The AI workspace for legal professionals
- Legal research with access to more than 1 million sources
- Document automation
- Matter management
- Hosted in the EU and Switzerland
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
The AI workspace for legal professionals
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
01-1578•03a0074p.06
$P&RXQFLORI&HUWLILHG3RGLDWULF
3K\VLFLDQVY$P%GRI3RGLDWULF
6XUJHU\
1R
WRKDYHKDGDVROHO\PDOLFLRXVSXUSRVH$VWKHVHOHWWHUVZHUH
LQWHQGHG IRU VRSKLVWLFDWHG SDUWLHV HDVLO\ FRXQWHUHG E\
SODLQWLIIDQGYLRODWHGQRIHGHUDOODZZHKROGWKDWWKH\GLG
QRWFRQVWLWXWHXQHWKLFDOFRQGXFWRUD³SHUVHZURQJIXODFWRU
WKH LQWHQWLRQDO GRLQJ RI D ODZIXO DFW ZLWK PDOLFH DQG
XQMXVWLILHGLQODZ´2QWKHFRQWUDU\YLJRURXVDGYHUWLVHPHQW
LVDQRUPDOSDUWRIFRPSHWLWLRQ7KHRWKHUDFWLYLWLHVDOOHJHG
GLVFXVVHG VXSUD DUH DOVR SDUW DQG SDUFHO RI QRUPDO
FRPSHWLWLRQEHWZHHQULYDOVDQGDVVXFKFDQQRWEHGHVFULEHG
DVXQHWKLFDO
,9
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVWKHMXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUW
LVDIILUPHG
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
$0(5,&$1 &281&,/ 2)
&(57,),(' 32',$75,&
3+<6,&,$16 $1' 685*(216
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
$0(5,&$1 %2$5' 2)
32',$75,& 685*(5< ,1&
'HIHQGDQW$SSHOOHH
$0(5,&$1 32',$75,&
0(',&$/ $662&,$7,21
'HIHQGDQW
;!
1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²%HUQDUG$)ULHGPDQ'LVWULFW-XGJH
$UJXHG'HFHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG0DUFK
-- 1 of 8 --
$P&RXQFLORI&HUWLILHG3RGLDWULF
3K\VLFLDQVY$P%GRI3RGLDWULF
6XUJHU\
1R
7KH +RQRUDEOH 'DYLG : 0F.HDJXH 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH
IRU WKH :HVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
%HIRUH1255,6DQG*,/0$1&LUFXLW-XGJHV
0F.($*8('LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' + /DGGLH 0RQWDJXH -U %(5*(5
0217$*8( 3KLODGHOSKLD 3HQQV\OYDQLD IRU $SSHOODQW
3KLOLS - .HVVOHU %87=(/ /21* 'HWURLW 0LFKLJDQ IRU
$SSHOOHH21%5,()+/DGGLH0RQWDJXH-U%(5*(5
0217$*8( 3KLODGHOSKLD 3HQQV\OYDQLD $ODQ 0
6DQGDOV 6$1'$/6 /$1*(5 3KLODGHOSKLD
3HQQV\OYDQLD IRU $SSHOODQW 3KLOLS - .HVVOHU /DXULH -
0LFKHOVRQ%87=(//21*'HWURLW0LFKLJDQ*RUGRQ-
:DONHU%87=(//21*%ORRPILHOG+LOOV0LFKLJDQIRU
$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
$/$1 ( 1255,6 &LUFXLW -XGJH 7KH SODLQWLII DQG
GHIHQGDQWLQWKLVDQWLWUXVWDQGWRUWLRXVLQWHUIHUHQFHDFWLRQDUH
ERWK SURIHVVLRQDO DVVRFLDWLRQV RI SRGLDWULVWV WKDW SURYLGH
FHUWLILFDWLRQ VHUYLFHV 7KH $PHULFDQ &RXQFLO RI &HUWLILHG
3RGLDWULF3K\VLFLDQVDQG6XUJHRQV ³$&&336´ WKHSODLQWLII
ZDVIRUPHGE\GLVVDWLVILHGSRGLDWULVWVDVDQDOWHUQDWLYHWRWKH
$PHULFDQ %RDUG RI 3RGLDWULF 6XUJHU\ ³$%36´ WKH
GHIHQGDQW DQG EHJDQ FHUWLILFDWLRQ RI SRGLDWULVWV LQ
FRPSHWLWLRQZLWKWKH$%36LQ,QDSUHYLRXVDSSHDO
WKLV FRXUW DIILUPHG LQ SDUW DQG UHYHUVHG LQ SDUW WKH GLVWULFW
FRXUW¶VJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQWLQIDYRURI$%36$P
&RXQFLORI&HUWLILHG3RGLDWULF3K\VLFLDQV 6XUJHRQVY$P
1R $P&RXQFLORI&HUWLILHG3RGLDWULF
3K\VLFLDQVY$P%GRI3RGLDWULF
6XUJHU\
$QRWKHU FDVH FLWHG E\ SODLQWLII 0RQHWWH Y $0 %DNLQJ &R
/WG )G WK &LU LQYROYHV FRQGXFW QRW DW LVVXH KHUH
6HH LG DW DSSO\LQJ 0LFKLJDQ ODZ DQG KROGLQJ WKDW GHIHQGDQW¶V
GHFHLWIXO WDFWLFV LQ REWDLQLQJ SODLQWLII¶V FXVWRPHU OLVW FRXOG VXVWDLQ D
WRUWLRXV LQWHUIHUHQFH FODLP
LOOHJDO FRQGXFW LV VXIILFLHQW WR PDNH RXW D WRUWLRXV
LQWHUIHUHQFH FODLP 7KH FDVH UHOLHG RQ PRVW KHDYLO\ E\
