United States v. 2011-11-10 | 10-16710 | Seana Barber V. Encompass Indemnity Company |…

Ã∏∑≠ º∑≠∞±≠∑¨∑±≤ ∑≠ ≤±¨ ø∞∞Ʊ∞Æ∑ø¨ª ∫±Æ ∞´æ¥∑Ωø¨∑±≤ ø≤º ∑≠ ≤±¨ ∞ÆªΩªºª≤¨ˆ
ª®Ωª∞¨ ø≠ ∞Ʊ™∑ºªº æß “∑≤¨∏ ›∑ÆΩ´∑¨ Œ´¥ª ÌÍÛÌÚ
Ã∏ª ÿ±≤±Æø楪 ‘ª©∑≠ flÚ ’ø∞¥ø≤Ù Õª≤∑±Æ À≤∑¨ªº Õ¨ø¨ª≠ ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ÷´ºπª ∫±Æˆˆ
¨∏ª Õ±´¨∏ªÆ≤ ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ±∫ “ª© «±ÆμÙ ≠∑¨¨∑≤π æß ºª≠∑π≤ø¨∑±≤Ú
“—à ⁄—Œ –Àfi‘◊›flÃ◊—“
À“◊ä‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
⁄—Œ Ãÿ¤ “◊“Ãÿ ›◊Œ›À◊Ã
÷flÕ—“ fiflŒfi¤ŒÙ ∏´≠æø≤ºÂ ø≤º Õ¤fl“fl
fiflŒfi¤ŒÙ ©∑∫ªÙ
–¥ø∑≤¨∑∫∫≠ Û fl∞∞ª¥¥ø≤¨≠Ù
™Ú
¤“›—”–flÕÕ ◊“‹¤”“◊ë
›—”–fl“«Ù ø≤ ◊¥¥∑≤±∑≠ ∑≤≠´Æø≤Ωª
Ω±≥∞ø≤ßÙ
‹ª∫ª≤ºø≤¨ Û fl∞∞ª¥¥ªªÚ
“±Ú ÔÛÔÍÈÔ
‹Ú›Ú “±Ú ÏÊÁÛΩ™ÛÎÛŒ››
”¤”—Œfl“‹À”ˆ
fl∞∞ªø¥ ∫Ʊ≥ ¨∏ª À≤∑¨ªº Õ¨ø¨ª≠ ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ›±´Æ¨
∫±Æ ¨∏ª ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ±∫ flÆ∑¶±≤ø
Œø≤ªÆ ›Ú ›±¥¥∑≤≠Ù ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ÷´ºπªÙ –ƪ≠∑º∑≤π
