CourtListener 10110506•U.S. Black Spruce Enterprise Group, Inc. v. City of Milwaukee
U.S. Black Spruce Enterprise Group, Inc. v. City of Milwaukee
CourtListener 10110506WisctappMar 15, 2022
Full text
2022 WI APP 15
COURT OF APPEALS OF WISCONSIN
PUBLISHED OPINION
Case No.: 2020AP1113
Complete Title of Case:
U.S. BLACK SPRUCE ENTERPRISE GROUP, INC.,
PLAINTIFF-APPELLANT,
V.
CITY OF MILWAUKEE,
DEFENDANT-RESPONDENT.
Opinion Filed: March 15, 2022
Submitted on Briefs: May 13, 2021
Oral Argument:
JUDGES: Donald, P.J., Dugan and White, JJ.
Concurred:
Dissented: Donald, P.J.
Appellant
ATTORNEYS: On behalf of the plaintiff-appellant, the cause was submitted on the
briefs of Mark F. Foley and Matthew J. Thome of von Briesen &
Roper, S.C., in Milwaukee.
Respondent
ATTORNEYS: On behalf of the defendant-respondent, the cause was submitted on the
brief of Tearman Spencer and Nicole F. Larsen of the City of
Milwaukee Attorney’s Office, in Milwaukee.
2022 WI App 15
COURT OF APPEALS
DECISION NOTICE
DATED AND FILED This opinion is subject to further editing. If
published, the official version will appear in
the bound volume of the Official Reports.
March 15, 2022
A party may file with the Supreme Court a
Sheila T. Reiff petition to review an adverse decision by the
Clerk of Court of Appeals Court of Appeals. See WIS. STAT. § 808.10 and
RULE 809.62.
Appeal No. 2020AP1113 Cir. Ct. No. 2019CV6570
STATE OF WISCONSIN IN COURT OF APPEALS
U.S. BLACK SPRUCE ENTERPRISE GROUP, INC.,
PLAINTIFF-APPELLANT,
V.
CITY OF MILWAUKEE,
DEFENDANT-RESPONDENT.
APPEAL from an order of the circuit court for Milwaukee County:
WILLIAM S. POCAN, Judge. Reversed and cause remanded with directions.
Before Donald, P.J., Dugan and White, JJ.
¶1 DUGAN, J. U.S. Black Spruce Enterprise Group, Inc. (Black
Spruce) appeals the order of the circuit court upholding three raze orders issued by
No. 2020AP1113
the City of Milwaukee, Department of Neighborhood Services (the City) on
April 11, 2019.
¶2 On appeal, Black Spruce argues that the City’s raze orders are
unreasonable because the City did not meet the requirements of WIS. STAT.
§ 66.0413 (2019-20),1 for issuing the raze orders. Black Spruce contends that the
buildings have never caused injury to anyone and, therefore, cannot be deemed
unsafe under the raze order statute. Black Spruce also argues that the City has not
shown that the cost of repairs to each building exceeds 50% of each building’s
assessed value. It argues that the proper standard in calculating the cost of repair is
the cost of making each building safe for use as a vacant, unoccupied building that
is closed to the public. It then asserts that the City applied a standard of calculating
the costs of repair based on the buildings’ intended use as developed buildings open
to the public rather than as vacant buildings.
¶3 Additionally, Black Spruce argues that the raze orders are
unreasonable because it rebutted the presumption that the cost to repair each
building was unreasonable and that the City acted in bad faith when it issued the
three raze orders. In the alternative, Black Spruce argues that the City’s raze orders
should be modified to direct that Black Spruce be required to secure the buildings
until Black Spruce is able to redevelop them.
¶4 The City argues that the orders issued in this case are reasonable
because Black Spruce’s buildings are so old, dilapidated, and out of repair that they
are consequently dangerous, unsafe, unsanitary, and unreasonable to repair. It
further argues that pursuant to the Milwaukee Code of Ordinances (MCO) § 218-4
1
All references to the Wisconsin Statutes are to the 2019-20 version unless otherwise
noted.
2
No. 2020AP1113
(2017), and WIS. STAT. § 66.0413, Black Spruce’s buildings are public nuisances
and must be razed. The City asserts that it has shown that it is unreasonable to repair
the buildings because the costs of repairing the buildings exceeds 50% of each
building’s assessed value.
¶5 We conclude that in rendering its decision the circuit court improperly
based its findings on the cost to repair the buildings to make them compliant with
code requirements for developed buildings open to the public when their current
intended uses are as vacant, unoccupied buildings that are closed to the public.
Accordingly, we are unable to determine the reasonableness of the raze orders. We
reverse the circuit court’s order and remand for the circuit court to apply the
appropriate standard in calculating the cost to repair and reinstate any restraining
orders applicable to these three raze orders or issue any relevant restraining orders
consistent with this decision and consistent with WIS. STAT. § 66.0413.2
Consequently, we do not address the remaining arguments.
BACKGROUND
¶6 Black Spruce owns 9101 and 9009 North Granville Station Road and
8221 West Northridge Mall Road, Milwaukee. The buildings are part of what is
known as the former Northridge Mall (the Mall), and the buildings consist of the
former JC Penney store, the Yonkers store, the food court, and various other stores.3
2
As noted below, the parties dispute whether any restraining orders were in place
throughout the proceedings, but in any event after rendering its decision the circuit court ordered
that “[a]ny restraining order relating to such raze orders is dissolved.”
