02a0433p.06

01-5891Court of Appeals for the Sixth CircuitDec 23, 2002

Full text

7KH +RQRUDEOH -RVHSK + 0F.LQOH\ -U 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW
-XGJH IRU WKH :HVWHUQ 'LVWULFW RI .HQWXFN\ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
&$5/ 5$< 0,//(5
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI.HQWXFN\DW/RQGRQ
1R²-HQQLIHU%&RIIPDQ'LVWULFW-XGJH
$UJXHG2FWREHU
'HFLGHGDQG)LOHG'HFHPEHU
%HIRUH6,/(5DQG0225(&LUFXLW-XGJHV0F.,1/(<
'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' -DPHV ( +LEEDUG /RQGRQ .HQWXFN\ IRU
$SSHOODQW -RKQ 3DWULFN *UDQW $66,67$17 81,7('
67$7(6$77251(</H[LQJWRQ.HQWXFN\IRU$SSHOOHH

-- 1 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY0LOOHU 1R
21 %5,() -DPHV ( +LEEDUG /RQGRQ .HQWXFN\ IRU
$SSHOODQW&KDUOHV3:LVGRP-U$66,67$1781,7('
67$7(6 $77251(< /H[LQJWRQ .HQWXFN\ 6WHSKHQ &
6PLWK $66,67$17 81,7(' 67$7(6 $77251(<
/RQGRQ.HQWXFN\IRU$SSHOOHH
0F.,1/(<'-GHOLYHUHGWKHRSLQLRQRIWKHFRXUWLQ
ZKLFK 6,/(5 - MRLQHG 0225( - S GHOLYHUHG D
VHSDUDWHFRQFXUULQJRSLQLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
0F.,1/(<'LVWULFW-XGJH'HIHQGDQW&DUO5D\0LOOHU
DSSHDOVWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHQLDORIKLVPRWLRQWRVXSSUHVV
HYLGHQFHREWDLQHGIURPDVHDUFKRIKLVPRELOHKRPH)RUWKH
IROORZLQJUHDVRQVZH$)),50WKHMXGJPHQWRIWKHGLVWULFW
FRXUW
67$1'$5'2)5(9,(:
7KLV&RXUWUHYLHZVDGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQRQDPRWLRQ
WR VXSSUHVV HYLGHQFH XQGHU WZR FRPSOHPHQWDU\ VWDQGDUGV
8QLWHG6WDWHVY/HDNH)G WK&LU
)LUVW ZH PXVW XSKROG WKH GLVWULFW FRXUW¶V IDFWXDO ILQGLQJV
XQOHVVFOHDUO\HUURQHRXV8QLWHG6WDWHVY+LOO)G
WK &LU 6HFRQG OHJDO FRQFOXVLRQV DV WR WKH
H[LVWHQFHRISUREDEOHFDXVHDUH UHYLHZHG GHQRYR,G,Q
UHYLHZLQJWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQWKHHYLGHQFHPXVWEH
YLHZHGLQWKHOLJKWPRVWIDYRUDEOHWRWKHJRYHUQPHQW8QLWHG
6WDWHVY:DONHU)G WK&LU
67$7(0(172))$&76
2Q-XO\7LP)HHWKH6KHULIIRI-DFNVRQ&RXQW\
