03a0221p.06

01-6528Court of Appeals for the Sixth CircuitJul 7, 2003

Full text

7KH +RQRUDEOH 'DYLG 0 /DZVRQ 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
,17(51$7,21$/
%527+(5+22' 2)
7($067(56 /2&$/
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
81,7(' 3$5&(/ 6(59,&(
,1&
'HIHQGDQW$SSHOOHH
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW.QR[YLOOH
1R²-DPHV+-DUYLV'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0DUFK
'HFLGHGDQG)LOHG-XO\
%HIRUH0225(DQG&/$<&LUFXLW-XGJHV/$:621
'LVWULFW-XGJH
,QW¶O%URWKHUKRRGRI7HDPVWHUV
/RFDOY8QLWHG3DUFHO6HUY
1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('&KULVWRSKHU-2OGKDP%$.(5*8//(<
2/'+$03$.QR[YLOOH7HQQHVVHHIRU$SSHOODQW/DUU\
: %ULGJHVPLWK :$//(5 /$16'(1 '257&+
'$9,61DVKYLOOH7HQQHVVHHIRU$SSHOOHH21%5,()
&KULVWRSKHU - 2OGKDP %$.(5 *8//(< 2/'+$0
3$ .QR[YLOOH 7HQQHVVHH IRU $SSHOODQW /DUU\ :
%ULGJHVPLWK 0DUN : 3HWHUV :$//(5 /$16'(1
'257&+ '$9,61DVKYLOOH7HQQHVVHHIRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
.$5(1 1(/621 0225( &LUFXLW -XGJH 3ODLQWLII
$SSHOODQW,QWHUQDWLRQDO%URWKHUKRRGRI7HDPVWHUV/RFDO
³/RFDO ´ EURXJKW D JULHYDQFH DJDLQVW 8QLWHG 3DUFHO
6HUYLFH,QF ³836´ DOOHJLQJWKDW836XQMXVWO\GLVFKDUJHG
7KRPDV/RIWLV ³/RIWLV´ 7KHDUELWUDWRULVVXHGDQDZDUGLQ
IDYRURI836ILQGLQJWKDWEHFDXVH/RIWLVYHUEDOO\WKUHDWHQHG
DQRWKHUHPSOR\HHLQYLRODWLRQRI836¶V]HURWROHUDQFHSROLF\
836KDGMXVWFDXVHWRWHUPLQDWH/RIWLV¶VHPSOR\PHQWZLWKRXW
QRWLFHXQGHUWKHFROOHFWLYHEDUJDLQLQJDJUHHPHQWVJRYHUQLQJ
WKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQ836DQG/RFDO
/RFDOILOHGDFRPSODLQWLQ8QLWHG6WDWHVGLVWULFWFRXUW
VHHNLQJUHOLHIIURPWKHDUELWUDWLRQRUGHU%RWKSDUWLHVILOHG
PRWLRQV IRU VXPPDU\ MXGJPHQW :KHQ /RFDO
VXEVHTXHQWO\ OHDUQHG WKDW 836 PD\ KDYH IUDXGXOHQWO\
SURFXUHGWKHDUELWUDWLRQDZDUGLWILOHGDPRWLRQWRYDFDWHWKH
DUELWUDWLRQ DZDUG DQG D PRWLRQ WR DPHQG LWV FRPSODLQW WR
DOOHJHIUDXG7KHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGVXPPDU\MXGJPHQWWR
836DQGGHQLHGWKHPRWLRQVILOHGE\/RFDOIRUVXPPDU\
MXGJPHQWWRYDFDWHWKHDUELWUDWLRQDZDUGDQGWRDPHQGLWV
FRPSODLQW7KHGLVWULFWFRXUWDOVRGHQLHG/RFDO¶VPRWLRQ
WRDOWHURUDPHQGWKLVMXGJPHQW/RFDODSSHDOVWKHGHQLDO

-- 1 of 9 --

1R ,QW¶O%URWKHUKRRGRI7HDPVWHUV
/RFDOY8QLWHG3DUFHO6HUY

RIWKHVHIRXUPRWLRQVDQGWKHJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQWWR
836
)RUWKHUHDVRQVH[SODLQHGEHORZDOWKRXJKZHDJUHHZLWK
WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ WR GHIHU WR WKH DUELWUDWRU¶V
LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH FROOHFWLYH EDUJDLQLQJ DJUHHPHQWV ZH
9$&$7( DQG 5(0$1' IRU IXUWKHU FRQVLGHUDWLRQ WKH
GLVWULFWFRXUW¶VGHQLDORI/RFDO¶VPRWLRQVWRYDFDWHWKH
DUELWUDWLRQDZDUGDQGWRDPHQGLWVFRPSODLQW
,)$&76$1'352&('85(
2Q$SULO.HQQHWK$GNLQV ³$GNLQV´ UHSRUWHGD
ZRUNSODFH DOWHUFDWLRQ GXULQJ ZKLFK KLV IHOORZ HPSOR\HH
/RIWLVYHUEDOO\DQGSK\VLFDOO\DVVDXOWHGKLPDQGWKUHDWHQHGWR
SK\VLFDOO\KDUPKLVIDPLO\$GNLQVGLGQRWPHQWLRQSK\VLFDO
FRQWDFWZKHQKHLQLWLDOO\GHVFULEHGWKHLQFLGHQWWRKLV836
VXSHUYLVRUVDQGWKHVKHULII+RZHYHUZKHQKHPDGHDVHFRQG
VWDWHPHQW WZR KRXUV DIWHU WKH LQFLGHQW $GNLQV DOOHJHG
SK\VLFDOYLROHQFH/RIWLVGHQLHGWKDWDQ\WKUHDWVRUSK\VLFDO
WRXFKLQJ RFFXUUHG DQG WKH RQO\ ZLWQHVV WR WKH LQFLGHQW
FRUURERUDWHG/RIWLV¶VGHQLDO
836VHFXULW\VXSHUYLVRU'DYLG&ROH ³&ROH´ FRQGXFWHGDQ
LQYHVWLJDWLRQ RI WKH LQFLGHQW IRU 836 DQG FRQFOXGHG WKDW
$GNLQV ZDV EHLQJ WUXWKIXO &ROH IRXQG $GNLQV FUHGLEOH
EHFDXVHKHKDGSXWKLPVHOILQDQDZNZDUGSRVLWLRQE\SODFLQJ
DFRPSODLQWDJDLQVWDXQLRQEURWKHUSURYLGHGGHWDLOHGDQG
FRQVLVWHQWVWDWHPHQWVWKURXJKRXWWKHLQYHVWLJDWLRQDQGZDV
YLVLEO\VKDNHQE\WKHLQFLGHQW0RUHRYHU&ROHQRWHGWKDW
/RIWLV KDG UHSHDWHGO\ DQG FRQVLVWHQWO\ GLVSOD\HG D YLROHQW
WHPSHU E\ WKUHDWHQLQJ SK\VLFDO YLROHQFH DQG HQJDJLQJ LQ
SK\VLFDO YLROHQFH DJDLQVW KLV FRZRUNHUV /RIWLV ZDV
GLVFKDUJHGRQ0D\
/RIWLVILOHGDJULHYDQFHDJDLQVW836DOOHJLQJWKDWKHZDV
WHUPLQDWHGZLWKRXWMXVWFDXVH/RFDOVRXJKWDUELWUDWLRQ
RQEHKDOIRI/RIWLVPDLQWDLQLQJWKDW/RIWLV¶VFRQGXFWGLGQRW
MXVWLI\VXPPDU\WHUPLQDWLRQXQGHUWKHFROOHFWLYHEDUJDLQLQJ
,QW¶O%URWKHUKRRGRI7HDPVWHUV
/RFDOY8QLWHG3DUFHO6HUY
1R
DJUHHPHQWVJRYHUQLQJWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQ/RFDODQG
WKH836
/RFDODQG836DUHSDUWLHVWRWZRFROOHFWLYHEDUJDLQLQJ
DJUHHPHQWV WKH 1DWLRQDO 0DVWHU $JUHHPHQW DQG WKH
6XSSOHPHQWDO $JUHHPHQW IRU WKH 6RXWKHUQ 5HJLRQ ³WKH
DJUHHPHQWV´ 3XUVXDQW WR WKHVH DJUHHPHQWV 836 FDQQRW
WHUPLQDWHDQHPSOR\HHIRUPLVFRQGXFWXQOHVVWKHHPSOR\HH
KDV UHFHLYHG D ZULWWHQ ZDUQLQJ GXULQJ WKH QLQH PRQWKV
SUHFHGLQJWKHRFFXUUHQFHXSRQZKLFKWHUPLQDWLRQLVEDVHG
7KHSURSRVHGWHUPLQDWLRQPXVWEHXSKHOGLQDUELWUDWLRQEHIRUH
WKHHPSOR\HHLVWDNHQRIIWKHSD\UROO+RZHYHUVXPPDU\
WHUPLQDWLRQ LV SHUPLWWHG LQ WKH DEVHQFH RI VXFK ZULWWHQ
ZDUQLQJIRUVHYHQ³FDUGLQDOLQIUDFWLRQV´6HH$SSHOODQW¶V%U
DW UHIHUULQJ WR WKH VHYHQ VSHFLILF RIIHQVHV DV ³FDUGLQDO
LQIUDFWLRQV´ $SSHOOHH¶V%UDW UHIHUULQJWRWKHVDPHVHYHQ
RIIHQVHV DV ³FDUGLQDO VLQ>V@´ )RU H[DPSOH 836 FDQ
VXPPDULO\ WHUPLQDWH DQ HPSOR\HH ZKR ³HQJDJ>HV@ LQ
XQSURYRNHGSK\VLFDOYLROHQFHRQ&RPSDQ\SURSHUW\RUZKLOH
RQ GXW\´ -RLQW $SSHQGL[ ³-$´ DW 9 6XSSOHPHQWDO
$JUHHPHQW$UW
7KH DUELWUDWLRQ RI /RFDO ¶V JULHYDQFH IRFXVHG RQ
ZKHWKHU 836 KDG MXVW FDXVH WR GLVFKDUJH /RIWLV XQGHU WKH
DJUHHPHQWV HLWKHU EHFDXVH KH FRPPLWWHG D ³FDUGLQDO
LQIUDFWLRQ´ RU EHFDXVH KH YLRODWHG D FOHDUO\HVWDEOLVKHG
ZRUNSODFH³]HURWROHUDQFH´SROLF\$WWKHDUELWUDWLRQKHDULQJ
&ROHWHVWLILHGWKDW³YHUEDOWKUHDWV´YLRODWHD³]HURWROHUDQFH´
SROLF\ SRVWHG WKURXJKRXW WKH ZRUNSODFH EXW DGPLWWHG WKDW
WKH\ZHUHQRWDQHQXPHUDWHG³FDUGLQDOLQIUDFWLRQ´SXUVXDQWWR
WKHDJUHHPHQWV-$DW $ZDUG %HFDXVH/RIWLVKDG
QRW UHFHLYHG D ZULWWHQ ZDUQLQJ GXULQJ WKH SUHFHGLQJ QLQH
PRQWKVWKHYDOLGLW\RIKLVWHUPLQDWLRQWXUQVRQZKHWKHUWKH
DJUHHPHQWV SHUPLW VXPPDU\ WHUPLQDWLRQ IRU FRQGXFW RWKHU
WKDQWKHHQXPHUDWHGFDUGLQDOLQIUDFWLRQV
7KH DUELWUDWRU FRQFOXGHG WKDW WKH DJUHHPHQWV GLG QRW
SUHFOXGHVXPPDU\WHUPLQDWLRQIRUXQHQXPHUDWHGUHDVRQVDQG
LVVXHGDQDZDUGIRU836RQ-DQXDU\