3
The parties refer to the subjects of this appeal as Black Spruce’s properties. For
consistency with the relevant ordinances, statutes, and case law, we use buildings.
3
No. 2020AP1113
The Mall was closed in 2003, and Black Spruce, by its predecessor U.S. Toward
Enterprise Group, Inc. came to own the buildings in 2008.
¶7 Another portion of the Mall—the former Boston Store—is currently
owned by the City. That portion of the Mall was previously owned by Penzey’s
Spices until Penzey’s donated this portion of the Mall to the City in 2018, after
Penzey’s was unable to secure ownership of the buildings owned by Black Spruce.
Since the City has owned the Boston Store building, it has inspected the Mall in
order to understand the building, how it connects to the remainder of the Mall, and
how the City could potentially accomplish razing the Boston Store building.
¶8 The City issued three orders on April 11, 2019, pursuant to MCO
§ 218-4, to have the Black Spruce buildings razed. Each order provided that the
buildings were to be razed because the buildings were vandalized, dilapidated, and
out of repair; the cost to repair the buildings exceeded 50% of the value of the
buildings and therefore, the cost to repair the buildings was presumed to be
unreasonable; and the buildings were unsafe as defined in MCO § 200-11 and,
therefore, public nuisances. Each raze order stated, “The building must be
maintained vacant and secure from entry until you have complied with this order.”
¶9 Black Spruce appealed the orders to the City of Milwaukee Standards
and Appeals Commission (the Commission). In its decision, the circuit court stated
that the Commission affirmed the raze orders based on MCO § 218-4-2-b. That
ordinance provides:
If the commissioner determines that the cost of such
repairs would exceed 50 percent of the assessed value of
such building divided by the ratio of the assessed value to
the recommended value as last published by the Wisconsin
4
No. 2020AP1113
department of revenue for the city of Milwaukee,[4] such
repairs shall be presumed unreasonable and it shall be
presumed for the purposes of this section that the building is
a public nuisance.
Black Spruce then filed a petition with the circuit court pursuant to WIS. STAT.
§ 66.0413(1)(h), seeking to enjoin the raze orders.5
¶10 In order to make the buildings secure until the resolution of these
proceedings, the parties signed a stipulation for interim measures to be taken by
Black Spruce to secure the buildings. The conditions of the stipulation stated:
2. Black Spruce shall contract to provide active, on-site,
professional security monitoring of the subject properties
twenty-four hours per day, 7 days a week. The service will
keep logs on on-site activity and provide those to the City on
a weekly basis.
3. Black Spruce shall repair and restore all fencing around
the entire perimeter of its premises and shall place or replace
“No Trespassing” signs at each entry point and at a
frequency of not more than 30’ between signs where such
fencing exists.
4. Black Spruce shall execute the “No Trespass” form for
the Milwaukee Police Department (“MPD”), which acts as
an agreement to cooperate with the MPD in the prosecution
of individuals caught trespassing on and in the properties.
5. Black Spruce shall remove all litter, debris, excess brush,
etc. currently on the premises and, if new
litter/debris/dumped materials appears, remove the same
within two business days of such materials being reported to
Black Spruce’s local property manager. Black Spruce shall
provide disposition reports for removed materials to ensure
proper disposal. Black Spruce shall remove large growths
4
For the ease of reading, as the parties do, we refer to this formula as the assessed value.
5
Black Spruce originally filed a petition denominated as Milwaukee County Circuit Court
Case No. 19-CV-6570 and omitted the 8221 West Northridge Mall Road property. Black Spruce
filed a second petition denominated as Milwaukee County Circuit Court Case No. 19-CV-6587 and
added 8221 West Northridge Mall Road. The court approved a stipulation by the parties that the
petition filed as Case No. 19-CV-6587 would supersede the original petition filed as Case No. 19-
CV-6570 and the petition in Case No. 19-CV-6570 would be voluntarily dismissed.
5
No. 2020AP1113
that provide cover for persons trying to break into the
buildings at the doors.
6. The City and Black Spruce shall conduct a joint interior
and exterior inspection of the buildings to identify access
points to the buildings and measures to adequately secure
them. The participants will include but are not necessarily
limited to the company Black Spruce engages for security
services, City of Milwaukee Department of Neighborhood
Services, Milwaukee Police Department, and Milwaukee
Fire Department.