.HQWXFN\ UHFHLYHG LQIRUPDWLRQ IURP DQ LQIRUPDQW QDPHG
7RQ\ +DDV UHJDUGLQJ DQ LQGRRU PDULMXDQD JURZ RSHUDWLRQ
EHLQJFRQGXFWHGDWWKHPRELOHKRPHUHVLGHQFHRI&DUO5D\
0LOOHU+DDVLQIRUPHG6KHULII)HHWKDWKHKDGREVHUYHGWKH

-- 2 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY0LOOHU 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&21&855(1&(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
.$5(1 1(/621 0225( &LUFXLW -XGJH FRQFXUULQJ
$OWKRXJK,FRQFXULQWKHPDMRULW\¶VRSLQLRQ,QRWHWKDWWKLVLV
DFORVHFDVH7KHUHFRUGLVVLOHQWZKHWKHU7RQ\+DDVNQHZ
WKDW KH ZRXOG EH QDPHG LQ WKH DIILGDYLW LQ VXSSRUW RI WKH
VHDUFK ZDUUDQW DQG WKH DIILGDYLW GRHV QRW DWWHVW WR +DDV¶V
UHOLDELOLW\ 6KHULII )HH¶V FRUURERUDWLRQ FRQVLVWHG RI WKH
ZKROO\LQQRFHQWIDFWVRIWKHORFDWLRQDQGRZQHUVKLSRIWKH
SURSHUW\ :HUH LW QRW IRU WKLV FRXUW¶V HQ EDQF RSLQLRQ LQ
8QLWHG6WDWHVY$OOHQ)G WK&LU HQEDQF
DQGLWVHQGRUVHPHQWRI8QLWHG6WDWHVY3HOKDP)G
WK &LU , ZRXOG FRQFOXGH WKDW WKH DIILGDYLW ZDV
LQVXIILFLHQW%RXQGDV,DPE\$OOHQDQG3HOKDP,FRQFXU
1R 8QLWHG6WDWHVY0LOOHU
JURZRSHUDWLRQLQWKHHDUO\SDUWRI-XO\ZKLOHKHZDV
SHUIRUPLQJ HOHFWULFDO DQG SOXPELQJ ZRUN IRU 0LOOHU DW
0LOOHU¶VQHZKRPHWKDWZDVXQGHUFRQVWUXFWLRQ$W0LOOHU¶V
LQYLWDWLRQ+DDVHQWHUHG0LOOHU¶VGRXEOHZLGHPRELOHKRPH
$WWKLVWLPH0LOOHUVKRZHG+DDVKLVLQGRRUPDULMXDQDJURZ
RSHUDWLRQ ZKLFK FRQVLVWHG RI WKUHH EHGURRPV FRQWDLQLQJ
QXPHURXV PDULMXDQD SODQWV 2Q -XO\ DW
DSSUR[LPDWHO\QRRQ0LOOHUDJDLQLQYLWHG+DDVLQWRKLVPRELOH
KRPH ZKHUH IRU D VHFRQG WLPH +DDV REVHUYHG 0LOOHU¶V
LQGRRUPDULMXDQDJURZRSHUDWLRQ LQDGGLWLRQWRPDULMXDQD
SODQWVDQGPDULMXDQDEHLQJGULHG$WDSSUR[LPDWHO\
SPWKDWVDPHGD\+DDVFDOOHG6KHULII)HHDQGLQIRUPHGKLP
RIZKDWKHKDGREVHUYHGMXVWDVKRUWWLPHHDUOLHU
6KHULII )HH FRQGXFWHG WKH IROORZLQJ LQGHSHQGHQW
LQYHVWLJDWLRQWRFRUURERUDWHVRPHRIWKHVWDWHPHQWVPDGHE\
+DDV 6KHULII )HH DQG +DDV GURYH WR WKH PRELOH KRPH LQ
TXHVWLRQDQGREVHUYHGWKHUHVLGHQFHDQGVXUURXQGLQJDUHD
6KHULII )HH UHFRUGHG GLUHFWLRQV DQG PLOHDJH WR WKH PRELOH
KRPH6KHULII)HHFKHFNHGFRXQW\UHFRUGVWRGHWHUPLQHWKH
