32007R0336•Commission Regulation (EC) No 336/2007 of 28 March 2007 amending Annex II to Council Regulation (EC) No 1788/2003 establishing a levy in the milk and milk products sector, as regards the reference fat content for Romania
32007R0336RegulationApr 1, 2007
of 28 March 2007
amending Annex II to Council Regulation (EC) No 1788/2003 establishing a levy in the milk and milk products sector, as regards the reference fat content for Romania
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1788/2003 of 29 September 2003 establishing a levy in the milk and milk products sector 1 , and in particular the second subparagraph of Article 9(5) thereof,
Whereas:
(1) For the purpose of the revision of the reference fat content set in Annex II to Regulation (EC) No 1788/2003, provided for in Article 9(5) of that Regulation, Romania submitted to the Commission a report detailing the results and trends of the fat content in 2004 for actual milk production from the official survey.
(2) According to this report and following an examination made by the Commission services, it is appropriate to adjust the reference fat content set in Annex II to Regulation (EC) No 1788/2003 for Romania.
(3) The measure provided for in this Regulation is in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
In Annex II to Regulation (EC) No 1788/2003 the reference ‘35,93’ for Romania is replaced by the reference ‘38,5’.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union .
It shall apply from 1 April 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 28 March 2007. For the Commission Mariann FISCHER BOEL Member of the Commission
1 OJ L 270, 21.10.2003, p. 123 . Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1406/2006 ( OJ L 265, 26.9.2006, p. 8 ).
{
"legislation": {
"id": "32007r0336",
"hash": "ec984b4eb7e8d32201153730a9af589c4cf2a976e4cfcef7183289d73d26fe42",
"celex": "32007R0336",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n o 336/2007 de la Commission du 28 mars 2007 modifiant l'annexe II du règlement (CE) n o 1788/2003 du Conseil établissant un prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers, en ce qui concerne la teneur de référence en matière grasse pour la Roumanie",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ce8fbae6-07e2-483d-b207-1b410fff3355.0010.02/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 336/2007 of 28 March 2007 amending Annex II to Council Regulation (EC) No 1788/2003 establishing a levy in the milk and milk products sector, as regards the reference fat content for Romania",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ce8fbae6-07e2-483d-b207-1b410fff3355.0006.02/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 336/2007 della Commissione, del 28 marzo 2007 , recante modifica dell'allegato II del regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio che stabilisce un prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, per quanto riguarda il tenore di riferimento di grassi per la Romania",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ce8fbae6-07e2-483d-b207-1b410fff3355.0012.02/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 336/2007 der Kommission vom 28. März 2007 zur Änderung von Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1788/2003 des Rates über die Erhebung einer Abgabe im Milchsektor hinsichtlich des Referenzfettgehalts für Rumänien",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ce8fbae6-07e2-483d-b207-1b410fff3355.0004.02/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:14:39.910Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007R0336",
"adoptionDate": "2007-03-28",
"effectiveDate": "2007-04-01",
"expirationDate": "2008-03-31",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32007R0336",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ce8fbae6-07e2-483d-b207-1b410fff3355.0006.02/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}