¶11 The matter proceeded to an evidentiary hearing. At the hearing, the
City presented testimony regarding the condition of the Black Spruce buildings and
the cost to repair those buildings. In particular, the City presented the testimony of
Inspector Tim Bolger, who testified regarding the condition of the Black Spruce
buildings, the cost to repair the buildings, and how the cost to repair the buildings
was calculated.6 The City also presented the testimony of Inspector Chris Kraco,
who testified regarding the condition of the buildings, to the presence of asbestos
and other environmental hazards in the buildings, and the condemnation process.7
¶12 Benjamin Timm, a project manager employed by the City, also
testified regarding the City’s ownership of the Boston Store building, his inspections
of the Mall building as a whole, and the City’s efforts to obtain bids to demolish the
6
Inspector Bolger prepared an estimated cost to repair each building using “an estimating
book or tool” called RSMeans. Using this method, he prepared estimated costs to repair the
buildings in April 2019 and estimated the costs to repair the buildings as follows: $2,900,000 for
9009 North Granville Station Road; $711,272 for 8221 West Northridge Mall Road; and $780,563
for 9101 North Granville Station Road. Based on updated information that he received, he prepared
a second set of estimated costs to repair the buildings in July 2019 in the amounts of $7,456,273
for 9009 North Granville Station Road; $2,077,648 for 8221 West Northridge Mall Road; and
$2,156,250 for 9101 North Granville State Road. According to Inspector Bolger’s testimony, this
did not include costs for asbestos and other environmental abatement measures that would be
required for repairing the buildings.
7
Witnesses from The Sigma Group, Inc., a civil and environmental engineering company
in Milwaukee, testified about testing done on samples taken from inside the buildings and
confirmed that the buildings did in fact contain asbestos and the costs associated with asbestos
abatement at the buildings.
6
No. 2020AP1113
Boston Store building, which included abatement of the asbestos within the
building. Milwaukee Police Department (MPD) Captain Heather Wurth also
testified to the challenges that the MPD faces in entering the Black Spruce buildings
and the complaints that the MPD receives about the activities there.
¶13 In general, the testimony introduced by the City demonstrated that,
during the pendency of Black Spruce’s ownership, its buildings have sat vacant and
have fallen into disrepair. As a result, the buildings have been the repeated targets
of trespassers and vandals. Plumbing, wire, and other items of value from inside
the buildings have been removed, and the buildings are covered in graffiti.
Damaged windows and walls also leave the buildings exposed to the elements,
which in turn has resulted in water damage, flooding, and mold growth on the
interior. Additionally, the MPD has received numerous calls about activity at the
properties, including thefts, vandalism, and homeless individuals living in the
buildings, but the MPD is unable to assist with all of the calls because of the volume
of calls and the hazards the officers face when entering the buildings. Inspections
and testing done by the City also showed that the buildings contain environmental
hazards stemming mostly from asbestos and mercury switches, and piles of debris
on the premises are evidence that the properties are being used as a dumping site.
¶14 Black Spruce called Yi Wan and Li Yang to testify regarding Black
Spruce’s ownership of the buildings and its efforts to maintain and develop them.
Wan testified that Black Spruce was making continuous efforts to maintain the
buildings by performing activities such as removing broken glass and other debris
from them and boarding up windows. Wan further testified that Black Spruce was
taking steps to secure the buildings and keep them free from trespassers by, for
example, hiring twenty-four hour security at the properties and repairing broken
fences. Yang, the Executive Director of Black Spruce, testified about Black
7
No. 2020AP1113
Spruce’s efforts to develop its buildings and its meetings with the City to discuss
development proposals for different commercial and light industrial uses. 8 She
testified that all of the proposals were rejected by the City. According to Yang,
Black Spruce’s most recent development proposal was for an Asian Mart that would
sell Asian goods at retail and wholesale.
¶15 The circuit court found that the raze orders were reasonable and
upheld them. Consequently, the circuit court dissolved any applicable restraining
orders and ordered Black Spruce to begin the process of razing the buildings.9 In
reaching its decision, the circuit court addressed the costs to repair the buildings. It
found that “[t]he estimated costs prepared by Inspector Bolger would be appropriate
given Black Spruce’s desire to rebuild the properties for commercial use” because
“Black Spruce does not intend for the building to remain vacant and instead intends
to build an Asian Mart shopping center.”10 However, the circuit court also stated
that “[w]hile Ms. Yang testified that Black Spruce has plans to redevelop the
properties into an Asian Mart, this seems more of a vision at this point.” Further, it
stated that “[h]ere, the repairs to the properties in this case are presumptively
unreasonable as previously stated. Accordingly, the City has the authority to issue
the raze order for the properties in this case.” Thus, it rejected Black Spruce’s
argument that “the City included unnecessary costs in its estimates because the only
8
One commercial proposal involved an Asian Mart, and one light industrial proposal
involved processing grain products.
9
The City contends that Black Spruce failed to submit a restraining order to the circuit
court with its petition and the court did not issue a restraining order. Black Spruce, on the other
hand, contends that the raze order statute, WIS. STAT. § 66.0413(1)(h), automatically creates a
restraining order. We address these positions in more detail below.
As noted above, the Asian Mart was only one of Black Spruce’s proposals for
10
development of the buildings.
8
No. 2020AP1113
repairs necessary at the present time are those necessary to make the building safe
for the public in light of limited anticipated use.”
¶16 Black Spruce appealed.
DISCUSSION
¶17 On appeal, Black Spruce raises multiple arguments that the City’s raze
orders are unreasonable. Black Spruce first argues that the City failed to meet the
necessary preconditions for issuing the raze orders. As to this argument, Black
Spruce contends that the buildings are not unsafe because the condition of the
buildings has never caused injury to anyone and the buildings are not open to the
public. Black Spruce further contends that the buildings are currently vacant,
unoccupied buildings that are closed to the public and, therefore, the costs to repair
the buildings were improperly calculated and inflated as the result of the improper
calculation. Black Spruce next argues that it rebutted the presumption that the cost
to repair the buildings is unreasonable and has established that the presumption
operates in an arbitrary manner when applied to its buildings. Last, Black Spruce
argues that the raze orders are unreasonable due to the City’s bad faith in its decision
to issue the raze orders.
