03a0106p.06

01-1434Court of Appeals for the Sixth CircuitApr 8, 2003

Full text


5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
($5/ /((
3HWLWLRQHU
Y
1$7,21$/ /$%25 5(/$7,216
%2$5'
5HVSRQGHQW
,17(51$7,21$/ 81,21
81,7(' $87202%,/(
$(5263$&(
$*5,&8/785$/ ,03/(0(17
:25.(56 2) $0(5,&$ 8$:
/2&$/
,QWHUYHQRUV
;!

1
1R
2Q3HWLWLRQIRU5HYLHZRIDQ2UGHU
RIWKH1DWLRQDO/DERU5HODWLRQV%RDUG
1R&9
$UJXHG6HSWHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG$SULO
/HHY1/5% 1R
7KH +RQRUDEOH 0DULDQQH 2 %DWWDQL 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
%HIRUH%2**6DQG&2/(&LUFXLW-XGJHVDQG
%$77$1,'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('*OHQQ07DXEPDQ1$7,21$/5,*+772
:25. /(*$/ '()(16( )281'$7,21 6SULQJILHOG
9LUJLQLD IRU 3HWLWLRQHU -HIIUH\ +RURZLW] 1$7,21$/
/$%25 5(/$7,216 %2$5' $33(//$7( &2857
%5$1&+:DVKLQJWRQ'&IRU5HVSRQGHQW21%5,()
*OHQQ 0 7DXEPDQ 1$7,21$/ 5,*+7 72 :25.
/(*$/'()(16()281'$7,216SULQJILHOG9LUJLQLD
IRU3HWLWLRQHU-HIIUH\+RURZLW]5REHUW-(QJOHKDUW$LOHHQ
$$UPVWURQJ1$7,21$//$%255(/$7,216%2$5'
$33(//$7( &2857 %5$1&+ :DVKLQJWRQ '& IRU
5HVSRQGHQW%ODLU.DWKHULQH6LPPRQV'DQLHO:6KHUULFN
$662&,$7(*(1(5$/&2816(/,17(51$7,21$/
81,21 8$: 'HWURLW 0LFKLJDQ 0LFKDHO +DPLOWRQ
3529267 803+5(< 1DVKYLOOH 7HQQHVVHH IRU
,QWHUYHQRU
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
%2**6 &LUFXLW -XGJH (DUO /HH DQ HPSOR\HH RI WKH
6DWXUQ DXWRPRELOH PDQXIDFWXULQJ SODQW LQ 6SULQJ +LOO
7HQQHVVHHVHHNVUHYLHZRIDGHFLVLRQE\WKH1DWLRQDO/DERU
5HODWLRQV%RDUG WKH³%RDUG´RU³1/5%´ JUDQWLQJDPRWLRQ
IRU VXPPDU\ MXGJPHQW ILOHG E\ WKH ,QWHUQDWLRQDO 8QLRQ
8QLWHG $XWRPRELOH $HURVSDFH $JULFXOWXUDO ,PSOHPHQW
:RUNHUVRI$PHULFDDQGLWV/RFDO1R FROOHFWLYHO\WKH
³8QLRQ´ LQWKLVFDVHEURXJKWE\/HHDJDLQVWWKH8QLRQIRUDQ
DOOHJHG YLRODWLRQ RI WKH 1DWLRQDO /DERU 5HODWLRQV $FW WKH

