Art. 12a

(art. 10 cpv. 4 lett. c, 13 e 14 LTras)

1. Una domanda di mediazione richiede un trattamento particolarmente dispendioso da parte dellʼIFPDT in particolare se:¹
   1. riguarda documenti particolarmente numerosi o complessi;
   2. solleva questioni giuridiche, tecniche o politiche particolarmente ardue.
2. Se una domanda di mediazione richiede un trattamento particolarmente dispendioso da parte dellʼIFPDT, questi può concedere una proroga ragionevole per portare a termine la mediazione o per emanare la raccomandazione.²