¶18 We conclude that the circuit court applied the wrong standard in
calculating the cost to repair the buildings and improperly calculated the cost to
repair based on an intended use as buildings that are redeveloped and open to the
public. Instead, we conclude that the appropriate standard is based on Black
Spruce’s current intended use of the buildings as vacant, unoccupied buildings from
which the public is excluded, and the cost of repairs should reflect this current
intended use.
9
No. 2020AP1113
A. Applicable Raze Order Standards
¶19 Pursuant to statute, a municipality may issue a raze order
[i]f a building is old, dilapidated or out of repair and
consequently dangerous, unsafe, unsanitary or otherwise
unfit for human habitation and unreasonable to repair, order
the owner of the building to raze the building or, if the
building can be made safe by reasonable repairs, order the
owner to either make the building safe and sanitary or to raze
the building, at the owner’s option.
WIS. STAT. § 66.0413(1)(b)1. Repairs are presumed unreasonable if “the cost of
repairs” for the building “would exceed 50 percent of the assessed value of the
building divided by the ratio of the assessed value to the recommended value as last
published by the department of revenue for the municipality within which the
building is located.” WIS. STAT. § 66.0413(1)(c). In other words, the standard is
“whether the cost of repairs exceeds 50 percent of the value of the building.” City
of Appleton v. Brunschweiler, 52 Wis. 2d 303, 306, 190 N.W.2d 545 (1971); see
also Auto-Owners Ins. Co. v. City of Appleton, 2017 WI App 62, ¶12, 378 Wis. 2d
155, 902 N.W.2d 532. “If the cost exceeds this standard, the repairs shall be
presumed unreasonable and the building is a public nuisance.” Brunschweiler, 52
Wis. 2d at 306.
¶20 Additionally, as a first class city, the City has the power to “adopt by
ordinance alternate or additional provisions governing the placarding, closing,
razing and removal of a building and the restoration of the site to a dust-free and
erosion-free condition.” WIS. STAT. § 66.0413(4). With this authority, the City has
10
No. 2020AP1113
adopted several ordinances, including and as relevant here MCO § 218-4, which
mirrors the statutes.11 MCO § 218-4-1 states:
All such unsafe buildings, structures or parts thereof as
defined in s. 200-11 or consistent with the conditions
specified in s. 218-9-1, are declared to be a public nuisance,
endangering life, limb, health or property, and shall be
repaired and made safe, or razed and removed in compliance
with this chapter, as ordered by the commissioner, pursuant
to the authority provided in s. 66.0413(4), Wis. Stats.
The City has also adopted MCO § 218-4-2-b, which states:
If the commissioner determines that the cost of such
repairs would exceed 50 percent of the assessed value of
such building divided by the ratio of the assessed value to
the recommended value as last published by the Wisconsin
department of revenue for the city of Milwaukee, such
repairs shall be presumed unreasonable and it shall be
presumed for the purposes of this section that the building is
a public nuisance.
¶21 “A person affected” by a raze order issued pursuant to these sections
may apply to the circuit court “for an order restraining the building inspector or
other designated officer from razing the building.” WIS. STAT. § 66.0413(1)(h). In
such a case, “[t]he court shall determine whether the raze order is reasonable.” Id.;
see also Auto-Owners Ins. Co., 378 Wis. 2d 155, ¶23. “If the order is found
reasonable the court shall dissolve the restraining order.” Sec. 66.0413(1)(h). “If
the order is found not reasonable the court shall continue the restraining order or
modify it as the circumstances require.” Id.
11
As the City states, it acted pursuant to the authority in the MCO and the statutes.
Moreover, MCO § 218-01 provides that the City adopts WIS. STAT. § 66.0413 as part of its code.
Thus, we need not decide on what authority the City acted and whether it properly exercised an
authority granted by § 66.0413(4) because our decision today is limited to the definition of the cost
to repair, which is a phrase found in both the statute and the MCO.
11
No. 2020AP1113
¶22 “The reasonableness of a building inspector’s order presents a
question of law.” Auto-Owners Ins. Co., 378 Wis. 2d 155, ¶24. However, “we
give weight to the circuit court’s determination” because its determination is
“intertwined with its factual findings supporting that conclusion.” Id.
B. The City’s Raze Orders
¶23 Here, Black Spruce argues that the City’s raze orders are unreasonable
because it inflated the “cost of repairs” by improperly including repairs, such as
repairs to the heating, plumbing, and electrical systems in the buildings, that are
necessary to bring the buildings up to code for developed buildings open to the
public. Black Spruce argues that instead, the cost of repairs should reflect the
current intended use as vacant, unoccupied buildings that are closed to the public,
and that Black Spruce should be allowed to maintain the buildings in their current
state through continued compliance with the measures put in place by the parties’
stipulation containing the necessary measures to secure the buildings. In other
words, Black Spruce argues that the costs to repair should reflect the costs necessary
to secure the buildings. To resolve Black Spruce’s argument, we are required to
determine what is included in the “cost of repairs” used in the calculation to
determine whether the cost of repairs is presumptively unreasonable under WIS.