flÆ´πªº ø≤º Õ´æ≥∑¨¨ªº —Ω¨±æªÆ ÓÏÙ ÓÔÔ
Õø≤ ⁄Æø≤Ω∑≠Ω±Ù ›ø¥∑∫±Æ≤∑ø
fiª∫±ÆªÊ ŸŒflfi¤Œ ø≤º ◊’ÀÃflÙ ›∑ÆΩ´∑¨ ÷´ºπª≠Ù ø≤º ’fl–‘fl“Ù Õª≤∑±Æ ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ˆˆ
÷´ºπªÚ
⁄◊‘¤‹
“— Ô ÓÔÔ
”—‘‘« ›Ú ‹…«¤ŒÙ ›‘¤Œ’
ÀÚÕ Ú ›— À ŒÃ —⁄ fl– –¤ fl ‘Õ

-- 1 of 6 --

Ó
◊≤ ¨∏∑≠ º∑™ªÆ≠∑¨ß øΩ¨∑±≤ ∑≤™±¥™∑≤π ∑≤≠´Æø≤Ωª Ω±™ªÆøπª ∫±Æ ¥∑øæ∑¥∑¨ß øÆ∑≠∑≤π
∫Ʊ≥ ø≤ ø´¨±≥±æ∑¥ª øΩΩ∑ºª≤¨Ù –¥ø∑≤¨∑∫∫≠ ÷ø≠±≤ ø≤º Õªø≤ø fiøÆæªÆ ø∞∞ªø¥ ¨∏ª ¨Æ∑ø¥
Ω±´Æ¨é≠ πÆø≤¨ ±∫ ≠´≥≥øÆß ∂´ºπ≥ª≤¨ ∑≤ ∫ø™±Æ ±∫ ‹ª∫ª≤ºø≤¨ ¤≤Ω±≥∞ø≠≠ ◊≤ºª≥≤∑¨ß
›±≥∞ø≤ßÚ fl∞∞¥ß∑≤π flÆ∑¶±≤ø ¥ø©Ù Ÿ±¥ºæªÆπ ™Ú –øΩÚ ◊≤ºª≥Ú ›±ÚÙ ÍÓÈ ⁄Ú̺ ÈÎÓÙ ÈÎÎ
¯Á¨∏ ›∑ÆÚ ÓÔ˜Ù ø≤º ƪ™∑ª©∑≤π ºª ≤±™±Ù ⁄ªÆπ´≠±≤ ª® ƪ¥Ú ”Ω‘ª±º ™Ú ›±Æªπ∑≠ ◊≤≠Ú
›±ÚÙ ÎÓÈ ⁄Ú̺ ÁÌÙ ÁÌÓ ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ Ó˘ ¯∞ªÆ Ω´Æ∑ø≥˜Ù ©ª ø∫∫∑Æ≥Ú
Ã∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨ Ω±ÆÆªΩ¨¥ß Ω±≤Ω¥´ºªº ¨∏ø¨ ¨∏ª øΩΩ∑ºª≤¨ ø¨ ∑≠≠´ªâ∑≤ ©∏∑Ω∏
¨∏ª ∑≤≠´Æªº ™ª∏∑Ω¥ªé≠ ∑≤™±¥™ª≥ª≤¨ ©ø≠ ¥∑≥∑¨ªº ¨± ∑¨≠ ∞ƪ≠ª≤Ωª ±≤ ø ¨±©ªº ∫¥ø¨Û檺