-- 1 of 7 --

1R /HHY1/5%
7KH *HQHUDO &RXQVHO RQ EHKDOI RI /HH FODLPV WR KDYH UDLVHG WKHVH
SRLQWV LQ KLV EULHI WR WKH %RDUG LQ D JHQHUDO ZD\ EXW WKH HYLGHQFH LV QRW
FRQYLQFLQJ 7KH *HQHUDO &RXQVHO GRHV GLVFXVV WKH VWDWHPHQWV PDGH LQ
7KH :KHHO LQ KLV EULHI EXW VWDWHV WKDW ³WKH XQLRQV¶ GHFLVLRQ WR SXEOLFL]H
WKH QDPHV RI QRQPHPEHUV LV QRW DOOHJHG E\ WKH *HQHUDO &RXQVHO WR EH DQ
LQGHSHQGHQW YLRODWLRQ RI WKH $FW´ ,Q DGGLWLRQ WKH EULHI GRHV QRW UDLVH WKH
TXHVWLRQ RI GLVFULPLQDWLRQ LQ IDYRU RI HPSOR\HHV ZKR GR QRW MRLQ WKH
8QLRQ XQWLO D ODWHU GDWH LQ WKHLU HPSOR\PHQW
³$FW´ 6SHFLILFDOO\ /HH DWWDFNV WKH 8QLRQ¶V SROLF\ WKDW
UHTXLUHVHPSOR\HHVZKRUHVLJQWKHLU8QLRQPHPEHUVKLS\HW
UHPDLQZLWKLQDEDUJDLQLQJXQLWSRVLWLRQWRSD\DIHHLIWKH\
UHMRLQWKH8QLRQHTXLYDOHQWWRWKHEDFNGXHVIRUWKHSHULRGRI
WKHLUQRQPHPEHUVKLSZKLOHDOORZLQJHPSOR\HHVZKRKDYH
UHVLJQHGWKHLU8QLRQPHPEHUVKLSWRWDNHDSRVLWLRQRXWVLGHRI
WKHEDUJDLQLQJXQLWWRUHMRLQZLWKRXWKDYLQJWRSD\VXFKDIHH
+HFODLPVWKDWWKLVSROLF\YLRODWHVVHFWLRQVDQG E RIWKH
$FW86&†† E EHFDXVHLWVHUYHVWRUHVWUDLQ
WKUHDWHQDQGFRHUFHHPSOR\HHVLQDQDWWHPSWWRSUHYHQWWKHP
IURPUHVLJQLQJWKHLUXQLRQPHPEHUVKLS$GGLWLRQDOO\/HH
FRQWHQGV WKDW WKH 8QLRQ¶V SROLF\ DUELWUDULO\ GLVFULPLQDWHV
DJDLQVWDFODVVRIHPSOR\HHVZKRDVKHGLGH[HUFLVHWKHLU
ULJKWWRUHVLJQZKLOHIDYRULQJWKRVHHPSOR\HHVZKROHDYHWKH
EDUJDLQLQJ XQLW IRU YDULRXV RWKHU UHDVRQV LQFOXGLQJ D
WHPSRUDU\SURPRWLRQ7KH%RDUGLQLWVUHVSRQVHWR/HH¶V
SHWLWLRQIRUUHYLHZFRQWHQGVWKDWWKHDXWKRULW\UHOLHGXSRQE\
/HHLVQRWDSSOLFDEOHZKHUHDQHPSOR\HH¶VGHFLVLRQWRUHMRLQ
LVZKROO\YROXQWDU\WKDWWKH8QLRQ¶VSROLF\LVQRWDUELWUDULO\
GLVFULPLQDWRU\DQGWKDWWKHSROLF\LVSULYLOHJHGE\WKHSURYLVR
WRVHFWLRQ E $ RIWKH$FW86&† E $
ZKLFKJLYHVWKH8QLRQWKHULJKW³WRSUHVFULEHLWVRZQUXOHV
ZLWKUHVSHFWWRWKHDFTXLVLWLRQRUUHWHQWLRQRIPHPEHUVKLS´
)RUWKHUHDVRQVJLYHQEHORZZHDIILUPWKH%RDUG¶VGHFLVLRQ
/HHDOVRUDLVHVWZRQHZREMHFWLRQVWRWKH8QLRQ¶VSROLF\
ZKLFKKHGLGQRWUDLVHLQWKHRULJLQDOSURFHHGLQJEHIRUHWKH
