United States of America v. OCTAVIO MENDOZA, Jr.

NOT FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,
v.
OCTAVIO MENDOZA, Jr.,
Defendant-Appellant.
No. 21-10367
D.C. No.
3:20-cr-00048-HDM-WGC-1
MEMORANDUM*
Appeal from the United States District Court
for the District of Nevada
Howard D. McKibben, District Judge, Presiding
Submitted November 18, 2022**
San Francisco, California
Before: LINN,*** RAWLINSON, and HURWITZ, Circuit Judges.
Octavio Mendoza, Jr. (Mendoza) appeals his sentence and two supervised
release conditions after pleading guilty to seven counts of distributing fentanyl, in
FILED
DEC 8 2022
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS
* This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
** The panel unanimously concludes this case is suitable for decision
without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2).
*** The Honorable Richard Linn, United States Circuit Judge for the U.S.
Court of Appeals for the Federal Circuit, sitting by designation.

-- 1 of 5 --

violation of 21 U.S.C. § 841(a)(1), (b)(1)(C), and one count of possession with
intent to distribute 40 grams or more of a mixture or substance containing a
detectable amount of fentanyl in violation of 21 U.S.C. § 841(a)(1), (b)(1)(B)(vi).
“We have jurisdiction under 28 U.S.C. § 1291 and 18 U.S.C. § 3742. . . .”
United States v. Johnson, 812 F.3d 757, 761 (9th Cir. 2016). We review de novo
the district court’s interpretation of the sentencing guidelines. See id. We review
the district court’s sentencing determination for an abuse of discretion. See United
States v. Brown, 42 F.4th 1142, 1145 (9th Cir. 2022). If an asserted sentencing
error would not affect the outcome, the error is harmless. See United States v.
Garcia-Guizar, 234 F.3d 483, 491 (9th Cir. 2000), as amended.
1. The district court did not err in using the combined weight of the fentanyl
and the added pain relievers to determine the appropriate sentence. See Chapman
v. United States, 500 U.S. 453, 459 (1991) (“So long as it contains a detectable
amount, the entire mixture or substance is to be weighed when calculating the
sentence.”).
2. The district court did not impose a procedurally unreasonable sentence.
“It would be procedural error for a district court to fail to calculate – or to calculate
incorrectly – the Guidelines range; to treat the Guidelines as mandatory instead of
advisory; to fail to consider the § 3553(a) factors; to choose a sentence based on
2

-- 2 of 5 --

clearly erroneous facts; or to fail adequately to explain the sentence selected,
including any deviation from the Guidelines range.” United States v. Carty, 520
F.3d 984, 993 (9th Cir. 2008) (en banc). Mendoza contends that the district court
procedurally erred by considering the pending state charge to determine his
sentence. Mendoza argues that the allegations from the state charge were not
sufficiently reliable. To succeed, Mendoza must establish that any challenged
information was “(1) false or unreliable, and (2) demonstrably made the basis for
the sentence.” United States v. Vanderwerfhorst, 576 F.3d 929, 935-36 (9th Cir.
2009) (explaining that reliance on unreliable information at sentencing may violate
due process) (citation omitted). However, as Mendoza has now been convicted of
the state charges, any error in relying on the allegations from the state charges has
been rendered harmless. See Garcia-Guizar, 234 F.3d at 491.
Mendoza’s Kimbrough1 argument of procedural error is unpersuasive.
Reversal under Kimbrough is warranted when the record reflects that the
sentencing judge is unaware of his discretion to express and act upon a policy
disagreement with the applicable guidelines. See United States v. Henderson, 649
F.3d 955, 958, 964 (9th Cir. 2011). There is no indication in this record that the
sentencing judge disagreed with the applicable guideline range, or was unaware of
1Kimbrough v. United States, 552 U.S. 85 (2007).
3

-- 3 of 5 --

his discretion to adjust Mendoza’s sentence based on a policy disagreement with
the applicable guideline.
3. The district court did not impose a substantively unreasonable sentence.
We consider the totality of the circumstances when assessing substantive
reasonableness. See Carty, 520 F.3d at 993. Normally, a sentence imposed within
the recommended guidelines range will not be substantively unreasonable. See
United States v. Carter, 560 F.3d 1107, 1120 (9th Cir. 2009). This is because a
sentence within the recommended guidelines range is consistent with the
Sentencing Commission’s independent assessment of the appropriate sentence in
the “mine run of cases.” United States v. Blinkinsop, 606 F.3d 1110, 1116 (9th Cir.
2010) (citations omitted). The district court acted within its discretion in imposing
the within-guidelines sentence in this case. See id.
4. We vacate the mental health supervised release condition (Special
Condition 3) and remand to the district court for further consideration in light of
our recent decision in United States v. Nishida, No. 21-10070, ____F.4th____,
2022 WL 16986253 at *5 (9th Cir. 2022).
5. The district court did not err in imposing the risk notification condition
(Standard Condition 12). We have recently upheld this same condition. See
United States v. Gibson, 998 F.3d 415, 423 (9th Cir. 2021).
4

-- 4 of 5 --

AFFIRMED in part and VACATED and REMANDED in part.
5

-- 5 of 5 --