Commenti: Allegato 1

(art. 172)

Sono abrogate:

la legge federale del 26 marzo 1934¹sulle garanzie;
la risoluzione federale del 15 novembre 1848²sul giuramento da prestarsi dalle supreme autorità federali;
la legge del 23 marzo 1962³sui rapporti fra i Consigli. L’articolo 8^septiesconserva la sua vigenza fino all’entrata in vigore dell’articolo 61 della legge sul Parlamento (art. 174 cpv. 3).

Le leggi qui appresso sono modificate come segue:

…⁴

[CS 1 148;RU 1962 831art. 60 cpv. 2; 1977 2249cifra I n. 121; 1987 226; 2000 273all. cifra I,414; 2003 2133all. n. 3]. ↩
[CS 1 431] ↩
[RU 1962 831; 1966 1363,1753; 1970 1249; 1972 245,1686; 1974 1051cifra II n. 1; 1978 570,688art. 88 n. 2; 1979 114art. 66,679,1318; 1984 768; 1985 452; 1986 1712; 1987 600art. 16 n. 3; 1989 257,260; 1990 1530,1642; 1991 857all. n. 1; 1992 641,2344; 1994 360,2147; 1995 4840; 1996 1725all. n. 1,2868; 1997 753,760art. 1,2022all. n. 4; 1998 646,1418,2847all. n. 8; 1999 468; 2000 273,2093; 2001 114cifra I n. 1; 2002 3371all. n. 1; 2003 2119.RU 2003 3543all. cifra I n. 3]. ↩
Le mod. possono essere consultate allaRU 2003 3543. ↩

Allegato 1