STAT. § 66.0413(1)(c) and MCO § 218-4-2-b.12
¶24 “Statutory interpretation presents a question of law, which we review
de novo.” Auto-Owners Ins. Co., 378 Wis. 2d 155, ¶11; see also A&A Enters. v.
City of Milwaukee, 2008 WI App 43, ¶16, 308 Wis. 2d 479, 747 N.W.2d 751
(interpretation of ordinance is question of law). “[S]tatutory interpretation ‘begins
12
Although the City asserts that Black Spruce does not have the option to repair the
buildings because the costs of repairs is unreasonable, it does acknowledge that Black Spruce would
have that option if the buildings can be made safe by reasonable repairs.
12
No. 2020AP1113
with the language of the statute. If the meaning of the statute is plain, we ordinarily
stop the inquiry.’” State ex rel. Kalal v. Circuit Ct. for Dane Cnty., 2004 WI 58,
¶45, 271 Wis. 2d 633, 681 N.W.2d 110 (citation omitted). “[T]he purpose of
statutory interpretation is to determine what the statute means so that it may be given
its full, proper, and intended effect.” Id., ¶44.
¶25 The cost of repairs is not defined in the raze order statutes or the MCO;
however, the cost of repairs has previously been determined to be “limited to the
necessities of the case.” Donley v. Boettcher, 79 Wis. 2d 393, 404-05, 255 N.W.2d
574 (1977). In other words, the cost of repairs are only those that are considered
necessary to remove the public nuisance and protect the public interest because “a
municipality is required to use the least drastic way of removing a public nuisance.”
Id.; see also Brunschweiler, 52 Wis. 2d at 307 (“[A] municipality is required to use
the least drastic way of removing a public nuisance and the owner must be given an
opportunity to repair only if this is a reasonable alternative[.]”).
¶26 Applying this principle, when the trial court modified a raze order to
require a property owner to “install operable electrical service to the building and
repair the heating and plumbing systems,” our supreme court said that the cost of
repairs “under the circumstances of this case, go further than necessary to protect
the public from an old, dilapidated building.” Donley, 79 Wis. 2d at 407-08. The
court in Donley stated:
These repairs relate to making the building fit for human
habitation, occupancy or use. As the testimony revealed, the
public would have no access to this building, and there was
no evidence of harm to the public from the interior or
exterior of the building if the building were closed for any
uses. Because the purpose of this statute is to eliminate
hazards to the public associated with old, dilapidated
buildings and not necessarily to make such buildings
tenantable, the trial court’s remedy went beyond the
necessities of the case. The repairs ordered would restore
13
No. 2020AP1113
the building to a condition in which it could again be used to
house a law office and barbershop. The repairs were not
required to make the building which was found not to be in
danger of structural collapse, safe or sanitary for the public.
Id. at 407. The court determined that the cost of repairs cannot be determined
“without considering the use to which the building is to be put” and because the
property owner intended that the building remain vacant, the cost of repairs was
required to reflect that intended use and limit measures used to abate a nuisance to
the necessities of the case. Id. Thus, in determining the cost of repairs under the
statute, the circuit court was required to consider the intended use of the building.
¶27 Thus, the question before the circuit court and this court is what was
Black Spruce’s intended use of the building at the time the raze orders were issued.
As noted, Black Spruce argues that the current intended use of its buildings is as
vacant, unoccupied buildings that are closed to the public and the cost of repairs
should reflect this intended use. Because the City included the cost of repairs to
make the buildings safe for public use and bring the buildings into compliance with
code requirements for developed buildings open to the public, Black Spruce argues
that the cost of repairs was improperly calculated. We agree, and we conclude that
the cost to repair the buildings in this case was improperly calculated based on a
scenario in which the buildings were developed and open to the public.
¶28 Based on the principle articulated in Donley that the cost of repairs
must take into account the intended use of a building to limit abatement measures
to the necessities of the case, we conclude that the costs of repairs were improperly
calculated in this instance because the current intended use of the buildings is as
vacant, unoccupied buildings from which the public is excluded. There is, thus, no
need to include within the costs to repair the buildings the requirements needed to
14
No. 2020AP1113
bring the buildings up to code requirements and prepare a “white box”13 estimate.
In so doing, the City presented estimated costs to repair the buildings that went
beyond the necessities of the case and went further than what was necessary to
protect the public from buildings that Black Spruce currently intends to use as
vacant and unoccupied and from which the public is excluded.
¶29 The City argues, and the circuit court agreed, that Black Spruce’s
intended use of the buildings is as an Asian Mart open to the public and, thus, its
estimated costs to repair the buildings are appropriate. The City supports its
argument citing Village of Williams Bay v. Schiessle, 138 Wis. 2d 83, 405 N.W.2d
695 (1987), where the court there considered it appropriate to include the cost of
repairs needed to make the building safe for the public because of the property
owner’s intent to rent the building. Id. at 87-88. The court stated that, despite the
building’s current status as a vacant building, the property owner had ads in the local
paper offering space within the building for rent, and these ads were evidence of an
intended use to rent the building, as opposed to an intent for the building to remain
vacant. Id. The court, therefore, considered the appropriate intended use as a
building for rent instead of a vacant building, and considered the appropriate cost of
repairs to be those repairs necessary to make the building safe for tenants. Id.
