Art. 5

I militari che, secondo l’articolo 60 capoversi 1 e 3 LM¹e l’articolo 6 dell’ordinanza del 29 marzo 2017²sulle strutture dell’esercito, non sono incorporati in una formazione, sono assoggettati alla tassa se non prestano il servizio obbligatorio annuale e non hanno ancora adempiuto il totale obbligatorio di giorni di servizio d’istruzione.