-- 2 of 9 --

1R ,QW¶O%URWKHUKRRGRI7HDPVWHUV
/RFDOY8QLWHG3DUFHO6HUY

&21&/86,21
7KH $UELWUDWRU PXVW PDNH KLV GHFLVLRQ RQ WKH
SURYLVLRQVRIWKH$JUHHPHQWDQGWKH³]HURWROHUDQFH>´@
SROLF\ HVWDEOLVKHG IRU D VDIH DQG VHFXUH ZRUN
HQYLURQPHQW
7KH ³]HUR WROHUDQFH´ SROLF\ WKDW WKH XQLRQ KDV QR
TXDUUHOZLWKDQGWKHJULHYDQWLVIDPLOLDUZLWKLVQRWWREH
WDNHQOLJKWO\LIKLVDFWVDQGZRUGVYLRODWHGWKHSROLF\
WKDQ>VLF@³MXVWFDXVH´H[LVWVHYHQWKRXJKVXFKDFWVDQG
ZRUGVDUHRIDVKRUWGXUDWLRQWKH\DUHH[WUHPHO\VHULRXV
DQGOHQJWKRIWLPHLVQRWWKHGHWHUPLQJ>VLF@IDFWRU7KH
SROLF\ VSHFLILFDOO\ VWDWHV YHUEDO WKUHDWV LV SDUW RI WKH
ZRUNSODFHYLROHQFHFULWHULDDQGLVQRWWREHWROHUDWHG$
YLRODWLRQRIWKHZRUNSODFHYLROHQFHFULWHULDZLOOUHVXOWLQ
GLVFLSOLQDU\DFWLRQXSWRDQGLQFOXGLQJGLVFKDUJH
7KH WHVWLPRQ\ RI WKH 6XSHUYLVRU RI 6HFXULW\ FDUULHV
JUHDW ZHLJKW DV LW LV KLV UHVSRQVLELOLW\ WR LQYHVWLJDWH
PDWWHUV RI WKLV QDWXUH LQ DQ LPSDUWLDO PDQQHU DQG KLV
UHFRPPHQGDWLRQVDQGGHFLVLRQVVKRXOGQRWEHOLJKWO\VHW
DVLGHXQOHVVLWFDQEHVKRZQKLVGHFLVLRQZDVPDGHLQDQ
DUELWUDU\ ELDVHG DQG FDSULFLRXV PDQQHU DQG GLG QRW
IROORZ WKH SURYLVLRQV RI WKH $JUHHPHQW RU WKH ]HUR
WROHUDQFHSROLF\
$:$5'
%DVHG RQ WKH HYLGHQFH RI UHFRUG DV D ZKROH WKH
JULHYDQW YLRODWHG WKH ]HURWROHUDQFH SROLF\ E\ PDNLQJ
YHUEDO WKUHDWV DJDLQVW . $GNLQV WKHUHIRUH XQGHU WKDW
SROLF\³MXVWFDXVH´ZDVHVWDEOLVKHGDQGVLQFHWKHGHFLVLRQ
ZDV QRW PDGH LQ DQ DUELWUDU\ FDSULFLRXV RU ELDVHG
PDQQHU WKH $UELWUDWRU VKRXOG QRW VXEVWLWXWH KLV
MXGJHPHQWIRUWKDWRIWKH&RPSDQ\¶V7KHGHFLVLRQWR
GLVFKDUJHWKHJULHYDQWIRU³MXVWFDXVH´ZDVSURSHU7KH
JULHYDQFHLVGHQLHG
-$DW $ZDUG
,QW¶O%URWKHUKRRGRI7HDPVWHUV
/RFDOY8QLWHG3DUFHO6HUY
1R
,Q DQ DIILGDYLW GDWHG 0D\ $GNLQV VWDWHG WKDW DIWHU WKH
FRQIURQWDWLRQ KH FDOOHG WKH 6KHULII¶V 'HSDUWPHQW DQG WROG D GHSXW\ DERXW
WKH DUJXPHQW ZLWK /RIWLV +H VWDWHG WKDW KH WROG WKH VKHULII¶V GHSXW\ WKDW
KH GLG QRW KDYH DQ\ SK\VLFDO FRQWDFW ZLWK /RIWLV $GNLQV DOVR VWDWHG WKDW
DIWHU WKH GHSXW\ OHIW &ROH FDOOHG $GNLQV LQWR KLV RIILFH DQG WROG $GNLQV
WKDW KH KDG D ³ILOH RQ 7RP /RIWLV´ WKDW KH ZDV WU\LQJ WR JHW ULG RI /RIWLV
DQG WKDW KH QHHGHG $GNLQV WR FKDQJH KLV YHUVLRQ RI WKH HYHQWV WR DOOHJH
WKDW /RIWLV KDG SK\VLFDOO\ DVVDXOWHG $GNLQV VR WKDW KH FRXOG WHUPLQDWH
/RIWLV XQGHU $UWLFOH RI WKH FROOHFWLYH EDUJDLQLQJ DJUHHPHQW -$ DW
$GNLQV $II $GNLQV DYHUUHG WKDW &ROH WKUHDWHQHG KLP ZLWK WKH ORVV
RI KLV MRE DQG LQVXUDQFH EHQHILWV LI $GNLQV GLG QRW LPSOLFDWH /RIWLV LQ D
SK\VLFDO DVVDXOW
7KH GLVWULFW FRXUW LQ DQRWKHU DFWLRQ DULVLQJ RXW RI WKHVH VDPH HYHQWV
/RIWLV Y 8QLWHG 3DUFHO 6HUYLFH ,QF (' 7HQQ &DVH 1R
UHIHUUHG WKH PDWWHU UHJDUGLQJ $GNLQV¶V DIILGDYLW WR WKH 8QLWHG 6WDWHV
$WWRUQH\ WR GHWHUPLQH ZKHWKHU $GNLQV KDG FRPPLWWHG SHUMXU\ -$ DW
0HP 2S DW Q
7KH GHIHQGDQW QRWHV WKDW $GNLQV UHFDQWHG KLV SULRU WHVWLPRQ\ MXVW
IRXU GD\V DIWHU KH ZDV WHUPLQDWHG E\ 836 ZKHQ KH ZDV GLVFRYHUHG
VOHHSLQJ LQ WKH UHDU RI D WUDFWRU WUDLOHU LQ H[FHVV RI KLV SHUPLWWHG EUHDN
WLPH 6HH -$ DW 6WRQH $II
/RFDOILOHGDFRPSODLQWLQWKHGLVWULFWFRXUWVHHNLQJ
UHOLHIIURPWKHDUELWUDWLRQDZDUG836ILOHGDQDQVZHUDQG
FRXQWHUFODLP VHHNLQJ WR XSKROG WKH DUELWUDWLRQ DZDUG ,Q
)HEUXDU\ERWK/RFDODQG836PRYHGIRUVXPPDU\
MXGJPHQW
$IWHUWKHPRWLRQVZHUHILOHG$GNLQVUHFDQWHGKLVWHVWLPRQ\
WR WKH DUELWUDWRU WKDW /RIWLV KDG SK\VLFDOO\ DVVDXOWHG KLP
$GNLQVQRZPDLQWDLQVWKDW/RIWLVRQO\ YHUEDOO\WKUHDWHQHG
KLPZLWKSK\VLFDOYLROHQFH836VXSHUYLVRU6KHUU\/HZLV
³/HZLV´ DOVRVXEPLWWHGDQDIILGDYLWFODLPLQJWKDW$GNLQV
GLGQRWWHOOKHUWKDW/RIWLVSK\VLFDOO\DVVDXOWHGKLPZKHQKH
ILUVWGHVFULEHGWKHLQFLGHQWWRKHU7KLVFRQWUDGLFWV/HZLV¶V
PHPRUDQGXPZULWWHQRQWKHGD\RIWKHLQFLGHQWZKLFKVDLG
WKDW$GNLQV³VWDWHG&KLS DQRWKHUFDUZDVKSHUVRQ KDGNHSW
WU\LQJWRSXOO /RIWLFH>VLF@RIIKLP:KHQ,LQJXLUHG>VLF@
DERXWWKLVKHVDLGWKDW/RIWLFHKDGKLPSLQQHGLQDFKDLU´
-$DW /HZLV0HP ,QOLJKWRIWKLVQHZLQIRUPDWLRQ
/RFDOILOHGDPRWLRQWRYDFDWHWKHDUELWUDWLRQDZDUGEDVHG

