Retour à la loi

Annexe 4

725.111ORNFederal Council Ordinance1 janv. 2008Source originale

(art. 55)

Abrogation et modification du droit en vigueur

I

Sont abrogés:

  1. l’ordonnance du 18 décembre 1995 sur les routes nationales1;
  2. l’arrêté du Conseil fédéral du 18 septembre 1961 concernant les frais de l’adaptation d’ouvrages militaires à la construction des routes nationales2.

II

Les ordonnances mentionnées ci-après sont modifiées comme suit:

3

Footnotes

  1. [RO 1996 250, 1997 557, 2000 345703ch. II 3, 2002 1177, 2004 5051]

  2. [RO 1961 810, 2000 762]

  3. Les mod. peuvent être consultées auRO 2007 5957.

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.