03a0137p.06

7KH +RQRUDEOH -RKQ ' +ROVFKXK 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH 6RXWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
526$ 3$5.6
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
/$)$&( 5(&25'6HWDO
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW$QQ$UERU
1R²%DUEDUD.+DFNHWW'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0D\
'HFLGHGDQG)LOHG0D\
%HIRUH1255,6DQG&2/(&LUFXLW-XGJHV
+2/6&+8+'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('-RKQQLH/&RFKUDQ-U&2&+5$16+(55<
*,9(16 60,7+/RV$QJHOHV&DOLIRUQLDIRU$SSHOODQW
-RVHSK0%HFN.,/3$75,&.672&.721//3$WODQWD
3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO 1R
*HRUJLDIRU$SSHOOHHV21%5,()-RKQQLH/&RFKUDQ
-U &2&+5$1 6+(55< *,9(16 60,7+ /RV
$QJHOHV&DOLIRUQLD*UHJRU\-5HHG*5(*25<-5(('
$662&,$7(6'HWURLW0LFKLJDQIRU$SSHOODQW-RVHSK
0%HFN&KULVWRSKHU-.HOOQHU.,/3$75,&.672&.721
//3$WODQWD*HRUJLDIRU$SSHOOHHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
-2+1'+2/6&+8+'LVWULFW-XGJH7KLVLVDGLVSXWH
RYHUWKHQDPHRIDVRQJ5RVD3DUNVLVDFLYLOULJKWVLFRQZKR
ILUVW JDLQHG SURPLQHQFH GXULQJ WKH 0RQWJRPHU\ $ODEDPD
EXVER\FRWWLQ6KHEULQJVVXLWDJDLQVW/D)DFH5HFRUGV
DUHFRUGSURGXFHUDQG2XW.DVWD³UDS´ RU³KLSKRS´ PXVLF
GXRDVZHOODVVHYHUDORWKHUQDPHGDIILOLDWHVIRUXVLQJKHU
QDPHDVWKHWLWOHRIWKHLUVRQJ5RVD3DUNV3DUNVFRQWHQGV
WKDW'HIHQGDQWV¶XVHRIKHUQDPHFRQVWLWXWHVIDOVHDGYHUWLVLQJ
XQGHU† D RIWKH/DQKDP$FW86&† D DQG
LQWUXGHV RQ KHU FRPPRQ ODZ ULJKW RI SXEOLFLW\ XQGHU
0LFKLJDQVWDWHODZ'HIHQGDQWVDUJXHWKDWWKH\DUHHQWLWOHGWR
VXPPDU\ MXGJPHQW EHFDXVH 3DUNV KDV IDLOHG WR VKRZ DQ\
YLRODWLRQ RI WKH /DQKDP $FW RU KHU ULJKW RI SXEOLFLW\
'HIHQGDQWVIXUWKHUDUJXHWKDWHYHQLIVKHKDVVKRZQVXFKD
YLRODWLRQ WKHLU )LUVW $PHQGPHQW IUHHGRP RI DUWLVWLF
H[SUHVVLRQVKRXOGEHDGHIHQVHDVDPDWWHURIODZWRHDFKRI
WKHVHFODLPV3DUNVDOVRFRQWHQGVWKDW'HIHQGDQWV¶FRQGXFW
UHQGHUVWKHPOLDEOHXQGHU0LFKLJDQODZIRUGHIDPDWLRQDQG
WRUWLRXVLQWHUIHUHQFHZLWKDEXVLQHVVUHODWLRQVKLS'HIHQGDQWV
KDYHDOVRGHQLHGOLDELOLW\ZLWKUHVSHFWWRWKHVHFODLPV
3DUNV EURXJKW WKLV DFWLRQ LQ D 0LFKLJDQ VWDWH FRXUW
'HIHQGDQWV VXEVHTXHQWO\ UHPRYHG WKH FDVH WR WKH 'LVWULFW
&RXUWIRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQ)ROORZLQJFURVV
PRWLRQV IRU VXPPDU\ MXGJPHQW WKH GLVWULFW FRXUW GHQLHG
3DUNV¶PRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWDQGJUDQWHGVXPPDU\
MXGJPHQW IRU 'HIHQGDQWV 3DUNV QRZ DSSHDOV WKH JUDQW RI
VXPPDU\MXGJPHQWIRU'HIHQGDQWV

-- 1 of 20 --

1R 3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO
)RUWKHUHDVRQVKHUHDIWHUVHWIRUWKZHEHOLHYHWKDWZLWK
UHVSHFW WR 5RVD 3DUNV¶ FODLPV XQGHU WKH /DQKDP $FW DQG
XQGHUWKHFRPPRQODZULJKWRISXEOLFLW\ ³WKHHYLGHQFHLV
VXFK WKDW D UHDVRQDEOH MXU\ FRXOG UHWXUQ D YHUGLFW IRU WKH
QRQPRYLQJSDUW\´$QGHUVRQY/LEHUW\/REE\,QF86
:HWKHUHIRUHFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
HUUHGLQJUDQWLQJ'HIHQGDQWV¶PRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW
RQ WKRVH FODLPV :H FRQFOXGH KRZHYHU WKDW WKH GLVWULFW
FRXUW SURSHUO\ JUDQWHG VXPPDU\ MXGJPHQW LQ IDYRU RI
'HIHQGDQWVRQ5RVD3DUNV¶VWDWHODZFODLPVRIGHIDPDWLRQ
DQGWRUWLRXVLQWHUIHUHQFHZLWKDEXVLQHVVUHODWLRQVKLS
,%$&.*5281'
$)DFWV
5RVD 3DUNV LV DQ KLVWRULFDO ILJXUH ZKR ILUVW JDLQHG
SURPLQHQFHDVDV\PERORIWKHFLYLOULJKWVPRYHPHQWLQWKH
8QLWHG6WDWHVGXULQJWKH¶VDQG¶V,QZKLOH
ULGLQJ LQ WKH IURQW RI D VHJUHJDWHG EXV LQ 0RQWJRPHU\
$ODEDPDVKHUHIXVHGWR\LHOGKHUVHDWWRDZKLWHSDVVHQJHU
DQGPRYHWRWKHEDFNRIWKHEXVDVEODFNVZHUHUHTXLUHGWRGR
E\WKHWKHQH[LVWLQJODZVUHTXLULQJVHJUHJDWLRQRIWKHUDFHV
$GD\EXVER\FRWWLQ0RQWJRPHU\IORZHGIURPWKDWRQH
HYHQW ZKLFK HYHQWXDOO\ EHFDPH D FDWDO\VW IRU RUJDQL]HG
ER\FRWWVVLWLQVDQGGHPRQVWUDWLRQVDOODFURVVWKH6RXWK+HU
VLQJOH DFW RI GHILDQFH KDV JDUQHUHG KHU QXPHURXV SXEOLF
DFFRODGHVDQGDZDUGVDQGVKHKDVXVHGWKDWFHOHEULW\VWDWXV
WRSURPRWHYDULRXVFLYLODQGKXPDQULJKWVFDXVHVDVZHOODV
WHOHYLVLRQSURJUDPVDQGERRNVLQVSLUHGE\KHUOLIHVWRU\6KH
KDVDOVRDSSURYHGDFROOHFWLRQRIJRVSHOUHFRUGLQJVE\YDULRXV
DUWLVWV HQWLWOHG 9HULW\ 5HFRUGV 3UHVHQWV $ 7ULEXWH WR 0UV
5RVD3DUNV WKH³7ULEXWH´DOEXP UHOHDVHGLQ
'HIHQGDQWV DUH 2XW.DVW FRPSULVHG RI UHFRUGLQJ DUWLVWV
$QGUp³'Up´%HQMDPLQDQG$QWZDQ³%LJ%RL´3DWWRQWKHLU
UHFRUG SURGXFHUV /D)DFH IRXQGHG E\ DQG QDPHG DIWHU
3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO 1R
3DUNV GLG QRW HIIHFW VHUYLFH RI SURFHVV RI WKLV ODZVXLW RQ 5HLG RU
(GPRQGV DQG WKH\ DUH QRW GHIHQGDQWV LQ WKHLU LQGLYLGXDO FDSDFLW\
DOWKRXJK WKH\ DUH OLVWHG DV GHIHQGDQWV LQ WKH FDSWLRQ RQ WKH GLVWULFW FRXUW¶V
GRFNHW
$QWRQLR³/$´5HLGDQG.HQQ\³%DE\IDFH´(GPRQGVDQG
/D)DFH¶V UHFRUG GLVWULEXWRUV $ULVWD 5HFRUGV DQG %0*
(QWHUWDLQPHQW FROOHFWLYHO\ ³'HIHQGDQWV´ ,Q 6HSWHPEHU
'HIHQGDQWVUHOHDVHGWKHDOEXP$TXHPLQL7KHDOEXP¶V
ILUVWVLQJOHUHOHDVHZDVDVRQJWLWOHG5RVD3DUNVGHVFULEHGDV
D³KLWVLQJOH´E\DVWLFNHURQWKHDOEXP7KHVDPHVWLFNHU
WKDWFRQWDLQHGWKHQDPH5RVD3DUNVDOVRFRQWDLQHGD3DUHQWDO
$GYLVRU\ZDUQLQJRI³H[SOLFLWFRQWHQW´-$DW%HFDXVH
DV ODWHU GLVFXVVHG WKH FULWLFDO LVVXH LQ WKLV FDVH LV D
GHWHUPLQDWLRQRIWKHDUWLVWLFUHOHYDQFHRIWKHWLWOH5RVD3DUNV
WR WKH FRQWHQW RI WKH VRQJ WKH O\ULFV REYLRXVO\ PXVW EH
FRQVLGHUHGLQWKHLUHQWLUHW\7KH\DUHDVIROORZV
+RRN
$KKDKXVKWKDWIXVV
(YHU\ERG\PRYHWRWKHEDFNRIWKHEXV
'R\RXZDQQDEXPSDQGVOXPSZLWKXV
:HWKHW\SHRISHRSOHPDNHWKHFOXEJHWFUXQN
9HUVH %LJ%RL
0DQ\DGD\KDVSDVVHGWKHQLJKWKDVJRQHE\
%XWVWLOO,ILQGWKHWLPHWRSXWWKDWEXPSRIILQ\RXUH\H
7RWDOFKDRVIRUWKHVHSOD\DVWKRXJKWZHZDVDEVHQW
:HWDNLQDQRWKHUURXWHWRUHSUHVHQWWKH'XQJHRQ)DPLO\
/LNH*UHDW'D\PHDQGP\QLJJDGHFLGHWRWDNHWKHEDFN
ZD\
:HVWDEELQJHYHU\FLW\WKHQZHKHDGHGWRWKDWEDWFDYH
$7/*HRUJLDZKDWZHGRIRU\D
%XOOGRJJLQKRHVOLNHWKHP*HRUJHWRZQ+R\DV
%R\\RXVRXQGLQJVLOO\WKDQNP\%URXJKDPDLQWVLWWLQ
SUHWW\
'RLQJ GRXJKQXWV URXQG \RX VXFNDV OLNH WKHQ FLUFOHV
DURXQGWLWWLHV
'DPQZHWKHFRPPLWWHHJRQHEXUQLWGRZQ
%XWXVJRQHEXVW\RXLQWKHPRXWKZLWKWKHFKRUXVQRZ

-- 2 of 20 --

1R 3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO
+RRN
9HUVH $QGUp
,PHWDJ\SV\DQGVKHKLSSHGPHWRVRPHOLIHJDPH
7RVWLPXODWHWKHQDFWLYDWHWKHOHIWDQGULJKWEUDLQ
6DLGEDE\ER\\RXRQO\IXQN\DV\RXUODVWFXW
<RXIRFXVRQWKHSDVW\RXUDVV¶OOEHDKDVZKDW
7KDWVRQHWROLYHE\RUHLWKHUWKDWRQHWRGLHWR
,WU\WRMXVWWKURZLWDW\RXGHWHUPLQH\RXURZQDGYHQWXUH
$QGUHJRWWRKHUVWDWLRQKHUH¶VP\GHVWLQDWLRQ
6KHJRWRIIWKHEXVWKHFRQYHUVDWLRQOLQJHUHGLQP\KHDG
IRUKRXUV
7RRNDVKRZHUNLQGDVRXUFDXVHP\IDYRULWHJURXSDLQ¶W
FRPLQZLWKLW
%XW,¶PZLWFKD\RXFDXVH\RXSUREDEO\JRLQWKURXJKLW
DQ\ZD\
%XWDQ\KRZZKHQLQGRXEWZHQWRQRXWDQGERXJKWLW
&DXVH,WKRXJKWLWZRXOGEHMDPPLQEXWH[DPLQHDOOWKH
IODZVN\ZDZVN\
$ZIXOO\LW¶VVDGDQGLW¶VFRVWO\EXWWKDW¶VDOOVKHZURWH
$QG,KRSH,QHYHUKDYHWRIORDWLQWKDWERDW
8SVKLWFUHHNLW¶VZHDNLVWKHODVWTXRWH
7KDW,ZDQWWRKHDUZKHQ,¶PJRLQGRZQZKHQDOO¶VVDLG
DQGGRQH
$QGZHJRWDQHZMRHLQWRZQ
:KHQWKHUHFRUGSOD\HUJHWWRVNLSSLQDQGVORZLQGRZQ
$OO\DZOFDQVD\LVWKHPQLJJDVHDUQHGWKDWFURZQEXW
XQWLOWKHQ
+RRN
+DUPRQLFD6ROR
+RRNWLOIDGH
-$DW
%3URFHGXUDO+LVWRU\
3DUNVVXHG'HIHQGDQWVLQWKH:D\QH&RXQW\&LUFXLW&RXUW
RI 0LFKLJDQ DOOHJLQJ LQWHU DOLD WKDW 'HIHQGDQWV¶
XQDXWKRUL]HG XVH RI KHU QDPH LQIULQJHV RQ KHU ULJKW WR
3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO 1R
3DUNV DOOHJHG DW RUDO DUJXPHQW WKDW ERWK SDUWLHV GLG QRW VXEVFULEH WR
WKH 6WLSXODWHG )DFWV +RZHYHU 3DUNV GLG QRW UDLVH DQ\ FKDOOHQJH WR WKH
6WLSXODWHG )DFWV LQ WKH GLVWULFW FRXUW ,QGHHG VKH ILOHG D FURVV PRWLRQ IRU
VXPPDU\ MXGJPHQW DQG LQVLVWHG WKDW WKHUH ZDV ³QR LVVXH RI IDFW WKDW LV
EHLQJ GLVSXWHG KHUH´ -$ DW ³6WLSXODWLRQV YROXQWDULO\ HQWHUHG E\ WKH
SDUWLHV DUH ELQGLQJ ERWK RQ WKH GLVWULFW FRXUW DQG RQ >WKH DSSHOODWH FRXUW@´
)HG 'HSRVLW ,QV &RUS Y 6W 3DXO )LUH 0DULQH ,QV &R )G
WK &LU 3DUNV KDV JLYHQ XV QR FDXVH WR TXHVWLRQ WKH
YROXQWDULQHVV RI WKH 6WLSXODWHG )DFWV WKHUHIRUH ZH ZLOO QRW FRQVLGHU WKH
FKDOOHQJH 6HH (ONLQV Y 5LFKDUGVRQ0HUUHOO ,QF )G WK
&LU GHFOLQLQJ WR DGGUHVV LVVXHV UDLVHG IRU WKH ILUVW WLPH RQ DSSHDO
DEVHQW ³H[FHSWLRQDO FLUFXPVWDQFHV´
SXEOLFLW\ GHIDPHV KHU FKDUDFWHU DQG LQWHUIHUHV ZLWK DQ
RQJRLQJEXVLQHVVUHODWLRQVKLS'HIHQGDQWVUHPRYHGWKLVFDVH
WR WKH 'LVWULFW &RXUW IRU WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ
3DUNVWKHUHDIWHUILOHGDQDPHQGHGFRPSODLQWWKDWUHLWHUDWHGKHU
VWDWHODZFODLPVDQGDGGHGDIDOVHDGYHUWLVLQJFODLPXQGHU
† D RIWKH/DQKDP$FW
7KH SDUWLHV HQWHUHG LQWR D VWLSXODWLRQ RI WKH IDFWV
³6WLSXODWHG )DFWV´ DQG ILOHG FURVVPRWLRQV IRU VXPPDU\
MXGJPHQW$SSO\LQJ5RJHUVY*ULPDOGL)G G
&LU WKH GLVWULFW FRXUW FRQFOXGHG WKDW WKH )LUVW
$PHQGPHQW DV D PDWWHU RI ODZ ZDV D GHIHQVH WR 3DUNV¶
/DQKDP $FW DQG ULJKW RI SXEOLFLW\ FODLPV 6HH 3DUNV Y
/D)DFH5HFRUGV)6XSSG (' 0LFK
6SHFLILFDOO\ WKH FRXUW IRXQG WKDW DQ ³REYLRXV
UHODWLRQVKLS´ EHWZHHQ WKH FRQWHQW RI WKH VRQJ DQG LWV WLWOH
5RVD3DUNVUHQGHUVWKHULJKWRISXEOLFLW\LQDSSOLFDEOHDVD
PDWWHURIODZLGDW ZLWKUHVSHFWWRWKH/DQKDP$FW
WKHUH ZDV QR H[SOLFLW UHSUHVHQWDWLRQ WKDW WKH ZRUN ZDV
HQGRUVHGE\3DUNVLGDW WKHSURPLQHQWDSSHDUDQFH
RI2XW.DVW¶VQDPHRQWKHLUDOEXPFXUHGDQ\OLNHOLKRRGRI
FRQVXPHU FRQIXVLRQ EHWZHHQ 3ODLQWLII¶V DQG 'HIHQGDQWV¶
DOEXPVDVDPDWWHURIODZLGDWDQG HYHQLIWKHUH
ZHUHVRPHOLNHOLKRRGRIFRQVXPHUFRQIXVLRQVXFKULVNZDV
RXWZHLJKHG E\ WKH )LUVW $PHQGPHQW LQWHUHVWV RI WKH
'HIHQGDQWVLGDW%HFDXVHLQWKHRSLQLRQRIWKHGLVWULFW
FRXUW3DUNVKDGIDLOHGWRUDLVHDQ\JHQXLQHLVVXHRIPDWHULDO
IDFWWRRYHUFRPH'HIHQGDQWV¶)LUVW$PHQGPHQWGHIHQVHRU

