The AI workspace for legal professionals
- Legal research with access to more than 1 million sources
- Document automation
- Matter management
- Hosted in the EU and Switzerland
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
The AI workspace for legal professionals
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
01-5912; 01-6497•03a0027p.06
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
6(&5(7$5< 2) /$%25
81,7(' 67$7(6 '(3$570(17
2) /$%25
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
5(&20 ,1&
'HIHQGDQW
*(1(5$/ (/(&75,& &$3,7$/
&25325$7,21
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!
1
1RV
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW0HPSKLV
1R²-RQ3KLSSV0F&DOOD%HUQLFH%'RQDOG
'LVWULFW-XGJHV
$UJXHG'HFHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG-DQXDU\
-- 1 of 6 --
6HFUHWDU\RI/DERUY
5HFRP,QFHWDO
1RV
7KH +RQRUDEOH .DWKOHHQ 0 2¶0DOOH\ 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH
IRU WKH 1RUWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
%HIRUH0$57,1&KLHI&LUFXLW-XGJH'$8*+75(<
&LUFXLW-XGJH2¶0$//(<'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' /RXLV 3 %ULWW ,,, )25' +$55,621
0HPSKLV7HQQHVVHHIRU$SSHOODQW:LOOLDP-6WRQH86
'(3$570(17 2) /$%25 :DVKLQJWRQ '& IRU
$SSHOOHH21%5,()/RXLV3%ULWW,,,'DYLG3.QR[
)25' +$55,6210HPSKLV7HQQHVVHHIRU$SSHOODQW
:LOOLDP - 6WRQH 8 6 '(3$570(17 2) /$%25
:DVKLQJWRQ'&IRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
%2<&()0$57,1-5&KLHI&LUFXLW-XGJH*HQHUDO
(OHFWULF &DSLWDO &RUSRUDWLRQ DSSHDOV WKH GHFLVLRQ RI WKH
GLVWULFW FRXUW HQMRLQLQJ WKH VKLSPHQW RI FHUWDLQ JRRGV DQG
RUGHULQJSD\PHQWWRWKHFRXUWIRUYLRODWLRQVRIWKH)DLU/DERU
6WDQGDUGV$FW86&*HQHUDO(OHFWULFLVWKH
VHFXUHG FUHGLWRU RI 5HFRP D FRPSXWHU UHSDLUHU DQG
WHOHPDUNHWHUWKDWZHQWRXWRIEXVLQHVV:KHQ5HFRPZHQW
RXWRIEXVLQHVVLWIDLOHGWRPDNHLWVSD\UROOIRUDSHULRGRI
WLPH7KH'HSDUWPHQWRI/DERULQVWLJDWHGDQLQYHVWLJDWLRQ
DQGWKHQVXFFHVVIXOO\VRXJKWDQLQMXQFWLRQDJDLQVW5HFRP
DQG*HQHUDO(OHFWULF*HQHUDO(OHFWULFILUVWDOOHJHVWKDWWKH
FRXUWHUUHGLQWUHDWLQJDFFRXQWVUHFHLYDEOHDV³JRRGV´XQGHU
WKH$FW7KHHIIHFWRIWKLVWUHDWPHQWE\WKH6HFUHWDU\LVWR
EULQJDJUHDWHUQXPEHURIHPSOR\HHVXQGHUWKHVFRSHRIWKH