¨Æø∑¥ªÆâ∫ª¥¥ ±´¨≠∑ºª ¨∏ª πª≤ªÆø¥ Ω±™ªÆøπª ºª∫∑≤∑¨∑±≤≠ ±∫ ‹ª∫ª≤ºø≤¨é≠ ∑≤≠´Æø≤Ωª
∞±¥∑ΩßÚ Ã∏ø¨ Ω±≤Ω¥´≠∑±≤ ∑≠ Ω±ÆÆªΩ¨ 汨∏ ´≤ºªÆ ¨∏ª ≥∑≤∑≥´≥ ¥∑øæ∑¥∑¨ß ƪش∑ƪ≥ª≤¨≠
±∫ flÆ∑¶±≤ø ø´¨±≥±æ∑¥ª ∑≤≠´Æø≤Ωª ¥ø© ø≤º ´≤ºªÆ ¨∏ª ¨ª®¨ ±∫ ¨∏ª ∞±¥∑Ωß ∑¨≠ª¥∫Ú À≤ºªÆ
flÆ∑¶±≤ø ¥ø©Ù ˛∫±Æ Ω±™ªÆøπª ¨± ª®∑≠¨Ù ø≤ ∑≤≠´Æªº ≥´≠¨ æª ´≠∑≤π ¨∏ª ΩøÆ ∞´Æ≠´ø≤¨ ¨±
¨∏ª è∑≤∏ªÆª≤¨ ≤ø¨´Æªé ±∫ ¨∏ª ™ª∏∑Ω¥ªÙ˛ æªΩø´≠ª ¨∏ª ˛èøÆ∑≠∑≤π ±´¨ ±∫ ¨∏ª ´≠ª Ú Ú Ú ±∫ ø
ΩøÆé ¥ø≤π´øπª ∑≥∞¥∑ª≠ ¨∏ø¨ ¨∏ª Ú Ú Ú ∑≤∂´Æß ±ΩΩ´Æ≠ ø≠ ø ƪ≠´¥¨ ±∫ ¨∏ª ±∞ªÆø¨∑±≤ ±∫ ¨∏ª
ΩøÆÚ˛ fiª≤ª™∑ºª≠ ™Ú flÆ∑¶Ú –Ʊ∞Ú ˙ ›ø≠Ú ◊≤≠Ú Ÿ´øÆÚ ⁄´≤ºÙ ÁÔÔ –ÚÓº ÍÔÍÙ ÍÔÁ ¯flÆ∑¶Ú
›¨Ú fl∞∞Ú ÔÁÁΘ ¯∫∑Æ≠¨ ª¥¥∑∞≠∑≠ ∑≤ ±Æ∑π∑≤ø¥˜Ú ÿªÆªÙ ¨∏ª ¨Æø∑¥ªÆ ≥∑π∏¨ ø≠ ©ª¥¥ ∏ø™ª 檪≤
ΩøÆÆß∑≤π ø ¥±øº ±∫ ƪ∫Æ∑πªÆø¨±Æ≠ ±Æ ≠±≥ª ±¨∏ªÆ ∏ªø™ß ΩøÆπ±Â ¨± ¨∏ª ª®¨ª≤¨ ¨∏ø¨ ¨∏ª
©ª∑π∏¨ ±Æ ≠∑¶ª ±∫ ¨∏ª ΩøÆπ± ∏øº ø Ʊ¥ª ∑≤ Ωø´≠∑≤π ¨∏ª øΩΩ∑ºª≤¨Ù ≤±¨∏∑≤π øæ±´¨ ¨∏ø¨

-- 2 of 6 --

Ì
©ª∑π∏¨ ±Æ ≠∑¶ª ©ø≠ ≠∞ªΩ∑∫∑Ω ¨± ¨∏ª ˛∑≤∏ªÆª≤¨ ≤ø¨´Æª˛ ±∫ ø≤ ø´¨±≥±æ∑¥ª ø≠ ø ≥ªø≤≠ ±∫
¨Æø≤≠∞±Æ¨Ú
…ª≠¨∫∑ª¥º ◊≤≠´Æø≤Ωª ›±Ú ™Ú flª¨≤ø ‘∑∫ª ˙ ›ø≠´ø¥¨ß ›±ÚÙ ÈÌÁ –ÚÓº ÓÔËÙ ÓÓÓ