-- 3 of 20 --

1R 3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO
RWKHUZLVHVXSSRUWKHUFODLPVXQGHUWKH/DQKDP$FWDQGKHU
ULJKWRISXEOLFLW\WKHGLVWULFWFRXUWGHQLHG3DUNV¶PRWLRQIRU
VXPPDU\ MXGJPHQW DQG JUDQWHG VXPPDU\ MXGJPHQW IRU
'HIHQGDQWV,GDW7KHGLVWULFWFRXUWDOVRJUDQWHG
VXPPDU\MXGJPHQWLQIDYRURI'HIHQGDQWVRQ5RVD3DUNV¶
FODLPVRIGHIDPDWLRQDQGWRUWLRXVLQWHUIHUHQFHZLWKDEXVLQHVV
UHODWLRQVKLS7KLVDSSHDOIROORZHG
,,',6&866,21
$6WDQGDUGRI5HYLHZ
:HUHYLHZWKHGLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQW
GHQRYR6HH6SHUOHY0LFKLJDQ'HS¶WRI&RUU)G
WK&LU 6XPPDU\MXGJPHQWLVSURSHUZKHUH
QRJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFWH[LVWVDQGWKHPRYLQJSDUW\
LVHQWLWOHGWRMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ6HH)HG5&LY3
F $JHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFWH[LVWV³LIWKHHYLGHQFH
LVVXFKWKDWDUHDVRQDEOHMXU\FRXOGUHWXUQDYHUGLFWIRUWKH
QRQPRYLQJSDUW\´$QGHUVRQY/LEHUW\/REE\,QF86
,Q FRQVLGHULQJ VXFK D PRWLRQ WKH FRXUW
PXVWYLHZWKHHYLGHQFHDQGGUDZDOOUHDVRQDEOHLQIHUHQFHVLQ
IDYRURIWKHQRQPRYLQJSDUW\6HH0DWVXVKLWD(OHF,QGXV
&RY=HQLWK5DGLR&RUS86 7KH
FHQWUDOLVVXHLV³ZKHWKHUWKHHYLGHQFHSUHVHQWVDVXIILFLHQW
GLVDJUHHPHQWWRUHTXLUHVXEPLVVLRQWRDMXU\RUZKHWKHULWLV
VRRQHVLGHGWKDWRQHSDUW\PXVWSUHYDLODVDPDWWHURIODZ´
$QGHUVRQ86DW
7KH IDFW WKDW WKH SDUWLHV KDYH ILOHG FURVVPRWLRQV IRU
VXPPDU\MXGJPHQWGRHVQRWPHDQRIFRXUVHWKDWVXPPDU\
MXGJPHQWIRURQHVLGHRUWKHRWKHULVQHFHVVDULO\DSSURSULDWH
³:KHQSDUWLHVILOHFURVVPRWLRQVIRUVXPPDU\MXGJPHQWμWKH
PDNLQJ RI VXFK LQKHUHQWO\ FRQWUDGLFWRU\ FODLPV GRHV QRW
FRQVWLWXWH DQ DJUHHPHQW WKDW LI RQH LV UHMHFWHG WKH RWKHU LV
QHFHVVDULO\MXVWLILHGRUWKDWWKHORVLQJSDUW\ZDLYHVMXGLFLDO
FRQVLGHUDWLRQDQGGHWHUPLQDWLRQZKHWKHUJHQXLQHLVVXHVRI
PDWHULDO IDFW H[LVW¶´ %) *RRGULFK &R Y 8QLWHG 6WDWHV
)LOWHU&RUS)G WK&LU FLWLQJ$
&KDUOHV$ODQ:ULJKW$UWKXU50LOOHUDQG0DU\.D\.DQH
)HGHUDO3UDFWLFHDQG3URFHGXUH† GHG
3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO 1R
%7KH/DQKDP$FW
6HFWLRQ D RIWKH/DQKDP$FWFUHDWHVDFLYLOFDXVHRI
DFWLRQDJDLQVWDQ\SHUVRQZKRLGHQWLILHVKLVRUKHUSURGXFWLQ
VXFKDZD\DVWROLNHO\FDXVHFRQIXVLRQDPRQJFRQVXPHUVRU
WR FDXVH FRQVXPHUV WR PDNH D PLVWDNH RU WR GHFHLYH
FRQVXPHUVDVWRDVVRFLDWLRQRIWKHSURGXFHURIWKHSURGXFW
ZLWKDQRWKHUSHUVRQRUUHJDUGLQJWKHRULJLQRIWKHSURGXFWRU
WKHVSRQVRUVKLSRUDSSURYDORIWKHSURGXFWE\DQRWKHUSHUVRQ
7KHODQJXDJHRI† D LVEURDG,WSURYLGHV
$Q\SHUVRQZKRRQRULQFRQQHFWLRQZLWKDQ\JRRGV
RUVHUYLFHVRUDQ\FRQWDLQHUIRUJRRGVXVHVLQFRPPHUFH
DQ\ ZRUG WHUP QDPH V\PERO RU GHYLFH RU DQ\
FRPELQDWLRQWKHUHRIRUDQ\IDOVHGHVLJQDWLRQRIRULJLQ
IDOVH RU PLVOHDGLQJ GHVFULSWLRQ RI IDFW RU IDOVH RU
PLVOHDGLQJUHSUHVHQWDWLRQRIIDFWZKLFK
$ LVOLNHO\WRFDXVHFRQIXVLRQRUWRFDXVHPLVWDNHRU
WRGHFHLYHDVWRWKHDIILOLDWLRQFRQQHFWLRQRUDVVRFLDWLRQ
RIVXFKSHUVRQZLWKDQRWKHUSHUVRQRUDVWRWKHRULJLQ
VSRQVRUVKLSRUDSSURYDORIKLVRUKHUJRRGVVHUYLFHVRU
FRPPHUFLDODFWLYLWLHVE\DQRWKHUSHUVRQ
VKDOO EH OLDEOH LQ D FLYLO DFWLRQ E\ DQ\ SHUVRQ ZKR
EHOLHYHVWKDWKHRUVKHLVRULVOLNHO\WREHGDPDJHGE\
VXFKDFW
86&† D
3ODLQWLIIV RIWHQ LQYRNH † D WR SURWHFW LQWHOOHFWXDO
SURSHUW\ ULJKWV LQ ³PDUNV´ RU EUDQG QDPHV RI RUGLQDU\
PHUFKDQGLVHVXFKDVDSSDUHOVHHHJ$ +6SRUWVZHDU
,QFY9LFWRULD¶V6HFUHW6WRUHV,QF)G G
&LU VXLWE\PDQXIDFWXUHURI³0LUDFOHVXLW´VZLPZHDU
DJDLQVWPDQXIDFWXUHURI³7KH0LUDFOH%UD´VZLPZHDU RURI
VHUYLFHVVXFKDVPRUWJDJHFRPSDQLHVVHH3ODWLQXP+RPH
0RUWJDJH&RUSY3ODWLQXP)LQ*URXS,QF)G
WK&LU VXLWEHWZHHQPRUWJDJHVHUYLFHFRPSDQLHV
XVLQJWKH³3ODWLQXP´QDPH

-- 4 of 20 --

1R 3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO
+RZHYHU WKH VFRSH RI † D H[WHQGV EH\RQG GLVSXWHV
EHWZHHQ SURGXFHUV RI FRPPHUFLDO SURGXFWV DQG WKHLU
FRPSHWLWRUV,WDOVRSHUPLWVFHOHEULWLHVWRYLQGLFDWHSURSHUW\
ULJKWV LQ WKHLU LGHQWLWLHV DJDLQVW DOOHJHGO\ PLVOHDGLQJ
FRPPHUFLDOXVHE\RWKHUV6HH:DLWVY)ULWR/D\,QF
)G WK&LU FHOHEULW\VXLWDJDLQVWVQDFN
PDQXIDFWXUHUIRUXQDXWKRUL]HGXVHRIKLVGLVWLQFWLYHYRLFHLQ
DFRPPHUFLDO $OOHQY1DW¶O9LGHR,QF)6XSS
6'1< FHOHEULW\VXLWDJDLQVWDYLGHRUHWDLOHU
IRU XVH RI D FHOHEULW\ ORRNDOLNH LQ LWV DGYHUWLVHPHQWV
/DQGKDPY/HZLV*DORRE7R\V,QF)G WK
&LU DFWRU VXHG WR\ FRPSDQ\ IRU FUHDWLQJ DQ DFWLRQ
ILJXUH QDPHG DIWHU RQH RI KLV PRYLH FKDUDFWHUV $EGXO
-DEEDU Y *HQ 0RWRUV &RUS )G WK &LU
SURIHVVLRQDOEDVNHWEDOOSOD\HUVXHGFDUPDQXIDFWXUHU
IRU XVLQJ KLV ELUWK QDPH WR VHOO FDUV &HOHEULWLHV KDYH
VWDQGLQJ WR VXH XQGHU † D EHFDXVH WKH\ SRVVHVV DQ
HFRQRPLF LQWHUHVW LQ WKHLU LGHQWLWLHV DNLQ WR WKDW RI D
WUDGLWLRQDOWUDGHPDUNKROGHU6HH:DLWV)GDW
6HHDOVR-7KRPDV0F&DUWK\0F&DUWK\RQ7UDGHPDUNV
DQG8QIDLU&RPSHWLWLRQ† WKHG GLVFXVVLQJ
FDVHV .
,Q RUGHU WR SUHYDLO RQ D IDOVH DGYHUWLVLQJ FODLP XQGHU
† D DFHOHEULW\PXVWVKRZWKDWXVHRIKLVRUKHUQDPHLV
OLNHO\ WR FDXVH FRQIXVLRQ DPRQJ FRQVXPHUV DV WR WKH
³DIILOLDWLRQFRQQHFWLRQRUDVVRFLDWLRQ´EHWZHHQWKHFHOHEULW\
DQGWKHGHIHQGDQW¶VJRRGVRUVHUYLFHVRUDVWRWKHFHOHEULW\¶V
SDUWLFLSDWLRQLQWKH³RULJLQVSRQVRUVKLSRUDSSURYDO´RIWKH
GHIHQGDQW¶V JRRGV RU VHUYLFHV 6HH 86&
† D $ /DQGKDP)GDW:HQGWY+RVW
,QW¶O,QF)G WK&LU &DUGWRRQV/&
Y0DMRU/HDJXH%DVHEDOO3OD\HUV$VV¶Q)G
WK&LU :KLWHY6DPVXQJ(OHFV$P,QF)G
WK &LU &RQVXPHU FRQIXVLRQ RFFXUV
ZKHQ³FRQVXPHUVEHOLHYHWKDWWKHSURGXFWVRUVHUYLFHV
RIIHUHG E\ WKH SDUWLHV DUH DIILOLDWHG LQ VRPH ZD\´
+RPHRZQHUV*URXS,QFY+RPH0NWJ6SHFLDOLVWV,QF
)G WK&LU RU³ZKHQFRQVXPHUVPDNH
DQ LQFRUUHFW PHQWDO DVVRFLDWLRQ EHWZHHQ WKH LQYROYHG
3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO 1R
FRPPHUFLDOSURGXFWVRUWKHLUSURGXFHUV´&DUGWRRQV)G
DW TXRWLQJ6DQ)UDQFLVFR$UWV $WKOHWLFV,QFY8QLWHG
6WDWHV2O\PSLF&RPP86 %UHQQDQ
-GLVVHQWLQJ $³OLNHOLKRRG´PHDQVD³SUREDELOLW\´UDWKHU
WKDQD³SRVVLELOLW\´RIFRQIXVLRQ6HH(OYLV3UHVOH\(QWHUV
,QFY&DSHFH)G WK&LU :\QQ2LO
&RY7KRPDV)G WK&LU ILQGLQJ
D ³FOHDU OLNHOLKRRG RI FRQIXVLRQ´ EHFDXVH LW ZDV ³KLJKO\
SUREDEOH´ WKDW D SXUFKDVHU ZRXOG EHOLHYH D FDU ZD[ ZDV
DIILOLDWHGZLWKDQRWKHUPDQXIDFWXUHU -7KRPDV0F&DUWK\
0F&DUWK\RQ7UDGHPDUNVDQG8QIDLU&RPSHWLWLRQ† WK
HG FLWLQJFDVHV %XWFI'DGG\¶V-XQN\0XVLF6WRUHV
,QFY%LJ'DGG\¶V)DPLO\0XVLF&WU)G
WK &LU QRWLQJ WKDW D SODLQWLII QHHG RQO\ VKRZ ³D
VXIILFLHQWSRWHQWLDORIFRQIXVLRQQRWDFWXDOFRQIXVLRQ´
3DUNVFRQWHQGVWKDW'HIHQGDQWVKDYHYLRODWHGWKH/DQKDP
$FW EHFDXVH WKH 5RVD 3DUNV WLWOH PLVOHDGV FRQVXPHUV LQWR
EHOLHYLQJWKDWWKHVRQJLVDERXWKHURUWKDWVKHLVDIILOLDWHG
ZLWKWKH'HIHQGDQWVRUKDVVSRQVRUHGRUDSSURYHGWKH5RVD
3DUNVVRQJDQGWKH$TXHPLQLDOEXP6KHDUJXHVWKDWWKHULVN
RI FRQIXVLRQ LV HQKDQFHG E\ WKH IDFW WKDW KHU DXWKRUL]HG
7ULEXWHDOEXPLVLQWKHPDUNHWSODFHDORQJVLGH'HIHQGDQWV¶
DOEXP IHDWXULQJ WKH 5RVD 3DUNV VLQJOH $V DGGLWLRQDO
HYLGHQFH IRU KHU FODLP 3DUNV SRLQWV WR 'HIHQGDQWV¶
FRQFHVVLRQ WKDW WKH\ KDYH XVHG WKH 5RVD 3DUNV WLWOH WR
DGYHUWLVHDQGSURPRWHERWKWKHVRQJDQGWKH$TXHPLQLDOEXP
6KH DOVR VXSSOLHV WZHQW\RQH DIILGDYLWV IURP FRQVXPHUV
DIILUPLQJ WKDW WKH\ HLWKHU EHOLHYHG 'HIHQGDQWV¶ VRQJ ZDV
DERXW3DUNVRUZDVFRQQHFWHGWRWKH7ULEXWHDOEXPDXWKRUL]HG
E\KHU
'HIHQGDQWVUHVSRQGWKDW3DUNV¶/DQKDP$FWFODLPPXVWIDLO
IRUWZRUHDVRQV)LUVWWKH\FODLPWKDW3DUNVGRHVQRWSRVVHVV
DWUDGHPDUNULJKWLQKHUQDPHDQG'HIHQGDQWVKDYHQRWPDGH
DWUDGHPDUNXVHRIKHUQDPHDVDOOHJHGO\UHTXLUHGIRUDFDXVH
RIDFWLRQXQGHUWKH/DQKDP$FW6HFRQGWKH\FRQWHQGWKDW
HYHQ LI XVH RI WKH WLWOH SRVHG VRPH ULVN RI FRQVXPHU
FRQIXVLRQ WKH ULVN LV RXWZHLJKHG E\ 'HIHQGDQWV¶ )LUVW
$PHQGPHQWULJKWWRIUHHH[SUHVVLRQ

-- 5 of 20 --

1R 3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO
$ FHOHEULW\ LV GHILQHG DV ³D FHOHEUDWHG RU ZLGHO\ NQRZQ SHUVRQ RQH
SRSXODUO\ KRQRUHG IRU VRPH VLJQDO DFKLHYHPHQW´ :HEVWHU¶V 7KLUG 1HZ
,QWHUQDWLRQDO 'LFWLRQDU\ 3KLOOLS %DEFRFN *RYH HG
7UDGHPDUN5LJKW,QDQG7UDGHPDUN8VHRI3DUNV¶
1DPH
&LWLQJ5RFN 5ROO+DOORI)DPH 0XVHXP,QFY*HQWLOH
3URGXFWLRQV)G WK&LU 'HIHQGDQWV
FRQWHQGWKDW3DUNV¶† D FODLPPXVWIDLOEHFDXVHWKH\KDYH
PDGHQRWUDGHPDUNXVHRIKHUQDPH+RZHYHU'HIHQGDQWV
PLVFRQFHLYHWKHOHJDOEDVLVRID/DQKDP$FWFODLP,WLVQRW
QHFHVVDU\IRUWKHPWRPDNHD³WUDGHPDUN´XVHRI5RVD3DUNV¶
QDPH LQ RUGHU IRU KHU WR KDYH D FDXVH RI DFWLRQ IRU IDOVH
DGYHUWLVLQJXQGHU† D RIWKH/DQKDP$FW
5RVD3DUNVFOHDUO\KDVDSURSHUW\LQWHUHVWLQKHUQDPHDNLQ
WRWKDWRIDSHUVRQKROGLQJDWUDGHPDUN,WLVEH\RQGTXHVWLRQ
WKDW3DUNVLVDFHOHEULW\7KHSDUWLHVKDYHVWLSXODWHGWRKHU
LQWHUQDWLRQDOIDPHDQGWRKHUSULRUDXWKRUL]DWLRQRIWHOHYLVLRQ
SURJUDPVDQGERRNV:HKDYHDOUHDG\HVWDEOLVKHGVXSUD
WKDWFRXUWVURXWLQHO\UHFRJQL]HDSURSHUW\ULJKWLQFHOHEULW\
LGHQWLW\DNLQWRWKDWRIDWUDGHPDUNKROGHUXQGHU† D 6HH
HJ /DQGKDP )G DW :DLWV )G DW
$OOHQ ) 6XSS DW :H ILQG 3DUNV¶ SULRU
FRPPHUFLDO DFWLYLWLHV DQG LQWHUQDWLRQDO UHFRJQLWLRQ DV D
V\PERO RI WKH FLYLO ULJKWV PRYHPHQW HQGRZ KHU ZLWK D
WUDGHPDUN LQWHUHVW LQ KHU QDPH WKH VDPH DV LI VKH ZHUH D
IDPRXVDFWRURUPXVLFLDQ
7KHUHIRUH HYHQ WKRXJK 5RVD 3DUNV¶ QDPH PLJKW QRW EH
HOLJLEOH IRU UHJLVWUDWLRQ DV D WUDGHPDUN DQG HYHQ WKRXJK
'HIHQGDQWVZHUHQRWVHOOLQJ5RVD3DUNVEUDQG&'¶VDYLDEOH
FDXVHRIDFWLRQDOVRH[LVWVXQGHU† D LIFRQVXPHUVIDOVHO\
EHOLHYHGWKDW5RVD3DUNVKDGVSRQVRUHGRUDSSURYHGWKHVRQJ
RUZDVVRPHKRZDIILOLDWHGZLWKWKHVRQJRUWKHDOEXP:H
WXUQWKHQWR'HIHQGDQWV¶VHFRQGDUJXPHQWWKDWHYHQLI3DUNV
FRXOG HVWDEOLVK VRPH OLNHOLKRRG RI FRQIXVLRQ WKH )LUVW
$PHQGPHQWSURWHFWV'HIHQGDQWV¶FKRLFHRIWLWOH
3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO 1R
7KH)LUVW$PHQGPHQW'HIHQVH7KUHH$SSURDFKHV
'HIHQGDQWVDOOHJHWKDWHYHQLI3DUNV¶HYLGHQFHGHPRQVWUDWHV
VRPHOLNHOLKRRGRIFRQVXPHUFRQIXVLRQUHJDUGLQJWKHLUVRQJ
DQGDOEXPWKHLU)LUVW$PHQGPHQWULJKWRIDUWLVWLFH[SUHVVLRQ
WUXPSV WKDW FRQFHUQ 'HIHQGDQWV PDNH DQ DUJXDEOH SRLQW
)URPDQFLHQWWLPHVPXVLFKDVEHHQDPHDQVE\ZKLFKSHRSOH
H[SUHVVLGHDV$VVXFKPXVLFLVILUPO\HQVFRQFHGZLWKLQWKH
SURWHFWLRQV RI WKH )LUVW $PHQGPHQW 6HH +XUOH\ Y ,ULVK
$PHULFDQ *D\ /HVELDQ %LVH[XDO *URXS RI %RVWRQ
86 VWDWLQJWKDWSDLQWLQJVPXVLFDQGSRHWU\
DUH ³XQTXHVWLRQDEO\ VKLHOGHG´ E\ WKH )LUVW $PHQGPHQW
:DUG Y 5RFN $JDLQVW 5DFLVP 86
³0XVLF DV D IRUP RI H[SUHVVLRQ DQG FRPPXQLFDWLRQ LV
SURWHFWHGXQGHUWKH)LUVW$PHQGPHQW´ +RZHYHUWKH)LUVW
$PHQGPHQWFDQQRWSHUPLWDQ\RQHZKRFULHV³DUWLVW´WRKDYH
FDUWHEODQFKHZKHQLWFRPHVWRQDPLQJDQGDGYHUWLVLQJKLVRU
KHUZRUNVDUWWKRXJKLWPD\EH$VWKH6HFRQG&LUFXLWVDJHO\
REVHUYHG³>W@KHSXUFKDVHURIDERRNOLNHWKHSXUFKDVHURID
FDQRISHDVKDVDULJKWQRWWREHPLVOHGDVWRWKHVRXUFH>RU
HQGRUVHPHQW@RIWKHSURGXFW´5RJHUV)GDWVHH
DOVR &OLIIV 1RWHV ,QF Y %DQWDP 'RXEOHGD\ 'HOO 3XEO¶J
*URXS,QF)G G&LU ³7UDGHPDUN
SURWHFWLRQLVQRWORVWVLPSO\EHFDXVHWKHDOOHJHGO\LQIULQJLQJ
XVH LV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK D ZRUN RI DUWLVWLF H[SUHVVLRQ´
FLWDWLRQRPLWWHG &RXUWVKDYHDGRSWHGWKUHHDSSURDFKHVWR
EDODQFH)LUVW$PHQGPHQWLQWHUHVWVZLWKWKHSURWHFWLRQVRIWKH
/DQKDP$FW D WKH³OLNHOLKRRGRIFRQIXVLRQ´WHVW E WKH
³DOWHUQDWLYHDYHQXHV´WHVWDQG F WKH5RJHUVY*ULPDOGLWHVW
:HZLOOH[DPLQHHDFKRQHLQWXUQ
D /LNHOLKRRGRI&RQIXVLRQ)DFWRUV8VHG,Q&RPPHUFLDO
7UDGHPDUN&DVHV
2QH DSSURDFK LV WR UHO\ VROHO\ RQ WKH ³OLNHOLKRRG RI
FRQIXVLRQ´ IDFWRUV DSSOLHG LQ RWKHU PRUH WUDGLWLRQDO
WUDGHPDUNFDVHV7KDWLVZHDQDO\]H WKHVWUHQJWKRIWKH
SODLQWLII¶V PDUN WKH UHODWHGQHVV RI WKH JRRGV WKH
VLPLODULW\RIWKHPDUNV HYLGHQFHRIDFWXDOFRQIXVLRQ WKH
PDUNHWLQJFKDQQHOVXVHG WKHOLNHO\GHJUHHRISXUFKDVHU