)DLU/DERU6WDQGDUGV$FW*HQHUDO(OHFWULFIXUWKHUDOOHJHV
WKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQIDLOLQJWRGLVWLQJXLVKDPRQJ
1RV 6HFUHWDU\RI/DERUY
5HFRP,QFHWDO
RZHGWRWKRVHZRUNHUV7KHVHLVVXHVPD\EHUHVROYHGZLWKD
QHZKHDULQJDVPD\WKHTXHVWLRQRIWKHDSSOLFDELOLW\RIWKHVH
SURYLVLRQVRIWKH)DLU/DERU6WDQGDUGV$FWWRWKHZLWKKHOG
DPRXQWV IURP HPSOR\HHV IRU N DQG KHDOWK LQVXUDQFH
EHQHILWVSODQV
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH5(9(56(WKHSHUPDQHQW
LQMXQFWLRQDWWKLVWLPHDQG5(0$1'WRWKHGLVWULFWFRXUWIRU
SURFHHGLQJVFRQVLVWHQWZLWKWKLVRSLQLRQ:KLOHUHYHUVLQJWKH
GLVWULFWFRXUWWKHVWDWXVTXRYLDWKHSUHOLPLQDU\LQMXQFWLRQ
VKDOOUHPDLQLQHIIHFWXQWLOWKHGLVWULFWFRXUWKDVRSSRUWXQLW\
WRUXOHIXOO\RQWKHVHLVVXHV
-- 2 of 6 --
6HFUHWDU\RI/DERUY
5HFRP,QFHWDO
1RV
WK&LU FLWLQJ$UQROGY%HQ.DQRZVN\,QF86
FHUWGHQLHG6&W
,QWKLVFDVHQRWHVWKH6HFUHWDU\WKHGHIHQGDQWGLGQRWKLQJ
WR HVWDEOLVK WKH H[HPSW VWDWXV RI WKH 5HFRP HPSOR\HHV
%HFDXVH LW LV ³WKH HPSOR\HU >ZKR@ EHDUV WKH EXUGHQ RI
VKRZLQJWKDWWKHH[HPSWLRQDSSOLHVWRWKHHPSOR\HHV´
)D]HNDVY&OHYHODQG&OLQLF)RXQG+HDOWK&DUH9HQWXUHV
,QF)G WK&LU WKHDEVHQFHRIVXFK
SURRIZRXOGFORDNHYHQWKHVDODULHGHPSOR\HHVZLWKWKHEURDG
SURWHFWLRQDIIRUGHGE\WKH)DLU/DERU6WDQGDUGV$FW*HQHUDO
(OHFWULFKRZHYHUZDVQRWDIIRUGHGDQRSSRUWXQLW\WRPDNH
WKHVH DUJXPHQWV DQG WR FDUU\ LWV EXUGHQ $V D UHVXOW WKH
IDLOXUHWRSURYHH[HPSWLRQGRHVQRWIDOOXSRQ*HQHUDO(OHFWULF
DORQH*HQHUDO(OHFWULFPXVWKDYHWKHRSSRUWXQLW\PDNHLWV
FDVHDJDLQVWWKHLQFOXVLRQRIWKHVHHPSOR\HHV
7KHVHFRQGLVVXHLVZKHWKHURUQRWWKH6HFUHWDU\SURYHG
ZKLFKHPSOR\HHVDFWXDOO\GHDOWZLWKWDLQWHGJRRGV7KRVH
JRRGVSURGXFHGDIWHUWKHEDQNUXSWF\ILOLQJDUHXQTXHVWLRQDEO\
FRYHUHG E\ WKH )DLU /DERU 6WDQGDUGV $FW 7KH HPSOR\HHV
ZKR ZHUH HPSOR\HG E\ 5HFRP ZHUH QRW QHFHVVDULO\ DOO
LQYROYHGLQWKHLUSURGXFWLRQDQGWKHUHIRUHDUHQRWQHFHVVDULO\
DOOFRYHUHGE\WKHOHJLVODWLRQ*HQHUDO(OHFWULFDVVHUWVWKDWWKH
6HFUHWDU\ DGGXFHG LQVXIILFLHQW HYLGHQFH WR WLH LQGLYLGXDO
HPSOR\HHVZKRZHUHQRWSDLGLQDFFRUGDQFHZLWK)DLU/DERU
6WDQGDUGV$FWUHTXLUHPHQWVWRFHUWDLQ³JRRGV´SURGXFHGE\
5HFRP
*HQHUDO(OHFWULFDOVRLQVLVWVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQ
GHWHUPLQLQJWKHDPRXQWRIPRQH\WKHGHIHQGDQWPXVWGHSRVLW