RZQHURIWKHPRELOHKRPHDOWKRXJKWKHUHVXOWRIWKDWLQTXLU\
ZDVQRWVWDWHGLQWKHDIILGDYLWDQG6KHULII)HHOHDUQHGWKDW
0LOOHU¶VQLFNQDPHZDV³+LSS\´%DVHGRQWKHVHIDFWV6KHULII
)HHWKHDIILDQWREWDLQHGDVHDUFKZDUUDQWRQ-XO\
IRU WKH UHVLGHQFH RI 0LOOHU 7KH H[HFXWLRQ RI WKH VHDUFK
ZDUUDQWFRQILUPHGWKHH[LVWHQFHRIDQLQGRRUPDULMXDQDJURZ
RSHUDWLRQ0LOOHUZDVSUHVHQWGXULQJWKHVHDUFK$IWHUKHZDV
DGYLVHG RI KLV 0LUDQGD ULJKWV 0LOOHU ZDLYHG KLV ULJKW WR
UHPDLQVLOHQWDQGH[SODLQHGWKDWKHZDVWKHVROHRFFXSDQWRI
WKHPRELOHKRPH0LOOHUDOVRDFFHSWHGUHVSRQVLELOLW\IRUWKH
PDULMXDQDDQGLQGRRUJURZRSHUDWLRQORFDWHGLQWKHPRELOH
KRPH
7KHVHDUFKRIWKHPRELOHKRPHUHVXOWHGLQWKHVHL]XUHRI
PDULMXDQD SODQWV JUDPV DSSUR[LPDWHO\ RQH
SRXQG RI SURFHVVHG PDULMXDQD PDULMXDQD FLJDUHWWH EXWWV
PDULMXDQDSLSHVDQGJODVVERQJV,QYHVWLJDWLQJRIILFHUVDOVR
VHL]HGYDULRXVHTXLSPHQWDVVRFLDWHGZLWKDPDULMXDQDJURZ
RSHUDWLRQ LQFOXGLQJ JURZ OLJKWV WLPHUV SXPSV IDQV DQG
FKHPLFDOV)RUHQVLFODERUDWRU\WHVWVFRQILUPHGWKDWWKHSODQWV

-- 3 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY0LOOHU 1R
DQG SURFHVVHG VXEVWDQFHV ZHUH LQ IDFW PDULMXDQD
6XEVHTXHQWO\ 0LOOHU ZDV DUUHVWHG DQG LQGLFWHG RQ WKUHH
FRXQWV LQWHQWLRQDOO\ PDQXIDFWXULQJ D 6FKHGXOH ,
FRQWUROOHGVXEVWDQFHLQYLRODWLRQRI86&† D
NQRZLQJO\DQGLQWHQWLRQDOO\SRVVHVVLQJZLWKWKHLQWHQWWR
GLVWULEXWHD6FKHGXOH,FRQWUROOHGVXEVWDQFHLQYLRODWLRQRI
86& † D DQG IRUIHLWXUH RI SURSHUW\ XVHG WR
FRPPLWRUIDFLOLWDWHWKHGUXJFULPHVSXUVXDQWWR86&
†
2Q6HSWHPEHU0LOOHUILOHGDPRWLRQWRVXSSUHVV
DOOHYLGHQFHVHL]HGIURPWKHPRELOHKRPHDQGWKHVXUURXQGLQJ
DUHD 0LOOHU FODLPHG WKDW WKH VHDUFK ZDUUDQW DQG DIILGDYLW
ZHUH IDFLDOO\ LQYDOLG GXH WR D ODFN RI SUREDEOH FDXVH 2Q
2FWREHU 0DJLVWUDWH -XGJH - % -RKQVRQ -U
UHFRPPHQGHGWKDWWKHPRWLRQWRVXSSUHVVEHJUDQWHG2Q
2FWREHUIROORZLQJREMHFWLRQVDQGUHVSRQVHVE\WKH
SDUWLHV -XGJH -HQQLIHU % &RIIPDQ GHQLHG WKH PRWLRQ WR
VXSSUHVV2Q0DUFK0LOOHUHQWHUHGDFRQGLWLRQDO
JXLOW\ SOHD WR &RXQW 2QH &RXQWV 7ZR DQG 7KUHH ZHUH
GLVPLVVHG 2Q -XQH WKH GLVWULFW FRXUW VHQWHQFHG
