02a0376p.06

$EHODY0DUWLQ 1R
WLPHLQZKLFKDSHWLWLRQHUFRXOGKDYHSHWLWLRQHGWKH8QLWHG
6WDWHV 6XSUHPH &RXUW IRU FHUWLRUDUL´ FI *XWLHUUH] Y
6FKRPLJ)G WK&LU FHUWGHQLHG
86 GHFLGLQJQRWWRWROOIRUWKHQLQHW\GD\SHULRG
LQZKLFKDOLWLJDQWSRWHQWLDOO\FRXOGKDYHILOHGDSHWLWLRQIRU
FHUWLRUDUL ZLWK WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW XVLQJ WKH
³SURSHUO\ILOHGDSSOLFDWLRQ>WKDW@LVSHQGLQJ´ODQJXDJHRI
† G DQGVSHFLILFDOO\UHVHUYLQJIRUODWHUWKHTXHVWLRQ
RIZKHWKHUDSHWLWLRQIRUFHUWLRUDULWKDWKDVEHHQILOHGZLWKWKH
8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW IDOOV ZLWKLQ WKH VWDWXWRU\
ODQJXDJHRI† G
:KLOHDOORZLQJWROOLQJIRU6XSUHPH&RXUWUHYLHZLQWKLV
FLUFXPVWDQFH ZRXOG EHWWHU HIIHFWXDWH WKH LQFHQWLYH IRU
OLWLJDQWV WR H[KDXVW DOO DYDLODEOH VWDWH UHPHGLHV EHIRUH
SURFHHGLQJLQWKHORZHUIHGHUDOFRXUWVZHDUHIRUHFORVHGIURP
UHDFKLQJWKLVUHVXOWXQGHUWKHDXWKRULW\RI'XQFDQDQG,VKDP
$V VXFK ZH KROG WKDW WROOLQJ RI WKH RQH\HDU VWDWXWH RI
OLPLWDWLRQVSHULRGLQ† G IRU³6WDWHSRVWFRQYLFWLRQ
RURWKHUFROODWHUDOUHYLHZ´LQ† G GRHVQRWH[WHQGWR
WKH SHULRG LQ ZKLFK WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW
FRQVLGHUVDSHWLWLRQIRUFHUWLRUDULIROORZLQJWKHVWDWHFROODWHUDO
UHYLHZSURFHVV7KXV$EHOD¶VVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVSHULRG
EHJDQUXQQLQJLPPHGLDWHO\IROORZLQJWKHILQDOGHQLDORIKLV
VWDWHSRVWFRQYLFWLRQUHYLHZE\WKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUW
RQ0D\6HH† G $EHOD¶V†KDEHDV
SHWLWLRQLVXQWLPHO\EHFDXVHGD\VRIXQWROOHGWLPHSDVVHG
EHWZHHQWKHGDWHKLVFRQYLFWLRQEHFDPHILQDODQGWKHILOLQJRI
KLV†SHWLWLRQ7KLVLVEH\RQGWKHRQH\HDUVWDWXWHRI
OLPLWDWLRQVSHULRGUHTXLUHGE\$('3$DQG†
&21&/86,21
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH$)),50WKHMXGJPHQWRI
WKHGLVWULFWFRXUWLQGHQ\LQJ$EHOD¶V†KDEHDVSHWLWLRQ
EHFDXVHVXFKSHWLWLRQZDVILOHGRXWVLGHWKHDSSOLFDEOHVWDWXWH
RIOLPLWDWLRQV %HFDXVH$EHOD¶V†SHWLWLRQIRUKDEHDV
FRUSXVLVRXWVLGHWKHRQH\HDUVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVSHULRGLQ
86&† G ZHQHHGQRWFRQVLGHUWKHSURFHGXUDO
GHIDXOWLVVXHRUWKHUHPDLQGHURI$EHOD¶VFODLPVRQWKHPHULWV

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
.(9,1 0$5. $%(/$
3HWLWLRQHU$SSHOODQW
Y
:,//,$0 0$57,1'LUHFWRU
0LFKLJDQ'HSDUWPHQWRI
&RUUHFWLRQV
5HVSRQGHQW$SSHOOHH
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²5REHUW+&OHODQG'LVWULFW-XGJH
$UJXHG-XO\
'HFLGHGDQG)LOHG2FWREHU
%HIRUH6,/(5&2/(DQG&/$<&LUFXLW-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('-DPHV6WHUOLQJ/DZUHQFH'HWURLW0LFKLJDQIRU
$SSHOODQW 5DLQD , .RUEDNLV 2)),&( 2) 7+(
$77251(<*(1(5$/+$%($6&25386',9,6,21
/DQVLQJ 0LFKLJDQ IRU $SSHOOHH 21 %5,() -DPHV
6WHUOLQJ/DZUHQFH'HWURLW0LFKLJDQIRU$SSHOODQW:LOOLDP