SODLQWLIILV7UHSHOY3RQWLDF2VWHRSDWKLF+RVSLWDO0LFK
$SS1:G ,Q7UHSHOWKHFRXUWKHOG
WKDW VHQGLQJ OHWWHUV ³NQRZLQJ WKHP WR FRQWDLQ IDOVH
DOOHJDWLRQV´FRQVWLWXWHVXQHWKLFDOFRQGXFWIRUWKHSXUSRVHRI
D WRUWLRXV LQWHUIHUHQFH FODLP 0LFK $SS DW
1:GDW%HFDXVHWKLVFRXUWSUHYLRXVO\KHOGWKDWQRQH
RI WKH FKDOOHQJHG VWDWHPHQWV DUH IDOVH 7UHSHO LV HDVLO\
GLVWLQJXLVKDEOH
3ODLQWLIIDOVRFLWHVWR:LONLQVRQY3RZH0LFK
1:G DV KROGLQJ WKDW WKH VHQGLQJ RI
GLVSDUDJLQJZULWWHQPDWHULDOVFDQVXSSRUWDFODLPRIWRUWLRXV
LQWHUIHUHQFH ,Q WKDW FDVH WKH GHIHQGDQW RSHUDWHG LWV RZQ
WUXFNV WR SLFN XS PLON IURP IDUPHUV DQG DOVR HPSOR\HG
LQGHSHQGHQWWUXFNGULYHUVWRGRVR:KHQLWGHFLGHGWRQR
ORQJHU XVH SODLQWLII¶V WUXFN WKH GHIHQGDQW LQIRUPHG GDLU\
IDUPHUVRIWKDWIDFW:LONLQVRQ0LFKDW1:G
DW 7KH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW KHOG WKDW LI WKH
GHIHQGDQWKDGPHUHO\VWRSSHGLWVEXVLQHVVUHODWLRQVKLSZLWK
WKH SODLQWLII QR OLDELOLW\ ZRXOG IROORZ EXW WKH VHQGLQJ RI
OHWWHUV WR SODLQWLII¶V FXVWRPHUV WR WKLV HIIHFW FRQVWLWXWHG
WRULWLRXV LQWHUIHUHQFH :LONLQVRQ 0LFK DW
1:GDW
:HEHOLHYHWKDW0LFKLJDQFRXUWVZRXOGGHFOLQHWRH[WHQG
:LONLQVRQWRDFDVHLQZKLFKDEXVLQHVVPDLOHGPDWHULDOVWKDW
DUH EHVW FKDUDFWHUL]HG DV DGYHUWLVHPHQWV IRU LWV VHUYLFHV
6RPHVWDWHPHQWVFRQWDLQHGLQWKHOHWWHUVZHUHDWZRUVWWUXH
EXW PLVOHDGLQJ 7KHVH OHWWHUV KRZHYHU ZHUH DWWHPSWV WR
VROLFLWEXVLQHVVZKHUHDVWKHGHIHQGDQWLQ:LONLQVRQDSSHDUV
-- 2 of 8 --
$P&RXQFLORI&HUWLILHG3RGLDWULF
3K\VLFLDQVY$P%GRI3RGLDWULF
6XUJHU\
1R
SURGXFWV
,G DW
8QOLNH WKH FDVH DW KDQG &RQZRRG LQYROYHG D EURDG SDWWHUQ RI
DQWLFRPSHWLWLYH DFWLYLWLHV DQG WKH FRPSODLQW GLG QRW UHVW SULPDULO\ RQ
PLVOHDGLQJ VWDWHPHQWV ,Q DGGLWLRQ WKH FRXUW LQ &RQZRRG UHFRJQL]HG WKH
SRWHQWLDO IRU VDOHV PDQDJHUV LQ VWRUHV WR EH GXSHG E\ WKH PLVOHDGLQJ
FODLPV LQ SDUW EHFDXVH VQXII VDOHV ZHUH DQ LQVLJQLILFDQW SDUW RI WKH UHWDLO
VDOHV RI WKH VWRUHV ,G DW $OVR WKH VWDWHPHQWV PDGH E\ WKH 867&
ZHUH FKDUDFWHUL]HG DV IDOVH LQVWHDG RI WUXH EXW PLVOHDGLQJ )RU H[DPSOH
WKH VDOHV GDWD SURYLGHG E\ WKH 867& WR UHWDLOHUV ZDV LQDFFXUDWH ,G
,,,
,QRUGHUWRHVWDEOLVKWRUWLRXVLQWHUIHUHQFHZLWKDEXVLQHVV
UHODWLRQVKLS D SODLQWLII PXVW VKRZ LQWHU DOLD WKDW WKH
GHIHQGDQWSHUIRUPHGDQ³LOOHJDOXQHWKLFDORUIUDXGXOHQW´DFW
:HLWWLQJY0F)HHWHUV0LFK$SS1:G
$QRWKHU0LFKLJDQFRXUWKDVH[SODLQHGWKDW
WKH SODLQWLII PXVW DOOHJH ³WKH LQWHQWLRQDO GRLQJ RI D SHU VH
ZURQJIXO DFW RU WKH LQWHQWLRQDO GRLQJ RI D ODZIXO DFW ZLWK
PDOLFH DQG XQMXVWLILHG LQ ODZ IRU WKH SXUSRVH RI LQYDGLQJ
SODLQWLII V FRQWUDFWXDO ULJKWV RU EXVLQHVV UHODWLRQVKLS´
)HOGPDQY*UHHQ0LFK$SS1:G
7KHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGVXPPDU\MXGJPHQWRQWKHWKHRU\
WKDW GHIHQGDQW¶V PDLOLQJV ZHUH FRQVWLWXWLRQDOO\ SURWHFWHG
VSHHFKXQGHUWKHFRPPHUFLDOVSHHFKGRFWULQH0HPRUDQGXP
2SLQLRQ 0DU DW :H QHHG QRW UHDFK WKH
FRQVWLWXWLRQDOLVVXHKRZHYHUEHFDXVHZHFRQFOXGHWKDWWKH
DFWLYLW\DOOHJHGFDQQRWULVHWRWKHOHYHORIWRUWLRXVLQWHUIHUHQFH
XQGHU0LFKLJDQODZ
%HFDXVH ZH DIILUP VXPPDU\ MXGJPHQW RQ WKH DQWLWUXVW
FODLP SODLQWLII PXVW UHO\ RQ D QXPEHU RI FDVHV LQ ZKLFK
0LFKLJDQFRXUWVKHOGWKDWXQHWKLFDOFRQGXFW DVRSSRVHGWR
1R $P&RXQFLORI&HUWLILHG3RGLDWULF
3K\VLFLDQVY$P%GRI3RGLDWULF
6XUJHU\
%HFDXVH WKH 0LFKLJDQ $QWL7UXVW VWDWXWH DQG WKH 6KHUPDQ $QWL
7UXVW $FW PLUURU HDFK RWKHU ZH DSSO\ WKH VDPH DQDO\VLV WR ERWK WKH
IHGHUDO DQG VWDWH DQWLWUXVW FODLPV 3HUFHSWURQ ,QF Y 6HQVRU $GDSWLYH
0DFKV ,QF )G Q WK &LU ,Q DQ\ HYHQW
SODLQWLII KDV QRW SURYLGHG D VHSDUDWH DQDO\VLV XQGHU 0LFKLJDQ¶V VWDWXWH