%RDUG)LUVWKHFRQWHQGVWKDWWKHSXEOLFDWLRQRIKLVQDPHLQ
DSHULRGLFQHZVOHWWHUVHQWRXWE\WKH8QLRQDVDSHUVRQVXEMHFW
WRWKH8QLRQ¶VSROLF\UHIHUULQJWR/HHDQGRWKHUVVLPLODUO\
VLWXDWHG DV HPSOR\HHV ZKR KDG UHVLJQHG WKHLU PHPEHUVKLS
/HHY1/5% 1R
³GLVKRQRUDEO\´LVDQRWKHUFRHUFLYHWDFWLFGHVLJQHGWRKDUDVV
DQG SHQDOL]H QRQPHPEHUV RU RWKHUZLVH UHVWUDLQ 8QLRQ
PHPEHUV IURP UHVLJQLQJ WKHLU PHPEHUVKLS 6HFRQG /HH
FRQWHQGV WKDW WKH 8QLRQ¶V SROLF\ DUELWUDULO\ H[HPSWV
HPSOR\HHV ZKR MRLQ WKH 8QLRQ DIWHU KDYLQJ ZRUNHG LQ WKH
EDUJDLQLQJ XQLW DV QRQPHPEHUV $V WKHUH DUH QR
H[WUDRUGLQDU\FLUFXPVWDQFHVWKDWZRXOGMXVWLI\/HH¶VZDLWLQJ
XQWLOQRZWRUDLVHWKHVHWZRREMHFWLRQV/HHLVEDUUHGIURP
UDLVLQJWKHPLQWKLVDSSHDOE\VHFWLRQ H RIWKH$FW
86& † H 6HH :RHONH 5RPHUR )UDPLQJ ,QF Y
1/5%86 KROGLQJWKDWDQLVVXHQRW
UDLVHGGXULQJWKHSURFHHGLQJVEHIRUHWKH%RDUGLVEDUUHGIURP
MXGLFLDO UHYLHZ E\ VHFWLRQ H RI WKH $FW 86&
† H 1/5%Y3ULFH¶V3LF3DF6XSHUPDUNHWV,QF
)G WK&LU UHIXVLQJWRUHDFKWKHPHULWVRI
DFODLPEHFDXVHLWZDVQHYHUSUHVHQWHGWRWKH%RDUGDQGZDV
WKHUHIRUHEDUUHGXQGHUVHFWLRQ H RIWKH$FW86&
† H
,
6LQFHWKH8QLRQKDVEHHQWKHUHFRJQL]HGFROOHFWLYH
EDUJDLQLQJUHSUHVHQWDWLYHIRUDXQLWRIRSHUDWLQJDQGVNLOOHG
WHFKQLFLDQHPSOR\HHVDWWKH6DWXUQ&RUSRUDWLRQ¶V6SULQJ+LOO
7HQQHVVHH IDFLOLW\ 8QGHU 7HQQHVVHH¶V ³ULJKWWRZRUN´
VWDWXWHZKLFKLVSHUPLWWHGXQGHUVHFWLRQ E RIWKH$FW
86&† E DQHPSOR\HHFDQQRWEHFRPSHOOHGWRMRLQD
XQLRQRUWRSD\DQ\DPRXQWLQOLHXRIXQLRQGXHV7HQQ&RGH
$QQ††WKURXJK$VDUHVXOWWKHFROOHFWLYH
EDUJDLQLQJ DJUHHPHQW LQ IRUFH EHWZHHQ WKH 6DWXUQ
&RUSRUDWLRQDQGWKH8QLRQLVSUHFOXGHGIURPFRQWDLQLQJD
XQLRQVHFXULW\FODXVH,Q)HEUXDU\ZKLOH/HHZDVDQ
HPSOR\HHRIWKH6DWXUQ&RUSRUDWLRQLQ7HQQHVVHHKHFKRVHWR
H[HUFLVH KLV ULJKW WR UHVLJQ KLV 8QLRQ PHPEHUVKLS ZKLOH
QHYHUWKHOHVVUHPDLQLQJZLWKLQWKHVDPHEDUJDLQLQJXQLW
2YHUD\HDUDIWHU/HHKDGUHVLJQHGLQ2FWREHUWKH
8QLRQDQQRXQFHGLWVSROLF\WRZDUGVHPSOR\HHVZKRUHVLJQ
WKHLUPHPEHUVKLSLQDSHULRGLFQHZVOHWWHULWSXEOLVKHVHQWLWOHG
³7KH:KHHO´7KHQHZVOHWWHUVWDWHGWKHIROORZLQJ

