Art. 10

Sous réserve de l’approbation de la commission, les contributions peuvent être fournies:

1. sous forme de papiers-valeurs, ou
2. jusqu’à concurrence d’un quart de la somme due, sous forme de droits aux prestations d’une assurance habilitée à traiter en Suisse, ou encore sous forme de garanties en faveur des fonds.