-- 6 of 20 --

1R 3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO
FDUH WKH GHIHQGDQW¶V LQWHQW LQ VHOHFWLQJ WKH PDUN DQG
WKH OLNHOLKRRG RI H[SDQVLRQ LQ WKH SURGXFW OLQHV RI WKH
SDUWLHV 6HH )ULVFK¶V 5HVWV ,QF Y (OE\¶V %LJ %R\ RI
6WHXEHQYLOOH ,QF )G WK &LU
DGRSWLQJWKHWHVWIURP$0),QFY6OHHNFUDIW%RDWV
)G WK&LU VHHDOVR3RODURLG&RUSY
3RODUDG (OHFV &RUS )G G &LU
FUHDWLQJDYDULDQWRIWKHWHVW %DVHGXSRQWKDWHYLGHQFHZH
WKHQ GHFLGH LI WKH SODLQWLII KDV UDLVHG D JHQXLQH LVVXH RI
PDWHULDO IDFW DV WR WKH OLNHOLKRRG RI FRQVXPHU FRQIXVLRQ
8QGHUWKLVDSSURDFKZHGRQRWSD\VSHFLDOVROLFLWXGHWRDQ
DVVHUWHG)LUVW$PHQGPHQWGHIHQVH
7KLV DSSURDFK KDV EHHQ LQIHUUHG IURP WKH 1LQWK &LUFXLW
FDVH'U6HXVV(QWHUSULVHV/3Y3HQJXLQ%RRNV86$,QF
)G WK&LU 6HH)LOPVRI'LVWLQFWLRQ,QF
Y$OOHJUR)LOP3URGV,QF)6XSSG &'
&DO ³>,@WDSSHDUVWKH1LQWK&LUFXLWZLOOQRWDGRSW>D@
WHVWEDODQFLQJWUDGHPDUNSURWHFWLRQVDJDLQVWWKHDUWLVWLF
LQWHUHVW LQ SURWHFWLQJ OLWHUDU\ WLWOHV 'U 6HXVV VWURQJO\
VXJJHVWV WKDW WKLV μEDODQFLQJ¶ KDV DOUHDG\ EHHQ DGHTXDWHO\
DFFRPSOLVKHG E\ WKH VWDWXWRU\ IUDPHZRUN >RI WKH /DQKDP
$FW@´ %XWVHH0DWWHO,QFY0&$5HFRUGV,QF)G
WK&LU FHUWGHQLHG6&W
GLVWLQJXLVKLQJ'U6HXVV 7KH7HQWK&LUFXLWKDVREOLTXHO\
HQGRUVHGWKLVDSSURDFKDVZHOO6HH&DUGWRRQV)GDW
VXJJHVWLQJWKH³OLNHOLKRRGRIFRQIXVLRQ´WHVW³VHUYH>V@
WRDYRLG)LUVW$PHQGPHQWFRQFHUQV´LQWUDGHPDUNFDVHV
E$OWHUQDWLYH$YHQXHV7HVW
$VHFRQGDSSURDFKLVWKH³DOWHUQDWLYHDYHQXHV´WHVW7KLV
LVWKHWHVWXUJHGXSRQXVE\3DUNVDQGHQGRUVHGE\DSDQHORI
WKH(LJKWK&LUFXLW8QGHUWKH³DOWHUQDWLYHDYHQXHV´WHVWD
WLWOHRIDQH[SUHVVLYHZRUNZLOOQRWEHSURWHFWHGIURPDIDOVH
DGYHUWLVLQJFODLPLIWKHUHDUHVXIILFLHQWDOWHUQDWLYHPHDQVIRU
DQDUWLVWWRFRQYH\KLVRUKHULGHD6HH0XWXDORI2PDKD,QV
&RY1RYDN)G WK&LU FUHDWRURI
SDURG\WHHVKLUWVQRWSURWHFWHGE\)LUVW$PHQGPHQWEHFDXVH
KHFRXOGVWLOOSURGXFHSDURG\HGLWRULDOVLQERRNVPDJD]LQHV
3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO 1R
RUILOP $P'DLU\4XHHQ&RUSY1HZ/LQH3URGV,QF
)6XSSG '0LQQ QR)LUVW$PHQGPHQW
SURWHFWLRQIRUDQLQIULQJLQJPRYLHWLWOHEHFDXVHWKHUHZHUH
RWKHUWLWOHVWKHSURGXFHUVFRXOGXVH FI$QKHXVHU%XVFK,QF
Y%DOGXFFL3XEO¶QV)G WK&LU )LUVW
$PHQGPHQWSURWHFWLRQQRWDYDLODEOHWRSDURGLVWEHFDXVHWKH
FRQIXVLQJ WUDGHPDUN XVH ZDV ³ZKROO\ XQQHFHVVDU\´ WR WKH
SDURGLVW¶VVWDWHGSXUSRVH
F5RJHUVY*ULPDOGL7HVW
)LQDOO\ D WKLUG DSSURDFK LV WKH RQH GHYHORSHG E\ WKH
6HFRQG &LUFXLW LQ 5RJHUV Y *ULPDOGL DQG DGRSWHG E\ WKH
GLVWULFW FRXUW LQ WKLV FDVH 8QGHU 5RJHUV D WLWOH ZLOO EH
SURWHFWHG XQOHVV LW KDV ³QR DUWLVWLF UHOHYDQFH´ WR WKH
XQGHUO\LQJ ZRUN RU LI WKHUH LV DUWLVWLF UHOHYDQFH WKH WLWOH
³H[SOLFLWO\ PLVOHDGV DV WR WKH VRXUFH RU WKH FRQWHQW RI WKH
ZRUN´ 5RJHUV)GDW7KLVWHVWZDVH[SOLFLWO\
DGRSWHG E\ WKH )LIWK &LUFXLW LQ :HVWFKHVWHU 0HGLD Y 35/
86$+ROGLQJV,QF)G WK&LU
DQGE\DSDQHORIWKH1LQWK&LUFXLWLQ0DWWHO)GDW
,WZDVDOVRDGRSWHGE\DGLVWULFWFRXUWLQWKH7KLUG&LUFXLWLQ
6HDOH Y *UDPHUF\ 3LFWXUHV ) 6XSS ('
3HQQ
G$QDO\VLV
:HFRQFOXGHWKDWQHLWKHUWKHILUVWQRUWKHVHFRQGDSSURDFK
DFFRUGVDGHTXDWHZHLJKWWRWKH)LUVW$PHQGPHQWLQWHUHVWVLQ
WKLVFDVH7KHILUVWDSSURDFKXQPRGLILHGDSSOLFDWLRQRIWKH
OLNHOLKRRGRIFRQIXVLRQIDFWRUVLQWUDGHPDUNFDVHV±JLYHVQR
ZHLJKWWR)LUVW$PHQGPHQWFRQFHUQV,QVWHDGLWWUHDWVWKH
QDPHRIDQDUWLVWLFZRUNDVLILWZHUHQRGLIIHUHQWIURPWKH
QDPH RI DQ RUGLQDU\ FRPPHUFLDO SURGXFW +RZHYHU WKLV
DSSURDFKLJQRUHVWKHIDFWWKDWWKHDUWLVWLFZRUNLVQRWVLPSO\
DFRPPHUFLDOSURGXFWEXWLVDOVRDPHDQVRIFRPPXQLFDWLRQ
6HH +LFNV Y &DVDEODQFD 5HFRUGV ) 6XSS
6'1< ³>0@RUHVRWKDQSRVWHUVEXEEOHJXPFDUGV
RU VRPH RWKHU VXFK μPHUFKDQGLVH¶ ERRNV DQG PRYLHV DUH
YHKLFOHVWKURXJKZKLFKLGHDVDQGRSLQLRQVDUHGLVVHPLQDWHG
DQGDVVXFKKDYHHQMR\HGFHUWDLQFRQVWLWXWLRQDOSURWHFWLRQV

-- 7 of 20 --

1R 3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO
QRWJHQHUDOO\DFFRUGHGμPHUFKDQGLVH¶´ VHHDOVR&DUGWRRQV
)GDW ³7KHIDFWWKDWH[SUHVVLYHPDWHULDOVDUHVROG
QHLWKHUUHQGHUVWKHVSHHFKXQSURWHFWHGQRUDOWHUVWKHOHYHORI
SURWHFWLRQXQGHUWKH)LUVW$PHQGPHQW´ FLWDWLRQVRPLWWHG
7KHQDPHVDUWLVWVEHVWRZRQWKHLUDUWFDQEHSDUWDQGSDUFHORI
WKHDUWLVWLFPHVVDJH6HH5RJHUV)GDW ³)LOP
PDNHUVDQGDXWKRUVIUHTXHQWO\UHO\RQZRUGSOD\DPELJXLW\
LURQ\ DQG DOOXVLRQ LQ WLWOLQJ WKHLU ZRUNV´ 7KH IDFW WKDW
'HIHQGDQWVXVHWKH5RVD3DUNVWLWOHLQDGYHUWLVLQJGRHVQRW
DXWRPDWLFDOO\HUDVHWKHH[SUHVVLYHIXQFWLRQRIWKHWLWOHDQG
UHQGHULWPHUHFRPPHUFLDOH[SORLWDWLRQLIDVRQJLVVROGDQG
WKH WLWOH LV SURWHFWHG E\ WKH )LUVW $PHQGPHQW WKH WLWOH
QDWXUDOO\ZLOOEH³LQH[WULFDEO\LQWHUWZLQHG´ZLWKWKHVRQJ¶V
FRPPHUFLDOSURPRWLRQ6HHLGVHHDOVR5LOH\Y1DW¶O)HG¶Q
RI WKH %OLQG ,QF 86 KROGLQJ WKDW
ZKHQ SURWHFWHG VSHHFK LV LQH[WULFDEOH IURP XQSURWHFWHG
VSHHFKWKHFRXUWZLOOWUHDWWKHHQWLUHPHVVDJHDVSURWHFWHG
&DUGWRRQV)GDW
7KHSXEOLFKDVDWOHDVWDVPXFKLQWHUHVWLQWKHIUHHH[FKDQJH
RI LGHDV DV LW GRHV LQ DYRLGLQJ PLVOHDGLQJ DGYHUWLVLQJ ,I
3DUNVSRVVHVVHVDULJKWWRSROLFHWKHXVHRIKHUQDPHHYHQ
ZKHQWKDWULJKWFDQEHH[HUFLVHGRQO\WRSUHYHQWFRQVXPHU
FRQIXVLRQVKHKDVWKHPHDQVWRUHVWULFWWKHSXEOLFGLVFRXUVH
WR VRPH H[WHQW $V -XGJH .R]LQVNL KDV SRLQWHG RXW
³,QWHOOHFWXDOSURSHUW\ULJKWVDUHQ¶WIUHH7KH\¶UHLPSRVHGDW
WKH H[SHQVH RI IXWXUH FUHDWRUV DQG RI WKH SXEOLF DW ODUJH´
:KLWHY6DPVXQJ(OHFV$P,QF)G WK
&LU .R]LQVNL-GLVVHQWLQJIURPGHQLDORIUHKHDULQJ
HQ EDQF ³,QWHOOHFWXDO SURSHUW\ LQFOXGHV WKH ZRUGV
LPDJHV DQG VRXQGV WKDW ZH XVH WR FRPPXQLFDWH DQG μZH
FDQQRWLQGXOJHLQWKHIDFLOHDVVXPSWLRQWKDWRQHFDQIRUELG
SDUWLFXODU ZRUGV ZLWKRXW DOVR UXQQLQJ D VXEVWDQWLDO ULVN RI
VXSSUHVVLQJLGHDVLQWKHSURFHVV¶´&DUGWRRQV)GDW
TXRWLQJ&RKHQY&DOLIRUQLD86 ,Q
VXPZHGRQRWILQGWKHXQPRGLILHGOLNHOLKRRGRIFRQIXVLRQ
WHVWDSSOLHGWRFRPPHUFLDOSURGXFWVDGHTXDWHWRGLIIHUHQWLDWH
EHWZHHQ WKRVH DUWLVWV ZKR FKRRVH WLWOHV IRU WKH SXUSRVH RI
OHJLWLPDWH DUWLVWLF UHOHYDQF\ DQG WKRVH DUWLVWV ZKR FKRRVH
PLVOHDGLQJ WLWOHV IRU WKH SXUSRVH RI FRPPHUFLDO JDLQ 6HH
3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO 1R
0DWWHO)GDW ³>:@KHQDWUDGHPDUNRZQHUDVVHUWV
DULJKWWRFRQWUROKRZZHH[SUHVVRXUVHOYHVDSSO\LQJWKH
WUDGLWLRQDO>OLNHOLKRRGRIFRQIXVLRQ@WHVWIDLOVWRDFFRXQWIRU
WKHIXOOZHLJKWRIWKHSXEOLF¶VLQWHUHVWLQIUHHH[SUHVVLRQ´
7KHUHIRUHZHUHMHFWWKHILUVWDSSURDFK
7KH VHFRQG DSSURDFK WKH ³DOWHUQDWLYH DYHQXHV´ WHVW LV
VLPLODUO\ SUREOHPDWLF 7KH ³DOWHUQDWLYH DYHQXHV´ WHVW ZDV
DUWLFXODWHGLQ'DOODV&RZER\V&KHHUOHDGHUV,QFY3XVV\FDW
&LQHPD /WG )G G &LU DQG LV
GHULYHGIURPUHDOSURSHUW\ODZ7KHWHVWLVSUHPLVHGRQWKH
QRWLRQ WKDW MXVW DV D UHDO SURSHUW\ RZQHU PD\ H[FOXGH D
VSHDNHUIURPDVKRSSLQJPDOOVRORQJDVRWKHUORFDWLRQVH[LVW
IRU WKH VSHDNHU WR GHOLYHU KLV PHVVDJH D FHOHEULW\ PD\
SURKLELWXVHRIKLVRUKHUQDPHVRORQJDVDOWHUQDWLYHZD\V
H[LVWIRUWKHDUWLVWWRFRPPXQLFDWHKLVRUKHULGHD6HH LG
FLWLQJ/OR\G&RUSY7DQQHU86 6HH
DOVR 0XWXDO RI 2PDKD ,QV &R )G DW FLWLQJ
'DOODV&RZER\V)GDW $P'DLU\4XHHQ&RUS
)6XSSGDW
0RUH WKDQ RQH FRXUW KDV QRWHG WKH DZNZDUGQHVV RI
DQDORJL]LQJSURSHUW\ULJKWVLQODQGWRSURSHUW\ULJKWVLQZRUGV
RULGHDV6HH:HVWFKHVWHU0HGLD)GDW ³>7@KH
UHDVRQDEOH DOWHUQDWLYH DYHQXHV DSSURDFK EHDUV D WHQXRXV
UHODWLRQWRFRPPXQLFDWLYHDQGSURSHUW\LQWHUHVWVHPERGLHGLQ
WUDGHPDUNV´ //%HDQ,QFY'UDNH3XEOLVKHUV,QF
)G VW &LU ³7KH ILUVW DPHQGPHQW LVVXHV
LQYROYHGLQWKLVFDVHFDQQRWEHGLVSRVHGRIE\HTXDWLQJWKH
ULJKWVRIDWUDGHPDUNRZQHUZLWKWKHULJKWVRIDQRZQHURIUHDO
SURSHUW\´ )XUWKHUPRUHWKH6HFRQG&LUFXLWDOOEXWUHWUDFWHG
LWV'DOODV&RZER\VGHFLVLRQLQ5RJHUV6HH)GDW
Q ³:H GR QRW UHDG 'DOODV &RZER\V &KHHUOHDGHUV DV
JHQHUDOO\SUHFOXGLQJDOOFRQVLGHUDWLRQRI)LUVW$PHQGPHQW
FRQFHUQV ZKHQHYHU DQ DOOHJHGO\ LQIULQJLQJ DXWKRU KDV
μDOWHUQDWLYHDYHQXHVRIFRPPXQLFDWLRQ¶´
7RVXJJHVWWKDWRWKHUZRUGVFDQEHXVHGDVZHOOWRH[SUHVV
DQDXWKRU¶VRUFRPSRVHU¶VPHVVDJHLVQRWDSURSHUWHVWIRU
ZHLJKLQJ)LUVW$PHQGPHQWULJKWV$V0DUN7ZDLQREVHUYHG