%GRI3RGLDWULF6XUJHU\,QF)G WK&LU
7KHFDVHLVEHIRUHWKLVFRXUWDJDLQDIWHUWKHGLVWULFWFRXUWRQ
UHPDQGJUDQWHGVXPPDU\MXGJPHQWRQDOOUHPDLQLQJFODLPV
7KHUHPDLQLQJLVVXHRQUHPDQGLQYROYHGZKHWKHUWKH$%36
E\ VHQGLQJ RXW PDVV PDLOLQJV H[WROOLQJ LWV YLUWXHV DQG
FULWLFL]LQJLWVULYDOVYLRODWHGVHFWLRQRIWKH6KHUPDQ$QWL
7UXVW $FW ³6KHUPDQ $FW´ FRUUHVSRQGLQJ VHFWLRQV RI WKH
0LFKLJDQ$QWLWUXVW5HIRUP$FWDQG0LFKLJDQFRPPRQODZ
,
7KLVDFWLRQKDVDOHQJWK\KLVWRU\,QSODLQWLIIILOHG
VXLWDJDLQVWGHIHQGDQWDQGWKH$PHULFDQ3RGLDWULF0HGLFDO
$VVRFLDWLRQDQRUJDQL]DWLRQFORVHO\UHODWHGWRGHIHQGDQW7KH
IDFWXDOEDVLVRIWKHFRPSODLQWUHOLHGSULPDULO\RQWKUHHPDVV
PDLOLQJVVHQWRXWE\GHIHQGDQWRYHUVHYHUDO\HDUVWREHWZHHQ
DQGKRVSLWDOVDQGLQVXUDQFHFRPSDQLHV3ODLQWLII
FODLPHG WKDW WKHVH PDLOLQJV ZHUH IDOVH DQG PLVOHDGLQJ LQ
YLRODWLRQRIWKH/DQKDP$FW86&,QDGGLWLRQ
SODLQWLIIDOOHJHGWKDWWKHPDLOLQJVZHUHSDUWRIDFRQVSLUDF\WR
SUHVHUYH DQG H[WHQG WKH PRQRSRO\ SRZHU RI GHIHQGDQW LQ
YLRODWLRQRIVHFWLRQVDQGRIWKH6KHUPDQ$FW86&
FRUUHVSRQGLQJ VHFWLRQV RI WKH 0LFKLJDQ $QWLWUXVW
5HIRUP $FW 0&/ DQG WKH FRPPRQ ODZ
SURKLELWLRQ RQ LQWHQWLRQDO LQWHUIHUHQFH ZLWK SURVSHFWLYH
EXVLQHVVDGYDQWDJH
7KH UHODWLRQVKLSV DQG KLVWRU\ RI WKH WZR SDUWLHV DQG WKH
PDLQFRQGXFWDWLVVXHZHUHGLVFXVVHGLQWKHSULRURSLQLRQE\
WKLVFRXUW&HUWLILHG3RGLDWULF3K\VLFLDQV)GDW
,QWKDWDSSHDOWKLVFRXUWXSKHOGDJUDQWRIMXGJPHQWDVD
PDWWHURIODZRQWKH/DQKDP$FWFODLPVDQGXSKHOGVXPPDU\
-- 3 of 8 --
$P&RXQFLORI&HUWLILHG3RGLDWULF
3K\VLFLDQVY$P%GRI3RGLDWULF
6XUJHU\
1R
$V D FRQVHTXHQFH QR FODLPV LQYROYLQJ WKH $PHULFDQ 3RGLDWULF
0HGLFDO $VVRFLDWLRQ UHPDLQ
,Q DGGLWLRQ WR GHIHQGDQW¶V ODUJH PDUNHW VKDUH URXJKO\ WKLV
FRXUW QRWHG WKDW GHIHQGDQW FKDUJHG PRUH IRU LWV FHUWLILFDWLRQ VHUYLFHV DQG
WKHUHIRUH HYLGHQFH H[LVWHG WKDW ZRXOG SHUPLW D MXU\ WR FRQFOXGH WKDW
GHIHQGDQW KDG SULFLQJ SRZHU &HUWLILHG 3RGLDWULF 3K\VLFLDQV )G
DW :H DOVR KHOG WKDW D TXHVWLRQ RI PDWHULDO IDFW H[LVWHG DV WR ZKHWKHU
GHIHQGDQW ZDV SURWHFWHG E\ D ³UHSXWDWLRQDO´ EDUULHU WR HQWU\ ,G
MXGJPHQW RQ 6KHUPDQ $FW VHFWLRQ FODLPV EXW UHYHUVHG
VXPPDU\MXGJPHQWRQ6KHUPDQ$FWVHFWLRQDQG0LFKLJDQ
FRPPRQ ODZ FODLPV 6HFWLRQ FODLPV ZHUH GLVPLVVHG
EHFDXVHSODLQWLIIFRXOGQRWDOOHJHDFRQVSLUDF\DVDPDWWHURI
ODZ,GDW:LWKUHJDUGWRWKH/DQKDP$FWFODLPV
WKLVFRXUWKHOGDVIROORZV
>7@KHLQWHQGHGDXGLHQFH>RIWKHVWDWHPHQWVDWLVVXH@LV
FRPSULVHG RI KRVSLWDO DGPLQLVWUDWRUV LQVXUDQFH
FRPSDQLHV DQG PDQDJHG FDUH RUJDQL]DWLRQV D
VRSKLVWLFDWHG JURXS RI SURIHVVLRQDOV ZKR SUHVXPDEO\
KDYH IDPLOLDULW\ ZLWK WKH LVVXHV LQYROYHG LQ ERDUG
FHUWLILFDWLRQ %HFDXVH ZH FRQFOXGH WKDW WKLV LQWHQGHG
DXGLHQFHZRXOGILQGDOORIWKHFKDOOHQJHGVWDWHPHQWVWR
EHDWZRUVWHLWKHUDPELJXRXVRUWUXHEXWPLVOHDGLQJWKH
GLVWULFW FRXUW FRUUHFWO\ UHDVRQHG WKDW SODLQWLII KDG WR
SUHVHQWHYLGHQFHRIDFWXDOGHFHSWLRQLQRUGHUWRVXUYLYH
WKH$%36 VUHQHZHGPRWLRQIRUMXGJPHQWDVDPDWWHURI
ODZDQGFROOHFWGDPDJHV>XQGHUWKH/DQKDP$FW@
,G DW 7KLV FRXUW WKHQ DIILUPHG WKH GLVWULFW FRXUW¶V
FRQFOXVLRQWKDWHYLGHQFHRIDFWXDOGHFHSWLRQZDVODFNLQJ
:KLOHZHKHOGWKDWWKHUHZHUHQRYLDEOH/DQKDP$FWDQG
VHFWLRQ FODLPV ZH DOVR KHOG WKDW SODLQWLII KDG SUHVHQWHG
HQRXJK HYLGHQFH RI WKH H[LVWHQFH RI PRQRSRO\ SRZHU WR
ZDUUDQWDWULDORQWKDWSURQJRIDVHFWLRQPRQRSROL]DWLRQ
FODLP+RZHYHUZHVSHFLILFDOO\GHFOLQHGWRUHDFKWKHLVVXH
1R $P&RXQFLORI&HUWLILHG3RGLDWULF
3K\VLFLDQVY$P%GRI3RGLDWULF
6XUJHU\
3ODLQWLII DOVR SRLQWV XV WR D FDVH UHFHQWO\ GHFLGHG E\ WKLV FLUFXLW WKDW
DGGUHVVHG DGYHUWLVHPHQW DV SDUW RI D EURDG SDWWHUQ RI DQWLFRPSHWLWLYH
FRQGXFW &RQZRRG &R Y 8QLWHG 6WDWHV 7REDFFR &R )G WK