¯flÆ∑¶Ú ›¨Ú fl∞∞Ú ÔÁËȘ٠∑≠ ≤±¨ ¨± ¨∏ª Ω±≤¨ÆøÆßÚ Ã∏ø¨ Ωø≠ª ∑≤™±¥™ªº ∑≤≠´Æø≤Ωª
Ω±™ªÆøπª ±∫ ø≤ øΩ¨∑™ª¥ß Ω±≤¨Æ±¥¥ªºÙ ¨±©ªº ø´¨±≥±æ∑¥ªÚ ÿªÆªÙ ±≤¥ß ¨∏ª ∫¥ø¨Û檺
¨Æø∑¥ªÆ ©ø≠ æª∑≤𠨱©ªº ø≤º øΩ¨∑™ª¥ß Ω±≤¨Æ±¥¥ªºÙ ©∏∑¥ª ¨∏ª ∑≤≠´Æªº ™ª∏∑Ω¥ª ©ø≠
≤±¨∏∑≤π ≥±Æª ¨∏ø≤ ∞ø≠≠∑™ª ΩøÆπ±Ú …ª≠¨∫∑ª¥º º±ª≠ ≤±¨ ºªΩ∑ºª ∏±© ¨± ¨Æªø¨ ≠´Ω∏ ø
≠∑¨´ø¨∑±≤Ú ◊≤ºªªºÙ ±´Æ ±´¨Ω±≥ª ¨±ºøß ∑≠ Ω±≤≠∑≠¨ª≤¨ ©∑¨∏ ¨∏ª πª≤ªÆø¥ Æ´¥ª ø≤≤±´≤Ωªº
∑≤ …ª≠¨∫∑ª¥ºÂ ¨∏ø¨ ºªΩ∑≠∑±≤é≠ ƪ¥∑ø≤Ωª ±≤ ˛´¨∑¥∑¶ø¨∑±≤ Ú Ú Ú ∑≤ ¨∏ª ≥ø≤≤ªÆ ∑≤¨ª≤ºªº ±Æ
Ω±≤¨ª≥∞¥ø¨ªº æß ¨∏ª ∑≤≠´Æªº˛ ƪش∑ƪ≠ ´¨∑¥∑¶ø¨∑±≤ ≠∞ªΩ∑∫∑Ω ¨± ¨∏ª ∑≤∏ªÆª≤¨ ≤ø¨´Æª ±∫
ø≤ ø´¨±≥±æ∑¥ªÚ ◊ºÚ ¯∑≤¨ªÆ≤ø¥ Ø´±¨ø¨∑±≤ ≥øÆμ≠ ±≥∑¨¨ªº˜Ú
fiªΩø´≠ª ¨∏ª øΩΩ∑ºª≤¨ ø¨ ∑≠≠´ª ©ø≠ ≤±¨ ©∑¨∏∑≤ ¨∏ª πª≤ªÆø¥ Ω±™ªÆøπª ºª∫∑≤∑¨∑±≤≠
±∫ ¨∏ª ∑≤≠´Æø≤Ωª ∞±¥∑ΩßÙ –¥ø∑≤¨∑∫∫≠é ±¨∏ªÆ øÆπ´≥ª≤¨≠ ≤ªΩª≠≠øÆ∑¥ß ∫ø∑¥Ú
fl⁄⁄◊Œ”¤‹Ú

-- 3 of 6 --

Ô
fiøÆæªÆ ™Ú ¤≤Ω±≥∞ø≠≠ ◊≤ºª≥Ú ›±ÚÙ “±Ú ÔÛÔÍÈÔ
◊’ÀÃflÙ ›∑ÆΩ´∑¨ ÷´ºπªÙ º∑≠≠ª≤¨∑≤πÊ
Ã∏ªÆª ∑≠ ≤± ≤ªªº ¨± π´ª≠≠ ∏±© ø≤ flÆ∑¶±≤ø Ω±´Æ¨ ©±´¥º ƪ≠±¥™ª ¨∏∑≠ Ωø≠ªÙ
æªΩø´≠ª ø ≠¨ø¨ª Ω±´Æ¨ ±∞∑≤∑±≤ ∑≠ º∑ÆªΩ¨¥ß ±≤ ∞±∑≤¨Ê …ª≠¨∫∑ª¥º ◊≤≠Ú ›±Ú ™Ú flª¨≤ø ‘∑∫ª ˙
