Commenti: Art. 108a

L’ETIAS previsto dal regolamento (UE) 2018/1240¹contiene i seguenti dati dei cittadini di Stati terzi esenti dall’obbligo del visto che intendono entrare nello spazio Schengen:²
1. i dati concernenti l’identità e quelli relativi ai documenti di viaggio;
2. le domande, accolte o respinte, di autorizzazione ai viaggi ETIAS.
L’ETIAS include inoltre un elenco di controllo contenente i dati dei cittadini di Stati terzi:
1. sospettati di aver commesso un reato di terrorismo o un altro reato grave o di avervi partecipato;
2. riguardo ai quali vi siano indicazioni concrete o fondati motivi per ritenere che possano commettere un reato di terrorismo o un altro reato grave o parteciparvi.
I dati di cui al capoverso 1 lettera a sono registrati automaticamente nell’archivio comune di dati di identità (CIR).³

Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 5 cpv. 1 lett. a^bis. ↩
Nuovo testo giusta l’all. n. 1 del DF del 16 dic. 2022 che approva e traspone nel diritto svizzero gli scambi di note tra la Svizzera e l’UE concernenti il recepimento dei regolamenti (UE) 2021/1150 e (UE) 2021/1152 che definiscono le condizioni di accesso agli altri sistemi di informazione UE ai fini del sistema europeo di in-formazione e autorizzazione ai viaggi (ETIAS), in vigore dal 15 giu. 2025 (RU 2025 349;FF 2022 1449). ↩
Introdotto dall’all. n. 1 del DF del 16 dic. 2022 che approva e traspone nel diritto svizzero gli scambi di note tra la Svizzera e l’UE concernenti il recepimento dei regolamenti (UE) 2021/1150 e (UE) 2021/1152 che definiscono le condizioni di accesso agli altri sistemi di informazione UE ai fini del sistema europeo di in-formazione e autorizzazione ai viaggi (ETIAS), in vigore dal 15 giu. 2025 (RU 2025 349;FF 2022 1449). ↩

Art. 108a