371•Federal Act on the Annulment of the Convictions of Persons who assisted Refugees at the time of the Nazi Regime
371Federal ActJan 1, 2004
of 20 June 2003 (Status as on 1 January 2007)
The Federal Assembly of the Swiss Confederation,
based on the Articles 60 paragraph 1 and 121 paragraph 1 the Federal Constitution1,
having considered the report of the Committee for Legal Affairs of the National Council dated 29 October 20022
and the opinion of the Federal Council dated 9 December 20023,
decrees:
All judgements issued by military tribunals and the civilian criminal courts of the Confederation and the cantons against persons who assisted refugees in terms of Articles 1 and 2 shall be annulled.
All persons who assisted refugees in terms of Articles 1 and 2 shall be fully rehabilitated.
In cases where persons who assisted refugees were at the same time convicted of other offences, the annulment of convictions also applies to these offences, provided such offences appear, in a general appraisal of the case, to be secondary in their nature.
An application will not be considered if the relevant conviction cannot be traced without expending an unreasonable amount of time and effort.
The Committee shall collaborate, to the extent required, in establishing the facts of the case.
The procedure before the Committee is free of charge.
A declaratory decision on the annulment of a conviction does not justify a claim for damages for pecuniary loss or for pain and suffering in respect of the penalties imposed or any secondary penalties or any indirect consequences of the conviction.
Commencement Date: 1 January 20047
SR 101 ↩
BBl 2002 7781 ↩
BBl 2003 490 ↩
Today: Committee for Pardons and Conflicts of Jurisdiction. ↩
Amended in accordance with Art. 334 of the Criminal Code (SR 311.0 ) in the version of the FA of 13 Dec. 2002, in force since 1 Jan. 2007 (AS 2006 3459). ↩
SR 311.0 ↩
FCD of 25 Nov. 2003 (AS 2003 4264). ↩
{
"legislation": {
"type": "Federal act",
"number": "371",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633",
"documentDate": "2003-06-20",
"inForceSince": "2004-01-01"
},
"content": {
"number": "371",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633",
"fedlexMetadata": {
"id": "371",
"hash": "3cc92f75e82cf700af0d51feda43ed50020bd8f280b367616b366de65af088b6",
"type": "Federal act",
"number": "371",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"en",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:45.833Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633/20070101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2003-633-20070101-de-xml-7.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633",
"documentDate": "2003-06-20",
"inForceSince": "2004-01-01",
"manifestations": [
{
"title": "Bundesgesetz vom 20. Juni 2003 über die Aufhebung von Strafurteilen gegen Flüchtlingshelfer zur Zeit des Nationalsozialismus",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633/20070101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2003-633-20070101-de-xml-7.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633/20070101/de/xml"
},
{
"title": "Federal Act of 20 June 2003 on the Annulment of the Convictions of Persons who assisted Refugees at the time of the Nazi Regime",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633/20070101/en/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2003-633-20070101-en-xml-7.xml",
"language": "en",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633/20070101/en/xml"
},
{
"title": "Loi fédérale du 20 juin 2003 sur l'annulation des jugements pénaux prononcés contre des personnes qui, à l'époque du nazisme, ont aidé des victimes des persécutions à fuir",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633/20070101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2003-633-20070101-fr-xml-7.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633/20070101/fr/xml"
},
{
"title": "Legge federale del 20 giugno 2003 sull'annullamento delle sentenze penali pronunciate contro persone che, al tempo del nazionalsocialismo, hanno aiutato i profughi",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633/20070101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2003-633-20070101-it-xml-7.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633/20070101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633/20070101/en/xml"
}
}