&LU LQYROYHG WZR GLVWULEXWRUV RI PRLVW VQXII ,Q ILQGLQJ WKDW WKH
SUDFWLFHV DOOHJHG ZHUH VXIILFLHQW DV D PDWWHU RI ODZ WR VXVWDLQ D MXU\
YHUGLFW LQ IDYRU RI &RQZRRG WKLV FLUFXLW UHDVRQHG DV IROORZV
867& >8QLWHG 6WDWHV 7REEDFFR &R@ FRQWHQGV WKDW QRQH RI
WKH SUDFWLFHV &RQZRRG FRPSODLQV RI DPRXQW WR DQWLWUXVW
YLRODWLRQV EXW DUH QR PRUH WKDQ LVRODWHG VSRUDGLF WRUWV :H
GLVDJUHH &RQZRRG SUHVHQWHG HYLGHQFH WKDW EHJLQQLQJ LQ
867& EHJDQ D V\VWHPDWLF HIIRUW WR H[FOXGH FRPSHWLWLRQ IURP WKH
PRLVW VQXII PDUNHW &RQZRRG SUHVHQWHG VXIILFLHQW HYLGHQFH WKDW
867& VRXJKW WR DFKLHYH LWV JRDOV RI H[FOXGLQJ FRPSHWLWLRQ DQG
FRPSHWLWRUV¶ SURGXFWV E\ QXPHURXV DYHQXHV &RQZRRG
SULQFLSDOO\ FRPSODLQV WKDW 867& UHPRYHG UDFNV IURP VWRUHV
ZLWKRXW WKH SHUPLVVLRQ RI VWRUH PDQDJHPHQW DQG GLVFDUGHG
DQGRU GHVWUR\HG WKHVH UDFNV ZKLOH SODFLQJ &RQZRRG SURGXFWV
LQ 867& UDFNV LQ DQ HIIRUW WR EXU\ &RQZRRG¶V SURGXFWV DQG
UHGXFH WKHLU IDFLQJV WUDLQHG WKHLU ³RSHUDWLYHV WR WDNH
DGYDQWDJH RI LQDWWHQWLYH VWRUH FOHUNV ZLWK YDULRXV μUXVHV¶ VXFK DV
REWDLQLQJ QRPLQDO SHUPLVVLRQ WR UHRUJDQL]H RU QHDWHQ WKH PRLVW
VQXII VHFWLRQ´ LQ DQ HIIRUW WR GHVWUR\ &RQZRRG UDFNV
PLVXVHG LWV SRVLWLRQ DV FDWHJRU\ PDQDJHU E\ SURYLGLQJ
PLVOHDGLQJ LQIRUPDWLRQ WR UHWDLOHUV LQ DQ HIIRUW WR GXSH UHWDLOHUV
LQWR EHOLHYLQJ DPRQJ RWKHU WKLQJV WKDW 867& SURGXFWV ZHUH
EHWWHU VHOOLQJ VR WKDW UHWDLOHUV ZRXOG FDUU\ 867& SURGXFWV DQG
GLVFRQWLQXH FDUU\LQJ &RQZRRG SURGXFWV DQG HQWHUHG LQWR
H[FOXVLYH DJUHHPHQWV ZLWK UHWDLOHUV LQ DQ HIIRUW WR H[FOXGH ULYDOV¶
WRPDNHDGHFLVLRQ´7KHGHIHQGDQWGRHVQRWKDYHWKHVDPH
DXWKRULW\RUSRZHUDVWKH$PHULFDQ6RFLHW\RI0HFKDQLFDO
(QJLQHHUV GLG LQ +\GUROHYHO 7KH &RXUW¶V FRQFHUQ LQ
+\GUROHYHO LQYROYHG WKH GHDOLQJV RI WKH SURIHVVLRQDO
DVVRFLDWLRQZLWKLQGLYLGXDOVRUFRUSRUDWLRQVDQGWKHDELOLW\RI
LQVLGHUVWRXVHWKHVWDQGDUGVRIWKHDVVRFLDWLRQWRKDUPWKHLU
ULYDOV7KLVDELOLW\ZDVODFNLQJLQ6FKDFKDUDVLWLVLQWKH
FDVHDWKDQG7KHUHIRUHQRUHDVRQDEOHMXU\FRXOGFRQFOXGH
WKDW WKH FKDOOHQJHG VWDWHPHQWV WKH ³FDOO WR DUPV´ DQG WKH
SURPRWLRQDODFWLYLWLHVRIGHIHQGDQW¶VPHPEHUVYLRODWHGWKH
6KHUPDQ$FW
-- 4 of 8 --
$P&RXQFLORI&HUWLILHG3RGLDWULF
3K\VLFLDQVY$P%GRI3RGLDWULF
6XUJHU\
1R
6FKDFKDU ZDV D VHFWLRQ FDVH DQG SODLQWLII WULHV WR GLVWLQJXLVK LW
DV VXFK +RZHYHU +\GUROHYHO RQ ZKLFK SODLQWLII SDUWO\ UHOLHV ZDV DOVR
EURXJKW XQGHU VHFWLRQ 6HH +\GUROHYHO 86 DW &RXUWV KDYH
UHFRJQL]HG WKDW WKH VDPH SULQFLSOHV DOWKRXJK QRW QHFHVVDULO\ WKH VDPH
VWDQGDUGV XQGHUOLH ERWK VHFWLRQV RI WKH 6KHUPDQ $FW 6HH HJ 8QLWHG
6WDWHV Y 0LFURVRIW )G '& &LU QRWLQJ WKDW ³>W@KH
EDVLF SUXGHQWLDO FRQFHUQV UHOHYDQW WR DQG DUH DGPLWWHGO\ WKH VDPH´
ZKLOH GLVFXVVLQJ DQ H[FOXVLYH FRQWUDFW FODLP EURXJKW XQGHU ERWK VHFWLRQV
0XOWLVWDWH /HJDO 6WXGLHV ,QF Y +DUFRXUW %UDFH -RYDQRYLFK /HJDO
3URI¶O 3XEO¶Q ,QF )G WK &LU KROGLQJ WKDW
W\LQJ PD\ YLRODWH ERWK VHFWLRQV DQG :H EHOLHYH WKDW ERWK 6FKDFKDU
DQG +\GUROHYHO DUH UHOHYDQW WR RXU DQDO\VLV EHFDXVH WKH\ ERWK GHDO ZLWK
WKH SRWHQWLDO WR H[FOXGH FRPSHWLWLRQ DQG KDUP ULYDOV DQG WKDW LV SUHFLVHO\
ZKDW LV EHLQJ DOOHJHG KHUH $V QRWHG EHIRUH PRQRSRO\ SRZHU LV LQ SDUW
WKH SRZHU WR H[FOXGH
GLVWLQJXLVKHG WKH VLWXDWLRQ LQ 6FKDFKDU IURP RWKHU
SURIHVVLRQDODVVRFLDWLRQFDVHVLQFOXGLQJ+\GUROHYHOEHFDXVH
WKH\ LQYROYHG GH IDFWR HQIRUFHPHQW GHYLFHV ,G DW
7KHFRXUWDOVRGLVWLQJXLVKHGEHWZHHQDGYRFDF\DQGWKHDELOLW\
WRHQIRUFHVWDQGDUGV
&RQVROLGDWHG 0HWDO 3URGXFWV ,QF Y $PHULFDQ
3HWUROHXP,QVWLWXWH)G WK&LU KROGV