LQWR WKH FRXUW UHJLVWU\ WR FXUH WKH WDLQW RI WKH )DLU /DERU
6WDQGDUGV $FW YLRODWLRQ $OWKRXJK FRQFHGLQJ WKDW VRPH
HTXLSPHQW ZDV ³SURGXFHG´ EHWZHHQ $SULO DQG
$SULOE\5HFRPKRXUO\HPSOR\HHVZKRZHUHQRW
FRPSHQVDWHGIRUWKHLUODERU*HQHUDO(OHFWULFFRQWHQGVWKDW
RQO\ WKDW HTXLSPHQW WKDW WKH 6HFUHWDU\ FDQ GHILQLWLYHO\
LGHQWLI\DVEHLQJSURGXFHGE\VSHFLILFXQSDLGZRUNHUVFDQEH
ZLWKKHOGIURPFRPPHUFHSHQGLQJSD\PHQWRIWKHEDFNZDJHV
1RV 6HFUHWDU\RI/DERUY
5HFRP,QFHWDO
HPSOR\HHVDW5HFRPDQGLQLPSURSHUO\H[WHQGLQJWKHWLPH
SHULRGLQZKLFKWKHYLRODWLRQVZHUHGHHPHGWRKDYHRFFXUUHG
VSHFLILFDOO\EHFDXVHWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWDOORZEULHILQJ
EHIRUHFRQYHUWLQJWKHSUHOLPLQDU\LQMXQFWLRQLQWRDSHUPDQHQW
RQH )RU WKH IROORZLQJ UHDVRQV ZH 5(9(56( DQG
5(0$1'WRWKHGLVWULFWFRXUW
:KLOH LQ EXVLQHVV 5HFRP HQJDJHG LQ UHSDLU DQG
UHPDUNHWLQJ RI FRPSXWHU HTXLSPHQW *HQHUDO (OHFWULF
SURYLGHGSHULRGLFORDQVWR5HFRPWREHXVHGDVZRUNLQJ
FDSLWDO 3XUVXDQW WR WKH /RDQ DQG 6HFXULW\ $JUHHPHQW
EHWZHHQWKHFRPSDQLHVFOLHQWVSDLG5HFRPIRUZRUNGRQH
DQGWKHQ*HQHUDO(OHFWULFVZHSWWKHPRQH\IURP5HFRP¶V
DFFRXQWVLQRUGHUWRSURYLGHIXWXUHORDQV
%HJLQQLQJ RQ $SULO WKH 6HFUHWDU\ RI /DERU¶V
RIILFHEHJDQDQLQYHVWLJDWLRQLQWRSRVVLEOHYLRODWLRQVRIWKH
)DLU /DERU 6WDQGDUGV $FW DW 5HFRP 7KH LQYHVWLJDWLRQ
FRYHUHGWKHSHULRGIURP0DUFKWKURXJK0D\
DQG UHYHDOHG VHYHUDO FRPSHQVDWLRQ YLRODWLRQV 7KHVH
YLRODWLRQVLQFOXGHG5HFRP¶VIDLOXUHWRSD\HPSOR\HHVIRU
ZRUNGRQHIDLOXUHWRSD\HPSOR\HHVIRURYHUWLPHZRUNDQG
GHGXFWLQJVXPVIURPHPSOR\HHSD\FKHFNVIRULQVXUDQFHDQG
N SODQVWKDWZHUHQRWIRUZDUGHGWRWKHLQVXUHUVDQGWKH
SODQ6SHFLILFDOO\5HFRP VVDODULHGHPSOR\HHVZHUHODVW
SDLGRQ0DUFKLWVKRXUO\HPSOR\HHVZHUHODVWSDLG
RQ $SULO DQG 5HFRP ZLWKKHOG LQVXUDQFH DQG
N GHGXFWLRQVIURPLWVKRXUO\DQGVDODULHGHPSOR\HHVLQ
0DUFK DQG $SULO WKDW ZHUH QHYHU SDLG WR WKH LQVXUDQFH
FRPSDQLHVRUWKH N SODQ
'HIHQGDQW5HFRPSDLGLWVKRXUO\HPSOR\HHVHYHU\WZR
ZHHNV ZLWK RQH ZHHN LQ DUUHDUV DQG SDLG LWV VDODULHG
HPSOR\HHV HYHU\ WZR ZHHNV ZLWK QRWKLQJ LQ DUUHDUV
7KHUHIRUHWKHGLVWULFWFRXUWUHDVRQHGWKHVDODULHGHPSOR\HHV
DUHVWLOORZHGZDJHVIRUZRUNGRQHGXULQJWKH$SULOWKURXJK
0D\SD\SHULRGVDQGWKHKRXUO\HPSOR\HHVDUHRZHG
RQH ZHHN V ZDJHV IRU WKH ZHHN RI $SULO
