Torna alla legge

Art. 23

221.302LSRFederal Act1 set 2007Fonte originale
  1. La borsa e l’autorità di sorveglianza coordinano le loro attività di sorveglianza per evitare doppioni.
  2. La borsa e l’autorità di sorveglianza si informano reciprocamente in merito a procedimenti pendenti e a decisioni potenzialmente pertinenti per l’attività di sorveglianza.
  3. Se l’autorità di sorveglianza non è legittimata a sanzionare infrazioni agli articoli 7 e 8, le sanzioni necessarie sono inflitte dalla borsa.

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.