13
Inspector Bolger testified at the hearing before the circuit court that he estimated the
cost of repairs based on what he termed a “white box” estimate, meaning what it would take to
bring the buildings into compliance with basic code requirements that would be necessary for any
possible use of the buildings. He explained that he did not include everything that needed to be
repaired on the buildings in his estimate because some of the required repairs would depend on the
end use; however, he prepared his estimates on “commonalities” for all the possible uses under the
commercial code applicable to Black Spruce’s buildings. The exhibits introduced by the City at
the hearing also show line items included in the calculation such as repairing garage doors, repairing
skylights, and restoring electrical service, as part of the items included in Inspector Bolger’s costs
to repair the buildings.
15
No. 2020AP1113
¶30 However, the instant case is distinguishable from Schiessle. Unlike
the property owner in Schiessle, Black Spruce has not determined how the buildings
are intended to be used other than their current use as vacant, unoccupied buildings
that are not open to the public. It has the desire to redevelop the buildings, but its
“visions” of how to accomplish that have changed over time, in part because the
City rejected some proposals. The City acknowledges that although Black Spruce
desires to redevelop the buildings, it contends that “over its twelve years of
ownership, [Black Spruce] has never brought forth any real plans for development.”
Further, the City’s witnesses acknowledged Black Spruce’s proposals for
redevelopment, but denied that Black Spruce has submitted any official applications
or applied for any permits for redevelopment of the buildings. As one witness
testified, Black Spruce has only submitted “a conceptual-type of design,” but it “was
not a plan that could be submitted to move forward with development.”
¶31 During the hearing before the circuit court, Timm, a project manager
employed by the City, testified that Black Spruce has not submitted any applications
for permits, Inspector Kraco testified that, at most, Black Spruce has presented a
“conceptual plan” for an Asian Mart, and Inspector Bolger additionally testified that
Black Spruce has provided only “a conceptual artist depiction of what the end use
could be.”14
¶32 During her testimony before the circuit court, Yang explained how
Black Spruce’s vision for development of the buildings kept changing. She testified
14
We note that Timm and Inspector Bolger’s testimony reflects that any development
plans for the properties are subject to City approval and City approval of any plan is speculative
and that Black Spruce has not yet submitted any application seeking approval from the City to
develop an Asian Mart.
16
No. 2020AP1113
that when she arrived in the United States in 2013, based on statements by the prior
property owners, that the City was looking for a light industrial development for the
buildings.15 She further testified that Black Spruce presented a light industrial
proposal involving processing grain products to the City, but that Rocky Marcoux,
the Commissioner of the Department of City Development at the time, told her that
the City would not approve the industrial proposal and would only approve a
commercial proposal.
¶33 Yang also testified that Black Spruce then began developing a
commercial proposal—an Asian Mart. She explained that Black Spruce partnered
with the Metropolitan Association of Commerce (MMAC) so it could enter the EB-
5 Program because the City recommended that Black Spruce participate in the EB-
5 Program.16 However, she explained that the process of applying for the EB-5
program ended in May 2016 when the MMAC sent Black Spruce an email
terminating the project. She stated that this required Black Spruce to change its
business plan again.
¶34 Moreover, Yang testified that Black Spruce’s contractors and others
involved in its potential development proposal as an Asian Mart all cancelled their
meetings to discuss development plans with Black Spruce when the City issued the
three raze orders at the heart of this case. Thus, any development proposals Black
Spruce had or has are purely speculative such that they cannot be considered the
15
Yang also testified that no one from the City ever told her that the City was looking for
light industrial development for the buildings. However, we note that Timm testified that the City
had discussed changing the zoning for the buildings from commercial to light industrial over the
years and that is the market trend in the area. He further testified that he knew that Black Spruce
talked about redeveloping the buildings with the City.
16
Yang testified that the EB-5 Program is an investment immigration program run by the
United States Citizenship and Immigration Service.
17
No. 2020AP1113
intended use of the properties for purposes of determining the costs of repairs. As
the circuit court stated, “[w]hile Ms. Yang testified that Black Spruce has plans to
redevelop the properties into an Asian Mart, this seems more of a vision at this
point.” In fact, the City itself recognizes the speculative nature of redevelopment
as an Asian Mart when it estimated the cost of repairs based on a “white box”
estimate that would apply regardless of the potential use. In other words, this is not
the case presented in Schiessle where the property owner was advertising its
building for rent such that the current status as a vacant building could not be
considered the appropriate intended use. See id., 138 Wis. 2d at 87.
¶35 We, thus, reject the City’s argument that the intended use of the
buildings should be based on an intended use as an Asian Mart that is open to the
public. Black Spruce’s intended use of the buildings at the time the raze orders were
issued was as vacant, unoccupied buildings that are not open to the public.
Therefore, the proper costs that the circuit court should consider in determining
whether the raze orders are reasonable are the costs of making each building safe
for use as a vacant, unoccupied building that is closed to the public.