-- 3 of 9 --

1R ,QW¶O%URWKHUKRRGRI7HDPVWHUV
/RFDOY8QLWHG3DUFHO6HUY

$OWKRXJK WKH )HGHUDO $UELWUDWLRQ $FW ³)$$´ GRHV QRW DSSO\ WR
FROOHFWLYH EDUJDLQLQJ DJUHHPHQWV VHH 86& † IHGHUDO FRXUWV KDYH
ORRNHG WR LW IRU JXLGDQFH LQ ODERU FDVHV EURXJKW XQGHU † RI WKH /DERU
0DQDJHPHQW 5HODWLRQV $FW ³/05$´ 86& † 6HH 8QLWHG
3DSHUZRUNHUV ,QW¶O 8QLRQ Y 0LVFR ,QF 86 Q
3URYLGHQFH -RXUQDO &R Y 3URYLGHQFH 1HZVSDSHU *XLOG )G
Q VW &LU ³>)@HGHUDO FRXUWV UHO\ RQ )$$ FDVHV WR LQIRUP WKHLU
/05$ DQDO\VLV´
RQ836¶VDOOHJHGIUDXGDQGVRXJKWWRDPHQGLWVFRPSODLQWWR
DOOHJH836¶VIUDXG
7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHG/RFDO¶VPRWLRQIRUVXPPDU\
MXGJPHQWPRWLRQWRYDFDWHWKHDUELWUDWLRQDZDUGDQGPRWLRQ
WRDPHQGRQ6HSWHPEHU7KHGLVWULFWFRXUWJUDQWHG
VXPPDU\MXGJPHQWIRU836LQWKHVDPHRUGHUUHDVRQLQJWKDW
WKHDUELWUDWRUZDV³DUJXDEO\FRQVWUXLQJRUDSSO\LQJ´WKHWHUPV
RIWKHDJUHHPHQWVDQGZDV³DFWLQJZLWKLQ WKHVFRSHRIKLV
DXWKRULW\´ -$ DW 0HP 2S TXRWDWLRQV RPLWWHG
%HFDXVHWKHYHUEDOWKUHDWVZHUHWKHJURXQGIRUWHUPLQDWLRQ
WKHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGWKDWDQH[DPLQDWLRQRIWKHDOOHJHG
IUDXGZRXOG³VHUYH QR XVHIXOSXUSRVH´-$DW 0HP
2S
/RFDO ILOHG D PRWLRQ WR DOWHU RU DPHQG WKH GLVWULFW
FRXUW¶VMXGJPHQW7KHPRWLRQZDVGHQLHGDQG/RFDO
ILOHGDWLPHO\QRWLFHRIDSSHDO
,,$//(*(')5$8'
$9DFDWLQJWKH$UELWUDWLRQ$ZDUG
/RFDODSSHDOVWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHQLDORILWVPRWLRQWR
YDFDWHWKHDUELWUDWLRQDZDUGLQOLJKWRI836¶VDOOHJHGIUDXG
:KHQ D GLVWULFW FRXUW GHFLGHV WR FRQILUP RU YDFDWH DQ
DUELWUDWLRQDZDUGZHUHYLHZLWVOHJDOFRQFOXVLRQVGHQRYR
DQG LWV IDFWXDO ILQGLQJV IRU FOHDU HUURU )LUVW 2SWLRQV RI
&KLFDJR,QFY.DSODQ86 8QGHU
IHGHUDOODZFRXUWVPD\YDFDWHDQDUELWUDWLRQDZDUGWKDWZDV
SURFXUHGE\IUDXG86&† D &RXUWVVKRXOGEH
,QW¶O%URWKHUKRRGRI7HDPVWHUV
/RFDOY8QLWHG3DUFHO6HUY
1R
KHVLWDQWWRGRVRKRZHYHU³LQRUGHUWRSURWHFWWKHILQDOLW\RI
DUELWUDWLRQGHFLVLRQV´'RJKHUUDY6DIHZD\6WRUHV,QF
)G WK&LU FHUWGHQLHG86
7RPHULWWKHYDFDWLRQRIWKHDUELWUDWLRQDZDUG/RFDOPXVW
GHPRQVWUDWH FOHDU DQG FRQYLQFLQJ HYLGHQFH RI IUDXG
WKDWWKHIUDXGPDWHULDOO\UHODWHVWRDQLVVXHLQYROYHGLQWKH
DUELWUDWLRQ DQG WKDW GXH GLOLJHQFH ZRXOG QRW KDYH
SURPSWHGWKHGLVFRYHU\RIWKH IUDXGGXULQJRUSULRUWRWKH
DUELWUDWLRQ3RQWLDF7UDLO0HG&OLQLF3&Y3DLQH:HEEHU
,QF :/ DW WK &LU -XO\
)RUV\WKH,QW¶O6$Y*LEEV2LO&R)G WK
&LU %RQDUY'HDQ:LWWHU5H\QROGV,QF)G
WK&LU %HFDXVHWKHGLVWULFWFRXUWPDGH
QR ILQGLQJV DERXW ZKHWKHU WKHUH ZDV FOHDU DQG FRQYLQFLQJ
HYLGHQFH RI IUDXG RU ZKHWKHU WKH DOOHJHG IUDXG ZDV
GLVFRYHUDEOHGXULQJRUSULRUWRWKHDUELWUDWLRQZHFRQVLGHU
RQO\WKHGLVWULFWFRXUW¶VFRQFOXVLRQWKDWWKHDOOHJHGIUDXGZDV
QRWPDWHULDOO\UHODWHGWRDQLVVXHLQYROYHGLQWKHDUELWUDWLRQ
7KLVFRXUWKDVQRWGLVFXVVHGWKHFRQWHQWRIWKHPDWHULDO
UHODWLRQVKLS UHTXLUHPHQW LQ WKH FRQWH[W RI YDFDWLQJ DQ
DUELWUDWLRQ DZDUG 7KH 1LQWK &LUFXLW UHTXLUHV D ³QH[XV
EHWZHHQ WKH DOOHJHG IUDXG DQG WKH EDVLV IRU WKH SDQHO¶V
GHFLVLRQ´ )RUV\WKH )G DW 7KXV ZKHQ DQ
DUELWUDWRU³KHDUVWKHDOOHJDWLRQRIIUDXGDQGWKHQUHVWV>KLV@
GHFLVLRQRQJURXQGVFOHDUO\LQGHSHQGHQWRILVVXHVFRQQHFWHG
WRWKHDOOHJHGIUDXGWKHVWDWXWRU\EDVLVIRUYDFDWXULVDEVHQW´
,G+RZHYHUDPRYDQWQHHGQRW³HVWDEOLVKWKDWWKHUHVXOWRI
WKHSURFHHGLQJVZRXOGKDYHEHHQGLIIHUHQWKDGWKHIUDXGQRW
RFFXUUHG´%RQDU)GDW
/RFDO PDLQWDLQV WKDW 836 FRPPLWWHG IUDXG WKURXJK
&ROH E\ FRHUFLQJ $GNLQV WR WHVWLI\ IDOVHO\ WKDW /RIWLV
SK\VLFDOO\DVVDXOWHG$GNLQV7KHDUELWUDWRUIRXQGWKDW/RIWLV
PDGHYHUEDOWKUHDWVDJDLQVW$GNLQVEXWWKHDUELWUDWRUGLGQRW
ILQGWKDW/RIWLVHQJDJHGLQSK\VLFDOYLROHQFH7KHUHIRUHLQ
RQHUHVSHFW836DQGWKHGLVWULFWFRXUWDUHFRUUHFWWKDWDQ\
IDOVHDOOHJDWLRQVRISK\VLFDOYLROHQFHFRXOGQRWKDYHLPSDFWHG
WKH DUELWUDWRU¶V GHFLVLRQ WR GHQ\ /RIWLV¶V JULHYDQFH