$FFRUGLQJWRWKHGLVWULFWFRXUWDOOHPSOR\HHVDUHDOVRVWLOO
-- 3 of 6 --
6HFUHWDU\RI/DERUY
5HFRP,QFHWDO
1RV
RZHGPRQH\IRUGHGXFWLRQVQRWSDLGWRWKHLULQVXUHUVDQGLQWR
WKH N SODQ
2IILFLDOVRI5HFRPUHDOL]HGWKDWLWZDVQRWJRLQJWRPDNH
WKH $SULO SD\UROO RQ $SULO DQG EHJDQ
FRQWDFWLQJLWVFXVWRPHUVWRVHWXSH[LWVWUDWHJLHVIRUDOORIWKH
LQYHQWRU\ SUHVHQW LQ WKH IDFLOLW\ 5HFRP¶V HPSOR\HHV
ZRUNHGWRGLVWULEXWHWKDWLQYHQWRU\LQVSLWHRIQRWEHLQJSDLG
IRU DOO RU D SRUWLRQ RI WKHLU ZRUN 5HFRP¶V VDODULHG
HPSOR\HHV JDWKHUHG LQIRUPDWLRQ LQ DFFRXQWV UHFHLYDEOH
SHQGLQJ IURP DSSUR[LPDWHO\ 0DUFK WRWDOLQJ
DSSUR[LPDWHO\6HYHUDORI5HFRP¶VHPSOR\HHV
FUHDWHGDJHGDFFRXQWVUHFHLYDEOHUHSRUWVWREH SURYLGHGWR
*HQHUDO(OHFWULFXQGHUWKHWHUPVRIWKH6HFXULW\$JUHHPHQW
%DVHGXSRQWKHVHIDFWVWKH6HFUHWDU\RI/DERULQVWLWXWHGDQ
LQMXQFWLRQ DFWLRQ SXUVXDQW WR 86& VHHNLQJ WR
HQMRLQ WKH LQWHUVWDWH VKLSSLQJ RI DQ\ JRRGV SURGXFHG E\
5HFRP LQ YLRODWLRQ RI WKH SURYLVLRQV RI WKH )DLU /DERU
6WDQGDUGV$FW)ROORZLQJWKHHQWU\RIDWHPSRUDU\UHVWUDLQLQJ
RUGHU WKH GLVWULFW FRXUW KHOG DQ HYLGHQWLDU\ KHDULQJ RQ WKH
6HFUHWDU\ VSUHOLPLQDU\LQMXQFWLRQUHTXHVW$WWKHFRQFOXVLRQ
RIWKDWKHDULQJWKHFRXUWJUDQWHGWKHLQMXQFWLRQEXWDOORZHG
VKLSPHQWRIWKHJRRGVVKRXOGWKHGHIHQGDQWVGHSRVLWLQWRWKH
UHJLVWU\RIWKHFRXUWPRQH\HTXDOLQJWKHYDOXHRIWKHJRRGVWR
EHWUDQVSRUWHG$WWKLVKHDULQJ*HQHUDO(OHFWULFPDGHWKH
DUJXPHQWLWPDGHDWRUDODUJXPHQWWKDWWKHLQMXQFWLRQVKRXOG
QRWUHVWUDLQWKHVKLSPHQWRI³KRWJRRGV´ZKHUHWKH6HFUHWDU\
KDGSUHVHQWHGQRHYLGHQFHGLVWLQJXLVKLQJZKLFKJRRGVZHUH
WDLQWHG VSHFLILFDOO\ WKRVH GRFXPHQWV NQRZQ DV ³DFFRXQWV
UHFHLYDEOH´*HQHUDO(OHFWULFIXUWKHUUHTXHVWHGDQRSSRUWXQLW\
WREULHIWKHGLVWULFWFRXUWRQWKLVLVVXH7KHGLVWULFWFRXUWUXOHG
WKDWWKHVWDQGDUGIRUDSUHOLPLQDU\LQMXQFWLRQKDGEHHQPHW
EXW LW VDLG LW ZRXOG DOORZ EULHILQJ EHIRUH UXOLQJ RQ WKH
SHUPDQHQWLQMXQFWLRQ
*HQHUDO(OHFWULFVXEPLWWHGDOHWWHULQVXSSRUWRILWVSRVLWLRQ
%HFDXVH WKH FRXUW VRRQ PDGH WKH SUHOLPLQDU\ LQMXQFWLRQ
SHUPDQHQW SRVWKHDULQJ EULHIV ZHUH QHYHU UHTXHVWHG RU
1RV 6HFUHWDU\RI/DERUY
5HFRP,QFHWDO
GDLO\RSHUDWLRQV7KRVHLQYRLFHVUHODWHG WR JRRGVVKLSSHG
SULRUWRFRPPHQFHPHQWRIEDQNUXSWF\SURFHHGLQJVKRZHYHU
KDYHOLWWOHRUQRWKLQJWRGRZLWKWKHJRDOVRIWKH)DLU/DERU
6WDQGDUGV $FW DQG WKH SURWHFWLYH SRZHUV DIIRUGHG WKH