›ø≠Ú ›±ÚÙ ÈÌÁ –ÚÓº ÓÔË ¯flÆ∑¶Ú ›¨Ú fl∞∞Ú ÔÁËÈ˜Ú ◊≤ ¨∏ø¨ Ωø≠ªÙ ¨∏ª flÆ∑¶±≤ø ›±´Æ¨ ±∫
fl∞∞ªø¥≠ ∏ª¥º ¨∏ø¨ ø ΩøÆ æª∑≤𠨱©ªº æß ø ¨±© ¨Æ´Ωμ ©ø≠ ∑≤ ç´≠ªå ©∑¨∏∑≤ ¨∏ª ¨ªÆ≥≠
±∫ ¨∏ª ¨±©ªº ΩøÆé≠ ∑≤≠´Æø≤Ωª ∞±¥∑ΩßÚ ◊ºÚ ø¨ ÓÓÓÚ fiƱøº¥ß Ω±≤≠¨Æ´∑≤π ¨∏ª Ω±≤Ωª∞¨ ±∫
ç´≠∑≤πå ø≤ ∑≤≠´Æªº ΩøÆÙ …ª≠¨∫∑ª¥º ∏ª¥º ¨∏ø¨ ¨∏ª ¨±© ¨Æ´Ωμ ºÆ∑™ªÆ ©ø≠ ç´≠∑≤πå ¨∏ª ΩøÆ
æªΩø´≠ª ∏ª ©ø≠ ¯Ô˜ ç±∞ªÆø¨∑≤π ¨∏ª ¨±© ¨Æ´Ωμ ±≤ ¨∏ª Ʊøº ∫±Æ ¨∏ª ∞´Æ∞±≠ª ±∫
¨Æø≤≠∞±Æ¨∑≤πå ¨∏ª ∑≤≠´Æªº ΩøÆÙ ø≤º ¯Ó˜ çøΩ¨∑™ª¥ß Ω±≤¨Æ±¥¥∑≤π ¨∏ª ≥±™ª≥ª≤¨ ±∫ 汨∏
¨∏ª ¨±© ¨Æ´Ωμ ø≤º ≈¨∏ª ∑≤≠´Æªº ΩøÆ√Úå ◊ºÚ
…ª≠¨∫∑ª¥º ∑≠ ±≤ ø¥¥ ∫±´Æ≠ ©∑¨∏ ¨∏∑≠ Ωø≠ªÚ ÿªÆªÙ ø ºÆ∑™ªÆ ©ø≠ ¯Ô˜ ±∞ªÆø¨∑≤π ø
¨Æ´Ωμ ø≤º ∫¥ø¨æªº ¨Æø∑¥ªÆ ∫±Æ ¨∏ª ∞´Æ∞±≠ª ±∫ ¨Æø≤≠∞±Æ¨∑≤π ¨∏ª ∑≤≠´Æªº ΩøÆÙ ø≤º
¯Ó˜ øΩ¨∑™ª¥ß Ω±≤¨Æ±¥¥∑≤π ¨∏ª ≥±™ª≥ª≤¨ ±∫ 汨∏ ∏∑≠ ¨Æ´Ωμ ø≤º ¨∏ª ∑≤≠´Æªº ΩøÆÚ À≤ºªÆ
…ª≠¨∫∑ª¥ºÙ ¨∏ª ∑≤≠´Æªº ΩøÆ ∏ªÆª ©ø≠ ∑≤ ç´≠ªå ©∏ª≤ ∑¨ ©ø≠ æª∑≤𠨱©ªº ø≤º ¨∏ªÆª∫±Æª
©∑¨∏∑≤ ¨∏ª ∑≤≠´Æø≤Ωª ∞±¥∑Ωßé≠ ±≥≤∑æ´≠ Ω±™ªÆøπª ∞Ʊ™∑≠∑±≤Ú Ã∏ø¨ ≠∏±´¥º æª ¨∏ª ª≤º
±∫ ¨∏ª ∑≤Ø´∑ÆßÚ