-- 4 of 9 --

1R ,QW¶O%URWKHUKRRGRI7HDPVWHUV
/RFDOY8QLWHG3DUFHO6HUY

$OWKRXJK ³>I@DLOXUH WR FRQVLGHU FUHGLELOLW\ HYLGHQFH LV QRW D JURXQG
IRU YDFDWLRQ RI DQ DZDUG´ 6KHDUVRQ +D\GHQ 6WRQH ,QF Y /LDQJ
)G WK &LU LQ WKLV FDVH WKH HYLGHQFH VXJJHVWV WKDW WKH
DUELWUDWRU GHIHUUHG WR WKH ILQGLQJV RI DQ LQYHVWLJDWRU ZKR GLG QRW DFWXDOO\
FRQGXFW DQ LQYHVWLJDWLRQ
1RQHWKHOHVVWKHDOOHJHGIUDXGSHUSHWUDWHGRQWKHDUELWUDWRULV
FOHDUO\FRQQHFWHGWRDQLVVXHPDWHULDOWRWKHDUELWUDWLRQ
7KHIUDXGDOOHJHGE\/RFDOPD\KDYHLPSDFWHGQRWRQO\
RQWKHDUELWUDWRU¶VXOWLPDWHGHFLVLRQWRJUDQWRUGHQ\UHOLHIWR
/RIWLV EXW DOVR PD\ KDYH GLUHFWO\ DIIHFWHG WKH DUELWUDWRU¶V
IDFWXDO ILQGLQJV 7KH DUELWUDWRU UHOLHG KHDYLO\ RQ &ROH¶V
WHVWLPRQ\
7KHWHVWLPRQ\RIWKH6XSHUYLVRURI6HFXULW\FDUULHVJUHDW
ZHLJKWDVLWLVKLVUHVSRQVLELOLW\WRLQYHVWLJDWHPDWWHUVRI
WKLV QDWXUH LQ DQ LPSDUWLDO PDQQHU DQG KLV
UHFRPPHQGDWLRQVDQGGHFLVLRQVVKRXOGQRWEHOLJKWO\VHW
DVLGHXQOHVVLWFDQEHVKRZQKLVGHFLVLRQZDVPDGHLQDQ
DUELWUDU\ ELDVHG DQG FDSULFLRXV PDQQHU DQG GLG QRW
IROORZ WKH SURYLVLRQV RI WKH $JUHHPHQW RU WKH ]HUR
WROHUDQFHSROLF\
-$DW $ZDUG 7KHDUELWUDWRUHVVHQWLDOO\GHIHUUHGWR
&ROH¶VILQGLQJVZKLOHH[SOLFLWO\FRQGLWLRQLQJKLVGHIHUHQFH
RQWKRVHILQGLQJVQRWEHLQJDUELWUDU\ELDVHGRUFDSULFLRXV,I
WUXH/RFDO¶VDOOHJDWLRQVRIIUDXGZRXOGGHPRQVWUDWHWKDW
&ROH¶VLQYHVWLJDWLRQZDVERWKDUELWUDU\DQGELDVHGEHFDXVHLW
ZDV OHVV DQ LQYHVWLJDWLRQ WKDQ DQ HIIRUW WR PDQXIDFWXUH D
VWRU\7KXV/RFDO¶VDOOHJDWLRQVRIIUDXGZHUHPDWHULDOO\
UHODWHGWRGLVSXWHGLVVXHVLQYROYHGLQWKHDUELWUDWLRQ
,QVSLWHRIWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHDOOHJHGIUDXGDQG
WKH PDWWHUV GHFLGHG LQ WKH DUELWUDWLRQ WKLV FRXUW FDQQRW
GHWHUPLQHZKHWKHUWKHDUELWUDWLRQDZDUGVKRXOGEHYDFDWHG
EHFDXVHWKHGLVWULFWFRXUWPDGHQRIDFWXDOGHWHUPLQDWLRQDERXW
ZKHWKHU/RFDOKDVSURYHGWKHRWKHUHOHPHQWVQHFHVVDU\WR
,QW¶O%URWKHUKRRGRI7HDPVWHUV
/RFDOY8QLWHG3DUFHO6HUY
1R
$FFRUGLQJ WR /RFDO $GNLQV¶V DQG /HZLV¶V DIILGDYLWV SURYLGH
FOHDU DQG FRQYLQFLQJ HYLGHQFH RI IUDXG +RZHYHU EHFDXVH WKHVH DIILGDYLWV
PHUHO\ FRQWUDGLFW HDUOLHU VWDWHPHQWV E\ $GNLQV DQG /RIWLV ZH KDYH WR
DJUHH ZLWK 836 WKDW WKH\ GR QRW QHFHVVDULO\ FRQVWLWXWH FOHDU DQG
FRQYLQFLQJ HYLGHQFH
/RFDO DOVR DUJXHV WKDW LW H[HUFLVHG GXH GLOLJHQFH EHFDXVH QHLWKHU
$GNLQV QRU &ROH FRQIHVVHG WKH IUDXG GXULQJ WKH DUELWUDWLRQ 836 FRXQWHUV
WKLV DUJXPHQW E\ FRQWHQGLQJ WKDW /RFDO IDLOHG WR VXESRHQD /HZLV
GXULQJ WKH DUELWUDWLRQ HYHQ WKRXJK WKH XQLRQ ZDV DOUHDG\ DZDUH RI
/HZLV¶V DOOHJDWLRQV RI IUDXG 7KLV LQGLFDWHV WKDW WKHUH LV D IDFWXDO GLVSXWH
EHWZHHQ WKH SDUWLHV DERXW /RFDO ¶V GLVFRYHU\ RI WKH IUDXG
YDFDWHDQDUELWUDWLRQDZDUGIRUIUDXG7KHUHIRUHZHUHPDQG
WRWKHGLVWULFWFRXUWWRGHWHUPLQHZKHWKHUWKHUHLVFOHDUDQG
FRQYLQFLQJ HYLGHQFH RI WKH DOOHJHG IUDXG DQG ZKHWKHU WKH
DOOHJHG IUDXG ZDV GLVFRYHUDEOH SULRU WR RU GXULQJ WKH
DUELWUDWLRQ6HH)RVWHUY7XUOH\)G WK&LU
UHPDQGLQJIUDXGLVVXHWRGLVWULFWFRXUW³WRDVVHVVWKH
HYLGHQFHXQGHUWKHSURSHUVWDQGDUG´EHFDXVHWKHGLVWULFWFRXUW
³GLGQRWVWDWHZKHWKHU>WKHFRPSODLQDQW@KDGSURYHQIUDXGE\
FOHDU DQG FRQYLQFLQJ HYLGHQFH QRU GLG WKH FRXUW DGGUHVV
ZKHWKHU>WKHFRPSODLQDQW@FRXOGKDYHGLVFRYHUHGWKHIUDXG
SULRU WR WKH DUELWUDWLRQ SURFHHGLQJV E\ H[HUFLVLQJ GXH
GLOLJHQFH´
%0RWLRQWR$PHQG
/RFDODOVRPDLQWDLQVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWDEXVHGLWV
GLVFUHWLRQE\QRWDOORZLQJ/RFDOWRDPHQGLWVFRPSODLQW
E\DGGLQJDQHZSDUDJUDSKWRDOOHJHIUDXG
$OWHUQDWLYHO\3ODLQWLIIDYHUVWKDWWKH$ZDUGRIWKH
DUELWUDWRUZDVSURFXUHGE\IUDXGRUXQGXHPHDQVRIWKH
GHIHQGDQW836
-$DW 0RWWR$PHQG 3XUVXDQWWR)HGHUDO5XOHRI
&LYLO 3URFHGXUH D D FRXUW VKRXOG IUHHO\ JLYH OHDYH WR
DPHQG D FRPSODLQW ³ZKHQ MXVWLFH VR UHTXLUHV´ :KHQ D
GLVWULFWFRXUWGHQLHVDSODLQWLII¶VPRWLRQIRUOHDYHWRDPHQG
KLVFRPSODLQWZHJHQHUDOO\UHYLHZWKHGHFLVLRQIRUDQDEXVH