C. Restraining Order
¶36 We note that the City contends that Black Spruce failed to submit a
restraining order to the circuit court in this case and that Black Spruce contends that
WIS. STAT. § 66.0413(1)(h) “had the effect of automatically restraining the City
from taking or permitting steps” to raze the buildings. Neither party has fully
developed their arguments as to the automatic creation of a restraining order upon a
petition filed under § 66.0413(1)(h), and we will not do so for them. See State v.
Pettit, 171 Wis. 2d 627, 646-47, 492 N.W.2d 633 (Ct. App. 1992). Thus, we do not
address the parties’ arguments on this matter, and we do not determine whether a
18
No. 2020AP1113
restraining order automatically takes effect upon judicial review sought under
§ 66.0413(1)(h).
¶37 Nevertheless, as a result of our decision, we reverse the circuit court’s
order in its entirety, which also has the effect of reversing that part of the circuit
court’s order that any applicable restraining orders be dissolved. Therefore, we
remand this matter with instructions to reinstate any applicable restraining orders
that were dissolved by the circuit court’s order or issue any appropriate restraining
orders consistent with this decision and consistent with WIS. STAT. § 66.0413(1)(h)
and for further proceedings consistent with this decision for the circuit court to
determine whether the raze orders are reasonable applying the standard of the
buildings as vacant, unoccupied buildings that are closed to the public.
CONCLUSION
¶38 In sum, we conclude that the costs of repairs were improperly
calculated when the costs were calculated using repairs that would be required for
the buildings to be redeveloped, brought up to code, and made open to the public.
Thus, we are unable to determine the reasonableness of the raze orders at issue. The
buildings are currently vacant, unoccupied buildings from which the public is
excluded and Black Spruce intends to continue to use the properties as such at the
present time. We, therefore, reverse the circuit court’s order upholding the City’s
three raze orders as reasonable, and we remand with instructions to apply the
appropriate standard we have articulated today and reissue any applicable
19
No. 2020AP1113
restraining orders or issue any relevant restraining orders consistent with this
decision and consistent with WIS. STAT. § 66.0413(1)(h).17
By the Court.—Order reversed and cause remanded with directions.
17
We further note that the City based the issuance of the raze orders on the grounds that
Black Spruce’s properties are so old, dilapidated, and out of repair that they are consequently
dangerous, unsafe, unsanitary, and unreasonable to repair because the cost of repairing the
properties exceeds 50% of each property’s assessed value. Thus, it asserts that pursuant to the
MCO § 218-4, and WIS. STAT. § 66.0413 Black Spruce’s properties are public nuisances and must
be razed. This decision is limited to those grounds asserted by the City and, therefore, this court
does not express any opinion whether the City may issue raze orders based upon any other grounds
pursuant to WIS. STAT. § 66.0413 or MCO § 218-4.
20
No. 2020AP1113(D)
¶39 DONALD, P.J. (dissenting). I disagree with the Majority that the
circuit court improperly calculated the cost to repair Black Spruce’s buildings.1 See
Majority, ¶18. I, therefore, respectfully dissent.
¶40 Whether a raze order is reasonable is a question of law. Village of
Williams Bay v. Schiessle, 138 Wis. 2d 83, 88, 405 N.W.2d 695 (Ct. App. 1987).
“[H]owever, the finding of unreasonableness is so intertwined with the [circuit]
court’s factual findings that we will give more credence to this legal determination
by the [circuit] court than we do with other legal questions.” Id. Moreover, we will
not set aside the circuit court’s factual findings unless they are clearly erroneous.
A & A Enters. v. City of Milwaukee, 2008 WI App 43, ¶17, 308 Wis. 2d 479, 747
N.W.2d 751; WIS. STAT. § 805.17(2). The circuit court is the ultimate arbiter of the
witnesses’ credibility. See Posnanski v. City of West Allis, 61 Wis. 2d 461, 465,
213 N.W.2d 51 (1973).
¶41 The Majority concludes that the circuit court improperly calculated
the cost to repair the buildings “based on an intended use as buildings that are
redeveloped and open to the public.” Majority, ¶¶5, 18. According to the Majority,
“the appropriate standard is based on Black Spruce’s current intended use of the
buildings as vacant, unoccupied buildings from which the public is excluded[.]”
Majority, ¶18.
1
Like the Majority, we use the term “buildings” as opposed to “properties.” See Majority,
¶6 n.3.
No. 2020AP1113(D)
¶42 I agree with the Majority that when determining the cost of repairs
needed, the circuit court must “consider[] the use to which the building is to be put.”
Donley v. Boettcher, 79 Wis. 2d 393, 407, 255 N.W.2d 574 (1977); see Majority,
¶26. I disagree, however, with the Majority’s conclusion regarding the intended use
of the buildings.
¶43 Two cases are instructive regarding the intended use of the
buildings—Donley and Schiessle. Donley involved a vacant, two-story building
that previously had been used for law offices and a barbershop. Id., 79 Wis. 2d at
399-400. The circuit court in Donley ordered repairs to restore the building to a
condition where it could be used again as a law office and a barbershop. See id. at
401-02, 407. Donley moved for modification of the order, arguing that it was “his
intention to let the building remain vacant” and the repairs ordered insofar as they
related to the heat, electricity, and plumbing did not affect “the health, safety or
welfare of the public because the building [was] not open for use or occupancy by
the public.” Id. at 402. The circuit court denied the motion and Donley appealed.