«ª¨ ¨∏ª ≥ø∂±Æ∑¨ß ∞´Æ∞±Æ¨≠ ¨± º∑≠¨∑≤π´∑≠∏ …ª≠¨∫∑ª¥º ±≤ ¨∏ª πƱ´≤º ¨∏ø¨ ¨∏ª
¨±©ªº ΩøÆ ∑≤ …ª≠¨∫∑ª¥º ©ø≠ çøΩ¨∑™ª¥ß Ω±≤¨Æ±¥¥ªºÙå ©∏ªÆªø≠ ∏ªÆªÙ ±≤¥ß ¨∏ª ç∫¥ø¨Û檺
⁄◊‘¤‹
“— Ô ÓÔÔ
”—‘‘« ›Ú ‹…«¤ŒÙ ›‘¤Œ’
ÀÚÕ Ú ›— À ŒÃ —⁄ fl– –¤ fl ‘Õ

-- 4 of 6 --

Ó
¨Æø∑¥ªÆ ≈ΩøÆÆß∑≤π ¨∏ª ΩøÆ√ ©ø≠ Ú Ú Ú øΩ¨∑™ª¥ß Ω±≤¨Æ±¥¥ªºÚå ”ø∂Ú ±∞Ú ø¨ ÌÚ flΩΩ±Æº∑≤𠨱
¨∏ª ≥ø∂±Æ∑¨ßÙ …ª≠¨∫∑ª¥ºé≠ ƪø≠±≤∑≤𠪮¨ª≤º≠ ±≤¥ß ¨± ΩøÆ≠ ¨±©ªº æß ø ¨Æøº∑¨∑±≤ø¥ ¨±©
¨Æ´Ωμ æªΩø´≠ª ¨±©∑≤π ø ΩøÆ ©∑¨∏ ø ∫¥ø¨Û檺 ¨Æø∑¥ªÆ ≥øμª≠ ¨∏ª ∑≤≠´Æªº ΩøÆ ≥ªÆª¥ß
ç∞ø≠≠∑™ª ΩøÆπ±Úå ◊ºÚ fi´¨ ≤±¨∏∑≤π ∑≤ …ª≠¨∫∑ª¥º ≠´ππª≠¨≠ ¨∏ø¨ ∑¨≠ ƪø≠±≤∑≤π ∑≠ ≠±
¥∑≥∑¨ªºÚ ◊≤ ∫øΩ¨Ù …ª≠¨∫∑ª¥º º±ª≠ ≤±¨ ª™ª≤ ≥ª≤¨∑±≤ ∏±© ¨∏ª ∑≤≠´Æªº ΩøÆ ©ø≠ æª∑≤π
¨±©ªºÚ ÈÌÁ –ÚÓº ø¨ ÓÔÁÚ À≤ºªÆ ¨∏ª ƪø≠±≤∑≤π ∑≤ …ª≠¨∫∑ª¥ºÙ ∑¨ ≥øμª≠ ≤± º∑∫∫ªÆª≤Ωª
©∏ª¨∏ªÆ ¨∏ª ¨±© ¨Æ´Ωμ ºÆ∑™ªÆ ©Æø∞≠ Ω∏ø∑≤≠ øƱ´≤º ø≤ ø®¥ª ±Æ ∞´¨≠ ø¥¥ ∫±´Æ ©∏ªª¥≠ ±≤
ø ∫¥ø¨ 檺â∑¨ ∑≠ ¨∏ª ¨±© ¨Æ´Ωμ ºÆ∑™ªÆ ¨∏ø¨ ∑≠ øΩ¨∑™ª¥ß Ω±≤¨Æ±¥¥∑≤π ¨∏ª ™ª∏∑Ω¥ªÚ
“±Æ º±ª≠ ø≤ß ±¨∏ªÆ flÆ∑¶±≤ø ±∞∑≤∑±≤ ∂´≠¨∑∫ß ¨∏ª ≥ø∂±Æ∑¨ßé≠ ©ªøμ ª∫∫±Æ¨≠ ¨±
º∑≠¨∑≤π´∑≠∏ …ª≠¨∫∑ª¥ºÚ Ã∏ª ≥ø∂±Æ∑¨ßé≠ ƪ¥∑ø≤Ωª ±≤ fiª≤ª™∑ºª≠ ™Ú flÆ∑¶±≤ø –Ʊ∞ªÆ¨ß ˙