-- 8 of 20 --

1R 3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO
³7KHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHDOPRVWULJKWZRUGDQGWKHULJKW
ZRUGLVUHDOO\DODUJHPDWWHULW¶VWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKH
μOLJKWQLQJEXJ¶ DQG WKH μOLJKWQLQJ¶´ - %DUWOHWW )DPLOLDU
4XRWDWLRQV WK HG VHH DOVR 1HZ .LGV RQ WKH
%ORFNY1HZV$P3XEO¶J,QF)G WK&LU
³>:@HQHHGQRWEHODERUWKHSRLQWWKDWVRPHZRUGV
SKUDVHV RU V\PEROV EHWWHU FRQYH\ WKHLU LQWHQGHG PHDQLQJV
WKDQRWKHUV´ )LQDOO\DGRSWLQJWKH³DOWHUQDWLYHDYHQXHV´WHVW
ZRXOG QHHGOHVVO\ HQWDQJOH FRXUWV LQ WKH SURFHVV RI WLWOLQJ
ZRUNV RI DUW FRXUWV ZRXOG EH DVNHG WR GHWHUPLQH QRW MXVW
ZKHWKHUDWLWOHLVUHDVRQDEO\³DUWLVWLF´EXWZKHWKHUDWLWOHLV
³QHFHVVDU\´WRFRPPXQLFDWHWKHLGHD:HWKHUHIRUHUHMHFWWKH
DOWHUQDWLYHDYHQXHVWHVW
7KHWKLUGDSSURDFKWKH 5RJHUVWHVW ZDVDGRSWHGE\WKH
GLVWULFWFRXUWLQWKLVFDVHDQGKDVEHHQHQGRUVHGE\SDQHOVLQ
WKH6HFRQG)LIWKDQG1LQWK&LUFXLWV$OWKRXJKWKH5RJHUV
WHVW KDV EHHQ FULWLFL]HG VHH HJ - 7KRPDV 0F&DUWK\
0F&DUWK\RQ7UDGHPDUNVDQG8QIDLU&RPSHWLWLRQ†
WK HG ZH ILQG LW WKH PRVW DSSURSULDWH PHWKRG WR
EDODQFHWKHSXEOLFLQWHUHVWLQDYRLGLQJFRQVXPHUFRQIXVLRQ
ZLWKWKHSXEOLFLQWHUHVWLQIUHHH[SUHVVLRQ
,Q 5RJHUV WKH SODLQWLII ZDV GDQFHU DQG ILOP VWDU *LQJHU
5RJHUV,WDOLDQPRYLHPDNHU)HGHULFR)HOOLQLPDGHDILFWLRQDO
PRYLH WLWOHG *LQJHU DQG )UHG DERXW WKH UHXQLRQ RI WZR
HUVWZKLOHFDEDUHWGDQFHUVZKREHFDPHNQRZQWRWKHLUIDQVDV
)UHG DQG *LQJHU EHFDXVH WKH\ LPLWDWHG )UHG $VWDLUH DQG
*LQJHU 5RJHUV LQ WKHLU DFW 5RJHUV )G DW
5RJHUV¶ FRPSODLQW DOOHJHG LQWHU DOLD WKDW WKH WLWOH PLVOHG
YLHZHUVLQWRWKLQNLQJWKDWWKHPRYLHZDVDERXWKHUIDPRXV
FROODERUDWLRQZLWK)UHG$VWDLUHLQYLRODWLRQRIWKH/DQKDP
$FW DQG WKDW WKH XVH RI KHU QDPH LQIULQJHG KHU ULJKW RI
SXEOLFLW\ 6HH LG DW 7KH 5RJHUV FRXUW ILQGLQJ WKDW
RYHUH[WHQVLRQRI/DQKDP$FWUHVWULFWLRQVLQWKHDUHDRIWLWOHV
PLJKW LQWUXGH RQ )LUVW $PHQGPHQW YDOXHV DQG WKDW WKH
³DOWHUQDWLYHDYHQXHV´WHVWLVLQVXIILFLHQWWRDFFRPPRGDWHWKH
SXEOLF¶VLQWHUHVWLQIUHHH[SUHVVLRQDGRSWHGDWZRSURQJHG
WHVW
3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO 1R
$PRQJ WKH OLQHV LQ WKH VRQJ ZHUH WKH IROORZLQJ ³,¶P D %DUELH JLUO
LQ P\ %DUELH ZRUOG /LIH LQ SODVWLF LW¶V IDQWDVWLF <RX FDQ EUXVK P\ KDLU
XQGUHVV PH HYHU\ZKHUH ´ DQG LQ WKH FKRUXV ³,¶P D EORQGH ELPER JLUO
LQ D IDQWDV\ ZRUOG 'UHVV PH XS PDNH LW WLJKW ,¶P \RXU GROO\ .LVV PH
KHUH WRXFK PH WKHUH KDQN\SDQN\ ´ 0DWWHO )G DW
,Q WKH FRQWH[W RI DOOHJHGO\ PLVOHDGLQJ WLWOHV XVLQJ D
FHOHEULW\¶V QDPH WKDW EDODQFH >EHWZHHQ DYRLGLQJ
FRQVXPHUFRQIXVLRQDQGSURWHFWLQJIUHHH[SUHVVLRQ@ZLOO
QRUPDOO\QRWVXSSRUWDSSOLFDWLRQRIWKH$FWXQOHVV>@WKH
WLWOH KDV QR DUWLVWLF UHOHYDQFH WR WKH XQGHUO\LQJ ZRUN
ZKDWVRHYHURULILWKDVVRPHDUWLVWLFUHOHYDQFHXQOHVV
>@WKHWLWOHH[SOLFLWO\PLVOHDGVDVWRWKHVRXUFHRUWKH
FRQWHQWRIWKHZRUN
,GDW
&RXUWV LQ WKH 6HFRQG &LUFXLW KDYH URXWLQHO\ DSSOLHG WKH
5RJHUV WHVW WR RWKHU /DQKDP $FW FDVHV 6HH 7ZLQ 3HDNV
3URGV,QFY3XEO¶QV,QW¶O/WG)G G
&LU &OLIIV 1RWHV )G DW 'H&OHPHQWH Y
&ROXPELD 3LFWXUHV ,QGXV ,QF ) 6XSS
('1< *LUO6FRXWVRI86$Y%DQWDP'RXEOHGD\
'HOO 3XEO¶J *URXS ,QF ) 6XSS
6'1< 7KH)LIWK&LUFXLWKDVIROORZHGVXLW6HH
:HVWFKHVWHU0HGLD)GDW
,QDGGLWLRQDSDQHORIWKH1LQWK&LUFXLWUHFHQWO\DGRSWHG
WKH 5RJHUV WHVW LQ 0DWWHO ,QF Y 0&$ 5HFRUGV ,QF ,Q
0DWWHOWKHPDQXIDFWXUHURIWKHZHOONQRZQ³%DUELH´GROO
VXHGD'DQLVKEDQG$TXDIRUWKHLUVRQJ%DUELH*LUOZKLFK
DPRQJRWKHUWKLQJVFRQWDLQHGOLQHVWKDWSRUWUD\HG%DUELHLQ
DQHJDWLYHOLJKW0DWWHODOOHJHGWKDW$TXD¶VXVHRIWKHQDPH
³%DUELH´LQWKHWLWOHKDGFRQIXVHGFRQVXPHUVLQWREHOLHYLQJ
WKDW0DWWHOZDVDIILOLDWHGZLWKWKHVRQJ0DWWHO)GDW
0DWWHODUJXHGWKDWWKHVRQJZDVQRWDERXW³%DUELH´DQG
KHQFHFRXOGQRWEHSURWHFWHGE\WKH)LUVW$PHQGPHQW,QWKH
GLVWULFW FRXUW DV VXSSRUW 0DWWHO LQWURGXFHG VWDWHPHQWV E\
$TXDEDQGPHPEHUVLQLQWHUYLHZVWKDW³>W@KHVRQJLVQ¶WDERXW
WKHGROO:H¶UHPDNLQJIXQRIWKHJODPRXURXVOLIH´0DWWHO

-- 9 of 20 --

1R 3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO
,QFY0&$5HFRUGV,QF)6XSSG &'
&DO 0DWWHODOVRVXSSOLHGHYLGHQFHWKDWSXUSRUWHGWR
VKRZWKDWLQGLYLGXDOVZHUHPLVOHGLQWREHOLHYLQJ0DWWHODQG
WKHVRQJZHUHDIILOLDWHGLQVRPHZD\$PRQJWKHHYLGHQFH
ZDVDVXUYH\RISHUVRQVRIYDULRXVDJHVLQVL[VWDWHV
RIZKRPEHOLHYHGWKDW0DWWHORU³%DUELH´ZDVWKHVRXUFHRI
FRQQHFWHGZLWKRUJDYHSHUPLVVLRQIRUWKH%DUELH*LUOVRQJ
,GDW
2Q DSSHDO IURP D VXPPDU\ MXGJPHQW LQ IDYRU RI WKH
GHIHQGDQWWKH1LQWK&LUFXLWDSSO\LQJ5RJHUVFRQFOXGHGWKDW
WKH )LUVW $PHQGPHQW RXWZHLJKHG DQ\ ULVN RI FRQIXVLRQ
EHWZHHQ0DWWHODQGWKHVRQJWLWOH6SHFLILFDOO\LWIRXQG
8QGHUWKHILUVWSURQJRI5RJHUVWKHXVHRI%DUELHLQWKH
VRQJ WLWOH FOHDUO\ LV UHOHYDQW WR WKH XQGHUO\LQJ ZRUN
QDPHO\WKHVRQJLWVHOI>7@KHVRQJLVDERXW%DUELH
DQGWKHYDOXHV$TXDFODLPVVKHUHSUHVHQWV7KHVRQJWLWOH
GRHVQRWH[SOLFLWO\PLVOHDGDVWRWKHVRXUFHRIWKHZRUN
LWGRHVQRWH[SOLFLWO\RURWKHUZLVHVXJJHVWWKDWLWZDV
SURGXFHG E\ 0DWWHO 7KH RQO\ LQGLFDWLRQ WKDW 0DWWHO
PLJKWEHDVVRFLDWHGZLWKWKHVRQJLVWKHXVHRI%DUELHLQ
WKHWLWOHLIWKLVZHUHHQRXJKWRVDWLVI\WKLVSURQJRIWKH
5RJHUVWHVWLWZRXOGUHQGHU5RJHUVDQXOOLW\
0DWWHO)GDW
7KHDSSOLFDWLRQRI 5RJHUVLQ0DWWHODVZHOODVLQ FDVHV
GHFLGHGLQRWKHUFLUFXLWVSHUVXDGHVXVWKDW5RJHUVLVWKHEHVW
WHVWIRUEDODQFLQJ'HIHQGDQWV¶DQGWKHSXEOLF¶VLQWHUHVWLQIUHH
H[SUHVVLRQXQGHUWKH)LUVW$PHQGPHQWDJDLQVW3DUNV¶DQGWKH
SXEOLF¶VLQWHUHVWLQHQIRUFHPHQWRIWKH/DQKDP$FW:HWKXV
DSSO\WKH5RJHUVWHVWWRWKHIDFWVEHIRUHXV
$SSOLFDWLRQRIWKH5RJHUV7HVW
D$UWLVWLF5HOHYDQFH3URQJ
7KH ILUVW SURQJ RI 5RJHUV UHTXLUHV D GHWHUPLQDWLRQ RI
ZKHWKHUWKHUHLVDQ\DUWLVWLFUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHWLWOHDQG
WKH XQGHUO\LQJ ZRUN 5RJHUV )G DW 3DUNV
3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO 1R
FRQWHQGVWKDWDFXUVRU\UHYLHZRIWKH5RVD3DUNVWLWOHDQGWKH
O\ULFV GHPRQVWUDWHV WKDW WKHUH LV QR DUWLVWLF FRQQHFWLRQ
EHWZHHQ WKHP 3DUNV DOVR VXEPLWV WZR DUWLFOHV LQ ZKLFK
PHPEHUVRI2XW.DVWDUHSXUSRUWHGWRKDYHDGPLWWHGWKDWWKH
VRQJZDVQRWDERXWKHU$VIXUWKHUHYLGHQFHVKHRIIHUVD
³WUDQVODWLRQ´RIWKHO\ULFVRIWKHVRQJ 5RVD3DUNVGHULYHG
IURPYDULRXVHOHFWURQLF³GLFWLRQDULHV´RIWKH³UDS´YHUQDFXODU
WR GHPRQVWUDWH WKDW WKH VRQJ WUXO\ KDV QRWKLQJ WR GR ZLWK
3DUNV KHUVHOI 7KH ³WUDQVODWLRQ´ RI WKH FKRUXV UHDGV DV
IROORZV
³%HTXLHWDQGVWRSWKHFRPPRWLRQ2XW.DVWLVFRPLQJ
EDFN RXW >ZLWK QHZ PXVLF@ VR DOO RWKHU 0&V >PLF
FKHFNHUVUDSSHUV0DVWHURI&HUHPRQLHV@VWHSDVLGH'R
\RXZDQWWRULGHDQGKDQJRXWZLWKXV"2XW.DVWLVWKH
W\SHRIJURXSWRPDNHWKHFOXEVJHWK\SHGXSH[FLWHG´
3O%UDW
'HIHQGDQWV UHVSRQG WKDW WKHLU XVH RI 3DUNV¶ QDPH LV
³PHWDSKRULFDO´RU³V\PEROLF´7KH\DUJXHWKDWWKHKLVWRULFDO
DVVRFLDWLRQEHWZHHQ5RVD3DUNVDQGWKHSKUDVH³PRYHWRWKH
EDFNRIWKHEXV´LVEH\RQGGLVSXWHDQGWKDW3DUNV¶DUJXPHQW
WKDW WKH VRQJ LV QRW ³DERXW´ KHU LQ D ELRJUDSKLFDO VHQVH LV
VLPSO\LUUHOHYDQW
7KH GLVWULFW FRXUW ZDV RI WKH RSLQLRQ WKDW WKH DUWLVWLF
UHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHWLWOHDQGWKHVRQJZDV³VRREYLRXV
WKDWWKHPDWWHULVQRWRSHQWRUHDVRQDEOHGHEDWH´3DUNV
)6XSSGDW7KHFRXUWVDLG
5RVD 3DUNV LV XQLYHUVDOO\ NQRZQ IRU DQG FRPPRQO\
DVVRFLDWHGZLWKKHUUHIXVDOWR³PRYHWRWKHEDFN
RI WKH EXV´ 7KH VRQJ DW LVVXH PDNHV XQPLVWDNDEOH
UHIHUHQFH WR WKDW V\PEROLF DFW D WRWDO RI WHQ WLPHV
$GPLWWHGO\WKHVRQJLVQRWDERXWSODLQWLIILQDVWULFWO\
ELRJUDSKLFDO VHQVH EXW LW QHHG QRW EH 5DWKHU
GHIHQGDQWV¶XVHRISODLQWLII¶VQDPHDORQJZLWKWKHSKUDVH
³PRYH WR WKH EDFN RI WKH EXV´ LV PHWDSKRULFDO DQG
V\PEROLF