WKDWZKHQDWUDGHDVVRFLDWLRQSURYLGHVLQIRUPDWLRQ WKHUH
JLYHVDVHDORIDSSURYDO EXWGRHVQRWFRQVWUDLQRWKHUVWR
IROORZ LWV UHFRPPHQGDWLRQV LW GRHV QRW YLRODWH WKH
DQWLWUXVW ODZV :H DJUHH $Q RUJDQL]DWLRQ¶V WRZHULQJ
UHSXWDWLRQ GRHV QRW UHGXFH LWV IUHHGRP WR VSHDN RXW
6SHHFK LQIRUPHG KHQFH DIIHFWHG GHPDQG IRU UDGLDO
NHUDWRWRP\ EXW WKH SODLQWLIIV KDG QR HQWLWOHPHQW WR
FRQVXPHUV¶IDYRU
,GDW FLWDWLRQRPLWWHG
'HIHQGDQWFLWHVWRWHVWLPRQ\LQDGHSRVLWLRQE\SODLQWLII¶V
GLUHFWRULQZKLFKKHDGPLWWHGWKDWGHIHQGDQWGLGQRWKDYHWKH
SRZHU WR FRQWURO D PHGLFDO ERDUG DQG GLG QRW ³EHOLHYH
>GHIHQGDQW@FRXOGIRUFH>DKRVSLWDODFFUHGLWDWLRQ@FRPPLWWHH
1R $P&RXQFLORI&HUWLILHG3RGLDWULF
3K\VLFLDQVY$P%GRI3RGLDWULF
6XUJHU\
RIZKHWKHUWKHFKDOOHQJHGVWDWHPHQWVFRXOGDVDPDWWHURI
ODZHVWDEOLVKWKDWGHIHQGDQWXVHGLOOHJDOPHDQVWRPDLQWDLQ
RUDFTXLUHLWVPRQRSRO\SRZHU,GDW5HDVRQLQJWKDWD
VHFWLRQYLRODWLRQFRXOGFRQVWLWXWHWKH³LOOHJDORUXQHWKLFDO
FRQGXFW´UHTXLUHGWRPDNHRXWDWRUWLRXVLQWHUIHUHQFHFODLP
XQGHU0LFKLJDQODZZHUHPDQGHGWKDWFODLPDVZHOO,GDW
2QUHPDQGWKHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGVXPPDU\MXGJPHQWWR
GHIHQGDQWZLWKUHVSHFWWRWKH6KHUPDQ$FWVHFWLRQFODLPV
KROGLQJWKDWWKHFKDOOHQJHGVWDWHPHQWVFRXOGQRWFRQVWLWXWHD
VHFWLRQ YLRODWLRQ EXW GHFOLQHG WR GLVPLVV WKH WRUWLRXV
LQWHUIHUHQFH FODLPV $UJXLQJ WKDW LWV VWDWHPHQWV ZHUH
SURWHFWHG FRPPHUFLDO VSHHFK XQGHU WKH )LUVW $PHQGPHQW
GHIHQGDQWPRYHGIRUUHFRQVLGHUDWLRQDQGWKHGLVWULFWFRXUW
JUDQWHGVXPPDU\MXGJPHQW7KHGLVWULFWFRXUWUHDVRQHGWKDW
WKH)LUVW$PHQGPHQWDIIRUGVSURWHFWLRQWRFRPPHUFLDOVSHHFK
WKDWGRHVQRWFRQFHUQXQODZIXODFWLYLW\DQGLVQRWLQKHUHQWO\
PLVOHDGLQJ
,,
:H UHYLHZ D JUDQW RI VXPPDU\ MXGJPHQW GH QRYR 6HH
3LQQH\'RFN 7UDQVS&RY3HQQ&HQW&RUS)G
WK &LU $ FRXUW PD\ JUDQW VXPPDU\
MXGJPHQWRQO\LIWKHUHLVQRJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFW
)HG5&LY3 F VHHHJ0DWVXVKLWD(OHF,QGXV&RY
=HQLWK 5DGLR &RUS 86 ,Q
DGGLWLRQ WKH HYLGHQFH PXVW EH YLHZHG LQ WKH OLJKW PRVW
IDYRUDEOHWRWKHQRQPRYLQJSDUW\6HH$GLFNHVY6+.UHVV
&R86
6HFWLRQ RI WKH 6KHUPDQ $FW PDNHV LW XQODZIXO WR
³PRQRSROL]H RU DWWHPSW WR PRQRSROL]H RU FRPELQH RU
FRQVSLUHZLWKDQ\RWKHUSHUVRQRUSHUVRQVWRPRQRSROL]HDQ\
SDUWRIWKHWUDGHRUFRPPHUFHDPRQJWKHVHYHUDO6WDWHV´
86&$VHFWLRQPRQRSROL]DWLRQFODLPKDVWZR
FRPSRQHQWV³ WKHSRVVHVVLRQRIPRQRSRO\SRZHULQWKH
-- 5 of 8 --
$P&RXQFLORI&HUWLILHG3RGLDWULF
3K\VLFLDQVY$P%GRI3RGLDWULF
6XUJHU\
1R
,Q RSSRVLWLRQ SODLQWLII UHOLHV KHDYLO\ RQ ,QWHUQDWLRQDO 7UDYHO
$UUDQJHUV ,QF Y :HVWHUQ $LUOLQHV ,QF )G WK &LU
,Q WKDW FDVH WKH HLJKWK FLUFXLW KHOG WKDW ZKHQ DQ DLUOLQH XVHG IDOVH
PLVOHDGLQJ DQG GHFHSWLYH DGYHUWLVLQJ WR FRXQWHU D FRPSHWLWLYH WKUHDW LW
YLRODWHG VHFWLRQ RI WKH 6KHUPDQ $FW ,G DW ,Q DGGLWLRQ WKH FRXUW
KHOG WKDW HYLGHQFH VXSSRUWHG ILQGLQJV WKDW WKH DLUOLQH ZKLFK KDG
PRQRSRO\ SRZHU RYHU FHUWDLQ URXWHV IRUFHG D WUDYHO DJHQF\ WR FDQFHO LWV
SDUWLFLSDWLRQ LQ WUDYHO JURXS FKDUWHUV ,G DW 7KLV ZDV KHOG WR EH D
VHFWLRQ YLRODWLRQ ,G
,QWHUQDWLRQDO 7UDYHO $UUDQJHUV LV GLVWLQJXLVKDEOH RQ DW OHDVW WZR
JURXQGV )LUVW WKH VWDWHPHQWV DW LVVXH LQ ,QWHUQDWLRQDO 7UDYHO $UUDQJHUV
ZHUH ³IDOVH PLVOHDGLQJ DQG GHFHSWLYH´ ,G DW 7KH FKDOOHQJHG
VWDWHPHQWV DW LVVXH KHUH FDQ KDUGO\ EH FKDUDFWHUL]HG DV ³IDOVH PLVOHDGLQJ
DQG GHFHSWLYH´ LQ OLJKW RI RXU SUHYLRXV KROGLQJ 6HFRQG WKHUH ZDV D
PXFK JUHDWHU SDWWHUQ RI SUDFWLFH LQ ,QWHUQDWLRQDO 7UDYHO $UUDQJHUV 7KHUH
ZDV HYLGHQFH WKDW WKH GHIHQGDQW DLUOLQH LQ ,QWHUQDWLRQDO 7UDYHO $UUDQJHUV
WULHG WR SHUVXDGH WUDYHO DJHQWV WR VWRS GHDOLQJ ZLWK D ULYDO DQG WKUHDWHQHG
