rsGE E 4 70: Loi sur la création d’un fonds destiné à la lutte contre la drogue et à la prévention de la toxicomanie (LFLD)

rsg_e4_70LFLDLoiJan 1, 1900

Art. 1

But

Il est constitué à la caisse de l’Etat un fonds destiné à la lutte contre la drogue et à la prévention de la toxicomanie.

Art. 2

Ressources

Ce fonds est alimenté annuellement par la moitié des sommes :

a) provenant de confiscations ou de dévolutions en rapport avec le trafic de stupéfiants;

b) dues et versées à la caisse de l’Etat après exécution d’accords de partage conclus avec des autorités étrangères;

c) à concurrence de 3 000 000 de francs au maximum.

Art. 3 — Affectation et utilisation

1 Le département chargé de la santé gère la moitié du fonds qui doit être affectée aux organismes locaux publics et privés travaillant à la prévention de la toxicomanie et dont l’utilité concerne la population genevoise.(6)

2 Le département chargé de la coopération au développement est chargé de la gestion de l’autre moitié du fonds qui doit être affectée à des organisations non gouvernementales œuvrant dans le cadre de la coopération au développement dans le tiers monde.(8)

Art. 4

Surveillance

Le Conseil d’Etat prend les dispositions nécessaires pour contrôler la gestion du fonds.

Art. 5

Entrée en vigueur

La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 1995.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.