Retour à la loi

Art. 24b

916.341OBBFederal Council Ordinance1 janv. 2004Source originale
  1. Pour toute demande de part de contingent selon le nombre d’animaux abattus, le numéro du PGI et le numéro BDTA ou REE sont requis.1
  2. Les demandes doivent être déposées au plus tard le 31 août précédant le début de la période contingentaire via le portail Internet Agate.
  3. Sont déterminants pour l’attribution des parts de contingent, les numéros de PGI enregistrés le 31 août précédant le début de la période contingentaire.

Footnotes

  1. Nouvelle teneur selon l’annexe ch. 5 de l’O du 29 oct. 2025, en vigueur depuis le 1erjanv. 2026 (RO 2025 724).

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.