United States v. 2012-04-27 | 11-16287 | ASHLEY ANDREWS V. ROBERT RAPHAELSON | nonprecedential |…

Ã∏∑≠ º∑≠∞±≠∑¨∑±≤ ∑≠ ≤±¨ ø∞∞Ʊ∞Æ∑ø¨ª ∫±Æ ∞´æ¥∑Ωø¨∑±≤ ø≤º ∑≠ ≤±¨ ∞ÆªΩªºª≤¨ˆ
ª®Ωª∞¨ ø≠ ∞Ʊ™∑ºªº æß Á¨∏ ›∑ÆÚ ŒÚ ÌÍÛÌÚ
Ã∏ª ∞ø≤ª¥ ´≤ø≤∑≥±´≠¥ß Ω±≤Ω¥´ºª≠ ¨∏∑≠ Ωø≠ª ∑≠ ≠´∑¨ø楪 ∫±Æ ºªΩ∑≠∑±≤ˆˆ
©∑¨∏±´¨ ±Æø¥ øÆπ´≥ª≤¨Ú Õªª ⁄ªºÚ ŒÚ fl∞∞Ú –Ú Ìϯø˜¯Ó˜Ú
“—à ⁄—Œ –Àfi‘◊›flÃ◊—“
À“◊ä‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
⁄—Œ Ãÿ¤ “◊“Ãÿ ›◊Œ›À◊Ã
flÕÿ‘¤« fl“‹Œ¤…Õ flÕÿד…——‹
ÕÃÀ‹ flÕÕ—›◊fläÕÙ ‘Ú–ÚÙ
–¥ø∑≤¨∑∫∫≠ Û fl∞∞ª¥¥ø≤¨≠Ù
™Ú
Œ—fi¤ŒÃ fiÚ Œfl–ÿfl¤‘Õ—“ ‘À›◊‘‘¤
ŒÚ Œfl–ÿfl¤‘Õ—“ ’¤“ÃÀ›’« fi‘À¤
ÕÃflfi‘¤ÕÙ
‹ª∫ª≤ºø≤¨≠ Û fl∞∞ª¥¥ªª≠Ú
“±Ú ÔÔÛÔÍÓËÈ
‹Ú›Ú “±Ú ÓÊÍÛΩ™ÛÓÁÛŒ›÷Û
Ÿ…⁄
”¤”—Œfl“‹À”ˆ
fl∞∞ªø¥ ∫Ʊ≥ ¨∏ª À≤∑¨ªº Õ¨ø¨ª≠ ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ›±´Æ¨
∫±Æ ¨∏ª ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ±∫ “ª™øºø
Œ±æªÆ¨ ›¥∑™ª ÷±≤ª≠Ù ›∏∑ª∫ ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ÷´ºπªÙ –ƪ≠∑º∑≤π
Õ´æ≥∑¨¨ªº ‹ªΩª≥æªÆ ÔÏÙ ÓÔÔˆˆ
Õø≤ ⁄Æø≤Ω∑≠Ω±Ù ›ø¥∑∫±Æ≤∑ø
fiª∫±ÆªÊ Œfl…‘◊“Õ—“ ø≤º fi«fi¤¤Ù ›∑ÆΩ´∑¨ ÷´ºπª≠Ù ø≤º fiÀŒ“ÕÙ ‹∑≠¨Æ∑Ω¨
⁄◊‘¤‹
fl–Œ ÓÈ ÓÔÓ
”—‘‘« ›Ú ‹…«¤ŒÙ ›‘¤Œ’
ÀÚÕ Ú ›— À ŒÃ —⁄ fl– –¤ fl ‘Õ