-- 10 of 20 --

1R 3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO
$FFRUGLQJ WR WKH <=¶V 8QRIILFLDO 5DS 'LFWLRQDU\ ³0&´ LV ³0DVWHU
RI &HUHPRQLHV WKH PLF FKHFNHU μ,¶P WKH UHDO HPFHH PDF GDGG\¶´ -$
DW
6XJJHVWLQJ WKDW ³%DFN RI WKH %XV´ ZRXOG KDYH EHHQ DQ DSSURSULDWH
WLWOH LV QRW PHDQW WR EH DQ DSSOLFDWLRQ RI WKH ³DOWHUQDWLYH DYHQXHV´ WHVW
GLVFXVVHG VXSUD ,W VLPSO\ VKRZV WKDW VXFK D WLWOH ZRXOG FOHDUO\ EH
DUWLVWLFDOO\ UHOHYDQW XQGHU WKH ILUVW SURQJ RI 5RJHUV
,GDW
&RQWUDU\WRWKHRSLQLRQRIWKHGLVWULFWFRXUWZHEHOLHYHWKDW
WKHDUWLVWLFUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHWLWOHDQGWKHFRQWHQWRIWKH
VRQJ LV FHUWDLQO\ QRW REYLRXV DQG LQGHHG LV ³RSHQ WR
UHDVRQDEOHGHEDWH´IRUWKHIROORZLQJUHDVRQV
,WLVWUXHWKDWWKHSKUDVH³PRYHWRWKHEDFNRIWKHEXV´LV
UHSHDWHGO\XVHGLQWKH³KRRN´RUFKRUXVRIWKHVRQJ:KHQ
WKHSKUDVHLVFRQVLGHUHGLQWKHFRQWH[WRIWKHO\ULFVKRZHYHU
WKH SKUDVH KDV DEVROXWHO\ QRWKLQJ WR GR ZLWK 5RVD 3DUNV
7KHUHFRXOGEHQRVWURQJHUQRPRUHFRPSHOOLQJHYLGHQFHRI
WKLVIDFWWKDQWKHDGPLVVLRQRI³'Up´ $QGUp³'Up´%HQMDPLQ
WKDW³:H 2XW.DVW QHYHULQWHQGHGIRUWKHVRQJWREHDERXW
5RVD 3DUNV RU WKH FLYLO ULJKWV PRYHPHQW ,W ZDV MXVW
V\PEROLFPHDQLQJWKDWZHFRPLQ¶EDFNRXWVRDOO\RXRWKHU
0&V PRYH WR WKH EDFN RI WKH EXV´ -$ DW 7KH
FRPSRVHUVGLGQRWLQWHQGLWWREHDERXW5RVD3DUNVDQGWKH
O\ULFVDUHQRWDERXW5RVD3DUNV7KHO\ULFV¶VROHPHVVDJHLV
WKDW2XW.DVW¶VFRPSHWLWRUVDUHRIOHVVHUTXDOLW\DQGWKHUHIRUH
PXVW³PRYHWRWKHEDFNRIWKHEXV´RULQRWKHUZRUGV³WDNH
D EDFN VHDW´ :H EHOLHYH WKDW UHDVRQDEOH SHUVRQV FRXOG
FRQFOXGHWKDWWKHUHLVQRUHODWLRQVKLSRIDQ\NLQGEHWZHHQ
5RVD3DUNV¶QDPHDQGWKHFRQWHQWRIWKHVRQJ±DVRQJWKDWLV
QRWKLQJPRUHDQGQRWKLQJOHVVWKDQDSDHDQDQQRXQFLQJWKH
WULXPSKRIVXSHULRUSHRSOHLQWKHHQWHUWDLQPHQWEXVLQHVVRYHU
LQIHULRUSHRSOHLQWKDWEXVLQHVV%DFNRIWKH%XVIRUH[DPSOH
ZRXOGEHDWLWOHWKDWLVREYLRXVO\UHOHYDQWWRWKHFRQWHQWRIWKH
VRQJEXWLWDOVRZRXOGQRWKDYHWKHPDUNHWLQJSRZHURIDQ
LFRQRIWKHFLYLOULJKWVPRYHPHQW&KRRVLQJ5RVD3DUNV¶
3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO 1R
QDPH DV WKH WLWOH WR WKH VRQJ XQTXHVWLRQDEO\ HQKDQFHG WKH
VRQJ¶VSRWHQWLDOVDOHWRWKHFRQVXPLQJSXEOLF
7KH5RJHUVFRXUWPDGHDQLPSRUWDQWSRLQWZKLFKFOHDUO\
DSSOLHVLQWKLVFDVH7KHFRXUWVDLG³>S@RHWLFOLFHQVHLVQRW
ZLWKRXWOLPLWV7KHSXUFKDVHURIDERRNOLNHWKHSXUFKDVHURI
DFDQRISHDVKDVDULJKWQRWWREHPLVOHGDVWRWKHVRXUFHRI
WKHSURGXFW´5RJHUV)GDW7KHVDPHLVDOVRWUXH
UHJDUGLQJ WKH FRQWHQW RI D VRQJ 7KH SXUFKDVHU RI D VRQJ
WLWOHG5RVD3DUNVKDVDULJKWQRWWREHPLVOHGUHJDUGLQJWKH
FRQWHQWRIWKDWVRQJ:KLOHWKHH[SUHVVLYHHOHPHQWRIWLWOHV
DGPLWWHGO\ UHTXLUHV PRUH SURWHFWLRQ WKDQ WKH ODEHOLQJ RI
RUGLQDU\FRPPHUFLDOSURGXFWV³>D@PLVOHDGLQJWLWOHZLWKQR
DUWLVWLF UHOHYDQFH FDQQRW EH VXIILFLHQWO\ MXVWLILHG E\ D IUHH
H[SUHVVLRQLQWHUHVW´LGDWDQGWKHXVHRIVXFKDWLWOHDV
LQWKHSUHVHQWFDVHFRXOGEHIRXQGWRFRQVWLWXWHDYLRODWLRQRI
WKH/DQKDP$FW,QFOXGLQJWKHSKUDVH³PRYHWRWKHEDFNRI
WKHEXV´LQWKHO\ULFVRIWKLVVRQJLQRXURSLQLRQGRHVQRW
MXVWLI\DVDPDWWHURIODZWKHDSSURSULDWLRQRI5RVD3DUNV¶
QDPHIRUWKHWLWOHWRWKHVRQJDQGWKHIDFWWKDWWKHSKUDVHLV
UHSHDWHGWHQWLPHVRUILIW\WLPHVGRHVQRWDIIHFWWKHTXHVWLRQ
RIWKHUHOHYDQF\RIWKHWLWOHWRWKHO\ULFV
7KHGLVWULFWFRXUWPDGHWKHIROORZLQJFRUUHFWREVHUYDWLRQ
3ODLQWLII5RVD3DUNVLVDZHOONQRZQSXEOLFILJXUHZKR
KDV EHHQ UHFRJQL]HG DV DQ LQWHUQDWLRQDO V\PERO RI
IUHHGRP KXPDQLW\ GLJQLW\ DQG VWUHQJWK IRU RYHU
\HDUV3ODLQWLII¶VQRWRULHW\DURVHIURPKHUKHURLFVWDQFH
DJDLQVWUDFLDOLQHTXDOLW\LQWKH6RXWKZKHQRQ'HFHPEHU
LQ0RQWJRPHU\$ODEDPDVKHUHIXVHGWRJLYHXS
KHUVHDWWRDZKLWHSDVVHQJHUDQGPRYHWRWKHEDFNRIWKH
EXV 7KLV RQH GHILDQW DFW SUHFLSLWDWHG D GD\ EXV
ER\FRWWWKDWHQGHGVHJUHJDWLRQRQSXEOLFWUDQVSRUWDWLRQ
DQGXOWLPDWHO\VSDUNHGWKH&LYLO5LJKWV0RYHPHQWRIWKH
V
3DUNV)6XSSGDW
:KLOH'HIHQGDQWV¶O\ULFVFRQWDLQSURIDQLW\DQGDJUHDWGHDO
RI³H[SOLFLW´ODQJXDJH WRJHWKHUZLWKDSDUHQWDOZDUQLQJ WKH\

-- 11 of 20 --

1R 3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO
FRQWDLQ DEVROXWHO\ QRWKLQJ WKDW FRXOG FRQFHLYDEO\ E\ DQ\
VWUHWFK RI WKH LPDJLQDWLRQ EH FRQVLGHUHG H[SOLFLWO\ RU
LPSOLFLWO\ D UHIHUHQFH WR FRXUDJH WR VDFULILFH WR WKH FLYLO
ULJKWV PRYHPHQW RU WR DQ\ RWKHU TXDOLW\ ZLWK ZKLFK 5RVD
3DUNVLVLGHQWLILHG,IWKHUHTXLUHPHQWRI³UHOHYDQFH´LVWR
KDYH DQ\ PHDQLQJ DW DOO LW ZRXOG QRW EH XQUHDVRQDEOH WR
FRQFOXGH WKDW WKH WLWOH 5RVD 3DUNV LV QRW UHOHYDQW WR WKH
FRQWHQWRIWKH VRQJLQTXHVWLRQ7KHXVHRIWKLVZRPDQ¶V
QDPHXQTXHVWLRQDEO\ZDVDJRRGPDUNHWLQJWRRO±5RVD3DUNV
ZDVOLNHO\WRVHOOIDUPRUHUHFRUGLQJVWKDQ%DFNRIWKH%XV±
EXWLWVXVHFRXOGEHIRXQGE\DUHDVRQDEOHILQGHURIIDFWWREH
DIODJUDQWGHFHSWLRQRQWKHSXEOLFUHJDUGLQJWKHDFWXDOFRQWHQW
RIWKLVVRQJDQGWKHFUHDWLRQRIDQLPSUHVVLRQWKDW5RVD3DUNV
ZKRKDGDSSURYHGWKHXVHRIKHUQDPHLQFRQQHFWLRQZLWKWKH
7ULEXWHDOEXPKDGDOVRDSSURYHGRUVSRQVRUHGWKHXVHRIKHU
QDPHRQ'HIHQGDQWV¶FRPSRVLWLRQ
,W LV FHUWDLQO\ QRW GLVSRVLWLYH WKDW LQ UHVSRQVH WR DQ
LQWHUYLHZ IROORZLQJ WKH ILOLQJ RI WKLV ODZVXLW RQH RI WKH
2XW.DVW PHPEHUV VDLG WKDW XVLQJ 5RVD 3DUNV¶ QDPH ZDV
³V\PEROLF´:KHUHDQDUWLVWSURFODLPVWKDWDFHOHEULW\¶VQDPH
LVXVHGPHUHO\DVD³V\PERO´IRUWKHO\ULFVRIDVRQJDQGVXFK
XVHLVKLJKO\TXHVWLRQDEOHZKHQWKHO\ULFVDUHH[DPLQHGD
OHJLWLPDWH TXHVWLRQ LV SUHVHQWHG DV WR ZKHWKHU WKH DUWLVW¶V
FODLPLVVLQFHUHRUPHUHO\DJXLVHWRHVFDSHOLDELOLW\2XU
WDVNLWVHHPVWRXVLVQRWWRDFFHSWZLWKRXWTXHVWLRQZKDWHYHU
SXUSRVH'HIHQGDQWVPD\QRZFODLPWKH\KDGLQXVLQJ5RVD
3DUNV¶QDPH,WLVLQVWHDGWRPDNHDGHWHUPLQDWLRQDV WR
ZKHWKHUDSSO\LQJWKHODZRI5RJHUVWKHUHLVDJHQXLQHLVVXH
RIPDWHULDOIDFWUHJDUGLQJWKHTXHVWLRQRIZKHWKHUWKHWLWOHLV
DUWLVWLFDOO\ UHOHYDQW WR WKH FRQWHQW RI WKH VRQJ $V QRWHG
DERYHFU\LQJ³DUWLVW´GRHVQRWFRQIHUFDUWHEODQFKHDXWKRULW\
WR DSSURSULDWH D FHOHEULW\¶V QDPH )XUWKHUPRUH FU\LQJ
³V\PERO´ GRHV QRW FKDQJH WKDW SURSRVLWLRQ DQG FRQIHU
DXWKRULW\WRXVHDFHOHEULW\¶VQDPHZKHQQRQHLQIDFWPD\
H[LVW
,W DSSHDUV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW¶V UHQGLWLRQ RI VXPPDU\
MXGJPHQWIRU2XW.DVWZDVEDVHGRQWKHFRXUW¶VFRQFOXVLRQ
WKDW'HIHQGDQWV¶XVHRI3ODLQWLII¶VQDPHDVWKHVRQJ¶VWLWOH
3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO 1R
ZDV³PHWDSKRULFDODQGV\PEROLF´,GDW7KHREYLRXV
TXHVWLRQKRZHYHULVV\PEROLFRIZKDW"7KHUHLVQRGRXEW
WKDW5RVD3DUNVLVDV\PERO$VWKHSDUWLHVDJUHHVKHLV³DQ
LQWHUQDWLRQDO V\PERO RI IUHHGRP KXPDQLW\ GLJQLW\ DQG
VWUHQJWK´-$DW7KHUHLVQRWHYHQDKLQWKRZHYHURI
DQ\ RI WKHVH TXDOLWLHV LQ WKH VRQJ WR ZKLFK 'HIHQGDQWV
DWWDFKHGKHUQDPH,QO\ULFVWKDWDUHODFHGZLWKSURIDQLW\DQG
LQD³KRRN´RUFKRUXVWKDWLVSXUHHJRPDQLDPDQ\UHDVRQDEOH
SHRSOHFRXOGILQGWKDWWKLVLVDVRQJWKDWLVFOHDUO\DQWLWKHWLFDO
WRWKHTXDOLWLHVLGHQWLILHGZLWK5RVD3DUNV)XUWKHUPRUHWKH
XVHRI5RVD3DUNV¶QDPHLQDPHWDSKRULFDOVHQVHLVKLJKO\
TXHVWLRQDEOH$PHWDSKRULV³DILJXUHRIVSHHFKLQZKLFKD
ZRUGRUSKUDVHGHQRWLQJRQHNLQGRIREMHFWRUDFWLRQLVXVHG
LQSODFHRIDQRWKHUWRVXJJHVWDOLNHQHVVRUDQDORJ\EHWZHHQ
WKHP´:HEVWHU¶V7KLUG1HZ,QWHUQDWLRQDO'LFWLRQDU\
3KLOOLS%DEFRFN*RYHHG 7KHXVHRIWKHSKUDVH³JR
WRWKHEDFNRIWKHEXV´PD\EHPHWDSKRULFDOWRWKHH[WHQWWKDW
LW UHIHUV WR 2XW.DVW¶V FRPSHWLWRUV EHLQJ SXVKHG DVLGH E\
2XW.DVW¶VUHWXUQDQGEHLQJIRUFHGWR³WDNHDEDFNVHDW´7KH
VRQJKRZHYHULVQRWWLWOHG%DFNRIWKH%XV,WLVWLWOHG5RVD
3DUNV DQG LW LV GLIILFXOW WR HTXDWH 2XW.DVW¶V IHHOLQJ RI
VXSHULRULW\ PHWDSKRULFDOO\ RU LQ DQ\ RWKHU PDQQHU WR WKH
TXDOLWLHVIRUZKLFK5RVD3DUNVLVNQRZQDURXQGWKHZRUOG
:HEHOLHYHWKDWUHDVRQDEOHSHRSOHFRXOGILQGWKDWWKHXVHRI
5RVD3DUNV¶QDPHDVWKHWLWOHWRWKLVVRQJZDVQRWMXVWLILHGDV
EHLQJPHWDSKRULFDORUV\PEROLFRIDQ\WKLQJIRUZKLFK5RVD
3DUNVLVIDPRXV7RWKHFRQWUDU\UHDVRQDEOHSHRSOHFRXOG
ILQG WKDW WKH QDPH ZDV DSSURSULDWHG VROHO\ EHFDXVH RI WKH
YDVWO\LQFUHDVHGPDUNHWLQJSRZHURIDSURGXFWEHDULQJWKH
QDPHRIDQDWLRQDOKHURLQHRIWKHFLYLOULJKWVPRYHPHQW
:HGRQRWPHDQWRLPSO\WKDW5RVD3DUNVPXVWDOZD\VEH
GLVSOD\HGLQDIODWWHULQJPDQQHURUWKDWVKHVKRXOGKDYHWKH
DELOLW\WRSUHYHQWDQ\RWKHUFKDUDFWHUL]DWLRQRIKHU6KHLVD
FHOHEULW\DQGDVVXFKVKHFDQQRWSUHYHQWEHLQJSRUWUD\HGLQ
DPDQQHUWKDWPD\QRWEHSOHDVLQJWRKHU$VWKHFRXUWQRWHG
LQ*XJOLHOPLY6SHOOLQJ*ROGEHUJ3URGXFWLRQV3G
&DO %LUG-FRQFXUULQJ ³>W@KHULJKWRISXEOLFLW\
GHULYHGIURPSXEOLFSURPLQHQFHGRHVQRWFRQIHUDVKLHOGWR
ZDUGRIIFDULFDWXUHSDURG\DQGVDWLUH´,WKDVEHHQKHOGIRU