-- 5 of 9 --

1R ,QW¶O%URWKHUKRRGRI7HDPVWHUV
/RFDOY8QLWHG3DUFHO6HUY

RIGLVFUHWLRQ%HJDODY31&%DQN2KLR1DW¶O$VV¶Q
)G WK&LU FHUWGHQLHG86
+RZHYHUZKHQWKHGLVWULFWFRXUWEDVHVLWVGHFLVLRQWR
GHQ\OHDYHWRDPHQGRQDOHJDOFRQFOXVLRQWKDWDPHQGPHQW
ZRXOGEHIXWLOHZHUHYLHZWKHGHFLVLRQGHQRYR,QJHY5RFN
)LQ&RUS)G WK&LU
/RFDOVRXJKWOHDYHWRDPHQGLWVFRPSODLQWPRUHWKDQ
RQH \HDU DIWHU WKH RULJLQDO FRPSODLQW ZDV ILOHG EHFDXVH LW
EHOLHYHGDPHQGPHQWZDVQHFHVVDU\WRFRQIRUPWRUHFHQWO\
GLVFRYHUHGHYLGHQFHRIIUDXG7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHG/RFDO
¶VPRWLRQUHDVRQLQJ
$UELWUDWRU&ROHPDQGLGQRWEDVHKLVDZDUGLQIDYRURI
836RQDQ\ILQGLQJRISK\VLFDOYLROHQFHE\/RIWLVDJDLQVW
$GNLQV,WQDWXUDOO\IROORZVWKDWDQ\DOOHJHGIUDXGLQ
$GNLQV¶RULJLQDOWHVWLPRQ\RQWKLVSDUWLFXODULVVXHKDGQR
LPSDFWZKDWVRHYHURQWKHDZDUGXOWLPDWHO\HQWHUHGE\
$UELWUDWRU &ROHPDQ $Q\ DPHQGPHQW WR SODLQWLII¶V
FRPSODLQW PDNLQJ WKLV DOOHJDWLRQ ZRXOG WKHUHIRUH EH
IXWLOH
-$DW 0HP2S %HFDXVHWKHGLVWULFWFRXUWFLWHGRQO\
RQH UHDVRQ IRU GHQ\LQJ /RFDO ¶V UHTXHVW WR DPHQG ²
IXWLOLW\²ZHUHYLHZWKLVGHFLVLRQGHQRYR
)RUWKHUHDVRQVGLVFXVVHGLQ3DUW$VXSUDZHUHMHFWWKH
GLVWULFW FRXUW¶V UHDVRQLQJ DERXW WKH IXWLOLW\ RI DPHQGPHQW
$OWKRXJKWKHDUELWUDWRUGLGQRWEDVHKLVDZDUGRQDILQGLQJRI
SK\VLFDOYLROHQFHWKHDOOHJHGIUDXGPD\KDYHLPSDFWHGKLV
GHFLVLRQ:HUHPDQGWRWKHGLVWULFWFRXUWWRFRQVLGHUZKHWKHU
WKHUHDUHDQ\RWKHUJURXQGVIRUGHQ\LQJ/RFDO¶VPRWLRQ
WR DPHQG LWV FRPSODLQW VXFK DV XQGXH GHOD\ RU XQGXH
SUHMXGLFHWR8366HH)RPDQY'DYLV86
UHFRJQL]LQJ DV OHJLWLPDWH JURXQGV IRU GHQ\LQJ D
SDUW\¶VPRWLRQWRDPHQG³XQGXHGHOD\EDGIDLWKRUGLODWRU\
PRWLYH RQ WKH SDUW RI WKH PRYDQW UHSHDWHG IDLOXUH WR FXUH
GHILFLHQFLHV E\ DPHQGPHQWV SUHYLRXVO\ DOORZHG XQGXH
,QW¶O%URWKHUKRRGRI7HDPVWHUV
/RFDOY8QLWHG3DUFHO6HUY
1R
SUHMXGLFHWRWKHRSSRVLQJSDUW\E\YLUWXHRIDOORZDQFHRIWKH
DPHQGPHQW>DQG@IXWLOLW\RIWKHDPHQGPHQW´
,,,7+(&2//(&7,9(%$5*$,1,1*
$*5((0(176
/RFDODUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGE\GHIHUULQJWR
WKHDUELWUDWRU¶VLQWHUSUHWDWLRQRIWKHWHUPVRIWKHFROOHFWLYH
EDUJDLQLQJDJUHHPHQWV$OWKRXJKZHKDYHGHFLGHGWRUHPDQG
WKLVFDVHRQRWKHUJURXQGVZHDGGUHVVWKLVLVVXHEHFDXVHWKH
GLVWULFW FRXUW RQ UHPDQG PD\ GHFLGH QRW WR YDFDWH WKH
DUELWUDWLRQDZDUGIRUIUDXGRUWRDOORZ/RFDOWRDPHQGLWV
FRPSODLQW%HFDXVHWKHGLVWULFWFRXUWGHFLGHGWRGHIHUWRWKH
DUELWUDWRU¶V LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH FROOHFWLYH EDUJDLQLQJ
DJUHHPHQWVLQWKHFRQWH[WRIUXOLQJRQDPRWLRQIRUVXPPDU\
MXGJPHQW ZH UHYLHZ WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHWHUPLQDWLRQ GH
QRYR%XUFKHWWY.HLIHU)G WK&LU
:HFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWSURSHUO\GHIHUUHGWRWKH
DUELWUDWRU¶VLQWHUSUHWDWLRQRIWKHDJUHHPHQWVWRDOORZVXPPDU\
WHUPLQDWLRQ IRU FRQGXFW RWKHU WKDQ WKH VHYHQ ³FDUGLQDO
LQIUDFWLRQV´
:HDSSO\DQDUURZVWDQGDUGRIUHYLHZIRUODERUDUELWUDWLRQ
DZDUGV³$VORQJDVWKHDUELWUDWRU¶VDZDUGμGUDZVLWVHVVHQFH
IURPWKHFROOHFWLYHEDUJDLQLQJDJUHHPHQW¶DQGLVQRWPHUHO\
μKLVRZQEUDQGRILQGXVWULDOMXVWLFH¶WKHDZDUGLVOHJLWLPDWH´
8QLWHG3DSHUZRUNHUV,QW¶O8QLRQY0LVFR,QF86
FLWDWLRQRPLWWHG *HQ7UXFN'ULYHUV/RFDO
Y 'D\WRQ 1HZVSDSHUV ,QF )G WK &LU
FHUWGHQLHG86 $33DUWV&RY
8$:)G WK&LU ³>7@KLV&RXUWLV
YHU\UHOXFWDQWWRYDFDWHDQDUELWUDWRU¶VDZDUG´ :HGHIHUWR
WKH DUELWUDWRU¶V ILQGLQJ RI IDFWV DQG KLV LQWHUSUHWDWLRQ RI D
FROOHFWLYHEDUJDLQLQJDJUHHPHQW0LVFR86DW
7KLV UHIOHFWV DQ H[SOLFLW SROLF\ SUHIHUHQFH IRU WKH SULYDWH
VHWWOHPHQWRIODERUGLVSXWHVXQGHUIHGHUDOODZ6HH86&
† G ³)LQDODGMXVWPHQWE\DPHWKRGDJUHHGXSRQE\WKH
SDUWLHVLVGHFODUHGWREHWKHGHVLUDEOHPHWKRGIRUVHWWOHPHQW
RI JULHYDQFH GLVSXWHV DULVLQJ RYHU WKH DSSOLFDWLRQ RU