›ø≠´ø¥¨ß ◊≤≠´Æø≤Ωª Ÿ´øÆø≤¨ß ⁄´≤ºÙ ÁÔÔ –ÚÓº ÍÔÍ ¯flÆ∑¶Ú ›¨Ú fl∞∞Ú ÔÁÁΘ٠∑≠ ª≤¨∑ƪ¥ß
≥∑≠∞¥øΩªºÚ fiª≤ª™∑ºª≠ ∑≤™±¥™ªº ø ∞øÆμªº ΩøÆ æ¥ø≠¨∑≤π ≥´≠∑Ω ≠± ¥±´º¥ß ¨∏ø¨ ø≤
ø≤πªÆªº æß≠¨ø≤ºªÆ ≠∏±¨ ¨∏ª ΩøÆé≠ ±ΩΩ´∞ø≤¨≠Ú ◊ºÚ ø¨ ÍÔÈÚ “±¨ ≠´Æ∞Æ∑≠∑≤π¥ßÙ ¨∏ª
flÆ∑¶±≤ø ›±´Æ¨ ±∫ fl∞∞ªø¥≠ ∏ª¥º ¨∏ø¨ ¨∏ª ΩøÆ ©ø≠ ≤±¨ ∑≤ ç´≠ªå ∫±Æ ∞´Æ∞±≠ª≠ ±∫ ∑¨≠
∑≤≠´Æø≤Ωª ∞±¥∑Ωß æªΩø´≠ª ∑¨≠ ∫´≤Ω¨∑±≤ ø≠ ø ç≥±æ∑¥ª æ±±≥ æ±®å ©ø≠ ≤±¨ ∞´Æ≠´ø≤¨ ¨±
¨∏ª ç∑≤∏ªÆª≤¨ ≤ø¨´Æªå ±∫ ¨∏ª ΩøÆÚ ◊ºÚ ø¨ ÍÔÁ ¯Ø´±¨∑≤π ÿø©μªßªÛÕªΩ´Æ∑¨ß ◊≤≠Ú ›±Ú ™Ú
Ÿ∑¥æªÆ¨Ù ËÍÍ –ÚÓº ÁÈÍÙ ÁÈÁ ¯◊ºø∏± ›¨Úfl∞∞ÚÔÁÁϘ˜Ú fi´¨ flÆ∑¶±≤ø Ω±´Æ¨≠ ∏ø™ª 檪≤
Ω¥ªøÆ ¨∏ø¨ ¨∏ª ç∑≤∏ªÆª≤¨ ≤ø¨´Æªå ±∫ ø ΩøÆ ∑≤Ω¥´ºª≠ ≥±Æª ¨∏ø≤ ∂´≠¨ ºÆ∑™∑≤π ±Æ
¨Æø≤≠∞±Æ¨ø¨∑±≤Ú fl ΩøÆé≠ ∫¥ø≠∏∑≤π ¥∑π∏¨≠ ≥øß ≠ªÆ™ª ø≠ ≠ø∫ª¨ß ©øÆ≤∑≤π≠ ∫±Æ ∞ªÆ≠±≤≠

-- 5 of 6 --

Ì
©±Æμ∑≤π ±´¨≠∑ºª ¨∏ª ΩøÆÙ ≠ªª ñ檥 ™Ú ÃÆø™ª¥ªÆé≠ ◊≤≠Ú ›±ÚÙ ÁËË –ÚÓº ÔÏËÙ ÔÎÏ ¯flÆ∑¶Ú
›¨Ú fl∞∞Ú ÔÁÁÁ˜ ¯∏±¥º∑≤π ¨∏ø¨ ¨∏ª ΩøÆ ©ø≠ ∑≤ ç´≠ªå˜Ù ∂´≠¨ ø≠ ¥±øº∑≤π ø≤º ´≤¥±øº∑≤π ø
ΩøÆ ∑≠ ªØ´ø¥¥ß ø ç´≠ªå ©∑¨∏∑≤ ∑¨≠ ç∑≤∏ªÆª≤¨ ≤ø¨´ÆªÙå ≠ªª ”∑≠≠∑±≤ ◊≤≠Ú ›±Ú ™Ú fl∑º ◊≤≠Ú
