32006R1205•Commission Regulation (EC) No 1205/2006 of 9 August 2006 setting the minimum price to be paid to producers for dried plums and the production aid for prunes for the 2006/2007 marketing year
32006R1205RegulationAug 13, 2006
of 9 August 2006
setting the minimum price to be paid to producers for dried plums and the production aid for prunes for the 2006/2007 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products 1 , and in particular Article 6b(3) and Article 6c(7) thereof,
Whereas:
(1) Article 3(1)(d) of Commission Regulation (EC) No 1535/2003 of 29 August 2003 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards the aid scheme for products processed from fruit and vegetables 2 lays down the dates of the marketing year for prunes.
(2) The products for which the minimum price and the aid are to be set are listed in Article 3 of Commission Regulation (EC) No 464/1999 of 3 March 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards aid arrangements for prunes 3 and the characteristics that these products must possess are laid down in Article 2 of that Regulation.
(3) The minimum price for dried plums and the production aid for prunes should therefore be set for the 2006/07 marketing year in accordance with the criteria laid down in Articles 6b and 6c respectively of Regulation (EC) No 2201/96.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
For the 2006/07 marketing year, the minimum price referred to in Article 6a(2) of Regulation (EC) No 2201/96 for dried ‘d'Ente’ plums shall be EUR 1 935,23 per tonne net ex-producer’s premises.
For the 2006/07 marketing year, the amount of the production aid under Article 6a(1) of Regulation (EC) No 2201/96 for prunes shall be EUR 652,66 per tonne net.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 9 August 2006. For the Commission Mariann FISCHER BOEL Member of the Commission
1 OJ L 297, 21.11.1996, p. 29 . Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 386/2004 ( OJ L 64, 2.3.2004, p. 25 ).
2 OJ L 218, 30.8.2003, p. 14 . Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1663/2005 ( OJ L 267, 12.10.2005, p. 22 ).
3 OJ L 56, 4.3.1999, p. 8 . Regulation as amended by Regulation (EC) No 2198/2003 ( OJ L 328, 17.12.2003, p. 20 ).
{
"legislation": {
"id": "32006r1205",
"hash": "48142c91e5c58dc12fde349985ca50668c48a36c7940bb901a0d1cbc20618823",
"celex": "32006R1205",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n o 1205/2006 de la Commission du 9 août 2006 fixant, pour la campagne de commercialisation 2006/2007, le prix minimal à payer aux producteurs pour les prunes séchées ainsi que le montant de l’aide à la production pour les pruneaux",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0207faff-1d1c-4b36-b3f8-b45226c84757.0009.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 1205/2006 of 9 August 2006 setting the minimum price to be paid to producers for dried plums and the production aid for prunes for the 2006/2007 marketing year",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0207faff-1d1c-4b36-b3f8-b45226c84757.0005.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 1205/2006 della Commissione, del 9 agosto 2006 , che fissa, per la campagna di commercializzazione 2006/2007, il prezzo minimo da pagare ai produttori di prugne essiccate e l'importo dell'aiuto alla produzione per le prugne secche",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0207faff-1d1c-4b36-b3f8-b45226c84757.0011.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 1205/2006 der Kommission vom 9. August 2006 zur Festsetzung des den Erzeugern für getrocknete Pflaumen zu zahlenden Mindestpreises und der Produktionsbeihilfe für Trockenpflaumen für das Wirtschaftsjahr 2006/07",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0207faff-1d1c-4b36-b3f8-b45226c84757.0003.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:11:31.853Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32006R1205",
"adoptionDate": "2006-08-09",
"effectiveDate": "2006-08-13",
"expirationDate": "2009-02-06",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32006R1205",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0207faff-1d1c-4b36-b3f8-b45226c84757.0005.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}