Retour à la loi

Art. 61c

172.010LOGAFederal Act1 oct. 1997Source originale
  1. Les cantons informent la Confédération des conventions qu’ils passent entre eux ou avec l’étranger. Ils informent la Confédération avant de conclure une convention avec l’étranger. La Confédération et les cantons recherchent une solution consensuelle.
  2. L’obligation d’informer ne s’applique pas aux conventions:
    1. qui ont pour objet l’exécution de conventions dont la Confédération a déjà connaissance;
    2. qui s’adressent en priorité aux autorités ou qui règlent des questions techniques ou administratives.

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.