Torna alla legge

Art. 57d

741.01LCStrFederal Act1 ott 1959Fonte originale
  1. I Cantoni allestiscono piani di gestione del traffico per le strade designate dal Consiglio federale che sono rilevanti per la gestione del traffico delle strade nazionali. Questi piani devono essere approvati dalla Confederazione.
  2. I Cantoni informano gli utenti della strada sulle condizioni di circolazione, le restrizioni del traffico e lo stato delle strade per la rimanente rete stradale sul loro territorio. Per quanto la situazione lo esiga, informano la Confederazione, altri Cantoni e gli Stati limitrofi.
  3. I Cantoni possono delegare il loro compito d’informazione alla centrale di gestione del traffico o a terzi.
  4. La Confederazione assiste i Cantoni mediante una consulenza tecnica e nel coordinamento delle informazioni sul traffico che interessano gli altri Cantoni o gli Stati limitrofi.

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.