WR UHWDOLDWH DJDLQVW WKHP ,G DW
UHOHYDQWPDUNHWDQG WKHZLOOIXODFTXLVLWLRQRUPDLQWHQDQFH
RIWKDWSRZHUDVGLVWLQJXLVKHGIURPJURZWKRUGHYHORSPHQWDV
D FRQVHTXHQFH RI D VXSHULRU SURGXFW EXVLQHVV DFXPHQ RU
KLVWRULFDFFLGHQW´(DVWPDQ.RGDN&RY,PDJH7HFKQLFDO
6HUYV,QF86 TXRWLQJ8QLWHG6WDWHV
Y*ULQQHOO&RUS86 7RVXUYLYH
VXPPDU\MXGJPHQWRQWKHVHFRQGHOHPHQWDSODLQWLIIPXVW
DOOHJH IDFWV VXIILFLHQW IRU D MXU\ WR ILQG WKDW WKH GHIHQGDQW
DFTXLUHG PDLQWDLQHG RU DWWHPSWHG WR DFTXLUH D PRQRSRO\
WKURXJKDFWLRQVKDUPIXOWRFRPSHWLWLRQ:HQRZDGGUHVVWKDW
LVVXH
$7KH0DLOLQJV
$Q DQWLWUXVW FODLP SUHPLVHG SULPDULO\ RQ DGYHUWLVLQJ RU
VSHHFKPXVWRYHUFRPHDSUHVXPSWLRQWKDWVXFKDGYHUWLVLQJRU
VSHHFK KDG D GH PLQLPLV HIIHFW RQ FRPSHWLWLRQ ,Q VR
KROGLQJZHMRLQWKHWZRRWKHUFLUFXLWVWKDWKDYHDGRSWHGWKLV
GH PLQLPLV SUHVXPSWLRQ ,Q 1DWLRQDO $VVRFLDWLRQ RI
3KDUPDFHXWLFDO0DQXIDFWXUHUVY$\HUVW/DERUDWRULHV
1R $P&RXQFLORI&HUWLILHG3RGLDWULF
3K\VLFLDQVY$P%GRI3RGLDWULF
6XUJHU\
RIGHIHQGDQWKDGWKHDXWKRULW\WRH[FOXGHFRPSHWLWLRQDWWKHLU
UHVSHFWLYHKRVSLWDOV$VVXFKWKH\PHUHO\DFWHGDVDGYRFDWHV
RIDQRUJDQL]DWLRQLQZKLFKWKH\KHOGPHPEHUVKLSZKLFKLV
DSHUPLVVLEOHFRPSHWLWLYHDFWLYLW\
7KH 6XSUHPH &RXUW KDV KHOG WKDW WKH DFWLYLWLHV RI
SURIHVVLRQDO DVVRFLDWLRQV PD\ UHTXLUH FDUHIXO DQWLWUXVW
VFUXWLQ\JLYHQWKHXQLTXHSRWHQWLDORIVXFKRUJDQL]DWLRQVWR
H[FOXGH FRPSHWLWLRQ 3ODLQWLII UHOLHV KHDYLO\ RQ $PHULFDQ
6RFLHW\RI0HFKDQLFDO(QJLQHHUV,QFY+\GUROHYHO&RUS
86 LQZKLFKWKH6XSUHPH&RXUWKHOGDV
IROORZV
)XUWKHUPRUH D VWDQGDUGVHWWLQJ RUJDQL]DWLRQ OLNH
$60(>$PHULFDQ6RFLHW\RI0HFKDQLFDO(QJLQHHUV@FDQ
EH ULIH ZLWK RSSRUWXQLWLHV IRU DQWLFRPSHWLWLYH DFWLYLW\
0DQ\RI$60(¶VRIILFLDOVDUHDVVRFLDWHGZLWKPHPEHUV
RIWKHLQGXVWULHVUHJXODWHGE\$60(¶VFRGHV$OWKRXJK
XQGRXEWHGO\PRVWVHUYH$60(ZLWKRXWFRQFHUQIRUWKH
LQWHUHVWV RI WKHLU FRUSRUDWH HPSOR\HUV VRPH PD\ ZHOO
YLHZWKHLUSRVLWLRQVZLWK$60(DWOHDVWLQSDUWDVDQ
RSSRUWXQLW\WREHQHILWWKHLUHPSOR\HUV:KHQWKHJUHDW
LQIOXHQFH RI $60(¶V UHSXWDWLRQ LV SODFHG DW WKHLU
GLVSRVDOWKHOHVVDOWUXLVWLFRI$60(¶VDJHQWVKDYHDQ
RSSRUWXQLW\ WR KDUP WKHLU HPSOR\HUV¶ FRPSHWLWRUV
WKURXJKPDQLSXODWLRQRI$60(¶VFRGHV
,GDW
,QRSSRVLWLRQGHIHQGDQWSRLQWVWR6FKDFKDUY$PHULFDQ
$FDGHP\ RI 2SKWKDOPRORJ\ ,QF )G WK &LU
,Q 6FKDFKDU WKH VHYHQWK FLUFXLW DIILUPHG D MXU\
YHUGLFW WKDW WKH GHIHQGDQW $PHULFDQ $FDGHP\ RI
2SKWKDOPRORJ\GLGQRWYLRODWHDQWLWUXVWODZVE\GHVFULELQJ
UDGLDONHUDWRWRP\DV³H[SHULPHQWDO´,GDW7KHFRXUW
QRWHGWKDWWKHFDVHVKRXOGQRWHYHQKDYHUHDFKHGDMXU\LQ
SDUW EHFDXVH WKH GHIHQGDQW FRXOG QRW UHTXLUH KRVSLWDOV WR
ZLWKKROGSHUPLVVLRQIRUWKHSURFHGXUH,G7KXVWKHFRXUW
-- 6 of 8 --
$P&RXQFLORI&HUWLILHG3RGLDWULF
3K\VLFLDQVY$P%GRI3RGLDWULF
6XUJHU\
1R
,Q GHFLGLQJ WKDW WKH FKDOOHQJHG VWDWHPHQWV ZHUH QRW GHFHSWLYH ZH
SUHYLRXVO\ FRQVLGHUHG WKH VRSKLVWLFDWLRQ RI WKH WDUJHWHG SDUWLHV &HUWLILHG
3RGLDWULF 3K\VLFLDQV )G DW 7KXV ZH FRQVLGHUHG WKH IRXUWK
HOHPHQW RI WKH $PHULFDQ 3URIHVVLRQDO 7HVWLQJ WHVW WKH VRSKLVWLFDWLRQ RI
WKH SDUWLHV LQ GHFLGLQJ WKH LQIRUPDWLRQ ZDV QRW FOHDUO\ IDOVH WKH ILUVW
HOHPHQW
:H QRWH WKDW SODLQWLII KDV PDGH QR DOOHJDWLRQ WKDW H[FOXVLYH
UHFRJQLWLRQ DJUHHPHQWV KDYH H[FOXGHG LW IURP D VLJQLILFDQW SRUWLRQ RI WKH
PDUNHW
WKDW WKH VWDWHPHQWV ZHUH QRW ³FOHDUO\ IDOVH´ 7KLV FRXUW
SUHYLRXVO\KHOGWKDWWKHVWDWHPHQWVZHUHDWZRUVWWUXHEXW
PLVOHDGLQJIRUWKHSXUSRVHVRIWKH/DQKDP$FW)GDW
6HFRQGWKHUHFRUGFOHDUO\HVWDEOLVKHVWKDWDQ\QHJDWLYH
HIIHFWVRIWKHVWDWHPHQWVFRXOGEHFXUHGZLWKUHODWLYHHDVHE\
SODLQWLII'HIHQGDQWFLWHVWHVWLPRQ\WKDWSODLQWLIIZDVDEOHWR
VHQGPDLOLQJVWRWKHKHDOWKFDUHFRPPXQLW\WRFRXQWHUWKH
