Torna alla legge

Art. 18

641.611OIOmFederal Council Ordinance1 gen 1997Fonte originale
  1. Per una determinata merce fa stato l’aliquota d’imposta corrispondente alla voce della tariffa doganale applicabile a tale merce.
  2. L’aliquota d’imposta di franchi 11,90 per 1000 kg per il gasolio della voce 2710.19991della tariffa doganale corrisponde a franchi 9,90 per 1000 l a 15°C.

Footnotes

  1. Nuova voce giusta l’all. n. 13 dell’O del 3 lug. 2001, in vigore dal 1° gen. 2002 (RU 2001 2091).

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.