-- 2 of 7 --

1R /HHY1/5%
7KHUH DUH WZR ZD\V WR OHDYH WKH XQLRQ RQH EHLQJ DQ
KRQRUDEOH ZLWKGUDZDO WKH RWKHU EHLQJ D GLVKRQRUDEOH
ZLWKGUDZDO:KHQDWHDPPHPEHUEHFRPHVDQRQUHSDW
6DWXUQWKH\FHDVHWRSHUIRUPZRUNZKLFKEHORQJVWRWKH
8$:7KH\DUHQRORQJHUHQWLWOHGWRUHSUHVHQWDWLRQE\
WKH8$:7KH\UHFHLYHDFDUGIURPWKHXQLRQZKLFK
VWDWHVWKDWWKH\KDYHKRQRUDEO\ZLWKGUDZQDQGKDYHOHIW
LQJRRGVWDQGLQJZLWKDOOGXHVSDLGXSWRWKHSRLQWRI
WKHLUOHDYLQJWKHEDUJDLQLQJXQLW
2QWKHRWKHUKDQGZKHQDWHDPPHPEHUTXLWVWKHXQLRQ
ZKLOH VWLOO SHUIRUPLQJ ZRUN WKDW WKH 8$: KDV
QHJRWLDWHGWKH\ZLWKGUDZGLVKRQRUDEO\DQGDUHQRORQJHU
LQJRRGVWDQGLQJ,IDWHDPPHPEHUZKRKDVKRQRUDEO\
ZLWKGUDZQVXEVHTXHQWO\UHWXUQVWRWKHEDUJDLQLQJXQLW
WKH\EHJDQSD\LQJGXHVRQO\XSRQWKHLUUHHQWU\WKRVH
ZKR KDYH ZLWKGUDZQ GLVKRQRUDEO\ PXVW SD\ DOO EDFN
GXHVLQRUGHUWRUHWXUQWRDVWDWXVRIJRRGVWDQGLQJ
HPSKDVLVDGGHG ,QUHVSRQVHWRWKLVDQQRXQFHPHQWRIWKH
8QLRQ¶VSROLF\/HHILOHGDQXQIDLUODERUSUDFWLFHFKDUJHZLWK
WKH%RDUGRQ1RYHPEHUWKHUHE\LQLWLDWLQJWKLVFDVH
2Q 0DUFK EDVHG RQ /HH¶V FKDUJH WKH 1/5%¶V
*HQHUDO&RXQVHOLVVXHGDIRUPDOFRPSODLQWDJDLQVWWKH8QLRQ
DQG LQ -XQH WKH *HQHUDO &RXQVHO ILOHG D PRWLRQ WR
WUDQVIHUWKHFDVHWRWKH%RDUG6XEVHTXHQWO\FURVVPRWLRQV
IRUVXPPDU\MXGJPHQWZHUHILOHGDQGRQ)HEUXDU\
WKH %RDUG JUDQWHG WKH 8QLRQ¶V PRWLRQ DQG GLVPLVVHG WKH
FRPSODLQWDJDLQVWWKH8QLRQKROGLQJWKDWWKH8QLRQ¶VSROLF\
ZDV QHLWKHU FRHUFLYH QRU GLVFULPLQDWRU\ DQG FRQVWLWXWHG D
OHJLWLPDWHH[HUFLVHRIWKH8QLRQ¶VULJKWWRSUHVFULEHLWVRZQ
UXOHV ZLWK UHJDUG WR PHPEHUVKLS SXUVXDQW WR VHFWLRQ
E $ RI WKH $FW 86& † E $ 2Q
$XJXVW /HH ILOHG D SHWLWLRQ IRU UHYLHZ RI WKH
%RDUG¶VGHFLVLRQWRWKLVFRXUW
/HHY1/5% 1R
,,
$QDO\]LQJWKHPHULWVRIWKLVFDVHUHTXLUHVXVWRGLVWLQJXLVK
SHUPLVVLEOHEHKDYLRURQWKHSDUWRIDXQLRQVHHNLQJWRUHWDLQ
LWV PHPEHUVKLS IURP EHKDYLRU WKDW YLRODWHV WKH ULJKWV RI
HPSOR\HHVZKRGRQRWZLVKWREHPHPEHUVRIWKHXQLRQ/HH
FRQWHQGVWKDWWKH8QLRQ¶VSROLF\RIFKDUJLQJDUHHQWU\IHH
HTXDOWRXQSDLGGXHVWRDQ\IRUPHUPHPEHUVZKRUHVLJQHG
EXWFRQWLQXHGWRSHUIRUPEDUJDLQLQJXQLWZRUNLPSURSHUO\
FRHUFHVRUUHVWUDLQVHPSOR\HHPHPEHUVIURPH[HUFLVLQJWKHLU
ULJKWWRUHVLJQIURPWKH8QLRQLQYLRODWLRQRIWKH$FW+H
IXUWKHU DUJXHV WKDW WKH SROLF\ GLVFULPLQDWHV DJDLQVW WKRVH
HPSOR\HHVZKRUHVLJQUHPDLQLQWKHVDPHEDUJDLQLQJXQLW
DQGODWHUGHFLGHWRUHMRLQ:HKROGWKDWWKH8QLRQ¶VSROLF\LV
QRW LQ YLRODWLRQ RI WKH $FW DV LW LV UHDVRQDEO\ GHVLJQHG WR
SURPRWH8QLRQPHPEHUVKLSDOHJLWLPDWHSXUSRVHXQGHUWKH
$FW DQG OHDYHV 8QLRQ PHPEHUV IUHH WR UHVLJQ ZLWKRXW
FRHUFLRQ
:HKDYHMXULVGLFWLRQWRUHYLHZWKH%RDUG¶VRUGHUEHFDXVH
WKHHYHQWVZKLFKJDYHULVHWRWKHDOOHJHGXQIDLUODERUSUDFWLFH
RFFXUUHGLQ6SULQJ+LOO7HQQHVVHH6HH86&† I
:HUHYLHZWKH1/5%¶VIDFWXDOILQGLQJVXQGHUDVXEVWDQWLDO
HYLGHQFHVWDQGDUG1/5%Y)OXRU'DQLHO,QF)G
WK &LU 6XEVWDQWLDO HYLGHQFH PHDQV ³VXFK
UHOHYDQW HYLGHQFH DV D UHDVRQDEOH PLQG PLJKW DFFHSW DV
DGHTXDWHWRVXSSRUWDFRQFOXVLRQ´'XSRQW'RZ(ODVWRPHUV
//&Y1/5%)G WK&LU FLWDWLRQV
RPLWWHG :H UHYLHZ WKH %RDUG¶V FRQFOXVLRQV RI ODZ
XQUHODWHGWRWKH1DWLRQDO/DERU5HODWLRQV$FWGHQRYRDQG
RWKHUZLVH VKRZ GHIHUHQFH WR WKH %RDUG¶V UHDVRQDEOH
LQWHUSUHWDWLRQRIWKH$FW$OEHUWVRQ¶V,QFY1/5%)G
WK &LU FLWLQJ +ROO\ )DUPV &RUS Y
1DW¶O /DERU 5HODWLRQV %G 86
&KHYURQ86$,QFY1DWXUDO5HV'HI&RXQFLO,QF
86 6DQGXVN\0DOO&RY1/5%)G
WK&LU )XUWKHUPRUHZHGRVRQRWRQO\ZLWK
UHVSHFWWRLWVLQWHUSUHWDWLRQVLQSURPXOJDWHGUHJXODWLRQVVXFK
DVWKRVHWKDWZHUHDWVWDNHLQ&KHYURQEXWDOVRZLWKUHVSHFW
WR LWV LQWHUSUHWDWLRQV RI WKH $FW DV DSSOLHG WR YDULRXV IDFW