-- 1 of 8 --

$EHODY0DUWLQ 1R
&&DPSEHOO2)),&(2)7+($77251(<*(1(5$/
+$%($6 &25386 ',9,6,21 /DQVLQJ 0LFKLJDQ IRU
$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
5*8<&2/(-5&LUFXLW-XGJH7KLVDFWLRQDULVHVIURP
DVWDWHPDQVODXJKWHUFRQYLFWLRQDQGDVXEVHTXHQWSHWLWLRQIRU
WKHLVVXDQFHRIDZULWRIKDEHDVFRUSXVSXUVXDQWWR86&
†7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHGWKHKDEHDVSHWLWLRQRQLWV
PHULWV DQG 3HWLWLRQHU$SSHOODQW .HYLQ 0DUN $EHOD KDV
DSSHDOHG$EHODDUJXHVWKDWKLVKDEHDVSHWLWLRQZDVWLPHO\
ILOHGDQGQRWSURFHGXUDOO\GHIDXOWHG)RUWKDWUHDVRQKHXUJHV
XVWRUHYHUVHWKHMXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUWDQGJUDQWKLV
SHWLWLRQRQWKHJURXQGVWKDWKLV)LIWK$PHQGPHQWULJKWVZHUH
YLRODWHGE\KLVSRVWDUUHVWLQWHUURJDWLRQDQGWKHDGPLVVLRQRI
VWDWHPHQWV IURP WKDW LQWHUURJDWLRQ DW WULDO EHFDXVH RI
SURVHFXWRULDO FRQGXFW DW WULDO DQG EHFDXVH RI LQHIIHFWLYH
DVVLVWDQFHRIWULDODQGDSSHOODWHFRXQVHO
$OWKRXJKVHYHUDOLVVXHVZHUHUDLVHGLQWKLVDSSHDOZHQHHG
DGGUHVVRQO\WZR ZKHWKHU $EHOD¶VKDEHDVSHWLWLRQLV
PRRW DQG WKXV QRW ZLWKLQ RXU $UWLFOH ,,, MXULVGLFWLRQ DQG
ZKHWKHU$EHOD¶VKDEHDVSHWLWLRQLVEDUUHGE\WKHVWDWXWHRI
OLPLWDWLRQV VHW IRUWK LQ 86& † G %HFDXVH
$EHOD¶V † KDEHDV SHWLWLRQ LV EDUUHG E\ WKH VWDWXWH RI
OLPLWDWLRQV VHW IRUWK LQ 86& † G ZH GR QRW
DGGUHVV WKH SURFHGXUDO GHIDXOW LVVXH RU WKH UHPDLQGHU RI
$EHOD¶VFODLPVRQWKHPHULWV$FFRUGLQJO\ZH$)),50WKH
MXGJPHQW RI WKH GLVWULFW FRXUW LQ GHQ\LQJ $EHOD¶V †
KDEHDVSHWLWLRQEHFDXVHVXFKSHWLWLRQZDVILOHGRXWVLGHWKH
DSSOLFDEOHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQV
1R $EHODY0DUWLQ
$W RUDO DUJXPHQW 3HWLWLRQHU FLWHG WZR FDVHV IURP WKH 7KLUG &LUFXLW
WKDW KH FODLPHG DOORZHG IRU WROOLQJ ZKHQ D SHWLWLRQ IRU FHUWLRUDUL LV ILOHG
ZLWK WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW IROORZLQJ VWDWH SRVWFRQYLFWLRQ
FROODWHUDO UHYLHZ 7KH ILUVW 1DUD Y )UDQN )G G &LU
LQYROYHV D VLWXDWLRQ ZKHUH WKH GHIHQGDQW GLG QRW ILOH D SHWLWLRQ IRU
FHUWLRUDUL ZLWK WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW IROORZLQJ WKH WHUPLQDWLRQ
RI KLV VWDWH SRVWFRQYLFWLRQ FROODWHUDO UHYLHZ SURFHVV ,Q IDFW WKH FRXUW
VSHFLILFDOO\ H[FOXGHG IURP WROOLQJ XQGHU † G WKH QLQHW\GD\
SHULRG IROORZLQJ WKH GHQLDO RI VWDWH SRVWFRQYLFWLRQ FROODWHUDO UHYLHZ DQG
PDGH QR FRPPHQW RQ WKH VWDWXV RI WROOLQJ ZKHQ D SHWLWLRQ LV ILOHG
)G DW ,Q WKH VHFRQG FDVH 0RUULV Y +RUQ )G G &LU
WKH 7KLUG &LUFXLW IRXQG WKDW † G WROOHG WKH RQH\HDU
VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV SHULRG XQGHU † G $ IURP WKH GDWH XSRQ
ZKLFK WKH SHWLWLRQHU ILUVW ILOHG KLV SHWLWLRQ IRU VWDWH SRVWFRQYLFWLRQ UHOLHI
XQWLO WKH GDWH RQ ZKLFK WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW GHQLHG FHUWLRUDUL
UHYLHZ RI WKDW SHWLWLRQ )G DW :H QRWH WKDW 0RUULV ZDV
GHFLGHG ZLWKRXW WKH EHQHILW RI WKH 6XSUHPH &RXUW¶V GHFLVLRQ LQ 'XQFDQ
:KLOH 1DUD DQG 0RUULV DUH LQVWUXFWLYH ZH DUH VWLOO ERXQG E\ ,VKDP
ZKLFK H[FOXGHV 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW UHYLHZ RI VWDWH SRVW
FRQYLFWLRQ FROODWHUDO UHYLHZ IURP WROODEOH WLPH XQGHU † G
,VKDP )G DW
† G WRSHUPLWWROOLQJKHUH1RRWKHUDYHQXHVDUHOHIW
IRUWROOLQJLQWKHVWDWXWH
0RVWRIWKHFLUFXLWVWKDWKDYHDGGUHVVHGWKLVLVVXHDOVRKDYH
KHOGWKDWVWDWHSRVWFRQYLFWLRQFROODWHUDOUHYLHZLVFRPSOHWH
RQFHWKHVWDWH¶VKLJKHVWFRXUWKDVUXOHG6HH&RDWHVY%\UG
)G WK&LU FHUWGHQLHG86
³>$@QDSSOLFDWLRQμIRU6WDWHSRVWFRQYLFWLRQRU
RWKHU FROODWHUDO UHYLHZ LV SHQGLQJ¶ >XQGHU@ 86&
† G RQO\VRORQJDVWKHFDVHLVLQWKHVWDWHFRXUWV´
5KLQHY%RRQH)G WK&LU FHUW
GHQLHG86 ³7KHWLPHDIWHUWKH2NODKRPD
&RXUWRI&ULPLQDO$SSHDOVILQDOO\GHQLHGKLVSRVWFRQYLFWLRQ
DSSOLFDWLRQXQWLOWKH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUWGHQLHGKLV
SHWLWLRQIRUFHUWLRUDULZDVQRWμWLPHGXULQJZKLFKDSURSHUO\
ILOHG DSSOLFDWLRQ IRU 6WDWH SRVWFRQYLFWLRQ UHYLHZ
>ZDV@SHQGLQJ¶´ 2WWY-RKQVRQ)G WK&LU
FHUW GHQLHG 86 ³>6HFWLRQ@
G GRHVQRWWROOWKHOLPLWDWLRQVSHULRGIURPWKHWLPH
RIGHQLDORIVWDWHKDEHDVUHOLHIE\WKHVWDWHKLJKFRXUWXQWLOWKH

