Art. 136

(art. 44 cpv. 1 LD)

1. La persona soggetta all’obbligo di dichiarazione deve notificare senza indugio alla centrale di zona della Direzione della navigazione renana il battello merci in entrata nel territorio doganale o in uscita dallo stesso.
2. La centrale di zona deve trasmettere il giorno lavorativo seguente all’ufficio doganale tutte le notifiche dei battelli merci entrati e usciti.
3. La notifica deve contenere segnatamente le seguenti indicazioni:
   1. data del passaggio di frontiera;
   2. nome, numero ufficiale e Paese d’immatricolazione del battello;
   3. peso lordo approssimativo del carico;
   4. eventualmente numero dei container caricati;
   5. designazione delle merci, usuale nel commercio;
   6. località di trasbordo prevista.