PDLOLQJVVHQWIRUWKE\GHIHQGDQW3ODLQWLIIGRHVQRWUHEXWWKH
HYLGHQFH WKDW LW FRXOG HDVLO\ FXUH WKH DOOHJHGO\ PLVOHDGLQJ
VWDWHPHQWV DQG LW FOHDUO\ GLG VR LQ D QXPEHU RI LQVWDQFHV
,QGHHGLWFRXOGGLUHFWO\FRQWDFWWKHLQGLYLGXDOVWDUJHWHGE\
GHIHQGDQWDQGGLGQRWKDYHWRHQJDJHLQDVHULHVRIH[SHQVLYH
PHGLDFDPSDLJQV
%2WKHU&RQGXFW
3ODLQWLII UHOLHV KHDYLO\ RQ ZKDW LW FDOOV ³GHIHQGDQW¶V
PXOWLIDFHWHGFRQGXFW´LQDUJXLQJWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHG
LQ JUDQWLQJ VXPPDU\ MXGJPHQW 7KH FRQGXFW DOOHJHG LQ
DGGLWLRQWRWKHPDLOLQJVIRFXVHGSULPDULO\RQD³FDOOWRDUPV´
LVVXHGE\ GHIHQGDQWWRLWVPHPEHUVWRSURPRWHYLJRURXVO\
GHIHQGDQW¶V DFFUHGLWDWLRQ VHUYLFHV DQG WKH VRPHWLPHV
VXFFHVVIXODWWHPSWVE\WKRVHDIILOLDWHGZLWKGHIHQGDQWWRKDYH
LWV DFFUHGLWDWLRQ VHUYLFH UHFRJQL]HG H[FOXVLYHO\ E\ FHUWDLQ
KHDOWKFDUH SURYLGHUV +RZHYHU WKHVH RWKHU DOOHJDWLRQV
FRPELQHGZLWKWKHPDVVPDLOLQJVDUHLQVXIILFLHQWWRVXSSRUW
DVHFWLRQFODLPEHFDXVHWKHUHLVQRHYLGHQFHWKDWPHPEHUV
1R $P&RXQFLORI&HUWLILHG3RGLDWULF
3K\VLFLDQVY$P%GRI3RGLDWULF
6XUJHU\
3ODLQWLII FLWHV WR 3KRWRWURQ &RUS Y (DVWPDQ .RGDN &R )G
WK &LU DV VWDQGLQJ IRU WKH SURSRVLWLRQ WKDW HYHQ WUXWKIXO
DGYHUWLVLQJ FDQ VXSSRUW D VHFWLRQ FODLP LI LW FUHDWHV D EDUULHU WR HQWU\ ,Q
3KRWRWURQ WKH ILIWK FLUFXLW QRWHG WKDW ³>D@GYHUWLVLQJ WKDW FUHDWHV EDUULHUV
WR HQWU\ LQ D PDUNHW FRQVWLWXWHV SUHGDWRU\ EHKDYLRU WKDW WKH DQWLWUXVW ODZV
DUH GHVLJQHG WR SUHYHQW´ ,G DW 7KH FRVW WR HQWU\ WKDW FRQFHUQHG WKH
FRXUW LQ 3KRWRWURQ KRZHYHU LQYROYHG WKH KLJK FRVWV RI SXUFKDVLQJ
DGYHUWLVLQJ WR FRXQWHU D FODLP RU HVWDEOLVK RQH¶V SURGXFW LQ WKH IDFH RI
DGYHUWLVLQJ E\ WKH PRQRSROLVW LQ D WUDGLWLRQDO FRQVXPHU PDUNHW ,G DW
,Q WKH LQVWDQW FDVH WKH WDUJHWV RI WKH PDLOLQJV ZHUH VRSKLVWLFDWHG
SDUWLHV ,Q DGGLWLRQ WKH SODLQWLII FDQ UHVSRQG UHODWLYHO\ FKHDSO\ WKURXJK
LWV RZQ PDLOLQJV DQG LW SUHVXPDEO\ FDQ GLUHFWO\ FRQWDFW WKH LQGLYLGXDOV
WDUJHWHG E\ GHIHQGDQW DQG QHHG QRW HQJDJH LQ D VHULHV RI H[SHQVLYH PHGLD
FDPSDLJQV 'HIHQGDQW SRLQWV WR XQFRQWHVWHG HYLGHQFH WKDW SODLQWLII GLG
SUHFLVHO\ WKDW
)G G &LU WKH VHFRQG FLUFXLW KHOG WKDW D
³SODLQWLII DVVHUWLQJ D PRQRSROL]DWLRQ FODLP EDVHG RQ
PLVOHDGLQJDGYHUWLVLQJμPXVWRYHUFRPHDSUHVXPSWLRQWKDWWKH
HIIHFWRQFRPSHWLWLRQRIVXFKDSUDFWLFHZDVGHPLQLPLV¶´,G
DW TXRWLQJ%HUNH\3KRWR,QFY(DVWPDQ.RGDN&R
)GQ G&LU ,Q%HUNH\3KRWRWKH
VHFRQGFLUFXLWKHOGDVIROORZVZLWKUHJDUGWRDGYHUWLVLQJ
>,@QLWVDGYHUWLVLQJDSURGXFHULVRUGLQDULO\SHUPLWWHG
PXFKOLNHDQDGYRFDWHDWODZWREDWKHKLVFDXVHLQWKH
EHVW OLJKW SRVVLEOH $GYHUWLVLQJ WKDW HPSKDVL]HV D
SURGXFW¶VVWUHQJWKVDQGPLQLPL]HVLWVZHDNQHVVHVGRHV
QRWDWOHDVWXQOHVVLWDPRXQWVWRGHFHSWLRQFRQVWLWXWH
DQWLFRPSHWLWLYHFRQGXFWYLRODWLYHRI
,GDW IRRWQRWHVRPLWWHG
7KHQLQWKFLUFXLWLQ$PHULFDQ3URIHVVLRQDO7HVWLQJ6HUYLFH
,QF Y +DUFRXUW %UDFH -RYDQRYLFK /HJDO 3URIHVVLRQDO
3XEOLFDWLRQV ,QF )G WK &LU DOVR
DGRSWHGDGHPLQLPXVSUHVXPSWLRQDQGODLGRXWDVL[SDUWWHVW
WKDW D SODLQWLII PXVW VDWLVI\ WR UHEXW WKH SUHVXPSWLRQ WKH
VWDWHPHQWV DW LVVXH PXVW EH FOHDUO\ IDOVH FOHDUO\
-- 7 of 8 --
$P&RXQFLORI&HUWLILHG3RGLDWULF
3K\VLFLDQVY$P%GRI3RGLDWULF
6XUJHU\
1R
7KLV WHVW ZDV ILUVW VXJJHVWHG LQ 3+,//,3 $5(('$ '$9,'
7851(5 $17,75867 /$: D DW 7KH VHFRQG
FLUFXLW LQ $\HUVW DOVR GLVFXVVHG WKLV WHVW IDYRUDEO\ EXW LW LV XQFOHDU
ZKHWKHU WKH\ WKRXJKW HDFK UHTXLUHPHQW ZDV PDQGDWRU\ 6HH $\HUVW
)G DW
$GYHUWLVLQJ WKDW LV ³WUXH EXW PLVOHDGLQJ´ FDQQRW EH VDLG WR EH VWULFWO\
SURFRPSHWLWLYH +RZHYHU WKH 6XSUHPH &RXUW KDV FDXWLRQHG WKDW ZH
