Commission Regulation (EC) No 612/2006 of 19 April 2006 determining to what extent applications lodged in April 2006 for the right to import bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds can be met

of 19 April 2006

determining to what extent applications lodged in April 2006 for the right to import bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds can be met

Preamble

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal ¹ ,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1081/1999 of 26 May 1999 opening and providing for the administration of tariff quotas for imports of bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds, repealing Regulation (EC) No 1012/98 and amending Regulation (EC) No 1143/98 ² , and in particular Article 5 thereof,

Whereas:

(1) Article 9(1) of Regulation (EC) No 1081/1999 provides for a further allocation of quantities not covered by import licence applications at 15 March 2006.

(2) Article 1 of Commission Regulation (EC) No 502/2006 of 28 March 2006 providing for a further allocation of import rights under Regulation (EC) No 1081/1999 for bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds ³ lays down the quantities of bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds that may be imported under special conditions until 30 June 2006.

(3) The quantities for which import rights have been requested are such that applications may be accepted in full,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Each application for the right to import, lodged in accordance with Article 9 of Regulation (EC) No 1081/1999, shall be granted in full for serial numbers 09.0001 and 09.0003.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 20 April 2006.

Final provisions

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 19 April 2006. For the Commission Mariann FISCHER BOEL Member of the Commission

¹ OJ L 160, 26.6.1999, p. 21 . Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1782/2003 ( OJ L 270, 21.10.2003, p. 1 ).

² OJ L 131, 27.5.1999, p. 15 . Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1096/2001 ( OJ L 150, 6.6.2001, p. 33 ).

³ OJ L 91, 29.3.2006, p. 10 .

. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1782/2003 (). ↩ ↩²
. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1096/2001 (). ↩ ↩²
. ↩ ↩²

{ "legislation": { "id": "32006r0612", "hash": "df091478de6f97b8f33f2a68f0d4ba15e20c39849c62b5c6d163b4c90b9669f7", "celex": "32006R0612", "source": "eu-legislation", "inForce": null, "citation": null, "languages": [ { "title": "Règlement (CE) n o 612/2006 de la Commission du 19 avril 2006 déterminant dans quelle mesure il peut être donné suite aux demandes de droits d'importation déposées au mois d'avril 2006 pour l'importation de taureaux, vaches et génisses, autres que ceux destinés à la boucherie, de certaines races alpines et de montagne", "summary": null, "language": "fr", "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b4707cf0-3be4-4329-99b0-ea29a98e2b11.0009.03/DOC_1" }, { "title": "Commission Regulation (EC) No 612/2006 of 19 April 2006 determining to what extent applications lodged in April 2006 for the right to import bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds can be met", "summary": null, "language": "en", "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b4707cf0-3be4-4329-99b0-ea29a98e2b11.0005.03/DOC_1" }, { "title": "Regolamento (CE) n. 612/2006 della Commissione, del 19 aprile 2006 , che stabilisce in quale misura è possibile accogliere le domande di diritti d'importazione presentate nel mese di aprile 2006 per l'importazione di tori, vacche e giovenche, diversi da quelli destinati alla macellazione, di alcune razze alpine e di montagna", "summary": null, "language": "it", "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b4707cf0-3be4-4329-99b0-ea29a98e2b11.0011.03/DOC_1" }, { "title": "Verordnung (EG) Nr. 612/2006 der Kommission vom 19. April 2006 zur Bestimmung des Umfangs, in welchem den im April 2006 gestellten Anträgen auf Einfuhrrechte für die Einfuhr nicht zum Schlachten bestimmter Stiere, Kühe und Färsen bestimmter Höhenrassen stattgegeben werden kann", "summary": null, "language": "de", "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b4707cf0-3be4-4329-99b0-ea29a98e2b11.0003.03/DOC_1" } ], "scrapedAt": "2026-06-17T16:12:17.865Z", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32006R0612", "adoptionDate": "2006-04-19", "effectiveDate": "2006-04-20", "expirationDate": null, "lastAmendmentDate": null }, "content": { "celex": "32006R0612", "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b4707cf0-3be4-4329-99b0-ea29a98e2b11.0005.03/DOC_1", "ojCitation": null } }