-- 2 of 8 --

$EHODY0DUWLQ 1R
'XQFDQ FRQFOXGHG WKDW LQ WKH RSHUDWLYH WROOLQJ SKUDVH RI
† G ³6WDWH SRVWFRQYLFWLRQ RU RWKHU FROODWHUDO
UHYLHZ´³6WDWH´PRGLILHVERWK³SRVWFRQYLFWLRQ´DQG³RWKHU
FROODWHUDOUHYLHZ´86DWVHHDOVR,VKDPY5DQGOH
)G WK &LU FHUW GHQLHG 86
:LWKWKHDGGLWLRQRIWKH³6WDWH´PRGLILHUWKH
† G ODQJXDJH RI ³RWKHU FROODWHUDO UHYLHZ´ IRUPV
³RWKHUVWDWHFROODWHUDOUHYLHZ´6HH'XQFDQ86DW
7KXV † G SHUPLWV WROOLQJ RQO\ IRU ³6WDWH SRVW
FRQYLFWLRQ´RU³RWKHUVWDWHFROODWHUDOUHYLHZ´,GDW
FRQFOXGLQJIHGHUDOKDEHDVUHYLHZGRHVQRWWROO† G
VWDWXWHRIOLPLWDWLRQVEHFDXVHLWLVQRW³6WDWHSRVWFRQYLFWLRQ
RURWKHUFROODWHUDOUHYLHZ´XQGHU† G
*LYHQWKDW† G FDQRQO\EHWROOHGIRU³6WDWHSRVW
FRQYLFWLRQ´RU³RWKHUVWDWHFROODWHUDOUHYLHZ´ZHPXVWQRZ
FRQVLGHUZKHWKHUDSHWLWLRQIRUFHUWLRUDULWRWKH8QLWHG6WDWHV
6XSUHPH&RXUWIROORZLQJWKHGHQLDORIVWDWHSRVWFRQYLFWLRQ
FROODWHUDOUHOLHIFDQEHFRQVLGHUHGDVVXFK7KHKROGLQJLQ
,VKDP)GDWDQVZHUVWKLVTXHVWLRQLQWKHQHJDWLYH
7KHUHWKLV&RXUWIRXQGWKDW
$ SHWLWLRQ IRU FHUWLRUDUL WR WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH
&RXUW LV QRW ³VWDWH SRVW FRQYLFWLRQ UHOLHI´ 1HLWKHU LV
VXFK D SHWLWLRQ ³RWKHU VWDWH FROODWHUDO UHOLHI´ $V WKH
7HQWK&LUFXLWREVHUYHGLQ5KLQH>)GDW@D
SHWLWLRQ IRU D ZULW RI FHUWLRUDUL WR WKH 8QLWHG 6WDWHV
6XSUHPH &RXUW LV ³VLPSO\ QRW DQ DSSOLFDWLRQ IRU VWDWH
UHYLHZRIDQ\NLQG´
,VKDP)GDW
%HFDXVH'XQFDQPDQGDWHVWKDW† G SHUPLWVWROOLQJ
RQO\IRUWKHWLPHDVVRFLDWHGZLWK³6WDWHSRVWFRQYLFWLRQ´RU
³RWKHUVWDWHFROODWHUDOUHYLHZ´DQGEHFDXVHRXUKROGLQJLQ
,VKDPSUHFOXGHVXVIURPFRQVLGHULQJDSHWLWLRQIRUFHUWLRUDUL
WR WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW DV ³6WDWH SRVW
FRQYLFWLRQ´RU³RWKHUVWDWHFROODWHUDOUHYLHZ´ZHFDQQRWUHDG
1R $EHODY0DUWLQ
%$&.*5281'
$)DFWXDO%DFNJURXQG
$EHOD¶V XQGHUO\LQJ FRQYLFWLRQ VWHPV IURP WKH VWDEELQJ
GHDWKRI6WDQOH\8QGHUZRRGDWDSDUW\LQWKHHDUO\PRUQLQJ
KRXUVRI0D\$EHODDUULYHGDWDSDUW\DWWKHKRPH
RI $OOHQ +RZDUG LQ 5RFKHVWHU +LOOV 0LFKLJDQ VRPHWLPH
GXULQJWKHHYHQLQJRI0D\$WDSSUR[LPDWHO\DPRQ
0D\$EHODDQGDIULHQGQRWLFHGDPDQ-DFRE6XOOLYDQ
SXVKLQJ D FDU RXW RI WKH GULYHZD\ RI WKH KRPH $EHOD
FRQIURQWHG 6XOOLYDQ DQG DQ DUJXPHQW HQVXHG ZKLFK WKHQ
HUXSWHGLQWRDILVWILJKW$IWHUWKHILJKWEURNHXS6XOOLYDQUDQ
LQWRWKHKRXVHWRWHOOKLVROGHUEURWKHU-HUU\WKDWVRPHRQH
KDGEHDWHQKLPXS
$VHFRQGILJKWEHJDQZKHQ-HUU\6XOOLYDQDQG+RZDUGUDQ
RXWVLGHWRFRQIURQW$EHOD$EHOD¶VQRVHZDVEURNHQLQWKH
ILJKWZKLFKHQGHGZLWK+RZDUGKROGLQJ$EHODGRZQRQWKH
JURXQG+RZDUGSURPLVHG$EHODWKDWKHZRXOGUHOHDVHKLP
LIKHOHIWWKHSDUW\LPPHGLDWHO\$EHODWKHQOHIWWKHSDUW\ZLWK
KLVIULHQG5RQDOG:ULJKW
8SRQUHDFKLQJWKHFDU:ULJKWUHDOL]HGKHKDGIRUJRWWHQKLV
MDFNHW DQG UHWXUQHG WR UHWULHYH LW $EHOD ZDV ZDLWLQJ IRU
:ULJKWDWWKHHGJHRIWKHGULYHZD\ZKHQKHZDVDWWDFNHGE\
VHYHUDO JXHVWV IURP WKH SDUW\ $EHOD ZDV NQRFNHG WR WKH
JURXQGDQGVXUURXQGHGE\VHYHUDODVVDLODQWVZKRNLFNHGDQG
SXQFKHGKLPDERXWWKHIDFHDQGERG\$PRQJWKLVJURXSRI
DWWDFNHUVZDV6WDQOH\8QGHUZRRGZKRGXULQJWKHFRXUVHRI
WKHEUDZOVWUDGGOHG$EHOD¶VFKHVW$EHODWKHUHXSRQGUHZD
NQLIHIURPDVKHDWKRQKLVEHOWDQGVWDEEHG8QGHUZRRGLQWKH
FKHVW DQG OHIW DUP WKUHH WLPHV 8QGHUZRRG GLHG VKRUWO\
DIWHUZDUGV
$EHODIOHG WR DIULHQG¶VKRXVHZKHUHKHFDOOHGDQG
DGPLWWHGWRWKHRSHUDWRUWKDWKHKDGVWDEEHGVRPHRQH$IWHU
PHHWLQJWKHSROLFHDW+RZDUG¶VKRXVH$EHODZDVWDNHQWRD
KRVSLWDO HPHUJHQF\ URRP IRU WUHDWPHQW :KLOH DW WKH
HPHUJHQF\ URRP EXW EHIRUH EHLQJ WUHDWHG IRU KLV LQMXULHV
2DNODQG&RXQW\3ROLFH6HUJHDQW0LFKDHO0F&DEHTXHVWLRQHG