-- 3 of 7 --

1R /HHY1/5%
SDWWHUQVLQSDUWLFXODUGHFLVLRQV6HH+ROO\)DUPV86DW
1/5%Y7UDQVS0JPW&RUS86
PRGLILHG RQ RWKHU JURXQGV E\ 'LUHFWRU 2:&3 Y
*UHHQZLFK&ROOLHULHV86 ,QVXPIRU
WKH³%RDUGWRSUHYDLOLWQHHGQRWVKRZWKDWLWVFRQVWUXFWLRQLV
WKHEHVWZD\WRUHDGWKHVWDWXWHUDWKHUFRXUWVPXVWUHVSHFWWKH
%RDUG¶VMXGJPHQWVRORQJDVLWVUHDGLQJLVDUHDVRQDEOHRQH´
+ROO\)DUPV86DW2QWKHRWKHUKDQGZHJLYHQR
GHIHUHQFHWRWKH%RDUG¶VLQWHUSUHWDWLRQRI6XSUHPH&RXUWDQG
6L[WK&LUFXLWGHFLVLRQVUHYLHZLQJWKRVHKROGLQJVGHQRYR
$OEHUWVRQ¶V)GDW6DQGXVN\0DOO)GDW
$'RHVWKH8QLRQ¶VSROLF\FRHUFHRUUHVWUDLQHPSOR\HHV
LQFRQWUDYHQWLRQRIWKHLUULJKWWRYROXQWDULO\UHVLJQ
WKHUHE\YLRODWLQJ† E $ RIWKH$FW"
/HH DUJXHV WKDW WKH 8QLRQ¶V UHHQWU\ IHH ZKLFK WDUJHWV
HPSOR\HHV ZKR ZHUH SULRU PHPEHUV ZKR UHVLJQHG
³GLVKRQRUDEO\´LVDSROLF\WKDWLPSHUPLVVLEO\LQIULQJHVRQDQ
HPSOR\HHPHPEHU¶V ULJKW WR UHVLJQ XQLRQ PHPEHUVKLS
EHFDXVHLW³SXQLVKHV´HPSOR\HHVZKRKDYHH[HUFLVHGWKHLU
ULJKWWRUHVLJQDQGODWHUGHFLGHWRUHMRLQWKHXQLRQ7KH8QLRQ
DQG WKH %RDUG FRQWHQG WKDW VLQFH WKH 8QLRQ¶V SROLF\ LV
WULJJHUHGRQO\E\DQHPSOR\HH¶VGHFLVLRQWRUHMRLQWKHXQLRQ
DQGGRHVQRWLPSRVHDVDQFWLRQRQHPSOR\HHVZKRGHFLGHWR
UHVLJQWKHLUPHPEHUVKLSLWFDQQRWEHVHHQDVLQIULQJLQJRQDQ
HPSOR\HHPHPEHU¶VULJKWWRUHVLJQ
6HFWLRQ RI WKH $FW 86& † JXDUDQWHHV
HPSOR\HHV³WKHULJKWWRVHOIRUJDQL]DWLRQWRIRUPMRLQRU
DVVLVWODERURUJDQL]DWLRQVDQGWKHULJKWWRUHIUDLQIURP
DQ\RUDOORIVXFKDFWLYLWLHVH[FHSWWRWKHH[WHQWWKDWVXFKULJKW
PD\EHDIIHFWHGE\DQDJUHHPHQWUHTXLULQJPHPEHUVKLSLQD
ODERURUJDQL]DWLRQDVDFRQGLWLRQRIHPSOR\PHQW´,Q
7HQQHVVHHWKHOHJLVODWXUHKDVHQDFWHGDVWDWXWHXQGHUZKLFK
DQHPSOR\HHFDQQRWEHFRPSHOOHGWRMRLQDXQLRQRUWRSD\
DQ\DPRXQWLQOLHXRIXQLRQGXHV7HQQ&RGH$QQ††
WKURXJK7KLVVWDWXWHSUHFOXGHVWKHSRVVLELOLW\RID
XQLRQVHFXULW\FODXVHLQWKHFROOHFWLYHEDUJDLQLQJDJUHHPHQW
,QRWKHUZRUGV/HH¶VULJKWWRUHIUDLQIURPPHPEHUVKLSFDQQRW
/HHY1/5% 1R
EH³DIIHFWHGE\DQDJUHHPHQWUHTXLULQJPHPEHUVKLS´LQWKH
8QLRQ
8QGHUVHFWLRQRIWKH$FW86&†LWLVDQXQIDLU
ODERU SUDFWLFH IRU D XQLRQ RU RWKHU ODERU RUJDQL]DWLRQ WR
³UHVWUDLQRUFRHUFH´HPSOR\HHVLQWKHH[HUFLVHRIWKHLUVHFWLRQ
ULJKWV$XQLRQPD\KRZHYHU³SUHVFULEHLWVRZQUXOHV
ZLWKUHVSHFWWRWKHDFTXLVLWLRQRUUHWHQWLRQRIPHPEHUVKLS´
7KHVH SURYLVLRQV DUH LQWHQGHG WR SURWHFW DQ HPSOR\HH¶V
FKRLFHVFRQFHUQLQJXQLRQSDUWLFLSDWLRQZKLOHJLYLQJXQLRQV
WKH IOH[LELOLW\ WR PDQDJH WKHLU RZQ LQWHUQDO DIIDLUV 6HH
6FRILHOG Y 1/5% 86
1HYHUWKHOHVV WKHVH WZR SROLFLHV KDYH DW WLPHV FRPH LQWR
FRQIOLFWDVXQLRQVKDYHFUHDWHGUXOHVLQWHQGHGWRHQFRXUDJH
PHPEHUVKLSZKLFKKDYHQHYHUWKHOHVVEHHQKHOGE\WKHFRXUWV
WREHXQIDLUODERUSUDFWLFHV
7KH6XSUHPH&RXUWLQ6FRILHOGLGDWSURYLGHGXVZLWK
JXLGDQFHRQKRZWKHVHVRPHWLPHVFRPSHWLQJSULQFLSOHVFDQ
EH UHFRQFLOHG E\ LQWHUSUHWLQJ WKH $FW DV SHUPLWWLQJ XQLRQ
UXOHVWKDWUHIOHFWDOHJLWLPDWHXQLRQLQWHUHVWLPSDLUQRSROLF\
&RQJUHVVKDVHVWDEOLVKHGLQWKHODERUODZVDQGDUHUHDVRQDEO\
HQIRUFHGDJDLQVWPHPEHUVZKRDUHIUHHWROHDYHWKHXQLRQDQG
HVFDSH WKH UXOH6LQFH6FRILHOGWKH%RDUGDQGWKHIHGHUDO
FRXUWVKDYHKDGDPSOHRSSRUWXQLWLHVWRDSSO\WKLVWKUHHSDUW
WHVWLQDQDO\]LQJYDULRXVXQLRQUXOHVDQGWKHUHIRUHZHEHQHILW
IURPDZHDOWKRISUHFHGHQWLQWKLVDUHD
)RUH[DPSOHILQLQJIRUPHUXQLRQPHPEHUVZKRUHVLJQHG
IURPDXQLRQGXULQJWKHFRXUVHRIDVWULNHFRQVWLWXWHVDQXQIDLU
ODERU SUDFWLFH EHFDXVH LW LPSHUPLVVLEO\ LQIULQJHV RQ DQ
HPSOR\HH¶VULJKWWRUHVLJQDVLWOHDYHVQRZD\WRHVFDSHWKH
UXOH 6HH 1/5% Y 7H[WLOH :RUNHUV 86
6LPLODUO\ D XQLRQ FRQVWLWXWLRQ WKDW SURKLELWV UHVLJQDWLRQV
GXULQJDVWULNHRUZKHQDVWULNHLVLPPLQHQWDQGOHYLHVKHDY\
ILQHV DJDLQVW WKRVH PHPEHUV ZKR GR UHVLJQ XQGHU VXFK
FRQGLWLRQV LV DOVR DQ XQIDLU ODERU SUDFWLFH 6HH 3DWWHUQ
0DNHUV¶/HDJXHY1/5%86
1HYHUWKHOHVV ILQLQJ D XQLRQ PHPEHU LV QRW SHU VH D
YLRODWLRQRIWKH$FW,Q1/5%Y$OOLV&KDOPHUV0IJ&R