VHFUHWDU\ $V ZH VDLG UHFHQWO\ LQ &KDR Y +RVS 6WDIILQJ
6HUYV ,QF )G WK &LU ZKHUH
GRFXPHQWVDUH³PHUHO\UHFRUGVUHODWLQJWRVHUYLFHVDOUHDG\
UHQGHUHGE\HPSOR\HHV´³KDYHOLWWOHLQWULQVLFYDOXH´³ZLOO
QRWEHVROGLQLQWHUVWDWHFRPPHUFH´DQGDUHXVHG³RQO\WR
JHQHUDWHDFFRXQWVUHFHLYDEOH´WKHWKRVHUHFRUGVDUHQRWSHUVH
³KRWJRRGV´
(YHQKDYLQJIRXQGWKDWWKHWDLQWHGDFFRXQWVUHFHLYDEOHLQ
WKLVFDVHDUHQRW³KRWJRRGV´XQGHUWKHVWDWXWHWKLVFRXUWPXVW
VWLOOUHVROYHDQRWKHULVVXH*HQHUDO(OHFWULFFRPSODLQVWKDW
WKH GLVWULFW FRXUW LPSURSHUO\ FRQYHUWHG WKH SUHOLPLQDU\
LQMXQFWLRQ WR D SHUPDQHQW LQMXQFWLRQ ZLWKRXW DIIRUGLQJ
*HQHUDO (OHFWULF DQ RSSRUWXQLW\ WR EULHI LWV DUJXPHQWV
6SHFLILFDOO\*HQHUDO(OHFWULFDOOHJHVLWZLVKHGWRDUJXHWKDW
VRPHHPSOR\HHVWKDWWKH6HFUHWDU\LQFOXGHGLQKHUILJXUHVDQG
LQMXQFWLRQDUHDFWXDOO\H[HPSWIURPWKH)DLU/DERU6WDQGDUGV
$FW WKDW WKH 6HFUHWDU\ KDG QRW SURYHQ ZKLFK HPSOR\HHV
KDQGOHG WKH WDLQWHG JRRGV DQG WKDW WKH 6HFUHWDU\ KDG
LPSURSHUO\ LQFOXGHG WKH PRQH\ ZLWKKHOG IRU HPSOR\HH
EHQHILWVLQWKHLQMXQFWLRQDPRXQW
$VWRWKHILUVWTXHVWLRQZKHWKHURUQRWVRPHHPSOR\HHVDUH
H[HPSW IURP WKH )DLU /DERU 6WDQGDUGV $FW WKH PLQLPXP
ZDJHDQGRYHUWLPHSURYLVLRQVRIWKH$FW DQGFRQVHTXHQWO\
WKH ³KRW JRRGV´ VDQFWLRQV GR QRW DSSO\ WR ³DQ\ HPSOR\HH
HPSOR\HG LQ D ERQD ILGH H[HFXWLYH DGPLQLVWUDWLYH RU
SURIHVVLRQDO FDSDFLW\´ 86& D 7R EH
FRQVLGHUHG DQ HPSOR\HH VHUYLQJ LQ VXFK D SRVLWLRQ WKH
LQGLYLGXDOQHHGVDWLVI\RQO\WKUHHVKRUWWHVWVDGXWLHVWHVW
&)5 D D DQG D DVDODU\OHYHOWHVW
&)5 I H DQG H DQGDVDODU\
EDVLVWHVW&)5 6XFK
H[HPSWLRQVKRZHYHUDUHWREHQDUURZO\FRQVWUXHGDJDLQVW
WKHHPSOR\HU6HH7DNDFVY+DKQ$XWR&RUS)G
-- 4 of 6 --
6HFUHWDU\RI/DERUY
5HFRP,QFHWDO
1RV
RIWKHVHFDVHVWKHFKDOOHQJHGLWHPVZHUHHLWKHUQRWSURGXFWV
IRUZKLFKDFRXUWUHFRJQL]HGDPDUNHW HJDWRPLFERPEV RU
ZHUH PHUHO\ PHDQV XVHG WR DVVLVW LQ WKH SURGXFWLRQ RI WKH
DFWXDOJRRGVLQWURGXFHGLQWRWKHVWUHDPRIFRPPHUFH HJ
PDFKLQHVWRSURGXFHJRRGVRULQWHUQDOUHSRUWV
,QFRQWUDVWWKH6HFUHWDU\DUJXHVWKDWSURGXFWVOHVVWDQJLEOH
WKDQFRPSXWHUVRUVWHHOEHDPVFDQQHYHUWKHOHVVEHFRQVLGHUHG
³JRRGV´XQGHUWKH)DLU/DERU6WDQGDUGV$FW6SHFLILFDOO\VKH
H[SODLQVWKDWFRXUWVKDYHUHFRJQL]HGWKDWWHOHJUDPPHVVDJHV
FDQ EH ³VXEMHFWV RI FRPPHUFH´ VHH : 8QLRQ 7HO &R Y
/HQURRW86 DQGWKDWVWRFNVERQGV