-- 3 of 8 --

$EHODY0DUWLQ 1R
$EHOD DERXW WKH HYHQWV OHDGLQJ XS WR WKH VWDEELQJ $EHOD
UHVSRQGHGE\VWDWLQJ³>0@D\EH,VKRXOGWDONWRDQDWWRUQH\E\
WKHQDPHRI:LOOLDP(YDQV´DQGKDQGHG6HUJHDQW0F&DEH
(YDQV¶V EXVLQHVV FDUG 6HUJHDQW 0F&DEH SURPLVHG $EHOD
WKDW KH ZRXOG FRQWDFW (YDQV DQG OHIW WKH URRP 8SRQ
UHWXUQLQJ0F&DEHPDGHQRPHQWLRQRIWKHIDFWWKDWKHKDG
EHHQXQDEOHWRFRQWDFW(YDQVDQGSURFHHGHGWRUHDG$EHOD
KLV0LUDQGDULJKWV$EHODVLJQHGDZDLYHUIRUPLQGLFDWLQJ
WKDWKHKDGEHHQLQIRUPHGRIKLV0LUDQGDULJKWVDQGEHJDQ
JLYLQJDVWDWHPHQWWR6HUJHDQW0F&DEHEHJLQQLQJZLWKWKH
SKUDVH ³,¶OO WHOO \RX HYHU\WKLQJ´ ,W GRHV QRW DSSHDU WKDW
6HUJHDQW 0F&DEH WRRN DQ\ VWHSV WRZDUG FRQWDFWLQJ (YDQV
EHIRUHWDNLQJ$EHOD¶VVWDWHPHQW
$EHODJDYHDVHFRQGVWDWHPHQWWRWKHSROLFHDIWHUKLVUHOHDVH
IURP WKH KRVSLWDO ,Q ERWK VWDWHPHQWV $EHOD DGPLWWHG WR
VWDEELQJ8QGHUZRRGEXWFODLPHGWKDWKHKDGGRQHVRLQVHOI
GHIHQVH
%3URFHGXUDO+LVWRU\
$EHODZDVFKDUJHGZLWKVHFRQGGHJUHHPXUGHUDQGFDUU\LQJ
D FRQFHDOHG ZHDSRQ LQ WKH VWDEELQJ GHDWK RI 8QGHUZRRG
%HIRUH WULDO LQ WKH 2DNODQG &RXQW\ &LUFXLW &RXUW $EHOD¶V
FRXQVHOVRXJKWGLVPLVVDORIWKHZHDSRQVFKDUJHEHFDXVHWKH
NQLIHZDVQRWFRQFHDOHGLWZDVFDUULHGLQDVKHDWKDWWDFKHG
WRWKHRXWVLGHRI$EHOD¶VEHOW7KHWULDOMXGJHJUDQWHGWKDW
PRWLRQRQ6HSWHPEHU2Q1RYHPEHUWKH
SURVHFXWLRQILOHGDPRWLRQRXWVLGHWKHDSSOLFDEOHGD\
WLPHOLPLWVHHNLQJUHFRQVLGHUDWLRQRIWKHGLVPLVVDO0LFK
&W 5 ) $EHOD¶V FRXQVHO GLG QRW REMHFW WR WKLV
PRWLRQ2Q-XQHWKHMXGJHJUDQWHGWKHPRWLRQIRU
UHFRQVLGHUDWLRQDQGUHLQVWDWHGWKHZHDSRQVFKDUJH
7KH WULDO FRPPHQFHG LQ -XQH 'XULQJ FORVLQJ
DUJXPHQWVWKHSURVHFXWRUUHIHUUHGWRDFRQYHUVDWLRQEHWZHHQ
$EHODDQGFRGHIHQGDQW5RQDOG:ULJKWDFRQYHUVDWLRQWKDW
GRHVQRWDSSHDUDQ\ZKHUHLQWKHWULDOUHFRUG7KHSURVHFXWRU
VWDWHG
1R $EHODY0DUWLQ
7ROOLQJIRUWKHFHUWLRUDULSHULRGIRU8QLWHG6WDWHV
6XSUHPH&RXUWUHYLHZRI$EHOD¶VVWDWHSRVWFRQYLFWLRQ
FROODWHUDOUHYLHZSHWLWLRQ
7KH UHPDLQLQJ LVVXH EHIRUH XV LV ZKHWKHU † G
SURYLGHV IRU WROOLQJ RI WKH RQH\HDU VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV
SHULRG LQ † G IRU WKH SHULRG RI WLPH LQ ZKLFK D
SHWLWLRQHU VHHNV FHUWLRUDUL UHYLHZ E\ WKH 8QLWHG 6WDWHV
6XSUHPH &RXUW IROORZLQJ WKH GHQLDO RI SRVWFRQYLFWLRQ
FROODWHUDOUHOLHIE\WKH6WDWH7KLVLVRISDUWLFXODULPSRUWDQFH
KHUHDVWKHWLPHOLQHVVRI$EHOD¶VSHWLWLRQWXUQVRQWKLVYHU\
LVVXH,I† G FDQQRWEHUHDGWRWROOWKHVWDWXWHRI
OLPLWDWLRQVSHULRGZKLOHDSHWLWLRQHUVHHNVUHYLHZIURPWKH
8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUWWKHQ† G FDQQRWEH
WROOHGIRUWKHGD\VLQZKLFK$EHODILOHGDQGUHFHLYHGD
SHWLWLRQIRUFHUWLRUDULWKXVUHQGHULQJKLVSHWLWLRQXQWLPHO\E\
GD\V /LNHZLVH LI † G FDQ EH UHDG WR SHUPLW
WROOLQJIRUWKLVSHULRGRIWLPH$EHODDFFXPXODWHVGD\V
IURPZKHQWKH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUWGHQLHGFHUWLRUDUL
WRZKHQWKHSHWLWLRQIRUKDEHDVFRUSXVZDVILOHG7KLVUHVXOWV
LQDWRWDORIGD\VRIXQWROOHGWLPHIURPWKHGDWH$EHOD¶V
FRQYLFWLRQEHFDPHILQDOWRWKHGDWHKHILOHGKLVSHWLWLRQIRU
KDEHDV FRUSXV WKXV VDWLVI\LQJ WKH RQH\HDU † G
VWDWXWHRIOLPLWDWLRQV
6HFWLRQ G DOORZVIRUWROOLQJRIWKHWLPHDVVRFLDWHG
ZLWKWKHILOLQJRIDQ³DSSOLFDWLRQIRU6WDWHSRVWFRQYLFWLRQRU
RWKHU FROODWHUDO UHYLHZ´ $EHOD DUJXHV WKDW D SHWLWLRQ IRU
FHUWLRUDULZLWKWKH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUWIROORZLQJWKH
GHQLDO RI VWDWH SRVWFRQYLFWLRQ FROODWHUDO UHOLHI FRQVWLWXWHV
³RWKHUFROODWHUDOUHYLHZ´DQGWKXVSHUPLVVLEO\WROOVWKHRQH
\HDU† G VWDWXWHRIOLPLWDWLRQV6HHHJ'XQFDQY
:DONHU86 SDUVLQJEXWQRWGHFLGLQJ
WKH OLPLWV RI DQG RYHUODS EHWZHHQ ³6WDWH SRVWFRQYLFWLRQ
UHYLHZ´DQG³RWKHUFROODWHUDOUHYLHZ´ 7KLV&RXUWPXVWILUVW
GHWHUPLQH WKHQ ZKHWKHU WKH ZRUG ³6WDWH´ PRGLILHV ERWK
³SRVWFRQYLFWLRQ´DQG³RWKHUFROODWHUDOUHYLHZ´7KHUHFHQW
8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUWGHFLVLRQLQ'XQFDQ86DW
LQGLFDWHV WKDW LW GRHV $IWHU DQ H[WHQVLYH DQDO\VLV RI
FRQJUHVVLRQDOLQWHQWDQGSULQFLSOHVRIVWDWXWRU\FRQVWUXFWLRQ