-- 6 of 9 --

1R ,QW¶O%URWKHUKRRGRI7HDPVWHUV
/RFDOY8QLWHG3DUFHO6HUY

LQWHUSUHWDWLRQ RI DQ H[LVWLQJ FROOHFWLYHEDUJDLQLQJ
DJUHHPHQW´
7KHFRQVWUXFWLRQDQGLQWHUSUHWDWLRQRIFROOHFWLYHEDUJDLQLQJ
DJUHHPHQWVLVDMREIRUODERUDUELWUDWRUVDQGQRWWKHIHGHUDO
MXGLFLDU\8QLWHG6WHHOZRUNHUVY(QWHU:KHHO &DU&RUS
86 +RZHYHUDUELWUDWRUVDUHERXQGE\
FHUWDLQOLPLWDWLRQVDVZHOO
7KHDUELWUDWRUPD\QRWLJQRUHWKHSODLQODQJXDJHRIWKH
FRQWUDFWEXWWKHSDUWLHVKDYLQJDXWKRUL]HGWKHDUELWUDWRU
WRJLYHPHDQLQJWRWKHODQJXDJHRIWKHDJUHHPHQWDFRXUW
VKRXOG QRW UHMHFW DQ DZDUG RQ WKH JURXQG WKDW WKH
DUELWUDWRU PLVUHDG WKH FRQWUDFW >$@V ORQJ DV WKH
DUELWUDWRU LV HYHQ DUJXDEO\ FRQVWUXLQJ RU DSSO\LQJ WKH
FRQWUDFWDQGDFWLQJZLWKLQWKHVFRSHRIKLVDXWKRULW\WKDW
DFRXUWLVFRQYLQFHGKHFRPPLWWHGVHULRXVHUURUGRHVQRW
VXIILFHWRRYHUWXUQKLVGHFLVLRQ
0LVFR86DW/RFDOPDLQWDLQVWKDWWKHDUELWUDWRU
GLGQRW³HYHQDUJXDEO\FRQVWUX>H@RUDSSO\>@WKHFRQWUDFW´DQG
DFWHGRXWVLGH³WKHVFRSHRIKLVDXWKRULW\´EHFDXVHKHDOORZHG
836WRWHUPLQDWH/RIWLVXQGHUDFRPSDQ\SROLF\UDWKHUWKDQ
DWHUPRIWKHFROOHFWLYHEDUJDLQLQJDJUHHPHQWV,GVHH,QW¶O
$VV¶QRI0DFKLQLVWV/RFDOY/RXUGHV+RVS,QF
)G WK&LU
7KHFROOHFWLYHEDUJDLQLQJDJUHHPHQWVOLVWVHYHQLQIUDFWLRQV
WKDWZRXOGPHULWWHUPLQDWLRQZLWKRXWZDUQLQJDQGVWDWHWKDW
DOORWKHUWHUPLQDWLRQVPXVWEHSUHFHGHGE\DZULWWHQZDUQLQJ
GXULQJWKHSUHYLRXVQLQHPRQWKV$OWKRXJKYHUEDOWKUHDWVDUH
QRWRQHRIWKHVHYHQLQIUDFWLRQVWKHDUELWUDWRUFRQFOXGHGWKDW
/RIWLV¶VYLRODWLRQRIWKH]HURWROHUDQFHSROLF\FRQVWLWXWHGMXVW
FDXVH IRU KLV WHUPLQDWLRQ ZLWKRXW SULRU ZDUQLQJ 7KH
DUELWUDWRU¶VGHFLVLRQDVVXPHVWKDWDV836DUJXHVWKHVHYHQ
³FDUGLQDO LQIUDFWLRQV´ DOORZLQJ VXPPDU\ GLVPLVVDO DUH QRW
H[FOXVLYH7KHGLVWULFWFRXUWDJUHHGWKDWWKHDUELWUDWRUVLPSO\
FRQVWUXHGWKHFROOHFWLYHEDUJDLQLQJDJUHHPHQWDQGWKXVDFWHG
ZLWKLQWKHVFRSHRIKLVDXWKRULW\
,QW¶O%URWKHUKRRGRI7HDPVWHUV
/RFDOY8QLWHG3DUFHO6HUY
1R
)HGHUDOODZJRYHUQVWKHHQIRUFHPHQWDQGLQWHUSUHWDWLRQRI
FROOHFWLYHEDUJDLQLQJDJUHHPHQWVXQGHU†RIWKH/DERU
0DQDJHPHQW 5HODWLRQV $FW ³/05$´ 86& †
EXWWUDGLWLRQDOUXOHVRIFRQWUDFWLQWHUSUHWDWLRQDSSO\
LQVRIDU DV WKH\ DUH FRQVLVWHQW ZLWK IHGHUDO ODERU SROLFLHV
8$:Y<DUG0DQ,QF)G WK&LU
FHUWGHQLHG86 7RGLVFHUQWKHLQWHQWRI
WKHSDUWLHVZHFRQVLGHUWKHH[SOLFLWODQJXDJHRIDFROOHFWLYH
EDUJDLQLQJ DJUHHPHQW LQ WKH FRQWH[W WKDW JDYH ULVH WR LWV
LQFOXVLRQDQGLQFRQWH[WRIWKHHQWLUHDJUHHPHQW,G7KH
DJUHHPHQW ³PXVW EH FRQVWUXHG VR DV WR UHQGHU >QR WHUP@
QXJDWRU\DQG>WR@DYRLGLOOXVRU\SURPLVHV´,GDW:H
FDQ ORRN WR RWKHU ZRUGV LQ WKH DJUHHPHQW WR UHVROYH
DPELJXLWLHV,G
:HKDYHDGRSWHGDIRXUSURQJHGWHVWWRGHWHUPLQHZKHWKHU
DQDUELWUDWLRQDZDUGIDLOVWRGUDZLWVHVVHQFHIURPDFROOHFWLYH
EDUJDLQLQJDJUHHPHQW7KHDZDUGIDLOVZKHQ
LWFRQIOLFWVZLWKH[SUHVVWHUPVRIWKHDJUHHPHQW LW
LPSRVHVDGGLWLRQDOUHTXLUHPHQWVQRWH[SUHVVO\SURYLGHG
IRULQWKHDJUHHPHQW LWLVQRWUDWLRQDOO\VXSSRUWHGE\
RU GHULYHG IURP WKH DJUHHPHQW RU LW LV EDVHG RQ
JHQHUDOFRQVLGHUDWLRQVRIIDLUQHVVDQGHTXLW\LQVWHDGRI
WKHH[DFWWHUPVRIWKHDJUHHPHQW
8$: Y 'DQD &RUS )G WK &LU
TXRWDWLRQRPLWWHG
/RFDOPDLQWDLQVWKDWWKHDUELWUDWRU¶VFRQFOXVLRQWKDWWKH
DJUHHPHQWVSHUPLWVXPPDU\GLVFKDUJHIRUWKUHDWVRISK\VLFDO
YLROHQFH YLRODWHV WKH H[SUHVV WHUPV RI WKH DJUHHPHQWV DQG
LPSRVHVDGGLWLRQDOUHTXLUHPHQWVRQHPSOR\HHVZKRZRXOG
RWKHUZLVH H[SHFW D ZDUQLQJ EHIRUH GLVPLVVDO IRU VXFK DQ
LQIUDFWLRQ³>$@QDUELWUDWRULVFRQILQHGWRLQWHUSUHWDWLRQDQG
DSSOLFDWLRQRIWKHFROOHFWLYHEDUJDLQLQJDJUHHPHQW´(QWHU
:KHHO86DW7KHODQJXDJHRI$UWLFOHGRHVQRW
LQGLFDWHZKHWKHUWKHOLVWHG³FDUGLQDOLQIUDFWLRQV´DUHH[FOXVLYH
RU QRW H[FOXVLYH 6HH $SSHOODQW¶V %U DW QRWLQJ WKH