-- 4 of 7 --

1R /HHY1/5%
86 WKH&RXUWKHOGWKDWDXQLRQKDV
WKHULJKWWRSUHVFULEHLWVRZQUXOHVUHVSHFWLQJWKHDFTXLVLWLRQ
RU UHWHQWLRQ RI PHPEHUVKLS LQFOXGLQJ WKH ULJKW WR LPSRVH
ILQHVWKDWFDUU\DQH[SOLFLWRULPSOLFLWWKUHDWRIH[SXOVLRQIRU
QRQSD\PHQW ,Q 6FRILHOG 86 DW WKH &RXUW
XSKHOGDXQLRQUXOHDVVHVVLQJILQHVHQIRUFHDEOHE\WKUHDWRI
H[SXOVLRQRUMXGLFLDODFWLRQDJDLQVWPHPEHUVZKRYLRODWHGD
E\ODZOLPLWLQJWKHGDLO\ZDJHVWKDWPHPEHUVZRUNLQJRQDQ
LQFHQWLYHEDVLVFRXOGHDUQ7KHE\ODZZDVHQDFWHGWRFRPEDW
WKHWKUHDWRIDQHPSOR\HULQVWLWXWHGSURGXFWLRQVSHHGXS7KH
&RXUW UHFRJQL]HG WKDW WKH UXOH ZDV DSSOLFDEOH RQO\ WR
YROXQWDU\XQLRQPHPEHUVDQGWKDWDQ\XQLRQPHPEHUUHWDLQHG
WKHIUHHGRPWRUHVLJQDQGHVFDSHWKHUXOH,GDW
,Q WKH FDVH EHIRUH XV KRZHYHU WKH IDFWV DUH VRPHZKDW
GLVWLQJXLVKDEOHIURPWKHH[DPSOHVJLYHQDERYHLQWKDWZH
FRQVLGHUDUXOHWKDWLVGLUHFWHGDWIRUPHUXQLRQPHPEHUVZKR
PD\ ZLVK WR UHMRLQ WKH XQLRQ 7KHUH DUH D IHZ FDVHV LQ
GLIIHUHQWFLUFXLWVWKDWGHDOZLWKUHLQVWDWHPHQWIHHVVXFKDVWKH
RQH LQ WKLV FDVH EXW WKH\ DUH DOO GLVWLQJXLVKDEOH LQ RQH
LPSRUWDQWUHJDUGLQHDFKRIWKHVHFDVHVUHLQVWDWHPHQWLQWKH
XQLRQZDVDFRQGLWLRQRIHPSOR\PHQWDQGWKXVWKHHPSOR\HHV
LQWKHVHFDVHVZHUHQRWDEOHWRHVFDSHWKHUXOHXQOLNHWKRVHLQ
6FRILHOG
)RUH[DPSOHLQ1/5%Y,QWHUQDWLRQDO8QLRQRI2SHUDWLQJ
(QJLQHHUV/RFDO)G WK&LU WKH
6HYHQWK&LUFXLWKHOGWKDWLQDVWDWHWKDWSHUPLWVXQLRQVHFXULW\
FODXVHVDXQLRQFDQQRWUHTXLUHDUHLQVWDWHPHQWIHHHTXDOWR
WKHSD\PHQWRIEDFNGXHVIRUDSHULRGLQZKLFKWKHHPSOR\HH
KDG QR REOLJDWLRQ WR EH D PHPEHU RI WKH XQLRQ ZKHUH
UHLQVWDWHPHQW ZDV D FRQGLWLRQ RI HPSOR\PHQW 7KH FRXUW
QRWHGKRZHYHUWKDWWKHPHUHUHODWLRQRIDQLQLWLDWLRQIHHWR
EDFNGXHVLVQRWSHUVHXQODZIXO,GDW0RUHRYHULQWKDW
FDVHWKHHPSOR\HHZDVQRWUHSUHVHQWHGE\WKHXQLRQGXULQJ
WKHWLPHIRUZKLFKKHZDVEHLQJUHTXLUHGWRSD\EDFNGXHV
,GDW
,Q1/5%Y)LVKHUPHQ $OOLHG:RUNHUV8QLRQ/RFDO
)G WK&LU &LROLQRDILVKHUPDQ
/HHY1/5% 1R
KDG WDNHQ D MRE ZLWK D FRPSDQ\ WKDW KDG D FROOHFWLYH
EDUJDLQLQJDJUHHPHQWFRQWDLQLQJDXQLRQVHFXULW\FODXVHZLWK
WKH6DQ3HGUR,QGHSHQGHQW)LVKHUPHQ¶V8QLRQ&LROLQROHIW
WKDW MRE DIWHU VHYHQ PRQWKV 6L[ \HDUV ODWHU DIWHU EHLQJ
HPSOR\HG ZLWK FRPSDQLHV WKDW GLG QRW KDYH DQ DJUHHPHQW
ZLWK WKH )LVKHUPHQ¶V 8QLRQ &LROLQR EHJDQ ZRUNLQJ IRU D
FRPSDQ\ZKRVHXQLRQKDGPHUJHGZLWKWKHXQLRQDWWKHILUVW
FRPSDQ\WKDW&LROLQRKDGZRUNHGIRU7KHUHZDVDXQLRQ
VHFXULW\FODXVHZKLFKUHTXLUHGWKDWDQHPSOR\HHZRXOGEH
GLVFKDUJHGLIKHIDLOHGWREHFRPHDPHPEHULQJRRGVWDQGLQJ
ZLWKLQWKHUHTXLVLWHWLPHSHULRG7KHXQLRQDVVHVVHG&LROLQR
DUHLQVWDWHPHQWIHHHTXDOWRWKHDPRXQWRIGXHVKHZRXOGKDYH
SDLGWRPDLQWDLQKLVPHPEHUVKLSDWWKHXQLRQRYHUWKH\HDUV
:KHQ &LROLQR GLG QRW SD\ WKH FRPSDQ\ GLVFKDUJHG KLP
SXUVXDQW WR WKH VHFXULW\ FODXVH FRQWDLQHG LQ WKH FROOHFWLYH
EDUJDLQLQJDJUHHPHQW7KH1LQWK&LUFXLWKHOGWKDWWKHXQLRQ
ZDVJXLOW\RIDQXQIDLUODERUSUDFWLFHE\FDXVLQJDQHPSOR\HU
WRGLVFKDUJHDQHPSOR\HHIRUIDLOLQJWRSD\XQLRQGXHVIRUD
SHULRGDQWHGDWLQJKLVHPSOR\PHQW,ELG2QFHDJDLQ&LROLQR
ZDVXQGHUDFRPSXOVLRQWRUHMRLQWKHXQLRQDQGWKHEDFNGXHV
KHZDVDVVHVVHGZHUHIRUDSHULRGGXULQJZKLFKKHGLGQRW
UHFHLYHWKHEHQHILWVRIXQLRQUHSUHVHQWDWLRQ
,Q 1/5% Y 2IILFH DQG 3URIHVVLRQDO (PSOR\HHV
,QWHUQDWLRQDO8QLRQ/RFDO)G WK
&LU -DQHW/RYHZDVDQHPSOR\HHZKRKDGUHVLJQHG
IURPWKHXQLRQLQDVWDWHZLWKDULJKWWRZRUNODZEXWZDV
WKHQWUDQVIHUUHGZLWKLQWKHVDPHEDUJDLQLQJXQLWWRDQRWKHU
VWDWHDQGIRUFHGWRUHMRLQXQGHUDXQLRQVHFXULW\FODXVHLQWKH
FROOHFWLYHEDUJDLQLQJDJUHHPHQWVLQFHWKHQHZVWDWHGLGQRW
KDYHDULJKWWRZRUNODZ7KHXQLRQDVVHVVHG0V/RYHD
VHFRQG LQLWLDWLRQ IHH DQG WKH )RXUWK &LUFXLW KHOG WKDW WKH
XQLRQ¶VUXOHZDVDQXQIDLUODERUSUDFWLFHXQGHUWKH$FWVLQFH
0V /RYH GLG QRW ZLVK WR UHMRLQ WKH XQLRQ ,G DW
$OWKRXJK 0V /RYH UHPDLQHG ZLWKLQ WKH EDUJDLQLQJ XQLW
WKURXJKRXWDQGWKHUHIRUHHQMR\HGXQLRQUHSUHVHQWDWLRQWKH
FRXUW IRFXVHGRQWKHIDFWWKDW0V/RYHZDVFRPSHOOHGWR
UHMRLQWKHXQLRQ,GDW,QHDFKRIWKHVHH[DPSOHV
GHDOLQJZLWKUHLQVWDWHPHQWIHHVWKHFULWLFDOIDFWRUZDVWKDWWKH
HPSOR\HHZDVXQDEOHWRHVFDSHWKHUXOHEHFDXVHHPSOR\PHQW