-- 4 of 8 --

$EHODY0DUWLQ 1R
RI $EHOD¶V FODLPV VKRXOG TXDOLI\ DV XQWROOHG WLPH $EHOD
DUJXHVWKDWOHVVWKDQGD\VRIXQWROOHGWLPHKDGSDVVHG
EHFDXVHWKHODQJXDJHRI† G SURYLGHVIRUDGGLWLRQDO
WROOLQJ XQWLO 2FWREHU ZKHQ WKH 8QLWHG 6WDWHV
6XSUHPH &RXUW GHQLHG KLV SHWLWLRQ IRU FHUWLRUDUL IURP WKH
0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW¶V GHQLDO RI OHDYH 8QGHU WKH
ODQJXDJHRI† G ZHUHMHFWERWKRIWKHVHFRQWHQWLRQV
7ROOLQJGXULQJWKHWLPHEHWZHHQDORZHUVWDWHFRXUW¶V
GHFLVLRQDQGWKHILOLQJRIDQRWLFHRIDSSHDOWRDKLJKHU
VWDWHFRXUWRQFROODWHUDOUHYLHZRIDSHWLWLRQHU¶VFODLPV
7KHVWDWXWRU\ODQJXDJHRI86&†LVDPELJXRXV
DVWRZKHWKHUWKHRQH\HDUOLPLWDWLRQVSHULRGVKRXOGEHWROOHG
GXULQJWKHWLPHEHWZHHQDORZHUVWDWHFRXUW¶VGHFLVLRQDQGWKH
ILOLQJRIDQRWLFHRIDSSHDOWRDKLJKHUVWDWHFRXUWRQFROODWHUDO
UHYLHZRIDSHWLWLRQHU¶VFODLPV7KHUHOHYDQWVHFWLRQVWDWHV
7KHWLPHGXULQJZKLFKDSURSHUO\ILOHGDSSOLFDWLRQIRU
6WDWH SRVWFRQYLFWLRQ RU RWKHU FROODWHUDO UHYLHZ ZLWK
UHVSHFW WR WKH SHUWLQHQW MXGJPHQW RU FODLP LV SHQGLQJ
VKDOO QRW EH FRXQWHG WRZDUG DQ\ SHULRG RI OLPLWDWLRQ
XQGHUWKLVVXEVHFWLRQ
86&† G 7KHWROOLQJLQWKHLQWHUYDOVEHWZHHQ
HDFK OHYHO RI VWDWH FRXUW FROODWHUDO UHYLHZ WXUQV RQ WKH
GHILQLWLRQRIWKHZRUG³SHQGLQJ´LQ† G 7KH8QLWHG
6WDWHV6XSUHPH&RXUWUHFHQWO\FODULILHGWKLVLVVXHQRWLQJWKDW
DSHWLWLRQHU¶VFODLPLV³SHQGLQJ´IRUWKHHQWLUHWHUPRIVWDWH
FRXUWUHYLHZLQFOXGLQJWKRVHLQWHUYDOVEHWZHHQRQHVWDWH
FRXUW¶VMXGJPHQWDQGWKHILOLQJRIDQDSSHDOZLWKDKLJKHU
VWDWHFRXUW&DUH\Y6DIIROG6&W
$V WKH GLVWULFW FRXUW SRLQWHG RXW $EHOD WLPHO\ ILOHG KLV
DSSOLFDWLRQIRUFROODWHUDOUHYLHZDWHDFKVWDJHRIWKHDSSHOODWH
SURFHVVDQGWKXVPHHWVWKH³SURSHUO\ILOHG´DQG³SHQGLQJ´
ODQJXDJHRI† G
1R $EHODY0DUWLQ
'R\RXWKLQNZKHQWKH\JRWEDFNWRWKDWFDUWKH\ZHUH
PDGDVKHOO"%RWKRIWKHPJRWVKRWGRZQSUHWW\GDPQ
GUXQNWKH\DUHSUHWW\SLVVHGRII7KH\¶YHORVWWKHILJKW
7KH\¶YH EHHQ WKURZQ RXW 7KH\¶YH EHHQ KXPLOLDWHG
7KH\¶YHEHHQHPEDUUDVVHG
1RWRQO\WKDW5RQ:ULJKWVD\V³0\GDPQFRDW¶VEDFN
WKHUH/HW¶VJRJHWLW´>$EHODWKHQUHSOLHG@³5RQQLH
EHWWHUWDNHWKLV>$EHOD¶VNQLIH@ZKHQZHJREDFN$LQ¶W
QRERG\JRLQJWRNLFNRXUDVVDQ\PRUH/HW¶VJREDFN´
$EHODZDVFRQYLFWHGE\DMXU\RIYROXQWDU\PDQVODXJKWHU
DQGFDUU\LQJDFRQFHDOHGZHDSRQRQ-XO\+HZDV
VHQWHQFHGWRDWHUPRIVHYHQWRILIWHHQ\HDUVIRUYROXQWDU\
PDQVODXJKWHUDQGDFRQFXUUHQWIRUW\PRQWKVWRILYH\HDUVRI
LQFDUFHUDWLRQIRUFDUU\LQJDFRQFHDOHGZHDSRQ
$EHODDSSHDOHGKLVFRQYLFWLRQE\UDLVLQJWKUHHLVVXHVLQWKH
0LFKLJDQ&RXUWRI$SSHDOVRQ)HEUXDU\7KHWKUHH
LVVXHVZHUH D WKDWKLVVHQWHQFHZDVGLVSURSRUWLRQDWHWRWKH
FULPH E WKDWWKHWULDOFRXUWHUUHGE\UHLQVWDWLQJWKHZHDSRQV
FKDUJH DQG F WKDW WKH WULDO FRXUW HUUHG E\ DOORZLQJ WKH
SURVHFXWLRQWRSUHVHQWUHEXWWDOWHVWLPRQ\QRWUDLVHGLQLWVFDVH
LQFKLHI7KH0LFKLJDQ&RXUWRI$SSHDOVDIILUPHG$EHOD¶V
FRQYLFWLRQ DQG VHQWHQFH LQ DQ XQSXEOLVKHG GLVSRVLWLRQ
3HRSOHY$EHOD1R 0LFK&W$SS-XO\
7KH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW GHQLHG $EHOD¶V GHOD\HG
DSSOLFDWLRQ IRU OHDYH WR DSSHDO WKHVH LVVXHV RQ 0DUFK
3HRSOHY$EHOD1R 0LFK0DU

