Retour à la loi

Art. 71b

142.201OASAFederal Council Ordinance1 janv. 2008Source originale
  1. Les cantons délivrent selon les directives du SEM un titre de séjour non biométrique aux personnes suivantes:
    1. aux ressortissants des États membres de l’AELE et aux ressortissants des États parties à l’accord du 21 juin 1999 entre la Confédération suisse, d’une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d’autre part, sur la libre circulation des personnes (ALCP)1;
    2. aux travailleurs détachés en Suisse pour une durée supérieure à 90 jours ouvrables sur une année civile par une entreprise établie dans un État membre de l’AELE ou un État partie à l’ALCP;
    3. aux personnes visées à l’art. 71a , al. 1;
    4. 2 aux frontaliers ressortissants du Royaume-Uni qui sont domiciliés dans un État lié par l’un des accords d’association à Schengen mentionnés à l’annexe 3 (État Schengen) et qui sont couverts par le champ d’application de l’accord du 25 février 2019 relatif aux droits acquis3.4
  2. La carte de légitimation délivrée par le DFAE aux personnes bénéficiaires de privilèges, d’immunités et de facilités conformément à l’art. 17, al. 1, OLEH5est un titre de séjour non biométrique.
  3. Un titre de séjour non biométrique peut prendre la forme:
    1. 6 d’une carte sans puce;
    2. d’un document imprimé sur papier.
  4. Le titre de séjour pour frontalier délivré aux ressortissants du Royaume-Uni qui sont domiciliés dans un État Schengen et qui sont couverts par le champ d’application de l’accord du 25 février 2019 relatif aux droits acquis porte la mention qu’il a été établi en vertu de cet accord.7

Footnotes

  1. RS 0.142.112.681

  2. Introduite par le ch. I de l’O du 25 nov. 2020 (Nombres maximums pour les ressortissants du Royaume-Uni), en vigueur depuis le 1erjanv. 2021 (RO 2020 5861).

  3. RS 0.142.113.672

  4. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 13 nov. 2013, en vigueur depuis le 1erdéc. 2013 (RO 2013 3683).

  5. RS 192.121

  6. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 20 sept. 2019, en vigueur depuis le 1ernov. 2019 (RO 2019 3041).

  7. Introduit par le ch. I de l’O du 22 mars 2019 (RO 2020 5853). Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 25 nov. 2020 (Nombres maximums pour les ressortissants du Royaume-Uni), en vigueur depuis le 1erjanv. 2021 (RO 2020 5861).

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.