-- 1 of 6 --

Ã∏ª ÿ±≤±Æø楪 ‘øÆÆß flÚ fi´Æ≤≠Ù ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ÷´ºπª ∫±Æ ¨∏ª ÀÚÕÚ ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ˆˆˆ
›±´Æ¨ ∫±Æ Õ±´¨∏ªÆ≤ ›ø¥∑∫±Æ≤∑øÙ ≠∑¨¨∑≤π æß ºª≠∑π≤ø¨∑±≤Ú
fl¥¨∏±´π∏ ¨∏ª æø≠∑≠ ∫±Æ ¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨é≠ ≠ªΩ±≤º ƪº´Ω¨∑±≤ ±∫ ºø≥øπª≠ ∑≠Ô
´≤Ω¥ªøÆ٠ƪ≥∑¨¨´¨´Æ ©ø≠ ¥∑μª¥ß ¨∏ª ±≤¥ß ∞Æ±Ωªº´Æø¥ ¨±±¥ ø™ø∑¥ø楪 ¨± ∑¨ ±≤Ωª ©ª
Ω¥øÆ∑∫∑ªº ¨∏ø¨ “ª™øºø Œª™∑≠ªº Õ¨ø¨´¨ª y ÏÓÚÎ º∑º ≤±¨ ø∞∞¥ß ¨± ¥∑≥∑¨ ¨∏ª ∂´Æßé≠
∞´≤∑¨∑™ª ºø≥øπª≠ ø©øÆºÚ Õ∑≤Ωª ≤ª∑¨∏ªÆ ∞øÆ¨ß Æø∑≠ªº ¨∏ª ∑≠≠´ªÙ ©ª ø≠≠´≥ª ©∑¨∏±´¨
ºªΩ∑º∑≤π ¨∏ø¨ ø ¨Æ∑ø¥ Ω±´Æ¨ ≥øß ±ÆºªÆ ƪ≥∑¨¨´¨´Æ ≠´ø ≠∞±≤¨ªÚ
Ó
÷´ºπªÚˆˆˆ
fl≠∏¥ªß fl≤ºÆª©≠ ø≤º fl≠∏¨±≤©±±º Õ¨´º fl≠≠±Ω∑ø¨ª≠Ù ‘Ú–Ú ¯Ω±¥¥ªΩ¨∑™ª¥ßÙ
çfl≤ºÆª©≠å˜ ø∞∞ªø¥ ¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨é≠ ±ÆºªÆ ƪº´Ω∑≤π ¨∏ª ∂´Æßé≠ ∞´≤∑¨∑™ª ºø≥øπª≠
ø©øƺ øπø∑≤≠¨ Œ±æªÆ¨ Œø∞∏øª¥≠±≤Ú …ª ∞ƪ™∑±´≠¥ß ƪ™ªÆ≠ªº ¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨é≠
ƪº´Ω¨∑±≤ ±∫ ∞´≤∑¨∑™ª ºø≥øπª≠Ù fl≤ºÆª©≠ ™Ú Œø∞∏øª¥≠±≤Ù ÌÏÍ ⁄Ú fl∞∞é® ÔÁË ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ
ÓÁ˜Ù ø≤º ±≤ ƪ≥ø≤ºÙ ¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨ ª≤¨ªÆªº ø ≠ªΩ±≤º ±ÆºªÆ ƪº´Ω∑≤π ∞´≤∑¨∑™ª
ºø≥øπª≠ ø≠ ª®Ωª≠≠∑™ªÙ ∑≤ ≤ªøÆ¥ß ¨∏ª ≠ø≥ª ø≥±´≤¨Ú …ª ƪ™ªÆ≠ª øπø∑≤Ú
ç…ª ƪ™∑ª© ∫±Æ øæ´≠ª ±∫ º∑≠Ωƪ¨∑±≤ ø º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨é≠ ºªΩ∑≠∑±≤ ¨± πÆø≤¨ ±Æ
ºª≤ß ø ≥±¨∑±≤ ∫±Æ ø ≤ª© ¨Æ∑ø¥ ±Æ ƪ≥∑¨¨∑¨´Æ æªΩø´≠ª ±∫ ¨∏ª ≠∑¶ª ±∫ ø ∞´≤∑¨∑™ª
ºø≥øπª≠ ø©øƺÚå ”±Æπø≤ ™Ú …±ª≠≠≤ªÆÙ ÁÁÈ ⁄ÚÓº ÔÓÏÏÙ ÔÓÍÍ ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ ÔÁÁÌ˜Ú flÔ
º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨ øæ´≠ª≠ ∑¨≠ º∑≠Ωƪ¨∑±≤ ©∏ª≤ ∑¨ ø∞∞¥∑ª≠ ø≤ ∑≤Ω±ÆÆªΩ¨ ¥ªπø¥ Æ´¥ªÚ Õªª
fl∏ø≤Ω∏∑ø≤ ™Ú »ª≤±≤ –∑Ω¨´Æª≠Ù ◊≤ΩÚÙ ÍÓÏ ⁄Ú̺ ÔÓÎÌÙ ÔÓÎË ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ ÓÔ˜Ú ◊≤ ¨∏∑≠
Ωø≠ªÙ ¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ ƪ¥∑ªº ±≤ ø ª®Ωª≠≠∑™ª≤ª≠≠ ≠¨ø≤ºøƺ ´≤ºªÆ “ª™øºø ≠¨ø¨ª ¥ø© ©∏∑Ω∏
¨∏ª “ª™øºø Õ´∞ƪ≥ª ›±´Æ¨ ∏ø≠ ª®∞ƪ≠≠¥ß øæƱπø¨ªºÚ Õªª fi±≤π∑±™∑ ™Ú Õ´¥¥∑™ø≤Ù ÔÌË