VKRXOG EH PLQGIXO RI WKH FKLOOLQJ HIIHFW DQWLWUXVW OLDELOLW\ FDQ KDYH RQ
SHUPLVVLEOH FRPSHWLWLYH FRQGXFW 6HH 0DWVXVKLWD (OHF ,QGXV &R Y
=HQLWK 5DGLR &RUS 86 ³>0@LVWDNHQ
PDWHULDO FOHDUO\OLNHO\WRLQGXFHXQUHDVRQDEOHUHOLDQFH
PDGHWRXQVRSKLVWLFDWHGSDUWLHV FRQWLQXHGIRUORQJ
SHULRGV DQG QRW UHDGLO\ FXUHG E\ ULYDOV $PHULFDQ
3URIHVVLRQDO7HVWLQJ)GDW6HHDOVR,QUH,QGHS
6HUY2UJ$QWLWUXVW/LWLJ)6XSSG '
.DQ FLWLQJ$PHULFDQ3URIHVVLRQDO7HVWLQJDQG$\HUVW
/DEV LQ VXSSRUW RI WKH GH PLQLPLV SUHVXPSWLRQ IRU
³GLVSDUDJLQJFRPPHQWV´ 7KHQLQWKFLUFXLWDOVRPDGHFOHDU
WKDWDOORIWKHVHIDFWRUVPXVWEHPHWIRUWKHFDVHWRVXUYLYH
VXPPDU\MXGJPHQW,G7KHGLVWULFWFRXUWUHOLHGKHDYLO\RQ
WKH WHVW LQ $PHULFDQ 3URIHVVLRQDO 7HVWLQJ ZKHQ LW JUDQWHG
VXPPDU\MXGJPHQW
:H EHOLHYH WKDW DOO RI WKH IDFWRUV OLVWHG LQ $PHULFDQ
3URIHVVLRQDO7HVWLQJDUHUHOHYDQWEXWJLYHQWKHIDFWVEHIRUH
XV RQ VXPPDU\ MXGJPHQW ZH GHFOLQH WR FRQVLGHU HDFK
HOHPHQWRUKROGWKDWDOOHOHPHQWVPXVWEHVDWLVILHGWRUHEXWWKH
GHPLQLPLVSUHVXPSWLRQ:HGRKROGKRZHYHUWKDWDSODLQWLII
PXVWVKRZDJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFWUHJDUGLQJDWOHDVW
WKH IROORZLQJ WZR HOHPHQWV WR UHEXW WKH GH PLQLPXV
SUHVXPSWLRQ WKHDGYHUWLVLQJZDVFOHDUO\IDOVHDQG LW
ZRXOGEHGLIILFXOWRUFRVWO\IRUWKHSODLQWLIIWRFRXQWHUWKH
IDOVHDGYHUWLVLQJ
)DOVHDGYHUWLVLQJFDQQRWKHOSFRQVXPHUVDQGKHQFHFDQQRW
EHGHIHQGHGDVEHQHILFLDOWRFRPSHWLWLRQ(YLGHQFHRQWKH
1R $P&RXQFLORI&HUWLILHG3RGLDWULF
3K\VLFLDQVY$P%GRI3RGLDWULF
6XUJHU\
LQIHUHQFHV LQ >SUHGDWRU\SULFLQJ@ FDVHV VXFK DV WKLV RQH DUH HVSHFLDOO\
FRVWO\ EHFDXVH WKH\ FKLOO WKH YHU\ FRQGXFW WKH DQWLWUXVW ODZV DUH GHVLJQHG
WR SURWHFW´ 0RQVDQWR &R Y 6SUD\5LWH 6HUYLFH &RUS 86
³3HUPLWWLQJ DQ DJUHHPHQW >LQ YLRODWLRQ RI VHFWLRQ @ WR
EH LQIHUUHG PHUHO\ IURP WKH H[LVWHQFH RI FRPSODLQWV FRXOG GHWHU RU
SHQDOL]H SHUIHFWO\ OHJLWLPDWH FRQGXFW´ 3HUPLWWLQJ DQWLWUXVW OLDELOLW\ IRU
PHUHO\ SRWHQWLDOO\ PLVOHDGLQJ RU ³WUXH EXW PLVOHDGLQJ VWDWHPHQWV´ ZRXOG
FKLOO SURFRPSHWLWLYH SURPRWLRQDO FRQGXFW 7KHUHIRUH D SODLQWLII LQ DQ
DQWLWUXVW VXLW WR VXUYLYH VXPPDU\ MXGJPHQW PXVW SUHVHQW HYLGHQFH WKDW
ZRXOG SHUPLW D MXU\ WR FRQFOXGH WKDW WKH VWDWHPHQWV DW LVVXH ZHUH FOHDUO\
IDOVH
VHFRQG HOHPHQW LV UHTXLUHG EHFDXVH HYHQ IDOVH DGYHUWLVLQJ
ZRXOGQRWGDPDJHFRPSHWLWLRQDQGKHQFHEHDYLRODWLRQRIWKH
6KHUPDQ $FW XQOHVV LW ZDV VR GLIILFXOW IRU WKH SODLQWLII WR
FRXQWHU WKDW LW FRXOG SRWHQWLDOO\ H[FOXGH FRPSHWLWLRQ
0RQRSRO\ SRZHU LV WKH SRZHU WR H[FOXGH FRPSHWLWLRQ RU
FRQWUROSULFHV86Y(,GX3RQWGH1HPRXUV &R
86 ,VRODWHGEXVLQHVVWRUWVVXFKDVIDOVHO\
GLVSDUDJLQJ DQRWKHU¶V SURGXFW GR QRW W\SLFDOO\ ULVH WR WKH
OHYHO RI D VHFWLRQ YLRODWLRQ XQOHVV WKHUH LV D KDUP WR
FRPSHWLWLRQLWVHOI&RQZRRG&RY8QLWHG6WDWHV7REDFFR
&R)G WK&LU 7KHUHFDQEHQRKDUP
WRFRPSHWLWLRQVXFKDVWKHH[FOXVLRQRIFRPSHWLWRUVZKHQ
WKHYLFWLPVRIIDOVHDGYHUWLVLQJDUHHDVLO\DEOHWRFRXQWHULW
$V WKH 6XSUHPH &RXUW KDV HPSKDVL]HG WKH 6KHUPDQ $FW
SURWHFWVFRPSHWLWLRQQRWFRPSHWLWRUV6SHFWUXP6SRUWV,QF
Y0F4XLOODQ86 ³7KHODZGLUHFWV
LWVHOIQRWDJDLQVWFRQGXFWZKLFKLVFRPSHWLWLYHHYHQVHYHUHO\
VR EXW DJDLQVW FRQGXFW ZKLFK XQIDLUO\ WHQGV WR GHVWUR\
FRPSHWLWLRQLWVHOI´ FI+RXVHUY)R[7KHDWUHV0JPW&RUS
)G G&LU UHMHFWLQJVHFWLRQ
FODLPUHJDUGLQJGHIHQGDQW¶VGLVSDUDJHPHQWRISODLQWLII¶VER[
RIILFHSRWHQWLDOEHFDXVHGHIHQGDQW¶VFRQGXFWZDV³FRQVLVWHQW
ZLWKOHJLWLPDWHFRPSHWLWLYHFRQGXFW´
,W LV FOHDU WKDW QHLWKHU RI WKHVH QHFHVVDU\ HOHPHQWV DUH
SUHVHQWLQWKLVFDVH)LUVWWKHODZRIWKHFDVHKDVHVWDEOLVKHG
-- 8 of 8 --
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.