-- 12 of 20 --

1R 3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO
7\SLFDO RI WKH DIILGDYLWV ILOHG LQ WKLV FDVH LV WKDW RI &XUW 0HUUZHWK
, SXUFKDVHG WKH 2XWNDVW DOEXP $TXHPLQL ZLWK 5RVD 3DUNV¶
VRQJ DGYHUWLVHG RQ WKH RXWVLGH ODEHO
, WKRXJKW WKH O\ULFV ZHUH DERXW WKH FLYLO ULJKWV PRYHPHQW
DQG 0UV 5RVD 3DUNV¶ KLVWRULF FRQWULEXWLRQV
, OHDUQHG DIWHU SXUFKDVLQJ WKH DOEXP DQG OLVWHQLQJ WR WKH
FRQWHQW RI WKH VRQJ WKDW 0UV 3DUNV¶ QDPH ZDV XVHG WR JHW P\
DWWHQWLRQ VR WKDW , ZRXOG EX\ WKH DOEXP
-$ DW
H[DPSOH WKDW ³>S@DURGLHV RI FHOHEULWLHV DUH DQ HVSHFLDOO\
YDOXDEOHPHDQVRIH[SUHVVLRQEHFDXVHRIWKHUROHFHOHEULWLHV
SOD\LQPRGHUQVRFLHW\´&DUGWRRQV)GDW7KH
SUHVHQW FDVH KRZHYHU GRHV QRW LQYROYH DQ\ FODLP RI
FDULFDWXUHSDURG\RUVDWLUH,WLQYROYHVLQVWHDGWKHXVHRID
FHOHEULW\¶V QDPH DV WKH WLWOH WR D VRQJ ZKHQ LW UHDVRQDEO\
FRXOG EH IRXQG WKDW WKH FHOHEULW\¶V QDPH KDV QR DUWLVWLF
UHOHYDQFHWRWKHFRQWHQWRIWKHVRQJ,WLQYROYHVLQVKRUWD
UHDVRQDEOHGLVSXWHZKHWKHUWKHXVHRI5RVD3DUNV¶QDPHZDV
DPLVUHSUHVHQWDWLRQDQGIDOVHDGYHUWLVLQJRUZKHWKHULWZDVD
OHJLWLPDWHXVHRIDFHOHEULW\¶VQDPHLQVRPHUHFRJQL]HGIRUP
RIDUWLVWLFH[SUHVVLRQSURWHFWHGE\WKH)LUVW$PHQGPHQW
,Q5RJHUVWKHFRXUWLQGLVFXVVLQJWKHWLWOHWRWKHPRYLH
*LQJHUDQG)UHGREVHUYHGWKDW³WKHUHLVQRGRXEWDULVNWKDW
VRPH SHRSOH ORRNLQJ DW WKH WLWOH μ*LQJHU DQG )UHG¶ PLJKW
WKLQN WKH ILOP ZDV DERXW 5RJHUV DQG $VWDLUH LQ D GLUHFW
ELRJUDSKLFDOVHQVH)RUWKRVHJDLQLQJWKDWLPSUHVVLRQWKH
WLWOH LV PLVOHDGLQJ´ )G DW /LNHZLVH LQ WKH
SUHVHQW FDVH VRPH SHRSOH ORRNLQJ DW WKH WLWOH 5RVD 3DUNV
PLJKW WKLQN WKH VRQJ LV DERXW 5RVD 3DUNV DQG IRU WKRVH
JDLQLQJWKDWLPSUHVVLRQ DVWZHQW\RQHFRQVXPHUDIILGDYLWV
ILOHGLQWKLVFDVHLQGLFDWHKDSSHQHG-$DW WKHWLWOH
LVPLVOHDGLQJ7KLVVWDQGLQJDORQHPD\QRWEHVXIILFLHQWWR
VKRZDYLRODWLRQRIWKH/DQKDP$FWLIWKHWLWOHLVQHYHUWKHOHVV
DUWLVWLFDOO\UHOHYDQWWRWKHFRQWHQWRIWKHXQGHUO\LQJZRUN
7KHUHLVDFOHDUGLVWLQFWLRQKRZHYHUEHWZHHQWKHIDFWVLQ
5RJHUVDQGWKHIDFWVLQWKHSUHVHQWFDVH,Q5RJHUVWKHFRXUW
KDGQRGLIILFXOW\LQILQGLQJWKDWWKHWLWOHFKRVHQIRUWKHPRYLH
3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO 1R
*LQJHUDQG)UHGKDGDUWLVWLFUHOHYDQFHWRWKHFRQWHQWRIWKH
PRYLH ³7KH FHQWUDO FKDUDFWHUV LQ WKH ILOP DUH QLFNQDPHG
μ*LQJHU¶ DQG μ)UHG¶ DQG WKHVH QDPHV DUH QRW DUELWUDULO\
FKRVHQ MXVW WR H[SORLW WKH SXEOLFLW\ YDOXH RI WKHLU UHDO OLIH
FRXQWHUSDUWVEXWLQVWHDGKDYHJHQXLQHUHOHYDQFHWRWKHILOP¶V
VWRU\´)GDW7KH5RJHUVFRXUWIXUWKHUSRLQWHG
RXWWKDWWKHWLWOH*LQJHUDQG)UHGLV³HQWLUHO\WUXWKIXODVWRLWV
FRQWHQWLQUHIHUULQJWRWKHILOP¶VILFWLRQDOSURWDJRQLVWVZKR
DUHNQRZQWRWKHLU,WDOLDQDXGLHQFHDVμ*LQJHUDQG)UHG¶´,G
,QRWKHUZRUGVWKHWLWOHLQ5RJHUVZDVREYLRXVO\UHOHYDQWDQG
WUXWKIXODVWRWKHILOP¶VFRQWHQWEHFDXVHWKHILOPZDVDERXW
WKHPDLQFKDUDFWHUVNQRZQLQWKHILOPDV*LQJHUDQG)UHG,Q
FRQWUDVWLWFDQQRWEHVDLGWKDWWKHWLWOHLQWKHSUHVHQWFDVH
5RVD3DUNVLVFOHDUO\WUXWKIXODVWRWKHFRQWHQWRIWKHVRQJ
ZKLFKDV2XW.DVWDGPLWVLVQRWDERXW5RVD3DUNVDWDOODQG
ZDVQHYHULQWHQGHGWREHDERXW5RVD3DUNVDQGZKLFKGRHV
QRWUHIHUWR5RVD3DUNVRUWRWKHTXDOLWLHVIRUZKLFKVKHLV
NQRZQ
)XUWKHUPRUHWKHFRQWUDVWEHWZHHQWKHUHDO*LQJHUDQG)UHG
DQG WKH ILFWLRQDO *LQJHU DQG )UHG LQ WKH ILOP VHUYHG WKH
GLUHFWRU¶VSXUSRVHRIVDWLUL]LQJFRQWHPSRUDU\WHOHYLVLRQDQG
LQWKDWVHQVHWKHWLWOHZDV³DQLQWHJUDOHOHPHQWRIWKHILOPDQG
WKHILOPPDNHU¶VDUWLVWLFH[SUHVVLRQV´,G2XW.DVW¶VRQO\
H[SODQDWLRQIRUWKHXVHRI5RVD3DUNV¶QDPHLQWKHWLWOHRI
WKHLU VRQJ KRZHYHU LV WKDW WKH QDPH 5RVD 3DUNV LV ³D
V\PERO´,WLVLQGHHGDV\PEROEXWWKHTXHVWLRQSUHVHQWHG
LV KRZ WKH V\PERO RI 5RVD 3DUNV D V\PERO RI ³IUHHGRP
KXPDQLW\GLJQLW\DQGVWUHQJWK´LVDUWLVWLFDOO\UHODWHGWRWKH
FRQWHQWRIDVRQJWKDWDSSHDUVWREHGLDPHWULFDOO\RSSRVHGWR
WKRVH TXDOLWLHV 7KH VRQJ LV QRW FODLPHG WR EH D VDWLUH D
SDURG\RUVRPHRWKHUIRUPRIDUWLVWLFH[SUHVVLRQWKDWZRXOG
EH SURWHFWHG XQGHU WKH EURDG XPEUHOOD RI WKH )LUVW
$PHQGPHQW7KHPHUHIDFWWKDWWKHSKUDVH³PRYHWRWKHEDFN
RIWKHEXV´LVDQDSWGHVFULSWLRQRI2XW.DVW¶VDWWLWXGHWRZDUG
HQWHUWDLQHUVWKH\UHJDUGDVOHVVHUKXPDQEHLQJVLVQRWLQRXU
YLHZDMXVWLILFDWLRQDVDPDWWHURIODZIRUDSSURSULDWLQJWKH
QDPHRI5RVD3DUNV

-- 13 of 20 --

1R 3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO
0DWWHO,QFY0&$5HFRUGV,QF)G WK&LU
LQYROYHGIDFWVWKDWDUHUHPDUNDEO\GLIIHUHQWIURPWKH
IDFWVRIWKLVFDVH,QDSSO\LQJWKHILUVWSURQJRI5RJHUVWKH
1LQWK&LUFXLWLQ0DWWHOVWDWHG
:HH[SHFWDWLWOHWRGHVFULEHWKHXQGHUO\LQJZRUNQRW
WRLGHQWLI\WKHSURGXFHUDQG%DUELH*LUOGRHVMXVWWKDW
7KH%DUELH*LUOWLWOHSUHVDJHVDVRQJDERXW%DUELHRU
DWOHDVWDJLUOOLNH%DUELH7KHWLWOHFRQYH\VDPHVVDJHWR
FRQVXPHUVDERXWZKDWWKH\FDQH[SHFWWRGLVFRYHULQWKH
VRQJLWVHOILW¶VDTXLFNJOLPSVHRI$TXD¶VWDNHRQWKHLU
RZQVRQJ7KHO\ULFVFRQILUPWKLV7KHIHPDOHVLQJHU
ZKRFDOOVKHUVHOI%DUELHLV³D%DUELHJLUOLQ>KHU@%DUELH
ZRUOG´ 6KH WHOOV KHU PDOH FRXQWHUSDUW QDPHG .HQ
³/LIHLQSODVWLFLW¶VIDQWDVWLF<RXFDQEUXVKP\KDLU
XQGUHVV PH HYHU\ZKHUH,PDJLQDWLRQ OLIH LV \RXU
FUHDWLRQ´$QGRIIWKH\JRWR³SDUW\´7KHVRQJSRNHV
IXQ DW %DUELH DQG WKH YDOXHV WKDW $TXD FRQWHQGV VKH
UHSUHVHQWV

8QGHUWKHILUVWSURQJRI5RJHUVWKHXVHRI%DUELHLQ
WKHVRQJWLWOHFOHDUO\LVUHOHYDQWWRWKHXQGHUO\LQJZRUN
QDPHO\ WKH VRQJ LWVHOI $V QRWHG WKH VRQJ LV DERXW
%DUELHDQGWKHYDOXHV$TXDFODLPVVKHUHSUHVHQWV
,GDW HPSKDVLVDGGHG
,QVKDUSFRQWUDVWWR0DWWHOLWLVKLJKO\TXHVWLRQDEOHWKDWWKH
IDFWV LQ WKH SUHVHQW FDVH VDWLVI\ WKH ILUVW SURQJ RI 5RJHUV
:KHUHDVWKHWLWOH%DUELH*LUOZDVFOHDUO\UHOHYDQWWRWKHO\ULFV
RIWKHVRQJ ³WKHVRQJLVDERXW%DUELHDQGWKHYDOXHV$TXD
FODLPVVKHUHSUHVHQWV´ LWFDQQRWEHVDLGWKDWWKHWLWOH5RVD
3DUNVLVFOHDUO\UHOHYDQWWRWKHO\ULFVRIWKHVRQJLQWKLVFDVH
:KLOHWKHO\ULFVRI%DUELH*LUODUHFHUWDLQO\QRWIODWWHULQJWR
WKHZKROHVRPHLPDJHSUHIHUUHGE\WKHFUHDWRURI%DUELH ³WKH
VRQJSRNHVIXQDW%DUELHDQGWKHYDOXHVWKDW$TXDFRQWHQGV
VKH UHSUHVHQWV´ SDURG\ LV DQ DUWLVWLF IRUP RI H[SUHVVLRQ
SURWHFWHGE\WKH)LUVW$PHQGPHQW,QFRQWUDVWWKHUHKDVEHHQ
3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO 1R
QR DWWHPSW WR GHIHQG 5RVD 3DUNV RQ WKH JURXQG WKDW LW
FRQVWLWXWHVDSDURG\RI5RVD3DUNVRUDVDWLUHRI5RVD3DUNVRU
VRPHRWKHUIRUPRIDUWLVWLFH[SUHVVLRQLQYROYLQJ5RVD3DUNV
KHUVHOI
7KH 0DWWHO FDVH WKHUHIRUH LQ RXU YLHZ LV FRPSOHWHO\
GLVWLQJXLVKDEOHIURPWKHIDFWVRIWKHSUHVHQWFDVH,IDQ\WKLQJ
ZH EHOLHYH LWV DSSOLFDWLRQ RI 5RJHUV DQG WKH UHVXOW RI WKDW
DSSOLFDWLRQWRWKHWLWOHDQGO\ULFVRI%DUELH*LUOFRXOGVXSSRUW
DFRQFOXVLRQWKDWWKHWLWOH5RVD3DUNVKDVQRDUWLVWLFUHOHYDQFH
WRWKHO\ULFVRI'HIHQGDQWV¶VRQJ7KHUHVXOWZRXOGEHWKDW
'HIHQGDQWVFDQQRWVDWLVI\HYHQWKHILUVWSURQJRI5RJHUVLQ
RUGHUWRMXVWLI\WKHLUDSSURSULDWLRQRI5RVD3DUNV¶QDPH
$FDVHWKDWLVPRUHVLPLODUWRWKHSUHVHQWFDVHWKDQ0DWWHO
LV6HDOHY*UDPHUF\3LFWXUHV)6XSS ('3D
,Q6HDOHGHIHQGDQWVSURGXFHGDQGGLVWULEXWHGDPRYLH
HQWLWOHG³3DQWKHU´ZKLFKZDVDFRPELQDWLRQRIILFWLRQDQG
KLVWRULFDOIDFWLQYROYLQJ%REE\6HDOHDQGWKH%ODFN3DQWKHU
3DUW\IRXQGHGE\6HDOHDQG+XH\31HZWRQLQ6HDOH
1HZWRQ DQG DQRWKHU OHDGHU RI WKH %ODFN 3DQWKHU 3DUW\
(OGULGJH&OHDYHUZHUHDOOSRUWUD\HGLQWKHPRYLHE\DFWRUV
6LPLODU WR WKH VWLSXODWLRQ LQ WKH SUHVHQW FDVH LW ZDV
XQGLVSXWHGWKDWWKHSODLQWLIIZDV³DZHOONQRZQSXEOLFDQG
KLVWRULFDOILJXUH´DQGWKDW³>W@KH3ODLQWLII¶VQDPHDQGKLVUROH
LQ WKH %ODFN 3DQWKHU 3DUW\ PD\ EH IRXQG LQ PRVW KLVWRU\
ERRNVGLVFXVVLQJWKH&LYLO5LJKWV0RYHPHQWRIWKH¶V´
,GDW
,Q DGGLWLRQ WR WKH PRYLH YDULRXV GHIHQGDQWV LQ WKH FDVH
SURGXFHG DERRNWLWOHG3DQWKHU$3LFWRULDO+LVWRU\RI
WKH %ODFN 3DQWKHUV DQG WKH 6WRU\ %HKLQG WKH )LOP D
YLGHRWDSHRIWKHPRYLHDQG D&'FDVVHWWHFRQWDLQLQJD
FROOHFWLRQ RI WKH VRQJV IURP WKH PRYLH 7KH SURPRWLRQDO
FRYHU IRU WKH KRPH YLGHR UHOHDVH RI WKH PRYLH PHQWLRQHG
6HDOH¶V QDPH DQG KDG D SKRWRJUDSK RI WKH DFWRUV ZKR
SRUWUD\HG6HDOH1HZWRQDQG&OHDYHULQWKHPRYLH7KHFRYHU
RIWKHPXVLFDO&'FDVVHWWHFRQWDLQHGWKHVDPHSKRWRJUDSK
WKDWZDVRQWKHKRPHYLGHRWRJHWKHUZLWKDQRWKHUSKRWRJUDSK
RIDVFHQHIURPWKHPRYLH6HDOHZKRKDGQHYHUFRQVHQWHG

-- 14 of 20 --

1R 3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO
WRWKHXVHRIKLVQDPHIRUWKHPRYLHWKHERRNWKHYLGHRWDSH
RUWKH&'FDVVHWWHEURXJKWVXLWDOOHJLQJYLRODWLRQVRI† D
RIWKH/DQKDP$FWDQGKLVFRPPRQODZULJKWRISXEOLFLW\
7KHGHIHQGDQWVPRYHGIRUVXPPDU\MXGJPHQWRQDOOFODLPV
7KH 6HDOH FRXUW IRXQG WKDW GHIHQGDQWV ZHUH HQWLWOHG WR
VXPPDU\ MXGJPHQW RQ SODLQWLII¶V FRPPRQODZ ULJKW RI
SXEOLFLW\FODLPDVLWFRQFHUQHGWKHPRYLHWKHSLFWRULDOKLVWRU\
ERRNDQGWKHYLGHRWDSH7KHFRXUWKDGQRWURXEOHILQGLQJ
WKDWWKHFUHDWLRQRIDPRYLHDQGKLVWRU\ERRNWKDWLQWHJUDWHG
ILFWLWLRXVSHRSOHDQGHYHQWVZLWKKLVWRULFDOSHRSOHDQGHYHQWV
VXUURXQGLQJWKHHPHUJHQFHRIWKH%ODFN3DQWKHU3DUW\LQWKH
ODWH VZDVSURWHFWHGE\WKH)LUVW$PHQGPHQW7KHFRXUW
DOVRIRXQGWKDWWKH³XVHRIWKH3ODLQWLII¶VQDPHDQGOLNHQHVV
RQWKHFRYHURIWKHSLFWRULDOKLVWRU\ERRNDQGRQWKHFRYHUIRU
WKHKRPHYLGHRDUHFOHDUO\UHODWHGWRWKHFRQWHQWRIWKHERRN
DQGWKHILOPWKHVXEMHFWPDWWHURIZKLFKGHDOVZLWKWKH%ODFN
3DQWKHU 3DUW\ DQG WKH 3ODLQWLII¶V UROH DV FRIRXQGHU RI WKH
3DUW\´,GDW HPSKDVLVDGGHG
7KHXVHRIWKHSODLQWLII¶VQDPHDQGOLNHQHVVRQWKHFRYHURI
WKHPXVLFDO&'FDVVHWWHKRZHYHUZDVDQHQWLUHO\GLIIHUHQW
PDWWHU7KHPXVLFFRQWDLQHGRQWKH&'FDVVHWWHFRQVLVWHGRI
YDULRXVVRQJVFRPSRVHGE\GLIIHUHQWPXVLFLDQV7KHFRXUW
SRLQWHGRXW
&OHDUO\WKHXVHRIWKH3ODLQWLII VQDPHDQGOLNHQHVVRQ
WKHFRYHURIWKHPXVLFDO&'FDVVHWWHGRHVQRWUHODWHWR
WKHFRQWHQWLQWKH&'FDVVHWWHLQWKHVDPHPDQQHUDVWKH
XVHRIWKH3ODLQWLII VQDPHDQGOLNHQHVVRQWKHFRYHURI
WKHKRPHYLGHRDQGSLFWRULDOKLVWRU\ERRNUHODWHVWRWKH
FRQWHQWRIWKHILOPDQGSLFWRULDOKLVWRU\ERRNWKHVXEMHFW
PDWWHURIZKLFKFRQFHUQVWKH%ODFN3DQWKHU3DUW\DQGWKH
3ODLQWLII VUROHDVFRIRXQGHURIWKH3DUW\7KHILOPDQG
SLFWRULDOKLVWRU\ERRNWHOOWKHVWRU\RIWKH%ODFN3DQWKHU
3DUW\ DQG WKH 3ODLQWLII V UROH LQ WKDW 3DUW\ LQ WKH ODWH
¶VWKHPXVLFDO&'FDVVHWWHLVPHUHO\DFROOHFWLRQRI
GLIIHUHQWVRQJVSHUIRUPHGE\GLIIHUHQWPXVLFLDQVZKLFK
VRQJVKDYHQRGLUHFWFRQQHFWLRQWRWKH3ODLQWLIIRUWKH
KLVWRU\RIWKH%ODFN3DQWKHU3DUW\7KHUHLVDJHQXLQH
3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO 1R
,Q DGGLWLRQ WR 5RJHUV WKH 6HDOH FRXUW DOVR UHIHUUHG WR 6HFWLRQ RI
WKH 5HVWDWHPHQW 7KLUG RI 8QIDLU &RPSHWLWLRQ SXEOLVKHG LQ 7KDW
VHFWLRQ LV WLWOHG ³$SSURSULDWLRQ RI WKH &RPPHUFLDO 9DOXH RI D 3HUVRQ¶V
,GHQWLW\ 7KH 5LJKW RI 3XEOLFLW\´ ,W SURYLGHV ³2QH ZKR DSSURSULDWHV WKH
FRPPHUFLDO YDOXH RI D SHUVRQ¶V LGHQWLW\ E\ XVLQJ ZLWKRXW FRQVHQW WKH
SHUVRQ¶V QDPH OLNHQHVV RU RWKHU LQGLFLD RI LGHQWLW\ IRU WKH SXUSRVHV RI
WUDGH LV VXEMHFW WR OLDELOLW\ ´
7KH FRXUW IXUWKHU QRWHG WKDW DOWKRXJK 6HFWLRQ RI WKH 5HVWDWHPHQW
7KLUG RI 8QIDLU &RPSHWLWLRQ VWDWHV WKDW XVH ³IRU SXUSRVHV RI WUDGH´ GRHV
QRW RUGLQDULO\ LQFOXGH ³WKH XVH RI D SHUVRQ¶V LGHQWLW\ LQ QHZV UHSRUWLQJ
FRPPHQWDU\ HQWHUWDLQPHQW ZRUNV RI ILFWLRQ RU QRQILFWLRQ RU LQ
DGYHUWLVLQJ WKDW LV LQFLGHQWDO WR VXFK XVHV´ FRPPHQW F WR WKDW VHFWLRQ
VWDWHV WKDW ³LI WKH QDPH RU OLNHQHVV LV XVHG VROHO\ WR DWWUDFW DWWHQWLRQ WR D
ZRUN WKDW LV QRW UHODWHG WR WKH LGHQWLILHG SHUVRQ WKH XVHU PD\ EH VXEMHFW
WR OLDELOLW\ IRU D XVH RI WKH RWKHU¶V LGHQWLW\ LQ DGYHUWLVLQJ´ 6HH 6HDOH
) 6XSS DW
7KH FRXUW LQ WKH 6HDOH FDVH IROORZLQJ D EHQFK WULDO RQ WKH PHULWV
IRXQG WKDW WKH SODLQWLII KDG IDLOHG WR SUHVHQW VXIILFLHQW HYLGHQFH WR VXSSRUW
KLV FODLPV DQG HQWHUHG MXGJPHQW LQ IDYRU RI GHIHQGDQWV 6HH 6HDOH Y
*UDPHUF\ 3LFWXUHV ) 6XSS (' 3D DII¶G )G
LVVXHRIPDWHULDOIDFWWKHUHIRUHZKHWKHUWKHXVHRIWKH
3ODLQWLII VQDPHDQGOLNHQHVVRQWKHFRYHURIWKHPXVLFDO
&'FDVVHWWHLVFOHDUO\UHODWHGWRWKHFRQWHQWRIWKHILOP
³3DQWKHU´DQGVHUYHVDVDQDGYHUWLVHPHQWIRUWKHILOPRU
ZKHWKHUWKH'HIHQGDQWV¶XVHRIWKH3ODLQWLII¶VQDPHDQG
OLNHQHVVRQWKHFRYHURIWKH&'FDVVHWWHLVDGLVJXLVHG
DGYHUWLVHPHQWIRUWKHVDOHRIWKH&'FDVVHWWH6HH5RJHUV
Y*ULPDOGL)G G&LU
,GDW HPSKDVLVDGGHG
7KH FRXUW PDGH WKH VDPH ILQGLQJV LQ YLUWXDOO\ WKH VDPH
ODQJXDJHUHJDUGLQJ6HDOH¶VFODLPXQGHU6HFWLRQ D RIWKH
/DQKDP$FWDJDLQDSSO\LQJ5RJHUVDQGUHDFKLQJWKHVDPH
UHVXOWLHWKDWDJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFWZDVSUHVHQWHG
,GDW7KHFRXUWWKHUHIRUHGHQLHGGHIHQGDQWV¶PRWLRQ
IRUVXPPDU\MXGJPHQWRQERWKWKHSODLQWLII¶VFRPPRQODZ
ULJKWRISXEOLFLW\FODLPDQG/DQKDP$FWFODLPDVWKRVHFODLPV
UHODWHG WR WKH GHIHQGDQWV¶ XVH RI %REE\ 6HDOH¶V QDPH DQG
OLNHQHVVRQWKH&'FDVVHWWH