-- 7 of 9 --

1R ,QW¶O%URWKHUKRRGRI7HDPVWHUV
/RFDOY8QLWHG3DUFHO6HUY

$V WKH 1LQWK &LUFXLW KDV H[SODLQHG /RFDO ¶V ³SRVLWLRQ ZRXOG
UHVXOW LQ WKH H[FHSWLRQ VZDOORZLQJ WKH UXOH DQ\ WLPH DQ DUELWUDWRU DUULYHG
DW D UHVXOW WKDW D SDUW\ EHOLHYHV WR EH WKH UHVXOW RI IDXOW\ FRQWUDFW
LQWHUSUHWDWLRQ LW FRXOG REWDLQ MXGLFLDO UHYLHZ RI WKH PHULWV E\ SKUDVLQJ LWV
GLVDJUHHPHQW ZLWK WKH DUELWUDWRU¶V DZDUG DV D FRPSODLQW WKDW KH
GLVUHJDUGHG WKH FRQWUDFW DQG μGLVSHQVHG ZLWK KLV RZQ EUDQG RI LQGXVWULDO
MXVWLFH¶´ +DZ 7HDPVWHUV 8QLRQ /RFDO Y 8QLWHG 3DUFHO 6HUY
)G WK &LU
DEVHQFHRIPRGLILHUVVXFKDV³LQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWR´
³FRQGXFWVXFKDV´RU³WKHIROORZLQJLVQRWDQH[FOXVLYHOLVW´
$SSHOOHH¶V %U DW ³$V D PDWWHU RI EDVLF FRQWUDFW
LQWHUSUHWDWLRQFRQVSLFXRXVO\DEVHQWIURP$UWLFOHDUHDQ\
OLPLWLQJWHUPVZKLFKZRXOGLQGLFDWHWKHOLVWLVDOOLQFOXVLYH´
7KHDUELWUDWRUFRQFOXGHGWKDWWKHDJUHHPHQWVZRXOGUHFRJQL]H
YLRODWLRQRIDQHVWDEOLVKHGZRUNSODFHSROLF\DVMXVWFDXVHIRU
WHUPLQDWLRQ,QGRLQJVRKHDUJXDEO\LQWHUSUHWHG$UWLFOH¶V
OLVWRIFRQGXFWPHULWLQJWHUPLQDWLRQZLWKRXWQRWLFHDVDQRQ
H[FOXVLYH OLVW %HFDXVH LW LV QRW RXU UROH WR TXHVWLRQ DQ
DUELWUDWRU¶VLQWHUSUHWDWLRQRIDQDJUHHPHQWZKHUHWKHDUELWUDWRU
LV³DUJXDEO\FRQVWUXLQJRUDSSO\LQJ´WKHFRQWUDFWWHUPVDQG
WKXV³DFWLQJZLWKLQWKHVFRSHRIKLVDXWKRULW\´ZHGHIHUWR
WKH DUELWUDWRU¶V LQWHUSUHWDWLRQ HYHQ LI ZH GLVDJUHH ZLWK LW
0LVFR86DW
/RFDODOVRPDLQWDLQVWKDWWKHGLVWULFWFRXUW¶VFRQFOXVLRQ
WKDWWKHDUELWUDWRULPSOLFLWO\IRXQGWKDWYHUEDOWKUHDWVZHUH
³FDUGLQDO LQIUDFWLRQV´ LQGLFDWHV WKDW WKH DUELWUDWRU UHDG
DGGLWLRQDOWHUPVLQWRWKHDJUHHPHQW/RFDOSRUWUD\VWKH
]HURWROHUDQFH SROLF\ DV DQ LQIRUPDWLRQDO SROLF\ WKDW ZDV
QHYHUSDUWRIWKHFROOHFWLYHEDUJDLQLQJDJUHHPHQWQHJRWLDWLRQ
SURFHVV+RZHYHULWLVFUXFLDOWRUHFRJQL]HWKDW³>W@KHODERU
DUELWUDWRU¶V VRXUFH RI ODZ LV QRW FRQILQHG WR WKH H[SUHVV
SURYLVLRQVRIWKHFRQWUDFWDVWKHLQGXVWULDOFRPPRQODZ²
WKHSUDFWLFHVRIWKHLQGXVWU\DQGWKHVKRS²LVHTXDOO\DSDUW
RIWKHFROOHFWLYHEDUJDLQLQJDJUHHPHQWDOWKRXJKQRWH[SUHVVHG
LQLW´ 8QLWHG6WHHOZRUNHUVY:DUULRU *XOI1DYLJDWLRQ
&R 86 VHH +DZ 7HDPVWHUV
8QLRQ/RFDOY8QLWHG3DUFHO6HUY)G
,QW¶O%URWKHUKRRGRI7HDPVWHUV
/RFDOY8QLWHG3DUFHO6HUY
1R
³:H UHFRJQL]H WKDW DQ DUELWUDWRU μPD\ RI FRXUVH ORRN IRU JXLGDQFH
IURP PDQ\ VRXUFHV¶ LQFOXGLQJ μWKH LQGXVWULDO FRPPRQ ODZ ² WKH SUDFWLFH
RI WKH LQGXVWU\ DQG WKH VKRS¶ EXW ZKHQ WKH FROOHFWLYH EDUJDLQLQJ
DJUHHPHQW DQVZHUV WKH TXHVWLRQ VXEPLWWHG WR WKH DUELWUDWRU LQ FOHDU DQG
XQDPELJXRXV ODQJXDJH WKH DUELWUDWRU HUUV LI KH ORRNV EH\RQG WKH FRQWUDFW
DQG XVHV H[WUDQHRXV FRQVLGHUDWLRQV WR UHQGHU WKH FRQWUDFW¶V FOHDU ODQJXDJH
LQHIIHFWLYH´ 0RUJDQ 6HUYV ,QF Y /RFDO $PDOJDPDWHG &ORWKLQJ
7H[WLOH :RUNHUV 8QLRQ )G WK &LU
FLWDWLRQV RPLWWHG
WK&LU H[SODLQLQJWKDWD³VWUDLJKWMDFNHWDSSURDFKWR
FRQWUDFWLQWHUSUHWDWLRQZRXOGQRWWDNHLQWRDFFRXQWRWKHU
FRJQL]DEOHVRXUFHVRIIHGHUDOODERUODZVXFKDVWKHODZRIWKH
VKRSWKHLQGXVWULDOFRPPRQODZDQGWKHOLNHQRUZRXOGLW
DSSURSULDWHO\UHFRJQL]HWKHUROHDQGGHFLVLRQRIWKHVNLOOHG
ODERUDUELWUDWRU´ %HFDXVHWKHFRQWUDFWLVDPELJXRXVDERXW
ZKHWKHUWKHVHYHQ³FDUGLQDOLQIUDFWLRQV´DUHH[FOXVLYHWKH
DUELWUDWRUDSSURSULDWHO\FRQVLGHUHG³μWKHSUDFWLFHVRIWKHVKRS¶
WKDW KDYH GHYHORSHG EHWZHHQ WKH SDUWLHV LQ WKH GD\WRGD\
DGPLQLVWUDWLRQ RI WKH FROOHFWLYH EDUJDLQLQJ DJUHHPHQW´
'HWURLW&RLO&RY,QW¶O$VV¶QRI0DFKLQLVWV/RGJH
)G WK&LU FHUWGHQLHG86
1/5%Y&RQVWU *HQ/DERUHUV¶8QLRQ/RFDO
)G WK&LU GHVFULELQJWKHODZRIWKHVKRS
DV³DFRPSRVLWHRIWKHKLVWRU\DQGSUDFWLFHVRIWKHLQGXVWU\
DQGWKHGLVSXWLQJFRPSDQ\DQGXQLRQ´ TXRWDWLRQRPLWWHG
836¶VSROLF\RI³]HURWROHUDQFHIRUZRUNSODFHYLROHQFHDQG
VH[XDOKDUDVVPHQW´DSSOLHGWRDOO836HPSOR\HHVDQGZDV
NQRZQWR/RIWLV7KHSROLF\GHILQHGZRUNSODFHYLROHQFHWR
LQFOXGH³YHUEDOWKUHDWV´DQGH[SODLQHGWKDWVXFKFRQGXFW³ZLOO
UHVXOWLQGLVFLSOLQDU\DFWLRQXSWRDQGLQFOXGLQJGLVPLVVDO´
-$DW 3ROLF\ 7KHDUELWUDWRUFOHDUO\UHFRJQL]HGWKLV
SROLF\DVDSUDFWLFH³GHYHORSHGEHWZHHQWKHSDUWLHVLQWKHGD\
WRGD\DGPLQLVWUDWLRQ´RIWKHLUDJUHHPHQW'HWURLW&RLO&R
)G DW 7KH DUELWUDWRU LPSOLFLWO\ LQWHUSUHWHG WKH
DJUHHPHQWWRDOORZWHUPLQDWLRQZLWKRXWQRWLFHIRULQIUDFWLRQV
RWKHU WKDQ WKH VHYHQ ³FDUGLQDO LQIUDFWLRQV´ ZKHQ KH
GHWHUPLQHGWKDWMXVWFDXVHIRUWHUPLQDWLRQXQGHU$UWLFOHRI