0LOOHU WR D SULVRQ WHUP RI PRQWKV WKH PDQGDWRU\
PLQLPXP7KLVDSSHDOIROORZHG
',6&866,21
7KH )RXUWK $PHQGPHQW VWDWHV WKDW ³QR :DUUDQWV VKDOO
LVVXH EXW XSRQ SUREDEOH FDXVH VXSSRUWHG E\ 2DWK RU
DIILUPDWLRQ ´ 86 &RQVW DPHQG ,9 ³7KH WHVW IRU
SUREDEOHFDXVHLVVLPSO\ZKHWKHUWKHUHLVDIDLUSUREDELOLW\
WKDW FRQWUDEDQG RU HYLGHQFH RI D FULPH ZLOO EH IRXQG LQ D
SDUWLFXODUSODFH´8QLWHG6WDWHVY0XUSK\)G
WK&LU TXRWLQJ8QLWHG6WDWHVY6KDPDHL]DGHK
)G WK&LU 8QLWHG6WDWHVY)LQFK
)G WK&LU ,WLVQRWQHFHVVDU\WKDWWKH
HYLGHQFH HVWDEOLVKLQJ SUREDEOH FDXVH UHIOHFW WKH GLUHFW
SHUVRQDOREVHUYDWLRQVRIDODZHQIRUFHPHQWRIILFLDO8QLWHG
6WDWHVY:LOOLDPV)G WK&LU FLWLQJ
8QLWHG6WDWHVY9HQWUHVFD86 ,Q
IDFW WKH HYLGHQFH PD\ EH EDVHG XSRQ D FRQILGHQWLDO
1R 8QLWHG6WDWHVY0LOOHU
FULPH´ WKDQ +DDV¶V GLUHFW YLHZLQJ RI WKH LQGRRU JURZ
RSHUDWLRQLQ0LOOHU¶VPRELOHKRPH
$GGLWLRQDOIDFWVVXSSRUWWKHYHUDFLW\DQGUHOLDELOLW\RI+DDV
+DDVH[SODLQHGLQGHWDLOWKHEDVLVE\ZKLFKKHREWDLQHGWKLV
LQIRUPDWLRQ+HHYHQSURYLGHGGDWHVDQGWLPHVWKDWKHKDG
EHHQ LQ 0LOOHU¶V PRELOH KRPH DQG REVHUYHG WKH LQGRRU
JURZLQJRSHUDWLRQ7KHLQIRUPDWLRQSURYLGHGE\+DDVZDV
VXIILFLHQWO\ GHWDLOHG UDWKHU WKDQ EHLQJ JHQHUDOL]HG RU
DPELJXRXV 7KH DIILGDYLW VSHFLILHV WKDW 0LOOHU OLYHG LQ D
PRELOHKRPHQRWMXVWDKRPH0RUHRYHU+DDVDSSDUHQWO\
NQHZWKHGLUHFWLRQVWR0LOOHU¶VPRELOHKRPHDVHYLGHQFHGE\
+DDVOHDGLQJ6KHULII)HHWRWKHPRELOHKRPH¶VORFDWLRQ7KH
DIILGDYLW DOVR VSHFLILHG WKDW WKH GUXJ LQ TXHVWLRQ ZDV
PDULMXDQD ± DQG QRW MXVW PDULMXDQD EXW VSHFLILFDOO\
PDULMXDQDSODQWVDQGGULHGPDULMXDQD+DDVIXUWKHUSURYLGHG
WKDWWKHLQGRRUPDULMXDQDJURZLQJRSHUDWLRQFRXOGEHIRXQG
LQWKUHHEHGURRPV+DDVDOVRQRWHGWKDWPDULMXDQDZDVLQWKH
SURFHVVRIEHLQJGULHGDVRSSRVHGWRVLPSO\VWDWLQJWKDWWKHUH
H[LVWHGGULHGRUSURFHVVHGPDULMXDQD6HHHJ8QLWHG6WDWHV
Y6RQDJHUH)G WK&LU ILQGLQJWKDW
DQDPHGLQIRUPDQWWKDWKDGQHYHUSURYLGHGLQIRUPDWLRQWRWKH
SROLFHDQGKHQFHGLGQRWKDYHDKLVWRU\RIUHOLDELOLW\GLGQRW
SRVHDSUREOHPJLYHQWKHULFKGHWDLOWKHLQIRUPDQWVXSSOLHG
DQGWKHFRUURERUDWLYHHIIRUWVRIWKHDIILDQW )RUDOORIWKHVH