-- 15 of 20 --

1R 3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO
G &LU 7KH VLJQLILFDQFH RI 6HDOH LQ WKH FRQWH[W RI WKH
SUHVHQW FDVH KRZHYHU LV WKDW WKH TXHVWLRQ RI OLDELOLW\ ZDV QRW GHWHUPLQHG
RQ D PRWLRQ IRU VXPPDU\ MXGJPHQW EXW ZDV OHIW IRU D WULDO RQ WKH PHULWV
:HUHDFKWKHVDPHFRQFOXVLRQLQWKHSUHVHQWFDVH7KHUHLV
D JHQXLQH LVVXH RI PDWHULDO IDFW ZKHWKHU WKH XVH RI 5RVD
3DUNV¶QDPHDV D WLWOH WRWKHVRQJDQGRQWKHFRYHURIWKH
DOEXP LV DUWLVWLFDOO\ UHODWHG WR WKH FRQWHQW RI WKH VRQJ RU
ZKHWKHUWKHXVHRIWKHQDPH5RVD3DUNVLVQRWKLQJPRUHWKDQ
DPLVOHDGLQJDGYHUWLVHPHQWIRUWKHVDOHRIWKHVRQJ
E0LVOHDGLQJ3URQJ
,Q 5RJHUV WKH FRXUW KHOG WKDW LI WKH WLWOH RI WKH ZRUN LV
DUWLVWLFDOO\UHOHYDQWWRLWVFRQWHQWWKHUHLVQRYLRODWLRQRIWKH
/DQKDP $FW XQOHVV WKH ³WLWOH H[SOLFLWO\ PLVOHDGV DV WR WKH
VRXUFHRUWKHFRQWHQWRIWKHZRUN´)GDW7KH
FRXUWQRWHGZLWKUHIHUHQFHWRWKHILUVWSURQJRIWKH5RJHUV
DQDO\VLV
$PLVOHDGLQJWLWOHZLWKQRDUWLVWLFUHOHYDQFHFDQQRWEH
VXIILFLHQWO\ MXVWLILHG E\ D IUHH H[SUHVVLRQ LQWHUHVW )RU
H[DPSOH LI D ILOPPDNHU SODFHG WKH WLWOH ³*LQJHU DQG
)UHG´RQDILOPWRZKLFKLWKDGQRDUWLVWLFUHOHYDQFHDW
DOOWKHDUJXDEO\PLVOHDGLQJVXJJHVWLRQVDVWRVRXUFHRU
FRQWHQWLPSOLFLWO\FRQYH\HGE\WKHWLWOHFRXOGEHIRXQGWR
YLRODWHWKH/DQKDP$FWDVWRVXFKDILOP
,G
,QGLVFXVVLQJWKHVHFRQGSURQJRILWVDQDO\VLVLQWKHFRQWH[W
RIXVLQJDFHOHEULW\¶VQDPHLQWKHWLWOHRIVRPHDUWLVWLFZRUN
WKHFRXUWH[SODLQHG
>7@LWOHV ZLWK DW OHDVW PLQLPDO DUWLVWLF UHOHYDQFH WR WKH
ZRUNPD\LQFOXGHH[SOLFLWVWDWHPHQWVDERXWWKHFRQWHQW
RIWKHZRUNWKDWDUHVHULRXVO\PLVOHDGLQJ)RUH[DPSOH
LIWKHFKDUDFWHUVLQWKHILOPLQWKLVFDVHKDGSXEOLVKHG
WKHLU PHPRLUV XQGHU WKH WLWOH ³7KH 7UXH /LIH 6WRU\ RI
*LQJHUDQG)UHG´DQGLIWKHILOPPDNHUKDGWKHQXVHG
3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO 1R
WKDW ILFWLWLRXV ERRN WLWOH DV WKH WLWOH RI WKH ILOP WKH
/DQKDP $FW FRXOG EH DSSOLFDEOH WR VXFK DQ H[SOLFLWO\
PLVOHDGLQJGHVFULSWLRQRIFRQWHQW%XWPDQ\WLWOHVZLWKD
FHOHEULW\¶V QDPH PDNH QR H[SOLFLW VWDWHPHQW WKDW WKH
ZRUN LV DERXW WKDW SHUVRQ LQ DQ\ GLUHFW VHQVH WKH
UHOHYDQFHRIWKHWLWOHPD\EHREOLTXHDQGPD\EHFRPH
FOHDURQO\DIWHUYLHZLQJRUUHDGLQJWKHZRUN$VWRVXFK
WLWOHVWKHFRQVXPHULQWHUHVWLQDYRLGLQJGHFHSWLRQLVWRR
VOLJKW WR ZDUUDQW DSSOLFDWLRQ RI WKH /DQKDP $FW
:KHUHDWLWOHZLWKDWOHDVWVRPHDUWLVWLFUHOHYDQFHWRWKH
ZRUNLVQRWH[SOLFLWO\PLVOHDGLQJDVWRWKHFRQWHQWRIWKH
ZRUNLWLVQRWIDOVHDGYHUWLVLQJXQGHUWKH/DQKDP$FW
,GDW IRRWQRWHRPLWWHG
:HFRQVLGHUHGDOOWKHIDFWVSUHVHQWHGWRXVDQGFRQFOXGHG
WKDWZLWKUHIHUHQFHWRWKHILUVWSURQJRIWKH5RJHUVDQDO\VLV
WKHLVVXHRIDUWLVWLFUHOHYDQFHRIWKHWLWOH5RVD3DUNVWRWKH
O\ULFV RI WKH VRQJ LV KLJKO\ TXHVWLRQDEOH DQG FDQQRW EH
UHVROYHGDVDPDWWHURIODZ+RZHYHULIRQUHPDQGDWULHU
RIIDFWDIWHUDIXOOHYLGHQWLDU\KHDULQJFRQFOXGHVWKDWWKHWLWOH
LVXVHGLQVRPHV\PEROLFRUPHWDSKRULFDOVHQVHDSSOLFDWLRQ
RIWKH5RJHUVDQDO\VLVXQGHUWKHSDUWLFXODUIDFWVRIWKLVFDVH
ZRXOGDSSHDUWREHFRPSOHWH,QWKHSUHVHQWFDVHWKHWLWOH
5RVD3DUNV³PDNH>V@QRH[SOLFLWVWDWHPHQWWKDWWKHZRUNLV
DERXW WKDW SHUVRQ LQ DQ\ GLUHFW VHQVH´ ,Q RWKHU ZRUGV
'HIHQGDQWVGLGQRWQDPHWKHVRQJIRUH[DPSOH7KH7UXH/LIH
6WRU\RI5RVD3DUNVRU5RVD3DUNV¶)DYRULWH5DS
,Q VKRUW ZKHWKHU WKH WLWOH 5RVD 3DUNV KDV DQ\ DUWLVWLF
UHOHYDQFHWRWKHFRQWHQWRIWKHVRQJLVDQLVVXHWKDWPXVWEH
UHVROYHGE\DILQGHURIIDFWIROORZLQJDQHYLGHQWLDU\KHDULQJ
DQGQRWE\DMXGJHDVDPDWWHURIODZXSRQWKHOLPLWHGUHFRUG
VXEPLWWHGLQVXSSRUWRIDPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW,I
RQUHPDQGWKHILQGHURIIDFWGHWHUPLQHVWKDW2XW.DVWSODFHG
WKH WLWOH 5RVD 3DUNV RQ D VRQJ WR ZKLFK LW KDG QR DUWLVWLF
UHOHYDQFHDWDOOWKHQWKLVZRXOGFRQVWLWXWHDYLRODWLRQRIWKH
/DQKDP $FW DQG MXGJPHQW VKRXOG EH HQWHUHG LQ IDYRU RI
3ODLQWLII+RZHYHULIWKHILQGHURIIDFWGHWHUPLQHVWKDWWKH
WLWOH LV DUWLVWLFDOO\ UHOHYDQW WR WKH VRQJ¶V FRQWHQW WKHQ WKH

-- 16 of 20 --

1R 3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO
LQTXLU\ LV DW DQ HQG EHFDXVH WKH WLWOH ³LV QRW H[SOLFLWO\
PLVOHDGLQJ DV WR WKH FRQWHQW RI WKH ZRUN´ ,Q WKDW HYHQW
MXGJPHQWVKRXOGEHHQWHUHGLQIDYRURI'HIHQGDQWV
&5LJKWRI3XEOLFLW\
$SSOLFDEOH/DZ
7KHULJKWRISXEOLFLW\SURWHFWVWKHLGHQWLW\RIDFHOHEULW\
IURP H[SORLWLYH FRPPHUFLDO XVH 6HH &DUVRQ Y +HUH¶V
-RKQQ\3RUWDEOH7RLOHWV,QF)G WK&LU
³7KHWKHRU\RIWKHULJKWLVWKDWDFHOHEULW\¶VLGHQWLW\
FDQ EH YDOXDEOH LQ WKH SURPRWLRQ RI SURGXFWV DQG WKH
FHOHEULW\ KDV DQ LQWHUHVW WKDW PD\ EH SURWHFWHG IURP WKH
XQDXWKRUL]HGFRPPHUFLDOH[SORLWDWLRQRIWKDWLGHQWLW\´,G
$VVXFKWKHFRPPRQODZULJKWRISXEOLFLW\IRUPVDVSHFLHVRI
SURSHUW\ULJKW6HH=DFFKLQLY6FULSSV+RZDUG%URDG&R
86 +HUPDQ0LOOHU,QFY3DOD]]HWWL
,PSRUWV ([SRUWV,QF)G WK&LU
&DUGWRRQV)GDW
7KH ULJKW RI SXEOLFLW\ LV JRYHUQHG E\ VWDWH ODZ 6HH
/DQGKDP)GDW0LFKLJDQKDVLQGLFDWHGWKDWLW
ZRXOGUHFRJQL]HDULJKWRISXEOLFLW\VHH3DOODVY&URZOH\
0LOQHU &R1:G 0LFK DQGWKH
SDUWLHV KDYH QRW TXHVWLRQHG WKDW 3ODLQWLII KDV D ULJKW RI
SXEOLFLW\7KHGLVSXWHLVRYHULWVDSSOLFDWLRQWRWKHIDFWVRI
WKLVFDVH
3DUNV¶ULJKWRISXEOLFLW\DUJXPHQWWUDFNVWKDWRIKHU/DQKDP
$FWFODLP6KHDOOHJHVWKDW'HIHQGDQWVKDYHSURILWHGIURP
KHUIDPHE\XVLQJKHUQDPHVROHO\IRUDFRPPHUFLDOSXUSRVH
6KHVXSSOLHVPXFKWKHVDPHHYLGHQFHLQVXSSRUWRIKHUULJKW
RISXEOLFLW\FODLPDVVKHGLGIRUKHU/DQKDP$FWFODLPWKH
O\ULFVRI5RVD3DUNVWKH³WUDQVODWLRQ´DQGWKHSUHVVFOLSSLQJV
TXRWLQJ2XW.DVWPHPEHUV'HIHQGDQWVGRQRWGHQ\WKDWWKH\
KDYHXVHGWKHWLWOH5RVD3DUNVFRPPHUFLDOO\EXWDUJXHWKDW
3DUNV KDV SURGXFHG QR HYLGHQFH WKDW WKHLU XVH ZDV VROHO\
FRPPHUFLDO ,QVWHDG WKH\ DUJXH WKDW WKH FKRLFH ZDV DOVR
DUWLVWLFDQGWKDWWKH\WKHUHIRUHKDYHDFRPSOHWHGHIHQVHLQWKH
)LUVW$PHQGPHQW
3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO 1R
7KH GLVWULFW FRXUW DJUHHG ZLWK 'HIHQGDQWV 7KH GLVWULFW
FRXUW DSSOLHG 5RJHUV ZKLFK LQ DGGLWLRQ WR WKH IDOVH
DGYHUWLVLQJ FODLP XQGHU † D DOVR GHDOW ZLWK D ULJKW RI
SXEOLFLW\ DFWLRQ DULVLQJ XQGHU 2UHJRQ VWDWH ODZ 8QGHU
5RJHUVZLWKUHVSHFWWRDULJKWRISXEOLFLW\FODLPDWLWOHWKDW
XVHV D FHOHEULW\¶V QDPH ZLOO EH SURWHFWHG E\ WKH )LUVW
$PHQGPHQW XQOHVV WKH WLWOH LV ³ZKROO\ XQUHODWHG´ WR WKH
FRQWHQWRIWKHZRUNRUZDV³VLPSO\DGLVJXLVHGFRPPHUFLDO
DGYHUWLVHPHQWIRUWKHVDOHRIJRRGVRUVHUYLFHV´5RJHUV
)GDW7KHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDWDVDPDWWHURIODZ
WKHUH ZDV DQ DUWLVWLF UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH WLWOH DQG WKH
FRQWHQWRIWKHVRQJDQGWKHUHIRUHLWFRXOGQRWEHFRQVLGHUHG
³VLPSO\DGLVJXLVHGFRPPHUFLDODGYHUWLVHPHQW´3DUNV)
6XSSGDW'HIHQGDQWV¶XVHRIWKHWLWOHWRSURPRWHWKH
DOEXPGLGQRWFKDQJHWKLVUHVXOW,G
$QDO\VLV
$ULJKWRISXEOLFLW\FODLPLVVLPLODUWRDIDOVHDGYHUWLVLQJ
FODLP LQ WKDW LW JUDQWV D FHOHEULW\ WKH ULJKW WR SURWHFW DQ
HFRQRPLFLQWHUHVWLQKLVRUKHUQDPH6HH&DUVRQ)G
DW ³7KHULJKWRISXEOLFLW\KDVGHYHORSHGWRSURWHFWWKH
FRPPHUFLDO LQWHUHVW RI FHOHEULWLHV LQ WKHLU LGHQWLWLHV´
+RZHYHUDULJKWRISXEOLFLW\FODLPGRHVGLIIHUIURPDIDOVH
DGYHUWLVLQJFODLPLQRQHFUXFLDOUHVSHFWDULJKWRISXEOLFLW\
FODLPGRHVQRWUHTXLUHDQ\HYLGHQFHWKDWDFRQVXPHULVOLNHO\
WR EH FRQIXVHG 6HH +HUPDQ 0LOOHU )G DW
FLWLQJ5HVWDWHPHQW 7KLUG RI8QIDLU&RPSHWLWLRQ†FPW
F 5RJHUV)GDW&DLUQVY)UDQNOLQ0LQW
&R)6XSSG &'&DO $OOWKDWD
SODLQWLIIPXVWSURYHLQDULJKWRISXEOLFLW\DFWLRQLVWKDWVKH
KDVDSHFXQLDU\LQWHUHVWLQKHULGHQWLW\DQGWKDWKHULGHQWLW\
KDV EHHQ FRPPHUFLDOO\ H[SORLWHG E\ D GHIHQGDQW 6HH
/DQGKDP)GDW&DUVRQ)GDW
7KHSDUWLHVKDYHVWLSXODWHGWKDW3DUNVLVIDPRXVDQGWKDW
VKHKDVXVHGKHUQDPHWRSURPRWHRWKHUJRRGVDQGVHUYLFHV
6KH KDV WKHUHIRUH HVWDEOLVKHG DQ HFRQRPLF LQWHUHVW LQ KHU
QDPH 6HH /DQGKDP )G DW )XUWKHUPRUH
'HIHQGDQWV DGPLW WKDW WKH\ KDYH XVHG 3DUNV¶ QDPH DV WKH