-- 5 of 8 --

$EHODY0DUWLQ 1R
$EHOD FODLPV LQ KLV EULHI WKDW KH ILOHG KLV 0RWLRQ IRU 5HOLHI IURP
-XGJPHQW ZLWK WKH VWDWH FRXUW RQ $SULO UDWKHU WKDQ $XJXVW
6HH $SSHOODQW¶V %ULHI DW Q 7KH GLVWULFW FRXUW UHOLHG RQ WKH
$XJXVW GDWH LQ LWV FDOFXODWLRQV RI ZKHWKHU $EHOD FRPSOLHV ZLWK
WKH RQH\HDU VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV XQGHU † G 8VLQJ WKH $SULO
GDWH ZRXOG SURYLGH $EHOD DQ DGGLWLRQDO ILYH PRQWKV RI WROOLQJ RI WKH
VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV FUXFLDO LQ WKLV FDVH +RZHYHU WKHUH LV QR VXSSRUW
IRU $EHOD¶V FODLP RI WKLV $SULO GDWH RI ILOLQJ 7KH VWDWH FRXUW
GRFNHW VKHHW OLVWV WKH ILOLQJ GDWH IRU WKLV PRWLRQ DV $XJXVW 7KH
GDWH VWDPS RQ WKH PRWLRQ LWVHOI LV $XJXVW
2Q$XJXVW$EHODILOHGDPRWLRQIRUUHOLHIIURP
MXGJPHQWLQWKH2DNODQG&RXQW\&LUFXLW&RXUWUDLVLQJVL[
FODLPV D $EHOD¶VVWDWHPHQWDWWKHKRVSLWDOZDVLQYROXQWDU\
EHFDXVH 6HUJHDQW 0F&DEH LJQRUHG $EHOD¶V UHTXHVW IRU DQ
DWWRUQH\ E $EHOD¶VVWDWHPHQWDWWKHKRVSLWDOZDVLQYROXQWDU\
EHFDXVHKHZDVLQMXUHGDQGXQGHUWKHLQIOXHQFHRIDOFRKRODQG
SDLQ PHGLFDWLRQ F WKH WULDO FRXUW LPSURSHUO\ JUDQWHG WKH
SURVHFXWLRQ¶VXQWLPHO\PRWLRQWRUHFRQVLGHUWKHGLVPLVVDORI
WKH FRQFHDOHG ZHDSRQ FKDUJH G WKH SURVHFXWRU XQIDLUO\
SUHMXGLFHG $EHOD E\ SUHVHQWLQJ ZLWQHVV WHVWLPRQ\ LQ KLV
FORVLQJ DUJXPHQW WKDW ZDV XQVXSSRUWHG E\ WKH UHFRUG
H $EHOD¶VWULDOFRXQVHOSURYLGHGLQHIIHFWLYHDVVLVWDQFHDQG
I $EHOD¶VDSSHOODWHFRXQVHOSURYLGHGLQHIIHFWLYHDVVLVWDQFH
7KH PRWLRQ ZDV GHQLHG ³IRU ODFN RI PHULW RQ WKH JURXQGV
SUHVHQWHG´ 3HRSOH Y $EHOD 1R 2DNODQG
&RXQW\&LU&W2FW $EHODUDLVHGWKHVDPHVL[
LVVXHVRQDSSHDOWRWKH0LFKLJDQ&RXUWRI$SSHDOVZKLFK
DOVRGHQLHGOHDYHWRDSSHDODQGDPRWLRQWRUHPDQG3HRSOH
Y$EHOD1R 0LFK&W$SS-XO\ 2Q
$XJXVW $EHOD DJDLQ UDLVHG WKHVH VL[ LVVXHV LQ KLV
GHOD\HG DSSOLFDWLRQ IRU OHDYH WR DSSHDO WR WKH 0LFKLJDQ
6XSUHPH&RXUWZKLFKOLNHZLVHGHQLHGKLVSHWLWLRQ3HRSOH
Y$EHOD1R 0LFK0D\ 2Q$XJXVW
$EHOD ILOHG D SHWLWLRQ IRU FHUWLRUDUL ZLWK WKH 8QLWHG
6WDWHV 6XSUHPH &RXUW ZKLFK ZDV GHQLHG RQ 2FWREHU
$EHODY0LFKLJDQ86
$EHODZDVUHOHDVHGWRSDUROHVWDWXVRQ0DUFKDQG
GLVFKDUJHGIURPSDUROHRQ0DUFKWHUPLQDWLQJKLV
VHYHQWRILIWHHQ\HDUVHQWHQFHIRUPDQVODXJKWHU$EHOD¶VWKUHH
1R $EHODY0DUWLQ
6WDWHV 6XSUHPH &RXUW FRQVLGHUV D SHWLWLRQ IRU FHUWLRUDUL
IROORZLQJWKHGHQLDORIFROODWHUDOUHYLHZDWWKHVWDWHOHYHO
$EHOD¶VGLUHFWDSSHDOHQGHGRQ0DUFKZKHQWKH
0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWGHQLHG$EHOD¶VPRWLRQIRUUHOLHI
IURPMXGJPHQW%HFDXVH$EHOD¶VFODLPEHFDPHILQDOEHIRUH
WKHSDVVDJHRI$('3$WKH† G RQH\HDUVWDWXWHRI
OLPLWDWLRQVSHULRGIRUWKHILOLQJRID†KDEHDVSHWLWLRQ
EHJDQWRUXQRQ$SULO2Q$XJXVWDIWHU
WKHRQH\HDUVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVSHULRGKDGUXQIRUGD\V
$EHOD ILOHG KLV PRWLRQ IRU UHOLHI IURP MXGJPHQW DQG WKH
† G WROOLQJSURYLVLRQVWD\HGWKHOLPLWDWLRQVSHULRG
7KHRQH\HDUVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVSHULRGEHJDQUXQQLQJDJDLQ
RQ0D\ZKHQWKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWGHQLHG
OHDYHRQ$EHOD¶VPRWLRQIRUUHOLHIIURPMXGJPHQWDIWHUKLV
DSSHDO WKURXJK WKH VWDWH FROODWHUDO UHYLHZ V\VWHP 6HH
† G 7KHRQH\HDUVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVUDQIRUDQ
DGGLWLRQDOGD\VXQWLO$EHODILOHGWKLVKDEHDVSHWLWLRQRQ
$SULO 7DNLQJ WKH HQWLUH HODSVHG WLPH GD\V
IURPWKHSHULRG$SULOWR$XJXVWSOXV
GD\V IURP WKH SHULRG 0D\ WR $SULO
DPRXQWVWRGD\VRIXQWROOHGWLPHDIWHU$EHOD¶VFRQYLFWLRQ
EHFDPHILQDOZHOORXWVLGHWKHRQH\HDUVWDWXWHRIOLPLWDWLRQV
SURYLGHGE\$('3$)RUWKDWUHDVRQZHGLVPLVV$EHOD¶V
†KDEHDVSHWLWLRQDVXQWLPHO\
&(OHPHQWVRIWKLVWROOLQJFDOFXODWLRQ
8QFRQWHVWHGE\WKHSDUWLHVLVWKHGD\VRIXQWROOHGWLPH
EHWZHHQ $SULO ZKHQ $('3$ ZDV HQDFWHG DQG
$XJXVWZKHQ$EHODILOHGKLVPRWLRQIRUUHOLHIIURP
MXGJPHQW 6HH $XVWLQ )G DW 86&
† G +RZHYHUWKHSDUWLHVGRFRQWHVWWKHFDOFXODWLRQ
RIWKHILQDOGD\VRIXQWROOHGWLPHIROORZLQJWKH0LFKLJDQ
6XSUHPH&RXUW¶V0D\GHQLDORI$EHOD¶VPRWLRQIRU
UHOLHI IURP MXGJPHQW DIWHU KLV DSSHDOV WKURXJK WKH VWDWH
FROODWHUDOUHYLHZV\VWHP7KH5HVSRQGHQWDUJXHVWKDWPRUH
WKDQGD\VRIXQWROOHGWLPHKDGSDVVHGEHFDXVHWKHWLPH
EHWZHHQWKHORZHUVWDWHFRXUW¶VGHFLVLRQDQGWKHILOLQJRID
QRWLFHRIDSSHDOWRWKHKLJKHUVWDWHFRXUWRQFROODWHUDOUHYLHZ