UHDVRQVZHILQGWKDWWKHLVVXLQJMXGJHKDGDVXEVWDQWLDOEDVLV
IRUFRQFOXGLQJWKDWDVHDUFKRI0LOOHU¶VPRELOHKRPHZRXOG
XQFRYHUHYLGHQFHRIZURQJGRLQJ
%HFDXVHZHILQGWKDWWKHLQIRUPDWLRQFRQWDLQHGLQ6KHULII¶V
)HHDIILGDYLWJDYHWKHLVVXLQJMXGJH DVXEVWDQWLDOEDVLVIRU
FRQFOXGLQJ WKDW D VHDUFK ZRXOG XQFRYHU HYLGHQFH RI
ZURQJGRLQJLWLVQRWQHFHVVDU\WRDGGUHVVWKHDSSOLFDELOLW\RI
WKH ³JRRG IDLWK´ H[FHSWLRQ DUWLFXODWHG LQ 8QLWHG 6WDWHV Y
/HRQ86
&21&/86,21
)RU WKH UHDVRQV VWDWHG ZH $)),50 WKH GLVWULFW FRXUW¶V
GHQLDORI'HIHQGDQW0LOOHU¶VPRWLRQWRVXSSUHVV

-- 4 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY0LOOHU 1R
VHDUFKIRUWKDWHYLGHQFH´,GDW,QWKDWFDVHRIILFHUV
DUUHVWHGDPDQ %URZQ GULYLQJDWUXFNFRQWDLQLQJVL[SRXQGV
RIPDULMXDQD,GDW:KHQDVNHGE\WKHRIILFHUVZKHUH
KHREWDLQHGWKHPDULMXDQD%URZQUHVSRQGHGWKDWWKHGUXJV
ZHUH IURP ³-DPHV 3HOKDP DW &RXUW $YHQXH LQ
0HPSKLV´,G7KHRIILFHUVWKHQGURYHWRWKLVDGGUHVVZKHUH
%URZQLGHQWLILHGWKHUHVLGHQFHDVWKHSODFHIURPZKLFKKHKDG
REWDLQHGWKHPDULMXDQD,G,PPHGLDWHO\WKHUHDIWHURQHRI
WKHRIILFHUVGUDIWHGWKHIROORZLQJDIILGDYLW
2Q-DQXDU\WKHDIILDQW>6ZDLQ@WDONHGWR3D\WRQ
%URZQ ZKR VWDWHG WR WKH DIILDQW WKDW ZLWKLQ WKH SDVW
WZHQW\IRXU KRXUV KH KDG EHHQ LQVLGH WKH DERYH
GHVFULEHG UHVLGHQFH RI -LP 3HOKDP DQG KDG VHHQ -LP
3HOKDP VWRULQJ VHOOLQJ 0DULMXDQD LQVLGH WKH
DIRUHPHQWLRQHG UHVLGHQFH WKH VDPH EHLQJ ORFDWHG LQ
0HPSKLV6KHOE\&RXQW\7HQQHVVHH
,G%DVHGRQWKHVHIDFWVDQGQRRWKHUSROLFHFRUURERUDWLRQ
EHVLGHVKDYLQJ%URZQLGHQWLI\WKHUHVLGHQFHLQTXHVWLRQWKLV
&RXUW KHOG WKDW LQWHUSUHWLQJ WKH DIILDQW¶V DIILGDYLW ³LQ D
FRPPRQVHQVHPDQQHU>WKHPDJLVWUDWH@KDGDVXEVWDQWLDO
EDVLVIRUFRQFOXGLQJWKDWDVHDUFKZRXOGXQFRYHUHYLGHQFHRI
ZURQJGRLQJ´ ,G DW $FFRUGLQJ WR WKH &RXUW ³>W@KH
DIILGDYLW ZKLFK ZDV EDVHG RQ WKH VWDWHPHQWV RI D QDPHG
LQIRUPDQWVWDWHGWKDWμZLWKLQWKHSDVWWZHQW\IRXU KRXUV
>%URZQ@KDGEHHQLQVLGHWKHUHVLGHQFHRI-LP3HOKDPDQG
KDGVHHQ-LP3HOKDPVWRULQJ VHOOLQJ0DULMXDQD¶´,G
7KH&RXUWIXUWKHUVWDWHG³>L@QDSUDFWLFDOVHQVHWKHUHFRXOG