ELOOVRIODGLQJDQGH[FKDQJHDQGRWKHUFRPPHUFLDOSDSHUDUH
³JRRGV´6HH%R]DQWY%DQNRI1HZ<RUN)G
G &LU ,Q WKRVH FDVHV KRZHYHU WKH OHVV
WDQJLEOH LWHPV ZHUH WKHPVHOYHV ³DUWLFOHV RI WUDGH´ RU WKH
REMHFW RI WKH FRPPHUFLDO WUDQVDFWLRQ EHWZHHQ WKH FLWHG
HPSOR\HUDQGLWVFXVWRPHU
,Q&)5 E Q WKH'HSDUWPHQWRI
/DERUFULWLFL]HGDUHVWULFWLYHUHDGLQJRIWKRVHFDVHVDQGDUJXHG
WKDW ³>D@OWKRXJK WKH 6XSUHPH &RXUW KDV QRW VHWWOHG WKH
TXHVWLRQVXFKD>QDUURZ@YLHZDSSHDUVFRQWUDU\WRWKHH[SUHVV
VWDWXWRU\GHILQLWLRQVRIμJRRGV¶DQGμFRPPHUFH¶´7KHUROHRI
WKH6HFUHWDU\RI/DERULQWKLVW\SHRIDFWLRQKRZHYHULVWR
SURWHFW ODZDELGLQJ PDUNHW FRPSHWLWRUV IURP XQIDLU
FRPSHWLWLRQIURPSURGXFWVSURGXFHGLQYLRODWLRQRIWKH)DLU
/DERU6WDQGDUGV$FW7KLVJRDOVKRXOGLQIRUPDQ\GLVSXWH
RYHU³JRRGV´WKDWPD\RUPD\QRWEH³JRRGV´DVFRQWHPSODWHG
E\WKH)DLU/DERU6WDQGDUGV$FW
%\VWDWXWHDQHPSOR\HHLV HQJDJHGLQWKHSURGXFWLRQRI
JRRGVLIKHRUVKHLVHPSOR\HG³LQDQ\FORVHO\UHODWHGSURFHVV
RU RFFXSDWLRQ GLUHFWO\ HVVHQWLDO WR WKH SURGXFWLRQ WKHUHRI
´86& M +HUHWKHHPSOR\HHVSUHSDULQJ
5HFRP¶V DFFRXQWV UHFHLYDEOH UHSRUWV ZHUH LQYROYHG LQ
SURGXFLQJ WKH UHSDLUHG DQG UHPDUNHWHG FRPSXWHUV WKDW
FRPSULVHG WKH FRPSDQ\¶V EXVLQHVV E\ SHUIRUPLQJ WKH
IXQFWLRQVWKDWDFTXLUHGWKHIXQGLQJQHFHVVDU\IRU5HFRP¶V
1RV 6HFUHWDU\RI/DERUY
5HFRP,QFHWDO
VXEPLWWHG 7KH GLVWULFW FRXUW WKHQ UXOHG WKDW DFFRXQWV
UHFHLYDEOH SUHSDUHG E\ HPSOR\HHV RI 5HFRP FRQVWLWXWHG
³JRRGV´ XQGHU WKH $FW SURGXFHG E\ ZRUNHUV QRW SDLG LQ
DFFRUGDQFHZLWKWKHVWDQGDUGVVHWE\WKH)DLU/DERU6WDQGDUGV
$FW 7KH FRXUW GHWHUPLQHG WKDW WKH DPRXQW RI PRQH\
QHFHVVDU\ WR FXUH WKH WDLQW RI WKH ³KRW JRRGV´ ZDV
2IWKDWDPRXQWZDVZDJHVGXHWR
KRXUO\DQGVDODULHGHPSOR\HHVDQGFRYHUHGWKH
DPRXQWRIPRQH\QRWSDLGE\WKHFRPSDQ\WRWKHHPSOR\HHV
EHQHILWSODQV
*HQHUDO (OHFWULF QRZ FKDOOHQJHV WKH FODVVLILFDWLRQ RI
DFFRXQWV UHFHLYDEOH DV ³KRW JRRGV´ XQGHU WKH )DLU /DERU
6WDQGDUGV $FW WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ QRW WR KHDU
DUJXPHQWVDERXWWKHH[HPSWLRQRIFHUWDLQHPSOR\HHVIURPWKH
UHTXLUHPHQWVRIWKHVHFWLRQVDWLVVXHDQGWKHLQFOXVLRQLQWKH
RIIHQVH RI ILJXUHV IRU ZLWKKROGLQJ IRU N DQG KHDOWK
LQVXUDQFHEHQHILWSODQVZKLFKH[WHQGHGWKHYLRODWLRQWLPH
SHULRG
:KHQUHYLHZLQJWKHGHFLVLRQRIDGLVWULFWFRXUWWRJUDQWRU