-- 8 of 9 --

1R ,QW¶O%URWKHUKRRGRI7HDPVWHUV
/RFDOY8QLWHG3DUFHO6HUY

WKHDJUHHPHQWH[LVWHGZKHQ/RIWLVYLRODWHGWKHSROLF\8QGHU
WKLVLQWHUSUHWDWLRQRIWKHDJUHHPHQWWKHDUELWUDWRU¶VILQGLQJRI
MXVW FDXVH WR WHUPLQDWH /RIWLV QHLWKHU YLRODWHG WKH H[SUHVV
WHUPV RI WKH DJUHHPHQW QRU DGGHG DGGLWLRQDO WHUPV WR WKH
DJUHHPHQW
)LQDOO\ /RFDO DUJXHV WKDW EHFDXVH WKH DUELWUDWRU¶V
DZDUGZDVEDVHGRQWKH]HURWROHUDQFHSROLF\LWLVQRWGHULYHG
IURP WKH DJUHHPHQW DQG LQVWHDG UHIOHFWV WKH DUELWUDWRU¶V
FRQVLGHUDWLRQVRIIDLUQHVVDQGHTXLW\&RQWUDU\WR/RFDO¶V
DVVHUWLRQ WKDW WKH DUELWUDWRU GLG QRW XVH WKH DJUHHPHQW WR
XSKROG/RIWLV¶VWHUPLQDWLRQWKHDUELWUDWRU¶VGLVFXVVLRQRIWKH
]HURWROHUDQFHSROLF\RFFXUUHGHQWLUHO\LQWKHFRQWH[WRIKLV
HIIRUWWRGHWHUPLQHZKHWKHUMXVWFDXVHIRUWHUPLQDWLRQH[LVWHG
XQGHUWKHDJUHHPHQW7KHUHIRUHWKHDUELWUDWRU¶VGHFLVLRQZDV
DUJXDEO\VXSSRUWHGE\DQGGHULYHGIURPWKHDJUHHPHQW/RFDO
DOVRVXJJHVWVWKDWWKHDUELWUDWRU¶VHYDOXDWLRQRIZLWQHVV
FUHGLELOLW\GHPRQVWUDWHVWKDWKHEDVHGKLVGHFLVLRQRQJHQHUDO
QRWLRQV RI IDLUQHVV (YHQ LI WKH DUELWUDWRU¶V IDFWXDO
GHWHUPLQDWLRQVZHUHDWLVVXHKRZHYHUZHZRXOGGHIHUWRKLV
DVVHVVPHQWRIWKHHYLGHQFH7KHUHIRUHZHUHMHFW/RFDO¶V
DUJXPHQWWKDWWKHDUELWUDWRU¶VDZDUGZDVGHULYHGIURPJHQHUDO
FRQVLGHUDWLRQVRIIDLUQHVVDQGHTXLW\UDWKHUWKDQWKHFROOHFWLYH
EDUJDLQLQJDJUHHPHQW
%HFDXVHZHFRQFOXGHWKDWWKHDUELWUDWLRQDZDUGGLGQRWIDLO
WRGUDZLWVHVVHQFHIURPWKHFROOHFWLYHEDUJDLQLQJDJUHHPHQW
DQGLVQRWPHUHO\WKHDUELWUDWRU¶VRZQEUDQGRIMXVWLFHZH
DJUHH ZLWK WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ WR GHIHU WR WKH
DUELWUDWRU¶VLQWHUSUHWDWLRQRIWKHDJUHHPHQWV
,9&21&/86,21
)RUWKHUHDVRQVH[SODLQHGDERYHZH9$&$7(WKHGLVWULFW
FRXUW¶VMXGJPHQWGHQ\LQJ/RFDO¶VPRWLRQVWRYDFDWHWKH
DUELWUDWLRQDZDUGDQGWRDPHQGLWVFRPSODLQWDQG5(0$1'
WKRVH PDWWHUV IRU IXUWKHU FRQVLGHUDWLRQ 2Q UHPDQG WKH
GLVWULFWFRXUWVKRXOGGHWHUPLQHZKHWKHU/RFDOKDVSURYHQ
IUDXGE\FOHDUDQGFRQYLQFLQJHYLGHQFHDQGZKHWKHU/RFDO
,QW¶O%URWKHUKRRGRI7HDPVWHUV
/RFDOY8QLWHG3DUFHO6HUY
1R
H[HUFLVHGGXHGLOLJHQFHLQGLVFRYHULQJWKHIUDXG7KH
GLVWULFWFRXUWVKRXOGDOVRGHFLGHZKHWKHUIDFWRUVRWKHUWKDQ
IXWLOLW\VXSSRUWWKHGHQLDORI/RFDO¶VPRWLRQWRDPHQGLWV
FRPSODLQW,QOLJKWRIWKHVHFRQVLGHUDWLRQVWKHGLVWULFWFRXUW
VKRXOGGHFLGHZKHWKHUWRYDFDWHWKHDUELWUDWRU¶VDZDUG,QWKH
HYHQW WKDW WKH GLVWULFW FRXUW RQ UHPDQG GHFLGHV QHLWKHU WR
YDFDWHWKHDUELWUDWLRQDZDUGIRUIUDXGQRUWRDOORZ/RFDO
WRDPHQGLWVFRPSODLQWWKHGLVWULFWFRXUWPD\SURSHUO\JUDQW
VXPPDU\MXGJPHQWWR836

-- 9 of 9 --

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.