ժƙ≠ÚÙ ÎËÎ –ÚÓº ÓÏÙ ÓÏÓ ¯flÆ∑¶Ú ÔÁÈ˘ ¯≠ø≥ª˜Ú ›¥ªøÆ¥ßÙ ¨∏ª ç∑≤∏ªÆª≤¨ ≤ø¨´Æªå ±∫ ø
ΩøÆ ø¥≠± ∑≤Ω¥´ºª≠ æª∑≤𠨱©ªºÙ ±Æ ª¥≠ª ¨∏ª ≥ø∂±Æ∑¨ßé≠ ≤øÆƱ© ∑≤¨ªÆ∞ƪ¨ø¨∑±≤ ±∫ ç´≠ªå
©±´¥º ±™ªÆÆ´¥ª …ª≠¨∫∑ª¥º ∑¨≠ª¥∫Ú ◊≤ºªªºÙ Ω±≤¨ÆøÆß ¨± ¨∏ª ≥ø∂±Æ∑¨ßé≠ ≠´ππª≠¨∑±≤Ù ”ø∂Ú
±∞Ú ø¨ ÌÙ ¨∏ª ∞øƨ∑ª≠ ∏ªÆª Ω¥ªøÆ¥ß ç∑≤¨ª≤ºªº ±Æ Ω±≤¨ª≥∞¥ø¨ªºå ¨∏ø¨ ø≤ ø≤¨∑Ø´ª ≠∏±©
ΩøÆ ©±´¥º æª ¨±©ªºÊ ¨∏ª ∑≤≠´Æø≤Ωª ∞±¥∑Ωß ≤±¨ª≠ ø¨ ¥ªø≠¨ ¨∏ƪª ¨∑≥ª≠ ¨∏ø¨ ¨∏ª ∑≤≠´Æªº
ΩøÆ ≥øß æª ç¨Æø∑¥ªÆªº ∫Ʊ≥ ±≤ª ¥±Ωø¨∑±≤ ¨± ø≤±¨∏ªÆÚå
—´Æ º´¨ß ø≠ ø ∫ªºªÆø¥ Ω±´Æ¨ ≠∑¨¨∑≤π ∑≤ ø º∑™ªÆ≠∑¨ß øΩ¨∑±≤ ∑≠ ¨± ø∞∞¥ß ¨∏ª
≠´æ≠¨ø≤¨∑™ª ¥ø© ±∫ ¨∏ª ∫±Æ´≥ ≠¨ø¨ªÚ Ÿ±¥ºæªÆπ ™Ú –øΩÚ ◊≤ºª≥Ú ›±ÚÙ ÍÓÈ ⁄Ú̺ ÈÎÓÙ
ÈÎÎ ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ ÓÔ˜Ú Ã∏ø¨ ∂±æ ∑≠ ≠ªª≥∑≤π¥ß ªø≠ß ∏ªÆªÙ ©∏ªÆª ø≤ flÆ∑¶±≤ø Ω±´Æ¨ ∏ø≠
ø¥Æªøºß ≠∞±μª≤ º∑ÆªΩ¨¥ß ±≤ ø ≠´æ≠¨ø≤¨∑ø¥¥ß ∑ºª≤¨∑Ωø¥ ∑≠≠´ªÚ fi´¨ ¨∏ª ≥ø∂±Æ∑¨ß ∑π≤±Æª≠
¨∏ª π´∑ºø≤ΩªÙ ∫∑≤º∑≤π º∑≠¨∑≤Ω¨∑±≤ ©∏ªÆª ≤±≤ª Ωø≤ æª ∫±´≤º ø≤º Ωƪø¨∑≤π ´≤ΩªÆ¨ø∑≤¨ß
©∏ª≤ ¨∏ªÆª ≠∏±´¥º ∏ø™ª 檪≤ øæ≠±¥´¨ª Ω¥øÆ∑¨ßÚ ◊ ƪ≠∞ªΩ¨∫´¥¥ß º∑≠≠ª≤¨Ú

-- 6 of 6 --