WRGHQ\DUHTXHVWIRULVVXDQFHRIDSHUPDQHQWLQMXQFWLRQZH
HPSOR\ VHYHUDO GLIIHUHQW VWDQGDUGV RI UHYLHZ ³)DFWXDO
ILQGLQJVDUHUHYLHZHGXQGHUWKHFOHDUO\HUURQHRXVVWDQGDUG
OHJDO FRQFOXVLRQV DUH UHYLHZHG GH QRYR DQG WKH VFRSH RI
LQMXQFWLYH UHOLHI LV UHYLHZHG IRU DQ DEXVH RI GLVFUHWLRQ´
6&HQW3RZHU&RY,QW O%KGRI(OHF:RUNHUV/RFDO
)G WK&LU FLWLQJ:DOWHUVY5HQR
)G WK &LU /LNHZLVH LQ
DGGUHVVLQJ DSSHDOV LQ )DLU /DERU 6WDQGDUGV $FW FDVHV
VSHFLILFDOO\³ZHZLOOUHYLHZWKHGLVWULFWFRXUW¶VXQGHUO\LQJ
ILQGLQJVRIIDFWIRUFOHDUHUURUEXWUHYLHZGHQRYRWKHGLVWULFW
FRXUW V DSSOLFDWLRQ WR WKRVH IDFWV RI WKH OHJDO VWDQGDUGV
FRQWDLQHGLQVWDWXWHVUHJXODWLRQVDQGFDVHODZ´%URFNY&LW\
RI&LQFLQQDWL)G WK&LU
3XUVXDQW WR WKH SURYLVLRQV RI 86& D DQG
D FRYHUHGHPSOR\HUVPXVWRIIHUFRPSHQVDWLRQHTXDOWR
RU H[FHHGLQJ WKH QDWLRQDO PLQLPXP ZDJH DQG PXVW
-- 5 of 6 --
6HFUHWDU\RI/DERUY
5HFRP,QFHWDO
1RV
FRPSHQVDWHHPSOR\HHVIRURYHUWLPHODERU³DWDUDWHQRWOHVV
WKDQ RQH DQG RQHKDOI WLPHV WKH UHJXODU UDWH´ 6KRXOG DQ
HPSOR\HUIDLOWRFRPSO\ZLWKWKHVHPDQGDWHVHPSOR\HHVPD\
UHFRYHU LQ D FRXUW DFWLRQ DQ\ XQSDLG ZDJHV RU RYHUWLPH
FRPSHQVDWLRQDQG³DQDGGLWLRQDOHTXDODPRXQWDVOLTXLGDWHG
GDPDJHV´ 86& E 0RUHRYHU 86&
D VSHFLILHV WKDW LW VKDOO EH XQODZIXO IRU WKDW
HPSOR\HUDQGLQGHHGIRUDQ\SHUVRQ³WRWUDQVSRUWRIIHUIRU
WUDQVSRUWDWLRQ VKLS GHOLYHU RU VHOO LQ FRPPHUFH DQ\
JRRGV LQ WKH SURGXFWLRQ RI ZKLFK DQ\ HPSOR\HH ZDV
HPSOR\HGLQYLRODWLRQRIVHFWLRQRUVHFWLRQ´
3XUVXDQW WR 86& WKH 6HFUHWDU\ RI /DERU LV
DXWKRUL]HGWRVHHNDIHGHUDOFRXUWLQMXQFWLRQWRUHVWUDLQDQ\
DFWXDORUWKUHDWHQHGWUDQVSRUWDWLRQRIVRFDOOHG³KRWJRRGV´
6HH &LWLFRUS ,QGXV &UHGLW ,QF Y %URFN 86
,Q86& L &RQJUHVVGHVFULEHGWKH³JRRGV´WKDW
DUH WKH VXEMHFW RI WKH OHJLVODWLYH GLUHFWLYH DV ³JRRGV
ZDUHV SURGXFWV FRPPRGLWLHV PHUFKDQGLVH RU DUWLFOHV RU
VXEMHFWV RI FRPPHUFH RI DQ\ FKDUDFWHU RU DQ\ SDUW RU
LQJUHGLHQWWKHUHRI´,Q86& M &RQJUHVV
GHILQHGWKHWHUP³SURGXFHG´WRPHDQ
SURGXFHGPDQXIDFWXUHGPLQHGKDQGOHGRULQDQ\RWKHU
PDQQHUZRUNHGRQLQDQ\6WDWHDQGIRUWKHSXUSRVHVRI
WKLVFKDSWHUDQHPSOR\HHVKDOOEHGHHPHGWRKDYHEHHQ
HQJDJHGLQWKHSURGXFWLRQRIJRRGVLIVXFKHPSOR\HHZDV
HPSOR\HG LQ SURGXFLQJ PDQXIDFWXULQJ PLQLQJ
KDQGOLQJWUDQVSRUWLQJRULQDQ\RWKHUPDQQHUZRUNLQJ
RQ VXFK JRRGV RU LQ DQ\ FORVHO\ UHODWHG SURFHVV RU