-- 17 of 20 --

1R 3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO
QDPHRIWKHLUVRQJDQGKDYHXVHGWKDWQDPHWRVHOOWKHVRQJ
DQG WKHLU DOEXP 7KH\ DUJXH KRZHYHU WKDW DV ZLWK WKH
/DQKDP$FWFODLPWKHLU)LUVW$PHQGPHQWULJKWRIDUWLVWLF
H[SUHVVLRQVKRXOGSUHYDLORYHU3DUNV¶FODLP
D&RJQL]DELOLW\RID)LUVW$PHQGPHQW'HIHQVH
%HFDXVHDSODLQWLIIEHDUVDUHGXFHGEXUGHQRISHUVXDVLRQWR
VXFFHHG LQ D ULJKW RI SXEOLFLW\ DFWLRQ FRXUWV DQG
FRPPHQWDWRUVKDYHUHFRJQL]HGWKDWSXEOLFLW\ULJKWVFDUU\D
JUHDWHUGDQJHURILPSLQJLQJRQ)LUVW$PHQGPHQWULJKWVWKDQ
GR ULJKWV DVVRFLDWHG ZLWK IDOVH DGYHUWLVLQJ FODLPV 6HH
5RJHUV)GDWVHHDOVR&DUGWRRQV)GDW
QRWLQJ WKDW SXEOLFLW\ ULJKWV RIIHU ³VXEVWDQWLDOO\ EURDGHU
SURWHFWLRQ´ WKDQ ODZV SUHYHQWLQJ IDOVH HQGRUVHPHQW FI
5REHUWD5RVHQWKDO.ZDOO7KH5LJKWRI3XEOLFLW\YV7KH)LUVW
$PHQGPHQW$3URSHUW\DQG/LDELOLW\5XOH$QDO\VLV,QG
/-
:HKDYHUHFRJQL]HGWKHLPSRUWDQFHRID)LUVW$PHQGPHQW
GHIHQVH WR ULJKW RI SXEOLFLW\ DFWLRQV LQ D UHFHQW FDVH ,Q
5XIILQ6WHLQEDFNYGH3DVVHIULHQGVDQGIDPLO\PHPEHUVRI
WKH0RWRZQJURXSWKH³7HPSWDWLRQV´VXHGWKHPDNHUVRID
WHOHYLVHGPLQLVHULHVIRUWKHPDQQHULQZKLFKWKH\DQGWKH
IRUPHU JURXS PHPEHUV ZHUH SRUWUD\HG LQ WKH ILOP )
6XSSG ('0LFK DII¶G)G
WK&LU 7KHSODLQWLIIVDOOHJHGWKDWWKHLUOLNHQHVVHV
ZHUHDSSURSULDWHGWRHQGRUVHDSURGXFWWKHILOPZLWKRXWWKHLU
SHUPLVVLRQ,GDW7KHFRXUWIRXQGLQWKDWFDVHWKDWWKH
SODLQWLIIV FRXOG QRW RYHUFRPH WKH GHIHQGDQW¶V )LUVW
$PHQGPHQW GHIHQVH HYHQ ZKHUH WKH SRUWUD\DO RI WKH
SODLQWLIIV ZDV SDUWO\ ILFWLRQDOL]HG DQG HYHQ ZKHUH WKH
OLNHQHVVHV RI WKH SODLQWLIIV ZHUH XVHG WR SURPRWH D
YLGHRFDVVHWWHYHUVLRQRIWKHPLQLVHULHV,GDWVHH
DOVR6HDOH)6XSSDW KROGLQJWKDWWKHILOP3DQWKHU
ZKLFKXVHGWKHQDPHDQGOLNHQHVVRI%ODFN3DQWKHUIRXQGHU
%REE\6HDOHZDVSURWHFWHGE\WKH)LUVW$PHQGPHQW
$VZLWKWKH/DQKDP$FWWKHQZHPXVWFRQGXFWDQRWKHU
EDODQFLQJRILQWHUHVWV3DUNV¶SURSHUW\ULJKWLQKHURZQQDPH
YHUVXVWKHIUHHGRPRIDUWLVWLFH[SUHVVLRQ6HH(7:&RUSY
3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO 1R
-LUHK3XEO¶J,QF)6XSSG 1'2KLR
3RROH\ Y 1DW¶O +ROHLQ2QH $VV¶Q ) 6XSS G
'$UL] GH3DVVH)6XSSGDW

E$SSOLFDWLRQRID)LUVW$PHQGPHQW'HIHQVH
,Q 5RJHUV WKH 6HFRQG &LUFXLW KHOG WKDW PRYLH WLWOHV DUH
SURWHFWHG IURP ULJKW RI SXEOLFLW\ DFWLRQV XQOHVV WKH WLWOH LV
³ZKROO\XQUHODWHG´WRWKHFRQWHQWRIWKHZRUNRUZDV³VLPSO\
DGLVJXLVHGFRPPHUFLDODGYHUWLVHPHQWIRUWKHVDOHRIJRRGVRU
VHUYLFHV´)GDW7KLVWHVWLVVXSSRUWHGLQWKH
FRQWH[WRIRWKHUH[SUHVVLYHZRUNVE\FRPPHQWFRI†RI
WKH5HVWDWHPHQW 7KLUG RI8QIDLU&RPSHWLWLRQ,WVWDWHVWKDW
³>X@VHRIDQRWKHU¶VLGHQWLW\LQDQRYHOSOD\RUPRWLRQSLFWXUH
LVQRWRUGLQDULO\DQLQIULQJHPHQW>RIWKHULJKWRISXEOLFLW\
XQOHVV@WKHQDPHRUOLNHQHVVLVXVHGVROHO\WRDWWUDFWDWWHQWLRQ
WRDZRUNWKDWLVQRWUHODWHGWRWKHLGHQWLILHGSHUVRQ´7KH
5RJHUV IRUPXODWLRQ LV DOVR VXSSRUWHG E\ WKH GHFLVLRQ LQ
GH3DVVH,QGH3DVVHWKHFRXUWFLWHG6HDOH)6XSSDW
IRU WKH SURSRVLWLRQ WKDW WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ D
SODLQWLII¶VLGHQWLW\DQGWKHFRQWHQWRIWKHZRUNLVDQHOHPHQW
RIDGHIHQVHWRDULJKWRISXEOLFLW\DFWLRQ6HHGH3DVVH)
6XSSGDW6HDOHLQWXUQUHOLHGXSRQ5RJHUV6HH
)6XSSDWVHHDOVR5RJHUV)GDW:H
WKXVDSSO\5RJHUVWRWKHLQVWDQWFDVH
)RUWKHVDPHUHDVRQVZHKDYHVWDWHGHDUOLHUDQGQHHGQRW
UHSHDWZHEHOLHYHWKDW3DUNV¶ULJKWRISXEOLFLW\FODLPSUHVHQWV
D JHQXLQH LVVXH RI PDWHULDO IDFW UHJDUGLQJ WKH TXHVWLRQ RI
ZKHWKHUWKHWLWOHWRWKHVRQJLVRULVQRW³ZKROO\XQUHODWHG´WR
WKHFRQWHQWRIWKHVRQJ$UHDVRQDEOHILQGHURIIDFWLQRXU
RSLQLRQXSRQFRQVLGHUDWLRQRIDOOWKHHYLGHQFHFRXOGILQGWKH
WLWOHWREHD³GLVJXLVHGFRPPHUFLDODGYHUWLVHPHQW´RUDGRSWHG
³VROHO\WRDWWUDFWDWWHQWLRQ´WRWKHZRUN6HH5RJHUV)G
DW
'2WKHU0LFKLJDQ6WDWH/DZ&ODLPV
3DUNV DOVR DSSHDOV WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ WR JUDQW
VXPPDU\MXGJPHQWWR'HIHQGDQWVRQKHUVWDWHODZFODLPVIRU

-- 18 of 20 --

1R 3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO
GHIDPDWLRQ DQG LQWHQWLRQDO LQWHUIHUHQFH ZLWK D EXVLQHVV
UHODWLRQVKLS)LQGLQJQRPHULWLQHLWKHURIWKHVHFODLPVZH
WUHDWWKHPEULHIO\EHORZ
'HIDPDWLRQ
3DUNVDUJXHVWKDWWKHVRQJGHIDPHVKHUFKDUDFWHURUSODFHV
KHU LQ D IDOVH OLJKW 7R VXFFHHG RQ D GHIDPDWLRQ FODLP D
SXEOLFILJXUHPXVWSURYHDFWXDOPDOLFH6HH1HZ<RUN7LPHV
&RY6XOOLYDQ86 ,QWXUQDFWXDO
PDOLFHUHTXLUHVDVKRZLQJE\FOHDUDQGFRQYLQFLQJHYLGHQFH
WKDWDGHIHQGDQWPDGHDIDOVHVWDWHPHQWZLWKNQRZOHGJHRIWKH
IDOVLW\ RU ZLWK UHFNOHVV GLVUHJDUG IRU WKH WUXWK 6HH
3KLODGHOSKLD1HZVSDSHUV,QFY+HSSV86
$VWDWHPHQWLVDFWLRQDEOHRQO\LILWVWDWHVDFWXDOIDFWV
DERXWSODLQWLII WKDWDUH³SURYDEOHDQGIDOVH´0LONRYLFKY
/RUDLQ-RXUQDO&R86 7KH
VRQJLVSODLQO\QRWDERXW3DUNVLQDQ\ELRJUDSKLFDOVHQVHRI
WKHWHUPDQGFHUWDLQO\GRHVQRWPDNHDQ\IDFWXDOVWDWHPHQWV
DERXWKHU$VWKHUHLVQRIDFWXDOVWDWHPHQWDERXWKHU3DUNV
FDQQRWVKRZHYHQWKHILUVWHOHPHQWRIDGHIDPDWLRQFODLP
7KHUHIRUHZHILQGWKLVDUJXPHQWPHULWOHVV
3DUNV¶ GHIDPDWLRQE\LPSOLFDWLRQ DUJXPHQW LV OLNHZLVH
PHULWOHVV$VZLWKDWUDGLWLRQDOGHIDPDWLRQFODLPDSODLQWLII
LQ D GHIDPDWLRQE\LPSOLFDWLRQ FODLP PXVW HVWDEOLVK D
PDWHULDOIDOVLW\6HH+DZNLQVY0HUF\+HDOWK6HUY,QF
1:G 0LFK&W$SS 3DUNVKDVQRW
GRQH VR 7KH PHUH IDFW WKDW 3DUNV¶ QDPH LV DWWDFKHG WR
VRPHWKLQJ ³RIIHQVLYH´ LV QRW HQRXJK WR RYHUFRPH
'HIHQGDQWV¶)LUVW$PHQGPHQWULJKWV6HH+XVWOHU0DJD]LQH
Y)DOZHOO86 DSSO\LQJWKHSXEOLFILJXUH
GHIDPDWLRQWHVWWRGHQ\FHOHEULW\¶VLQWHQWLRQDOLQIOLFWLRQRI
HPRWLRQDOGLVWUHVVFODLPDJDLQVWGHIHQGDQW¶VPDJD]LQHIRULWV
GHSLFWLRQRIKLPHQJDJHGLQLQFHVWDQGDOFRKRODEXVH :H
WKHUHIRUHDJUHHWKDW'HIHQGDQWVGHVHUYHGVXPPDU\MXGJPHQW
RQWKLVFODLP
3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO 1R
³:KDW LV IRRG WR RQH LV WR RWKHUV ELWWHU SRLVRQ´ /XFUHWLXV
%& -RKQ %DUWOHWW )DPLOLDU 4XRWDWLRQV WK HG S
,QWHQWLRQDO,QWHUIHUHQFHZLWK%XVLQHVV5HODWLRQVKLS
3DUNVDOVRFODLPVWKDW'HIHQGDQWVLQWHQWLRQDOO\LQWHUIHUHG
ZLWK KHU EXVLQHVV UHODWLRQVKLS ZLWK WKH SURGXFHUV RI WKH
7ULEXWH DOEXP 7R PDNH D VXFFHVVIXO FODLP IRU WRUWLRXV
LQWHUIHUHQFHZLWKDEXVLQHVVUHODWLRQVKLSLQ0LFKLJDQ3DUNV
PXVWVKRZDQ³LQWHQWLRQDOGRLQJRIDSHUVHZURQJIXODFWRU
WKH LQWHQWLRQDO GRLQJ RI D ODZIXO DFW ZLWK PDOLFH DQG
XQMXVWLILHGLQODZIRUWKHSXUSRVHRILQYDGLQJFRQWUDFWXDO
ULJKWVRU EXVLQHVVUHODWLRQVKLS>V@´&KU\VOHU,QW¶O&RUSY
&KHURNHH ([S &R )G WK &LU
FLWDWLRQ DQG LQWHUQDO TXRWDWLRQ PDUNV RPLWWHG DSSO\LQJ
0LFKLJDQODZ 7KLV³ZURQJIXODFW´PXVWKDYHKDVWHQHGD
FRQWUDFW EUHDFK RU DQRWKHU EUHDNGRZQ RI D EXVLQHVV
UHODWLRQVKLS6HH/DNHVKRUH&PW\+RVS,QFY3HUU\
1:G 0LFK&W$SS 1RVXFKEUHDFKRU
EUHDNGRZQ RFFXUUHG LQ WKLV FDVH 3DUNV FLWHV GLFWD IURP
6WRUPRUY-RKQVRQ)6XSS :'0LFK
ZKLFKVXJJHVWVWKDW0LFKLJDQPLJKWUHFRJQL]HDFODLPLID
GHIHQGDQW¶VDFWLRQPDGHWKHSODLQWLII¶VEXVLQHVVUHODWLRQVKLS
PRUHH[SHQVLYHRUEXUGHQVRPH,JQRULQJIRUWKHPRPHQWWKDW
0LFKLJDQ KDV QRW FOHDUO\ UHFRJQL]HG D WRUW FODLP RQ VXFK
JURXQGV 3DUNV KDV QRW EURXJKW IRUWK HYLGHQFH WKDW
'HIHQGDQWV¶ VRQJ 5RVD 3DUNV PDNHV WKH SURGXFWLRQ RU
SURPRWLRQ RI WKH 7ULEXWH DOEXP PRUH H[SHQVLYH RU
EXUGHQVRPH&RQVHTXHQWO\WKLVFODLPPXVWIDLO
,,,&21&/86,21
:HDUHQRWFDOOHGXSRQLQWKLVFDVHWRMXGJHWKHTXDOLW\RI
'HIHQGDQWV¶ VRQJ DQG ZKHWKHU ZH SHUVRQDOO\ UHJDUG LW DV
UHSXOVLYH WUDVK RU D ZRUN RI JHQLXV LV LPPDWHULDO WR D
GHWHUPLQDWLRQRIWKHOHJDOLVVXHVSUHVHQWHGWRXV-XVWLFH
+ROPHV\HDUVDJRFRUUHFWO\REVHUYHGWKDW³,WZRXOGEH
DGDQJHURXVXQGHUWDNLQJIRUSHUVRQVWUDLQHGRQO\WRWKHODZWR
FRQVWLWXWHWKHPVHOYHVILQDOMXGJHVRIWKHZRUWKRISLFWRULDO
LOOXVWUDWLRQV RXWVLGH RI WKH QDUURZHVW DQG PRVW REYLRXV

-- 19 of 20 --

1R 3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO
&I 0LOOHU Y &DOLIRUQLD 86 LQ ZKLFK WKH 6XSUHPH
&RXUW DFNQRZOHGJLQJ ³WKH LQKHUHQW GDQJHUV RI XQGHUWDNLQJ WR UHJXODWH
DQ\ IRUP RI H[SUHVVLRQ´ QHYHUWKHOHVV DGRSWHG D OHJDO VWDQGDUG UHJDUGLQJ
REVFHQLW\ DQG WKH )LUVW $PHQGPHQW ZKLFK UHTXLUHG WKH WULHU RI IDFW WR
FRQVLGHU LQWHU DOLD ZKHWKHU WKH ZRUN WDNHQ DV D ZKROH ODFNV ³VHULRXV
OLWHUDU\ DUWLVWLF SROLWLFDO RU VFLHQWLILF YDOXH´ ,G DW

:KR VWHDOV P\ SXUVH VWHDOV WUDVK μWLV VRPHWKLQJ QRWKLQJ
μ7ZDV PLQH μWLV KLV DQG KDV EHHQ VODYH WR WKRXVDQGV
%XW KH WKDW ILOFKHV IURP PH P\ JRRG QDPH
5REV PH RI WKDW ZKLFK QRW HQULFKHV KLP
$QG PDNHV PH SRRU LQGHHG
:LOOLDP 6KDNHVSHDUH 2WKHOOR DFW VF
OLPLWV´*HRUJH%OHLVWHLQY'RQDOGVRQ/LWKRJUDSKLQJ&R
86 7KHVDPHLVQROHVVWUXHWRGD\DQG
DSSOLHVZLWKHTXDOIRUFHWRPXVLFDOFRPSRVLWLRQV7KHSRLQW
KRZHYHU LV WKDW ZKLOH ZH DV MXGJHV GR QRW SUHVXPH WR
GHWHUPLQHWKHDUWLVWLFTXDOLW\RIWKHVRQJLQTXHVWLRQZHKDYH
WKH UHVSRQVLELOLW\ DV MXGJHV WR DSSO\ D OHJDO VWDQGDUG RI
³DUWLVWLF UHOHYDQFH´ LQ UHVROYLQJ WKH ULJKWV RI 5RVD 3DUNV
FRQFHUQLQJ WKH XVH RI KHU QDPH DQG WKH )LUVW $PHQGPHQW
ULJKWVRIWKH'HIHQGDQWVLQWKHFUHDWLRQDQGPDUNHWLQJRID
PXVLFDOFRPSRVLWLRQ$SSOLFDWLRQRIWKDWVWDQGDUGLQYROYHV
D UHFRJQLWLRQ WKDW 5RVD 3DUNV KDV QR ULJKW WR FRQWURO KHU
LPDJHE\FHQVRULQJGLVDJUHHDEOHSRUWUD\DOV,WDOVRLQYROYHV
DUHFRJQLWLRQWKDWWKH)LUVW$PHQGPHQWFDQQRWSHUPLWDQ\RQH
ZKR FULHV ³DUWLVW´ WR KDYH FDUWH EODQFKH ZKHQ LW FRPHV WR
QDPLQJDQGDGYHUWLVLQJKLVZRUNV
,QWKLVFDVHIRUWKHUHDVRQVVHWIRUWKDERYHWKHIDFWWKDW
'HIHQGDQWV FU\ ³DUWLVW´ DQG ³V\PERO´ DV UHDVRQV IRU
DSSURSULDWLQJ 5RVD 3DUNV¶ QDPH IRU D VRQJ WLWOH GRHV QRW
DEVROYH WKHP IURP SRWHQWLDO OLDELOLW\ IRU LQ WKH ZRUGV RI
6KDNHVSHDUH ILOFKLQJ 5RVD 3DUNV¶ JRRG QDPH 7KH
TXHVWLRQRIWKDWOLDELOLW\KRZHYHUVKRXOGEHGHWHUPLQHGE\
WKHWULHURIIDFWDIWHUDIXOOHYLGHQWLDU\KHDULQJDQGQRWDVD
PDWWHURIODZRQDPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW
3DUNVY/D)DFH5HFRUGVHWDO 1R
)RUWKHUHDVRQVVWDWHGDVWR5RVD3DUNV¶/DQKDP$FWFODLP
DQGKHUFRPPRQODZULJKWRISXEOLFLW\FODLPWKHMXGJPHQWRI
WKH 'LVWULFW &RXUW LV 5(9(56(' DQG WKLV FDVH LV
5(0$1'('IRUIXWXUHSURFHHGLQJVQRWLQFRQVLVWHQWZLWK
WKLV 2SLQLRQ :LWK UHVSHFW WR 5RVD 3DUNV¶ FODLPV RI
GHIDPDWLRQ DQG WRUWLRXV LQWHUIHUHQFH ZLWK D EXVLQHVV
UHODWLRQVKLS WKH MXGJPHQW RI WKH 'LVWULFW &RXUW LV
$)),50('

-- 20 of 20 --