-- 2 of 6 --

fiªΩø´≠ª fi±≤π∑±™∑ ø∞∞¥∑ªº ∑¨≠ ≤ª© Æ´¥ª ¨± ¨∏ª ∞øƨ∑ª≠ æª∫±Æª ∑¨Ù ¨∏ª Æ´¥ªÓ
Ω¥ªøÆ¥ß ∏ø≠ ƪ¨Æ±øΩ¨∑™ª ø∞∞¥∑Ωø¨∑±≤Ú ›∫Ú ÿøÆ∞ªÆ ™Ú øÚ ‹ª∞é¨ ±∫ Ãø®ø¨∑±≤Ù ÎÁ ÀÚÕÚ
ËÍÙ ÁÈ ¯ÔÁÁ̘Ú
Ì
–Ú̺ ÏÌÌÙ ÏÎÓ ¯“ª™Ú Ó͘ ¯øº±∞¨∑≤π ¨∏ª ∫ªºªÆø¥ ≠¨ø≤ºøƺ øƨ∑Ω´¥ø¨ªº ∑≤ Õ¨ø¨ª ⁄øÆ≥
”´¨Ú fl´¨±Ú ◊≤≠Ú ›±Ú ™Ú ›ø≥∞檥¥Ù ÎÌË ÀÚÕÚ ÏË ¯Ó̘˜Ù øæƱπø¨∑≤π flΩª ÃÆ´Ωμ ™Ú
’ø∏≤Ù ÈÏÍ –ÚÓº ÔÌÓ ¯“ª™Ú ÔÁËÈ˜Ú Ã∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨ ¨∏ªÆª∫±Æª øæ´≠ªº ∑¨≠ º∑≠Ωƪ¨∑±≤Ó
©∏ª≤ ƪº´Ω∑≤π ¨∏ª ºø≥øπª≠ ø©øƺ ´≤ºªÆ “ª™øºø ≠¨ø¨ª ¥ø© ´≠∑≤π ¨∏ª ≤±©Û
øæƱπø¨ªº ª®Ωª≠≠∑™ª≤ª≠≠ ≠¨ø≤ºøƺÚ
fiªΩø´≠ª 汨∏ ∞øƨ∑ª≠ ∏ø™ª æÆ∑ª∫ªº ¨∏ª ∑≠≠´ª ´≤ºªÆ ¨∏ª Ω±ÆÆªΩ¨ ≠¨ø≤ºøƺ ø≤º
¨∏ª ∑≠≠´ª ∑≠ ∞´Æª¥ß ±≤ª ±∫ ¥ø©Ù ©ª ≥øß øººÆª≠≠ ¨∏ª ≥ªÆ∑¨≠ ±∫ ¨∏∑≠ ∑≠≠´ª ±≤ ø∞∞ªø¥Ú
›∫Ú …ª∑≠≠æ´Æπ ™Ú ‘ø≤Ωø≠¨ªÆ ÕΩ∏Ú ‹∑≠¨ÚÙ ÎÁÔ ⁄Ú̺ ÔÓÎÎÙ ÔÓÎÁ ≤ÚÌ ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ ÓÔ˜Ú
À≤ºªÆ fi±≤π∑±™∑Ù Ω±´Æ¨≠ øƪ ¨± Ω±≤≠∑ºªÆ ç¯Ô˜ ¨∏ª ºªπƪª ±∫ ƪ∞ƪ∏ª≤≠∑æ∑¥∑¨ß ±∫ ¨∏ª
ºª∫ª≤ºø≤¨é≠ Ω±≤º´Ω¨Ù ¯Ó˜ ¨∏ª Æø¨∑± ±∫ ¨∏ª ∞´≤∑¨∑™ª ºø≥øπª ø©øƺ ¨± ¨∏ª øΩ¨´ø¥ ∏øÆ≥
∑≤∫¥∑Ω¨ªº ±≤ ¨∏ª ∞¥ø∑≤¨∑∫∫Ù ø≤º ¯Ì˜ ∏±© ¨∏ª ∞´≤∑¨∑™ª ºø≥øπª≠ ø©øƺ Ω±≥∞øƪ≠ ¨±
±¨∏ªÆ Ω∑™∑¥ ±Æ ΩÆ∑≥∑≤ø¥ ∞ª≤ø¥¨∑ª≠ ¨∏ø¨ Ω±´¥º æª ∑≥∞±≠ªº ∫±Æ Ω±≥∞øÆø楪
≥∑≠Ω±≤º´Ω¨Úå ÔÌË –Ú̺ ø¨ ÏÎÓ ¯∫±±¨≤±¨ª≠ ±≥∑¨¨ªº˜ ¯∑≤¨ªÆ≤ø¥ Ø´±¨ø¨∑±≤ ≥øÆμ≠
±≥∑¨¨ªº˜Ú ◊∫ ¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨ ∏øº ø∞∞¥∑ªº ¨∏∑≠ ¨ª≠¨Ù ∑¨≠ ø∞∞¥∑Ωø¨∑±≤ ±∫ ¨∏ª≠ª ∫øΩ¨±Æ≠
©±´¥º æª Æª™∑ª©ªº ºª ≤±™±Ú ◊ºÚ
⁄∑Æ≠¨Ù ¨∏ªÆª ∑≠ ª™∑ºª≤Ωª ¨∏ø¨ Œø∞∏øª¥≠±≤ ª≤πø㦧 ∑≤ ø ∞ø¨¨ªÆ≤ ±∫ ºª¥∑æªÆø¨ª
≥∑≠Ω±≤º´Ω¨ ¨±©øƺ fl≤ºÆª©≠ ƪ∞ªø¨ªº¥ß ±™ªÆ ¨∏ª Ω±´Æ≠ª ±∫ ∫∑™ª ߪøÆ≠Ú flºº∑¨∑±≤ø¥¥ßÙ