KDUGO\EHPRUHVXEVWDQWLDOHYLGHQFHRIWKHH[LVWHQFHRIWKH
PDWHULDOVRXJKW DQGLWVUHOHYDQFHWRDFULPHWKDQ%URZQ¶V
GLUHFWYLHZLQJRIPDULMXDQDLQ3HOKDP¶VKRXVH´,G
-XVWDVLQ3HOKDP+DDVKDGEHHQLQ0LOOHU¶VKRPHZLWKLQ
WZHQW\IRXUKRXUVRIWKHLVVXDQFHRIWKHVHDUFKZDUUDQW+DDV
KDGSHUVRQDOO\REVHUYHGWKHLQGRRUPDULMXDQDJURZRSHUDWLRQ
)XUWKHUPRUH+DDVZDVZLOOLQJWREHQDPHGLQWKHDIILGDYLW
$FFRUGLQJO\³WKHUHFRXOGKDUGO\EHPRUHVXEVWDQWLDOHYLGHQFH
RIWKHH[LVWHQFHRIWKHPDWHULDOVRXJKWDQGLWVUHOHYDQFHWRD
1R 8QLWHG6WDWHVY0LOOHU
LQIRUPDQW¶V WLS VR ORQJ DV WKH LVVXLQJ MXGJH LV UHDVRQDEO\
DVVXUHGWKDWWKHFRQILGHQWLDOLQIRUPDQWZDVFUHGLEOHDQGWKH
LQIRUPDWLRQZDVUHOLDEOH,G
7KH6XSUHPH&RXUWLQ,OOLQRLVY*DWHV86
DGRSWHGDWRWDOLW\RIWKHFLUFXPVWDQFHVDSSURDFKWR
GHWHUPLQHZKHWKHUSUREDEOHFDXVHH[LVWV³5LJLGOHJDOUXOHV´
VKRXOG QRW EH WKH JXLGLQJ KDQG RI SUREDEOH FDXVH
GHWHUPLQDWLRQV8QLWHG6WDWHVY.LQJ)G WK
&LU ,QVWHDG WKH WRWDOLW\ RI WKH FLUFXPVWDQFHV WHVW
UHTXLUHVWKHLVVXLQJMXGJHWR³PDNHDSUDFWLFDOFRPPRQVHQVH
GHFLVLRQ JLYHQ DOO WKH FLUFXPVWDQFHV VHW IRUWK LQ WKH
DIILGDYLWEHIRUHKLPLQFOXGLQJ WKHμYHUDFLW\¶DQGμEDVLVRI
NQRZOHGJH¶ RI SHUVRQV VXSSO\LQJ KHDUVD\ LQIRUPDWLRQ´
0XUSK\)GDW TXRWLQJ*DWHV86DW
:KLOHYHUDFLW\UHOLDELOLW\DQGEDVLVRINQRZOHGJHDUHKLJKO\
UHOHYDQWLQGHWHUPLQLQJWKHYDOXHRIDQLQIRUPDQW¶VUHSRUW
WKHVHHOHPHQWVDUHQRWVHSDUDWHDQGLQGHSHQGHQWUHTXLUHPHQWV
WKDWDUHWREHLQIOH[LEO\H[DFWHGLQHYHU\FDVH*DWHV
86 DW 5DWKHU ³D GHILFLHQF\ LQ RQH PD\ EH
FRPSHQVDWHGIRULQGHWHUPLQLQJWKHRYHUDOOUHOLDELOLW\RIDWLS
E\DVWURQJVKRZLQJDVWRWKHRWKHURUE\VRPHRWKHULQGLFLD
RIUHOLDELOLW\´,GDW FLWDWLRQVRPLWWHG
$QLVVXLQJMXGJH¶VILQGLQJVRISUREDEOHFDXVHVKRXOGEH
JLYHQJUHDWGHIHUHQFHE\WKHUHYLHZLQJFRXUWDQGVKRXOGQRW
EH UHYHUVHG XQOHVV DUELWUDULO\ H[HUFLVHG 8QLWHG 6WDWHV Y
$OOHQ)G WK&LU FLWLQJ8QLWHG6WDWHV
Y6ZLKDUW)G WK&LU &RXUWV
VKRXOG UHYLHZ WKH VXIILFLHQF\ RI DQ DIILGDYLW XQGHUO\LQJ D
VHDUFKZDUUDQWLQDFRPPRQVHQVHUDWKHUWKDQK\SHUWHFKQLFDO
PDQQHU8QLWHG6WDWHVY3HOKDP)G WK&LU
FLWLQJ9HQWUHVFD86DW 7KHWUDGLWLRQDO