Id. at 402-03.
¶44 Our supreme court agreed with Donley and held that the circuit court
“went beyond the necessities of the case.” Id. at 407. The supreme court stated that
[the] repairs relate to making the building fit for human
habitation, occupancy or use. As the testimony revealed, the
public would have no access to this building, and there was
no evidence of harm to the public from the interior or
exterior of the building if the building were closed for any
uses. Because the purpose of this statute is to eliminate
hazards to the public associated with old, dilapidated
buildings and not necessarily to make such buildings
tenantable, the trial court’s remedy went beyond the
necessities of the case. The repairs ordered would restore
the building to a condition in which it could again be used to
house a law office and barbershop. The repairs were not
2
No. 2020AP1113(D)
required to make the building which was found not to be in
danger of structural collapse, safe or sanitary for the public.
Id.
¶45 Subsequently, in Schiessle, we examined a challenge to a building
inspector’s order for four buildings to be razed and removed. Id., 138 Wis. 2d at
84. As in Donley, the defendants in Schiessle argued that the only relevant repairs
were “those necessary to make the buildings structurally sound such that they are
not in danger of collapse and are safe and sanitary for the public.” Schiessle, 138
Wis. 2d at 86. We rejected the defendants’ argument, stating that Donley was
“easily distinguishable.” Schiessle, 138 Wis. 2d at 87. We explained that:
In Donley, the owner had no intention of allowing human
habitation in the building. He was not intending to again
house a barbershop and law office. Since the purpose of the
statute is to eliminate hazards to the public, and since the
public would not be allowed in the building, the repairs
necessary in that case were only those required to make the
building safe for the public as it was intended to be used.
Here, however, the evidence is that [the] defendants
intended to rent the property. Ads had appeared in the local
paper offering the buildings for rent, which ads appeared for
about four months.
Schiessle, 138 Wis. 2d at 87 (emphasis added). Thus, we rejected the defendants’
challenge to the raze orders. Id. at 88.
¶46 In this case, the circuit court explicitly found that “Black Spruce does
not intend for the building[s] to remain vacant and instead intends to build an Asian
Mart shopping center.” Thus, the circuit court found that this case was
distinguishable from Donley where the owner intended the building to remain
vacant. The circuit court also noted that, unlike in Donley, which involved a two-
story building, Black Spruce’s properties are “large and consist of buildings that are
3
No. 2020AP1113(D)
made up of a former shopping mall.”2 Finally, the circuit court observed that the
“[t]estimony at trial also showed that the buildings are not truly vacant, given the
amount of trespassing complaints and evidence showing that people regularly
access these buildings.”
¶47 To support its conclusion that Black Spruce’s intended use of the
buildings was as “vacant, unoccupied buildings,” the Majority notes testimony that
Black Spruce had not submitted any official applications or applied for permits, and
that its plan for an Asian Mart was “conceptual.” Majority, ¶¶30-31. The Majority
also notes the circuit court’s statement that Black Spruce’s plan to redevelop the
buildings “seems more of a vision at this point.” Majority, ¶34.
¶48 The Majority reads an extra requirement into Donley and Schiessle.
These cases do not require that an owner of a property have a detailed, developed
plan. Rather, these cases simply require that a circuit court look at the owner’s
intended use of the premises. See Donley, 79 Wis. 2d at 407; Schiessle, 138 Wis. 2d
at 87. Here, the circuit court found that Black Spruce’s intent was to build an Asian
Mart shopping center. Such a finding is supported in the record. As the circuit court
noted, at trial, Li Yang, the Executive Director and representative of Black Spruce,
testified that the plan for the buildings was to develop them into an Asian Mart.
¶49 The Majority suggests that this case is distinguishable from Schiessle
because there, advertisements appeared in the local paper offering the buildings for
rent. See Majority, ¶34; Schiessle, 138 Wis. 2d at 87. The fact that advertisements
appeared in the local paper, however, was simply evidence supporting the
2
The buildings owned by Black Spruce totaled approximately 800,000 square feet.
4
No. 2020AP1113(D)
defendants’ intent to rent the property; not a requirement that a property owner have
a detailed, developed plan. See Schiessle, 138 Wis. 2d at 87.
¶50 Moreover, even if Schiessle requires that some type of action be taken
by a property owner to find a specific intent, here, the evidence reflects that Black
Spruce did take actions evincing its intent to build an Asian Mart shopping center.
After the City indicated they would not support an industrial plan, Yang testified
that Black Spruce developed a commercial plan for an Asian Mart. Black Spruce
presented the plan to the City and the Metropolitan Milwaukee Association of
Commerce (MMAC), and hired an attorney’s office to prepare an EB-5 investment
program application. After MMAC terminated the EB-5 project, Black Spruce then
redeveloped its business plan for an Asian Mart and had meetings scheduled with
designers and contractors for the plan before the raze order was made public. Thus,
the evidence reflects that Black Spruce’s intent was to develop the buildings into an
Asian Mart, not for the buildings to remain vacant.
¶51 Therefore, I would find that the cost of repairs were properly
calculated. Accordingly, I respectfully dissent.
5
Continue your research in ChatGPT or Claude
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.