-- 3 of 6 --

Ï
¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨ ∑≤º∑Ωø¨ªº ø∫¨ªÆ ¨Æ∑ø¥ ¨∏ø¨ ºª≠∞∑¨ª ≠±≥ª ª™∑ºª≤Ωª ¨∏ø¨ Œø∞∏øª¥≠±≤
∏øº ∞Ʊº´Ωªº ∫øæÆ∑Ωø¨ªº º±Ω´≥ª≤¨≠ ∑≤ º∑≠Ω±™ªÆß ø≤º πø™ª ∫ø¥≠ª ºª∞±≠∑¨∑±≤
¨ª≠¨∑≥±≤ßÙ ∑¨ ©±´¥º ≤±¨ ø©øƺ ≠ø≤Ω¨∑±≤≠ ∫±Æ ¨∏∑≠ ≥∑≠Ω±≤º´Ω¨ æªΩø´≠ª ±∫ ¨∏ª
≠´æ≠¨ø≤¨∑ø¥ ∞´≤∑¨∑™ª ºø≥øπª≠ ø©øÆºÚ …ª Ω±≤Ω¥´ºª ¨∏∑≠ ≠ø¨∑≠∫∑ª≠ ¨∏ª ∫∑Æ≠¨ ∫øΩ¨±ÆÚ
ÕªΩ±≤ºÙ æªΩø´≠ª ¨∏ª Æø¨∑± ±∫ Ω±≥∞ª≤≠ø¨±Æß ºø≥øπª≠ ¨± ∞´≤∑¨∑™ª ºø≥øπª≠ ∑≠ æøƪ¥ß
±™ªÆ ÓÊÔÙ ¨∏ª ≠ªΩ±≤º ∫øΩ¨±Æ ∑≠ ≠ø¨∑≠∫∑ªº ∏ªÆªÚ ›∫Ú Õ¨ø¨ª ⁄øÆ≥Ù ÎÌË ÀÚÕÚ ø¨ ÏÓÎ
¯Æª∫ªÆª≤Ω∑≤π ø ÏÊÔ Æø¨∑± ø≠ ø ∞±≠≠∑楪 ´∞∞ªÆ ¥∑≥∑¨˜Ú ‘ø≠¨¥ßÙ ¨∏ª ø©øƺ Ω±≥∞øƪ≠
∫ø™±Æøæ¥ß ¨± ±¨∏ªÆ Ω∑™∑¥ ±Æ ΩÆ∑≥∑≤ø¥ ∞ª≤ø¥¨∑ª≠ ¨∏ø¨ Ω±´¥º ∏ø™ª 檪≤ ∑≥∞±≠ªº æªΩø´≠ª
∑¨ ©ø≠ ±≤¥ß ¨©±Û¨∏∑ƺ≠ ±∫ ¨∏ª ≠¨ø¨´¨±Æß Ωø∞ ±∫ “ª™øºø Œª™∑≠ªº Õ¨ø¨´¨ª y ÏÓÚÎÙ ø≤º
ø¥¨∏±´π∏ ∏ß∞±¨∏ª¨∑Ωø¥ ΩÆ∑≥∑≤ø¥ ∞ª≤ø¥¨∑ª≠ ©±´¥º ∏ø™ª 檪≤ ≥´Ω∏ ≠≥ø¥¥ªÆ ¨∏ø≤ ¨∏ª
∞´≤∑¨∑™ª ºø≥øπª≠ ø©øƺ ∏ªÆªÙ ≤± ΩÆ∑≥∑≤ø¥ Ω∏øÆπª≠ ©ªÆª ª™ªÆ æƱ´π∏¨ øπø∑≤≠¨