VWDQGDUGIRUUHYLHZLQJDQLVVXLQJMXGJH¶VILQGLQJRISUREDEOH
FDXVH ³KDV EHHQ WKDW VR ORQJ DV WKH PDJLVWUDWH KDG D
μVXEVWDQWLDOEDVLVIRUFRQFOXG>LQJ@¶WKDWDVHDUFKZRXOG
XQFRYHU HYLGHQFH RI ZURQJGRLQJ WKH )RXUWK $PHQGPHQW
UHTXLUHVQRPRUH´,G TXRWLQJ*DWHV86DW

-- 5 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY0LOOHU 1R
$FFRUGLQJO\WKHLVVXHLQWKLVFDVHLVZKHWKHUWKH³WRWDOLW\
RI WKH FLUFXPVWDQFHV´ VXSSRUWHG WKH LVVXLQJ MXGJH¶V
GHWHUPLQDWLRQWKDWWKHUHZDVD³VXEVWDQWLDOEDVLV´WRFRQFOXGH
³WKDWDVHDUFKZRXOGXQFRYHUHYLGHQFHRIZURQJGRLQJ´7KH
LVVXLQJ MXGJH KDG EHIRUH KLP WKH DIILGDYLW VXEPLWWHG E\
6KHULII)HHLQVXSSRUWRIWKHVHDUFKZDUUDQWLQTXHVWLRQ7KDW
DIILGDYLWSURYLGHGLQSHUWLQHQWSDUWDVIROORZV
$IILDQW KDV EHHQ DQ RIILFHU LQ WKH DIRUHPHQWLRQHG
DJHQF\IRUDSHULRGRI\HDUVDQGWKHLQIRUPDWLRQDQG
REVHUYDWLRQV FRQWLQXHG >VLF@ KHUHLQ ZHUH UHFHLYHG DQG
PDGHLQKLVFDSDFLW\DVDQRIILFHUWKHUHRI
2QWKHWKGD\RI-XO\DWDSSUR[LPDWHO\
SPDIILDQWUHFHLYHGLQIRUPDWLRQIURPREVHUYHG7RQ\
+DDV7RQ\+DDVVWDWHVWKDWKHKDGEHHQZRUNLQJIRU
&DUO50LOOHUGRLQJHOHFWULFDODQGSOXPELQJZRUNRQ
0U0LOOHU¶VQHZKRXVH0U0LOOHULQYLWHG7RQ\+DDV
LQWR KLV GRXEOH ZLGH PRELOH KRPH DQG VKRZHG 7RQ\
+DDVKLVLQGRRUJURZLQJRSHUDWLRQ*URZLQJRSHUDWLRQ
FRQVLVWHG RI WKUHH EHGURRPV WKDW FRQWDLQHG QXPHURXV
PDULMXDQD SODQWV 7RQ\ +DDV REVHUYHG WKLV LQGRRU
JURZLQJRSHUDWLRQLQWKHILUVWSDUWRI-XO\2Q-XO\
DWDSSUR[LPDWHO\SP7RQ\+DDVZDVLQ
WKHGRXEOHZLGHPRELOHKRPHRI&DUO50LOOHUDQGDJDLQ
VDZ WKH LQGRRU JURZLQJ RSHUDWLRQ DQG WKH PDULMXDQD
SODQWV LQ WKH PRELOH KRPH DQG 7RQ\ +DDV REVHUYHG
PDULMXDQDEHLQJGULHGLQWKHPRELOHKRPH
7RQ\+DDVWROGWKHDIILDQWRQ-XO\RIZKDWKH
KDGREVHUYHGLQWKHPRELOHKRPHRI&DUO50LOOHUDQG
VKRZHGWKHDIILDQWWKHORFDWLRQRI&DUO50LOOHU¶VPRELOH
KRPH2Q-XO\7RQ\+DDVFDOOHGWKHDIILDQWDW
DSSUR[LPDWHO\DQGLQIRUPHGWKHDIILDQWDVWRZKDW
KHKDGREVHUYHGLQWKHPRELOHKRPHRQ-XO\
$FWLQJRQWKHLQIRUPDWLRQUHFHLYHGDIILDQWFRQGXFWHG
WKHIROORZLQJLQGHSHQGHQWLQYHVWLJDWLRQ7RQ\+DDVDQG
DIILDQW GURYH WR WKH ORFDWLRQ RI WKH PRELOH KRPH
REVHUYHGWKHPRELOHKRPHDQGVXUURXQGLQJDUHDZURWH