-- 6 of 8 --

$EHODY0DUWLQ 1R
$EHOD¶VKDEHDVSHWLWLRQILOHGZKLOHRQSDUROHDWWDFNVKLV
XQGHUO\LQJFULPLQDOFRQYLFWLRQ%HFDXVH$EHODZDVRQSDUROH
ZKHQKLVKDEHDVSHWLWLRQZDVILOHGKHPHHWVWKH³LQFXVWRG\´
UHTXLUHPHQWVRI†† F DQG D 6HH0DOHQJ
86 DW %HFDXVH KH LV FKDOOHQJLQJ KLV XQGHUO\LQJ
FULPLQDO FRQYLFWLRQ WKH FROODWHUDO FRQVHTXHQFHV RI WKDW
FRQYLFWLRQSURYLGH$EHODWKHSHUVRQDOVWDNHLQWKHRXWFRPHRI
WKHODZVXLWKHQHHGVWRVDWLVI\$UWLFOH,,,¶VFDVHRUFRQWURYHUV\
UHTXLUHPHQW6SHQFHU86DW:LWKVXEMHFWPDWWHU
MXULVGLFWLRQ DQG DQ DFWXDO FDVH RU FRQWURYHUV\ EHIRUH XV
$EHOD¶V FDVH LV QRW PRRW DQG WKHUHIRUH LV ZLWKLQ RXU
MXULVGLFWLRQ6SHHU)GDW
%:KHWKHU$EHOD¶VKDEHDVSHWLWLRQLVEDUUHGE\WKH
VWDWXWHRIOLPLWDWLRQVVHWIRUWKLQ86&† G
$EHODDUJXHVWKDW WKHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVLQ86&
† G GRHVQRWEDUKLVKDEHDVSHWLWLRQ7KHGLVWULFW
FRXUWIRXQGWKDWWKHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVGLGQRWEDU$EHOD¶V
KDEHDV SHWLWLRQ LQ SDUW EHFDXVH WKH VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV
SHULRGZDVWROOHGXQGHUWKHODQJXDJHRI† G ZKLOH
$EHOD DSSOLHG IRU FHUWLRUDUL WR WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH
&RXUWIROORZLQJWKHGHQLDORIVWDWHSRVWFRQYLFWLRQFROODWHUDO
UHYLHZE\WKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUW6HFWLRQ G
SURYLGHVIRUDRQH\HDUVWDWXWHRIOLPLWDWLRQIRUKDEHDVFODLPV
DIWHU WKH GDWH RQ ZKLFK WKH MXGJPHQW EHFDPH ILQDO E\ WKH
FRQFOXVLRQRIGLUHFWUHYLHZ$RQH\HDUJUDFHSHULRGDIWHUWKH
$SULO HQDFWPHQW RI $('3$ LV SHUPLWWHG LI WKH
MXGJPHQWEHFDPHILQDOEHIRUHWKHSDVVDJHRI$('3$6HH
$XVWLQY0LWFKHOO)G WK&LU 6HFWLRQ
G SURYLGHVWKDWWKHWLPHGXULQJZKLFKD³SURSHUO\
ILOHGDSSOLFDWLRQIRU6WDWHSRVWFRQYLFWLRQRURWKHUFROODWHUDO
UHYLHZ ZLWK UHVSHFW WR WKH SHUWLQHQW MXGJPHQW RU FODLP LV
SHQGLQJ´ ZLOO QRW FRXQW DJDLQVW WKLV RQH\HDU OLPLW
$FFRUGLQJO\WKHLVVXHEHIRUHXVLVZKHWKHUWKH† G
VWDWXWHRIOLPLWDWLRQVSHULRGLVWREHWROOHGGXULQJ D WKHWLPH
EHWZHHQ D ORZHU VWDWH FRXUW¶V GHFLVLRQ DQG WKH ILOLQJ RI D
QRWLFHRIDSSHDOWRDKLJKHUVWDWHFRXUWRQFROODWHUDOUHYLHZRI
DSHWLWLRQHU¶VFODLPVDQG E WKHSHULRGLQZKLFKWKH8QLWHG
1R $EHODY0DUWLQ
WRILYH\HDUVHQWHQFHIRUFDUU\LQJDFRQFHDOHGZHDSRQHQGHG
RQ2FWREHU
2Q$SULOEHIRUHKLVSDUROHWHUPKDGHQGHG$EHOD
VRXJKWDZULWRIKDEHDVFRUSXVSXUVXDQWWR†UDLVLQJWKH
VDPHFODLPVDVLQKLVPRWLRQIRUUHOLHIIURPMXGJPHQW H[FHSW
IRUKLVFODLPUHJDUGLQJWKHWULDOFRXUW¶VGHFLVLRQWRUHFRQVLGHU
LWVGLVPLVVDORIWKHFRQFHDOHGZHDSRQFKDUJH 7KHGLVWULFW
FRXUWLVVXHGDPHPRUDQGXPRSLQLRQDQGGHQLHGWKHSHWLWLRQ
IRU KDEHDV UHOLHI RQ 2FWREHU 2Q 'HFHPEHU
WKHGLVWULFWFRXUWGHQLHG$EHOD¶VPRWLRQIRUDFHUWLILFDWH
RIDSSHDODELOLW\
$EHODDSSHDOHGKLVGHQLDORIWKHPRWLRQWRWKLV&RXUW:H
JUDQWHGKLVFHUWLILFDWHRIDSSHDODELOLW\RQWKHLVVXHVEHIRUHXV
RQ$SULO
',6&866,21
67$1'$5' 2) 5(9,(:
,QDQDSSHDORIDGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQGHQ\LQJKDEHDV
UHOLHIXQGHU86&†WKLV&RXUW¶VUHYLHZLVJRYHUQHG
E\WKH$QWLWHUURULVPDQG(IIHFWLYH'HDWK3HQDOW\$FWRI
³$('3$´ 3XE / 1R 6WDW
8QGHU$('3$KDEHDVUHOLHIPD\QRWEHJUDQWHGZLWKUHVSHFW
WRDQ\FODLPDGMXGLFDWHGRQWKHPHULWVLQVWDWHFRXUWXQOHVVWKH
DGMXGLFDWLRQ
UHVXOWHG LQ D GHFLVLRQ WKDW ZDV FRQWUDU\ WR RU
LQYROYHG DQ XQUHDVRQDEOH DSSOLFDWLRQ RI FOHDUO\
HVWDEOLVKHG)HGHUDOODZDVGHWHUPLQHGE\WKH6XSUHPH
&RXUWRIWKH8QLWHG6WDWHVRU
UHVXOWHG LQ D GHFLVLRQ WKDW ZDV EDVHG RQ DQ
XQUHDVRQDEOHGHWHUPLQDWLRQRIWKHIDFWVLQOLJKWRIWKH
HYLGHQFHSUHVHQWHGLQWKH6WDWHFRXUWSURFHHGLQJ
86&† G

