Allegato 2

(art. 182 cpv. 2)

Merci sensibili

Per merci sensibili s’intendono:

1. .
2. animali e piante, parti di tali animali o piante, nonché loro derivati ai sensi dell’articolo 1 dell’ordinanza del 4 settembre 2013¹sulla circolazione delle specie di fauna e di flora protette;
3. materiale bellico conformemente all’articolo 5 della legge federale del 13 dicembre 1996²sul materiale bellico;
4. armi, accessori di armi e munizione conformemente all’articolo 4 della legge del 20 giugno 1997³sulle armi;
5. le seguenti merci conformemente alla legge del 9 ottobre 1986⁴sulla tariffa delle dogane: – bevande alcoliche delle voci di tariffa 2204–2208, – tabacchi manufatti delle voci di tariffa 2402 e 2403, – biglietti di banca e titoli della voce di tariffa 4907, – monete della voce di tariffa 7118, – perle, diamanti, pietre preziose, pietre semipreziose, metalli preziosi e placcati di metalli preziosi nonché lavori di queste materie (ex capitolo della tariffa doganale 71), – minuteria e gioielleria (ex capitolo della tariffa doganale 71), – autoveicoli da turismo e motocicli delle voci di tariffa 8703 e 8711, – articoli di orologeria della voce di tariffa 9101, – pendole e pendolette di metalli preziosi e placcati di metalli preziosi delle voci di tariffa 9103 e 9105, – mobili delle voci di tariffa 9401 e 9403, – oggetti d’arte, da collezione e di antichità delle voci di tariffa 9701–9706;
6. merci tassate all’esportazione conformemente all’articolo 65 capoverso 2 LD;
7. materiali nucleari e scorie radioattive conformemente all’articolo 3 lettere h e i della legge federale del 21 marzo 2003⁵sull’energia nucleare;
8. stupefacenti conformemente all’articolo 1 della legge del 3 ottobre 1951⁶sugli stupefacenti;
9. precursori e altre sostanze chimiche conformemente agli articoli 1 e 2 dell’ordinanza Swissmedic dell’8 novembre 1996⁷sui precursori;
10. medicamenti conformemente all’articolo 4 capoverso 1 lettera a della legge del 15 dicembre 2000⁸sugli agenti terapeutici;
11. materie esplosive, mezzi d’innesco, pezzi pirotecnici e polvere da fuoco conformemente agli articoli 5, 6, 7 e 7a della legge federale del 25 marzo 1977⁹sugli esplosivi;
12. beni conformemente all’articolo 3 dell’ordinanza del 25 giugno 1997¹⁰sul controllo dei beni a duplice impiego;
13. merci per le quali il Consiglio federale ha emanato misure coercitive conformemente all’articolo 184 capoverso 3 della Costituzione federale¹¹e all’articolo 2 della legge del 22 marzo 2002¹²sugli embarghi;
14. beni culturali conformemente all’articolo 2 capoverso 1 della legge del 20 giugno 2003¹³sul trasferimento dei beni culturali.