Œø∞∏øª¥≠±≤Ú ›∫Ú fi±≤π∑±™∑Ù ÔÌË –Ú̺ ø¨ ÏÎÓ ≤ÚËÍ ¯ç≈…√ª Ω±≤Ω¥´ºª ¨∏ø¨ æª∑≤π
ΩÆ∑≥∑≤ø¥¥ß Ω∏øÆπªºÙ Ω±≤™∑Ω¨ªºÙ ø≤ºÒ±Æ ∑≤ΩøÆΩªÆø¨ªº ∫øÆ ±´¨©ª∑π∏≠ ø≤ß ≥±≤ª¨øÆß
∞ª≤ø¥¨ßÚå˜Ú
ç≈Ã√∏ª ≥ªÆª ∫øΩ¨ ¨∏ø¨ ø ™ªÆº∑Ω¨ ∑≠ ¥øÆπª ∑≠ ≤±¨ Ω±≤Ω¥´≠∑™ª ¨∏ø¨ ∑¨ ∑≠ ¨∏ª ƪ≠´¥¨ ±∫
∞ø≠≠∑±≤ ±Æ ∞ƪ∂´º∑ΩªÚ Ã∏ª ¨Æ∑ø¥ Ω±´Æ¨ ∑≠ ∞ÆªΩ¥´ºªº ∫Ʊ≥ ≠´æ≠¨∑¨´¨∑≤π ∑¨≠ ™∑ª© ±∫ ¨∏ª
ª™∑ºª≤Ωª ∫±Æ ¨∏ø¨ ±∫ ø ∂´Æß ∑≤ ø Ωø≠ª ©∏ªÆª ¨∏ª ¥±≠∑≤π ∞øÆ¨ß ∑≠ ≤±¨ ª≤¨∑¨¥ªº ¨±
∂´ºπ≥ª≤¨ ø≠ ø ≥ø¨¨ªÆ ±∫ ¥ø©Úå fiªΩΩøƺ ™Ú “ª™Ú “ø¨é¥ fiø≤μÙ ÍÎÈ –ÚÓº ÔÔÎÏÙ ÔÔÎÍ
¯“ª™Ú ÔÁË̘ ¯∑≤¨ªÆ≤ø¥ Ø´±¨ø¨∑±≤ ≥øÆμ≠ ±≥∑¨¨ªº˜ ¯Ω∑¨ø¨∑±≤ ±≥∑¨¨ªº˜Ú

-- 4 of 6 --

Î
Œ¤ ¤ŒÕ¤‹ ø≤º Œ¤”fl“‹¤‹ ©∑¨∏ ∑≤≠¨Æ´Ω¨∑±≤≠ ¨± ƪ∑≤≠¨ø¨ª ¨∏ª ∂´Æßé≠
∞´≤∑¨∑™ª ºø≥øπª≠ ø©øƺÚ

-- 5 of 6 --

fl≤ºÆª©≠ ™Ú Œø∞∏øª¥≠±≤Ù ›ø≠ª “±Ú ÔÔÛÔÍÓËÈ
Œø©¥∑≤≠±≤Ù ›∑ÆΩ´∑¨ ÷´ºπªÙ Ω±≤Ω´ÆÆ∑≤πÊ
◊ Ω±≤Ω´Æ ∑≤ ¨∏ª ƪ≠´¥¨Ú
⁄◊‘¤‹
fl–Œ ÓÈ ÓÔÓ
”—‘‘« ›Ú ‹…«¤ŒÙ ›‘¤Œ’
ÀÚÕ Ú ›— À ŒÃ —⁄ fl– –¤ fl ‘Õ

-- 6 of 6 --