RFFXSDWLRQGLUHFWO\HVVHQWLDOWRWKHSURGXFWLRQWKHUHRILQ
DQ\6WDWH
:KLOHWKLVODQJXDJHLVH[SDQVLYHLWLVLQNHHSLQJZLWKWKH
SURWHFWLYHDQGUHPHGLDOJRDOVRIWKH)DLU/DERU6WDQGDUGV$FW
,Q RUGHU WR HQFRPSDVV DV PDQ\ ZRUNHUV DW 5HFRP DV
SRVVLEOH ZLWKLQ WKH FODVV RI SURWHFWHG HPSOR\HHV WKH
1RV 6HFUHWDU\RI/DERUY
5HFRP,QFHWDO
6HFUHWDU\DOOHJHGWKDWHYHQWKRVHHPSOR\HHVZKRSUHSDUHG
DFFRXQWVUHFHLYDEOHUHSRUWVDW5HFRPZHUHSDUWLFLSDQWVLQ
WKHSURGXFWLRQRI³JRRGV´LQYROYHGLQFRPPHUFH*HQHUDO
(OHFWULF FRQWHVWV WKDW VXJJHVWLRQ DUJXLQJ WKDW D PHUH
DFFRXQWLQJUHSRUWLVRQO\DUHFRUGRIJRRGVEXWQRWD³JRRG´
LWVHOI &RQVHTXHQWO\ PDLQWDLQV *HQHUDO (OHFWULF WKH
LQFOXVLRQRIWKRVHZRUNHUVZKRVHRQO\FRQQHFWLRQZLWKWKH
FRPSDQ\ZDVWKHSUHSDUDWLRQRIWKHDFFRXQWLQJUHSRUWVLQWKH
FODVV RI HPSOR\HHV SURGXFLQJ ³JRRGV´ IRU WUDQVSRUW LQ
FRPPHUFHZDVLPSURSHU
,Q DGYDQFLQJ LWV SRVLWLRQ RQ WKLV LVVXH *HQHUDO (OHFWULF
VXEPLWVWKDW5HFRPZDVLQWKHEXVLQHVVRIUHSDLULQJDQG
PDUNHWLQJFRPSXWHUVQRWWKHEXVLQHVVRI³PDQXIDFWXULQJ´
DFFRXQWV UHFHLYDEOH UHSRUWV $V D UHVXOW *HQHUDO (OHFWULF
FRQWHQGVWKDWWKHUHSRUWVFRXOGQRWKDYHEHHQ³SURGXFHGIRU
FRPPHUFH´,QIDFW*HQHUDO(OHFWULFFLWHVWKHFRXUWWRWKH
EDQNUXSWF\ FRXUW GHFLVLRQ LQ 860 7HFKQRORJ\ &RUS Y
'HFNHU%5Q %DQNU1'&DO LQ
ZKLFKWKDWFRXUWQRWHGWKDWEHFDXVH³>D@FFRXQWVUHFHLYDEOHDUH
LQWDQJLEOH DVVHWV QRW μSURGXFHG IRU FRPPHUFH¶ EXW UHVXOW
IURPWKHSURGXFWLRQRIWDQJLEOHLWHPVRUVHUYLFHVWKH\FOHDUO\
GRQRWIDOOZLWKLQWKHGHILQLWLRQRIμJRRGV¶VHWIRUWKLQWKH
VWDWXWH´
6LPLODUO\*HQHUDO(OHFWULFFLWHVWKHFRXUWWR6HOE\Y-$
-RQHV &RQVWUXFWLRQ &R )G WK &LU LQ
ZKLFKWKHFRXUWUXOHGWKDWDWRPLFERPEVDUHQRWJRRGVIRU
FRPPHUFHZLWKLQWKHPHDQLQJRIWKH)DLU/DERU6WDQGDUGV
$FW5HLFKY7UL6WDWH(QHUJ\3URGXFWV,QF)6XSS
6':9D LQZKLFKWKHGLVWULFWFRXUWGHWHUPLQHG
WKDWZRUNHUVPDLQWDLQLQJDQGUHSDLULQJWKHPDFKLQHU\XVHGWR
SURGXFHWKHJRRGVVROGE\WKHFRPSDQ\LQTXHVWLRQZHUHQRW
SURWHFWHGE\WKH)DLU/DERU6WDQGDUGV$FWDQG0LWFKHOOY
:HOFRPH:DJRQ,QF)6XSS :'7HQQ
DII G )G WK &LU LQ ZKLFK WKH FRXUW
FRQFOXGHGWKDWLQWHUQDOGDLO\UHSRUWVZHUHSUHSDUHGRQO\WR
PRQLWRU HPSOR\HH DFWLYLW\ DQG WKHUHIRUH ZHUH QRW JRRGV
ZLWKLQWKHPHDQLQJRIWKH)DLU/DERU6WDQGDUGV$FW,QHDFK
-- 6 of 6 --
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.