-- 5 of 7 --

1R /HHY1/5%
ZDV FRQGLWLRQHG XSRQ UHMRLQLQJ WKH XQLRQ ,Q /HH¶V FDVH
VLQFH 7HQQHVVHH LV D ULJKWWRZRUN VWDWH KH IDFHV QR
HPSOR\PHQWVDQFWLRQLIKHGRHVQRWUHMRLQWKHXQLRQ
7KH%RDUG¶VGHWHUPLQDWLRQWKDWWKH8QLRQUXOHLQWKLVFDVH
SDVVHV6FRILHOG¶VWKUHHSDUWWHVWLVQRWXQUHDVRQDEOH)LUVWWKH
8QLRQ¶VSROLF\UHIOHFWVWKHOHJLWLPDWHLQWHUHVWRIWKH8QLRQLQ
WKHUHWHQWLRQRILWVPHPEHUVKLSE\SUHYHQWLQJHPSOR\HHVIURP
VLPSO\MRLQLQJWKH8QLRQIRUVKRUWVWLQWVLQRUGHUWRSDUWLFLSDWH
LQFULWLFDOGHFLVLRQVZKLOHQHYHUWKHOHVVHQMR\LQJWKHEHQHILWV
RIWKH8QLRQ¶VUHSUHVHQWDWLRQWKURXJKRXWWKHLUHPSOR\PHQWLQ
WKH EDUJDLQLQJ XQLW 6HFRQG WKH 8QLRQ¶V SROLF\ GRHV QRW
DGYHUVHO\DIIHFWWKHFRQJUHVVLRQDOSROLF\LQIDYRURIYROXQWDU\
XQLRQLVP DV LW LV QRW WULJJHUHG E\ DQ HPSOR\HHPHPEHU¶V
GHFLVLRQWRUHVLJQDQGWKXVGRHVQRWLPSDLUDQHPSOR\HH¶V
ULJKW WR IUHHO\ UHVLJQ IURP WKH 8QLRQ 7KLUG WKH 8QLRQ¶V
SROLF\LVRQO\WULJJHUHGZKHQDPHPEHUZKRUHVLJQHGDQG
FRQWLQXHGWRSHUIRUPEDUJDLQLQJXQLWZRUNZDQWVWRUHMRLQWKH
8QLRQ 7KHUHIRUH DQ\ HPSOR\HH LV IUHH WR HVFDSH WKH
UHLQVWDWHPHQWIHHDVVHVVHGE\WKH8QLRQLQIXUWKHUDQFHRIWKLV
SROLF\)LQDOO\WKH%RDUG¶VGHWHUPLQDWLRQGHVHUYHVDKLJK
GHJUHH RI GHIHUHQFH 6HH ,QW¶O 8QLRQ 8$: /RFDO Y
1/5%)G WK&LU QRWLQJWKDWWKH
6L[WK&LUFXLWKDVFRQVLVWHQWO\³UHOLHGRQ3DWWHUQ0DNHUV¶DV
HVWDEOLVKLQJ WKH KLJK GHJUHH RI GHIHUHQFH GXH WKH %RDUG¶V
LQWHUSUHWDWLRQRIWKH$FW´ 6HHDOVR1/5%Y8QLWHG6WDWHV
3RVWDO6HUYLFH)G WK&LU 9RNDV
3URYLVLRQ&RY1/5%)G WK&LU
:H DOVR QRWH WKDW WKH 8QLRQ¶V SROLF\ KDV FRXQWHUYDLOLQJ
FRQVLGHUDWLRQVIRUWKH8QLRQDVZHOODVWKHPHPEHUV:KLOH
LW PD\ DW WKH PDUJLQ GLVFRXUDJH XQLRQ PHPEHUV IURP
GURSSLQJ WKHLU PHPEHUVKLS VKRXOG WKH\ IRUHVHH WKH
GHVLUDELOLW\RIUHMRLQLQJDWDODWHUGDWHLWFDQDOVRGLVFRXUDJH
QHZFRPHUVIURPMRLQLQJWKHXQLRQLQWKHILUVWSODFHDVLWLV
PHPEHUVKLSLWVHOIWKDWSXWVWKHPLQWKHSRVLWLRQRIKDYLQJD
³UHLQVWDWHPHQWIHH´DSSOLHGDWDODWHUGDWH
,Q VXP WKH 8QLRQ¶V SROLF\ GRHV QRW DSSHDU WR LQIULQJH
LPSHUPLVVLEO\ RQ WKH FRQJUHVVLRQDO SROLF\ RI YROXQWDU\
/HHY1/5% 1R
XQLRQLVPDQGILWVZLWKLQWKHSURYLVRWRVHFWLRQ E $
ZKLFKDOORZVDXQLRQWR³SURVFULEHLWVRZQUXOHVZLWKUHVSHFW