GRZQ WKH GLUHFWLRQ DQG PLOHDJH WR JHW WR WKH PRELOH
1R 8QLWHG6WDWHVY0LOOHU
.HQWXFN\ 5HYLVHG 6WDWXWHV † SURYLGHV WKDW ³>D@ SHUVRQ LV
JXLOW\ RI IDOVHO\ UHSRUWLQJ DQ LQFLGHQW ZKHQ KH NQRZLQJO\ JLYHV IDOVH
LQIRUPDWLRQ WR DQ\ ODZ HQIRUFHPHQW RIILFHU ZLWK LQWHQW WR LPSOLFDWH
DQRWKHU´ 6XFK DQ RIIHQVH LV D &ODVV $ PLVGHPHDQRU
KRPH 7KH DIILDQW ZHQW WR WKH -DFNVRQ &RXQW\ 39$
2IILFHWRGHWHUPLQHZKRRZQHGWKHSURSHUW\7KHDIILDQW
OHDUQHG WKDW &DUO 5 0LOOHU ZDV DOVR NQRZQ E\ WKH
QLFNQDPHRI+LSS\
0LOOHUDUJXHVWKDWWKHDIILGDYLWZDVLQVXIILFLHQWWRHVWDEOLVK
SUREDEOHFDXVHLQVRIDUDVLWIDLOHGWRSURYLGHDQ\EDVLVDVWR
WKHUHOLDELOLW\RUYHUDFLW\RIWKHLQIRUPDQW0RUHVSHFLILFDOO\
0LOOHUDUJXHVWKDWDQDPHGLQIRUPDQWZKRKDVQHYHUEHIRUH
JLYHQ LQIRUPDWLRQ WR WKH SROLFH LV WDQWDPRXQW WR DQ
DQRQ\PRXVWLSVWHU$VVXFK0LOOHUPDLQWDLQVWKDWWKHUHYLHZ
RIVXFKDQDIILGDYLWVKRXOGEHFRQGXFWHGXQGHUWKHVWDQGDUGV
DSSOLHG WR DQRQ\PRXV WLSVWHUV LH WKH UHTXLUHPHQW RI
VXEVWDQWLDOSROLFHFRUURERUDWLRQ
:HGLVDJUHHZLWK0LOOHUDQGILQGWKDWWKHDIILGDYLWSURYLGHV
DVXEVWDQWLDOEDVLVWRFRQFOXGHWKDWDVHDUFKZRXOGXQFRYHU
HYLGHQFH RI ZURQJGRLQJ 7KH VLPSOH IDFW LV WKDW WKH
LQIRUPDQW +DDV ZDV QDPHG LQ WKH DIILGDYLW LQ TXHVWLRQ
6KHULII )HH VSRNH WR +DDV RQ WZR RFFDVLRQV RYHU WKH
WHOHSKRQH6KRUWO\DIWHURQHRIWKRVHFDOOV6KHULII)HHDQG
+DDVGURYHWRJHWKHUWRWKHORFDWLRQRI0LOOHU¶VPRELOHKRPH
7KDWEHLQJVR+DDVZDVQRWDQDQRQ\PRXVWLSVWHUDQGZLOO
QRW EH WUHDWHG DV VXFK 0RUHRYHU ZLWK +DDV¶V LGHQWLW\
VHFXUHG +DDV KLPVHOI ZDV VXEMHFW WR SURVHFXWLRQ LI WKLV
LQIRUPDWLRQZDVIDEULFDWHG$GDPVY:LOOLDPV86

7KHIDFWVRIWKLVFDVHDUHYHU\VLPLODUWRWKRVHLQ8QLWHG
6WDWHVY3HOKDP)G WK&LU ZKHUHZH
IRXQGWKDWWKHUHZDVSUREDEOHFDXVHWRLVVXHDZDUUDQW,Q
3HOKDP WKLV &RXUW KHOG WKDW ³>Z@KHQ D ZLWQHVV KDV VHHQ
HYLGHQFHLQDVSHFLILFORFDWLRQLQWKHLPPHGLDWHSDVWDQGLV
ZLOOLQJ WR EH QDPHG LQ WKH DIILGDYLW WKH μWRWDOLW\ RI WKH
FLUFXPVWDQFHV¶SUHVHQWVDμVXEVWDQWLDOEDVLV¶IRUFRQGXFWLQJD

-- 6 of 6 --

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.