Public Law 111-106

As enacted: this collection preserves GovInfo's complete printed public-law transcription, including amendment instructions and legislative history. Later amendments are not consolidated here. Printed parts are text chunks, not independently identified statutory sections.

[111th Congress Public Law 106]
[From the U.S. Government Publishing Office]



[[Page 123 STAT. 3018]]

Public Law 111-106
111th Congress

                                 An Act


 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 
867 Stockton Street in San Francisco, California, as the ``Lim Poon Lee 
         Post Office''. <<NOTE: Nov. 30, 2009 -  [H.R. 3119]>> 

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. LIM POON LEE POST OFFICE.

    (a) Designation.--The facility of the United States Postal Service 
located at 867 Stockton Street in San Francisco, California, shall be 
known and designated as the ``Lim Poon Lee Post Office''.
    (b) References.--Any reference in a law, map, regulation, document, 
paper, or other record of the United States to the facility referred to 
in subsection (a) shall be deemed to be a reference to the ``Lim Poon 
Lee Post Office''.

    Approved November 30, 2009.

LEGISLATIVE HISTORY--H.R. 3119:
---------------------------------------------------------------------------

CONGRESSIONAL RECORD, Vol. 155 (2009):
            July 21, 22, considered and passed House.
            Nov. 9, considered and passed Senate.

                                  <all>