WRWKHDFTXLVLWLRQRUUHWHQWLRQRIPHPEHUVKLSWKHUHLQ´
%'RHVWKH8QLRQ¶VSROLF\LPSHUPLVVLEO\DQG
DUELWUDULO\GLVFULPLQDWHDJDLQVWHPSOR\HHVZKRUHVLJQ
DQGUHPDLQZLWKLQWKHVDPHEDUJDLQLQJXQLW"
7KHUH LV QR TXHVWLRQ WKDW D XQLRQ PD\ DVVHVV D
UHLQVWDWHPHQWIHHKRZHYHUWKDWIHHPXVWEHUHDVRQDEOHDQG
FDQQRWEHGLVFULPLQDWRU\RQDQDUELWUDU\EDVLV6HHHJ,QW¶O
8QLRQRI2SHUDWLQJ(QJ¶UV/RFDO)GDW6HH
DOVR)RRG0DFK &KHP&RUS1/5%
/HHDUJXHVWKDWWKH8QLRQ¶VSROLF\LPSHUPLVVLEO\DQG
DUELWUDULO\GLVWLQJXLVKHVEHWZHHQWKRVHHPSOR\HHVZKRKDYH
ZLWKGUDZQ ³KRQRUDEO\´ DQG WKRVH ZKR KDYH ZLWKGUDZQ
³GLVKRQRUDEO\´<HWWKH8QLRQ¶VGLVWLQFWLRQEHWZHHQWKHVH
WZRJURXSVLVQRWXQUHDVRQDEOH)RUPHUPHPEHUVZKRKDYH
OHIWWKHEDUJDLQLQJXQLWHQWLUHO\KDYHEHHQXQUHSUHVHQWHGE\
WKH8QLRQGXULQJWKHZLWKGUDZDOSHULRG%\FRQWUDVWWKRVH
ZKRKDYHUHPDLQHGZLWKLQWKHEDUJDLQLQJXQLWKDYHFRQWLQXHG
WR UHFHLYH XQLRQ UHSUHVHQWDWLRQ DW DOO WLPHV 7KH 8QLRQ¶V
SROLF\UHIOHFWVWKHYDOXHLWSODFHVRQXQLRQUHSUHVHQWDWLRQDQG
LVLQWHQGHGWRGLVFRXUDJHHPSOR\HHVIURPUHVLJQLQJZLWKWKH
LQWHQWLRQRIDYRLGLQJWKHSD\PHQWRIGXHVRQO\WRUHMRLQLQ
RUGHUWRSDUWLFLSDWHLQIRUH[DPSOHFULWLFDOGHFLVLRQV/HH¶V
SRVLWLRQWKDW&RQJUHVV¶VSROLF\RIYROXQWDU\XQLRQLVPDOORZV
HPSOR\HHVWRUHVLJQIURPWKH8QLRQRQO\WRUHMRLQLQRUGHUWR
YRWHLQDFULWLFDOFRQWUDFWUDWLILFDWLRQHOHFWLRQRUWRKDYHVRPH
YRLFHLQWKHQHJRWLDWLRQVRYHUDEDUJDLQLQJDJUHHPHQWLVLQ
HUURU )XUWKHUPRUH IRUPHU XQLRQ PHPEHUV ZKR KDYH
UHPDLQHG LQ WKH EDUJDLQLQJ XQLW DQG ZKR FRQWHPSODWH D
YROXQWDU\UHWXUQWR8QLRQPHPEHUVKLSZLOOSD\QRPRUHWKDQ
WKRVH EDUJDLQLQJ XQLW HPSOR\HHV ZKR UHWDLQHG WKHLU 8QLRQ
PHPEHUVKLS 7KXV WKH IHH LV QRW SXQLWLYH LQ QDWXUH QRU
DUELWUDU\
,,,
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZHFRQFOXGHWKDWWKH%RDUG¶V
RUGHUVKRXOGEH$)),50(',WVKROGLQJWKDWWKH8QLRQ¶V

-- 6 of 7 --

1R /HHY1/5%
SROLF\ LV QHLWKHU GLVFULPLQDWRU\ QRU UHVWUDLQV RU FRHUFHV
PHPEHUV LQ WKH H[HUFLVH RI WKHLU ULJKW WR UHVLJQ IURP WKH
XQLRQDQGLVSULYLOHJHGE\WKHSURYLVRWRVHFWLRQ E $
86&† E $ LVDUHDVRQDEOHLQWHUSUHWDWLRQRIWKH
$FW

-- 7 of 7 --

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.