-- 7 of 8 --

$EHODY0DUWLQ 1R
,Q:LOOLDPVY7D\ORU86 WKH6XSUHPH
&RXUWGHWHUPLQHGWKDWDVWDWHFRXUW¶VGHFLVLRQLVFRQWUDU\WR
FOHDUO\HVWDEOLVKHGIHGHUDOODZZKHUHLWIDLOVWRFRQVLGHUDUXOH
RIODZWKDWLVHPEHGGHGLQWKH&RXUW¶VMXULVSUXGHQFHDWWKH
WLPHWKHVWDWHFRQYLFWLRQEHFDPHILQDO6HHLGDW,Q
GHILQLQJ³FOHDUO\HVWDEOLVKHGODZ´WKH&RXUWKHOGWKDW³UXOHV
RIODZDUHVXIILFLHQWO\FOHDUIRUKDEHDVSXUSRVHVHYHQZKHQ
WKH\DUHH[SUHVVHGLQWHUPVRIDJHQHUDOL]HGVWDQGDUGUDWKHU
WKDQDVDEULJKWOLQHUXOH´,GDW&RPSDUDWLYHO\DUXOH
HVWDEOLVKHGIROORZLQJDSHWLWLRQHU¶VFRQYLFWLRQ³WKDWμEUHDNV
QHZJURXQGRULPSRVHVDQHZREOLJDWLRQRQWKH6WDWHVRUWKH
)HGHUDO *RYHUQPHQW¶´ LV QRW FRQVLGHUHG WR EH FOHDUO\
HVWDEOLVKHG IRU WKH SXUSRVHV RI WKLV VHFWLRQ ,G DW
TXRWLQJ7HDJXHY/DQH86 7KH
:LOOLDPV&RXUWIXUWKHUKHOGWKDWDVWDWHFRXUWXQUHDVRQDEO\
DSSOLHVFOHDUO\HVWDEOLVKHG6XSUHPH&RXUWSUHFHGHQWZKHQLW
FRUUHFWO\LGHQWLILHVWKHJRYHUQLQJOHJDOSULQFLSOHLQWKHFDVH
\HW XQUHDVRQDEO\ DSSOLHV WKDW SULQFLSOH WR WKH IDFWV RI WKH
GHIHQGDQW¶VFDVH6HHLGDW$VWDWHFRXUWLVFRQVLGHUHG
WRKDYHXQUHDVRQDEO\DSSOLHG6XSUHPH&RXUWSUHFHGHQWZKHQ
LW ³XQUHDVRQDEO\ H[WHQGV D OHJDO SULQFLSOH IURP >6XSUHPH
&RXUW@SUHFHGHQWWRDQHZFRQWH[WZKHUHLWVKRXOGQRWDSSO\
RU XQUHDVRQDEO\ UHIXVHV WR H[WHQG WKDW SULQFLSOH WR D QHZ
FRQWH[WZKHUHLWVKRXOGDSSO\´,GDW
7KLV&RXUWPXVWSUHVXPHWKDWDOOGHWHUPLQDWLRQVRIIDFWXDO
LVVXHVPDGHE\WKHVWDWHFRXUWDUHFRUUHFWXQOHVVWKHSHWLWLRQHU
FDQUHEXWWKDWSUHVXPSWLRQE\FOHDUDQGFRQYLQFLQJHYLGHQFH
6HH86&† H
:HH[DPLQH$EHOD¶VFODLPVXQGHUWKHVHSDUDPHWHUV
$1$/<6,6
$:KHWKHU$EHOD¶VKDEHDVSHWLWLRQLVZLWKLQRXU
$UWLFOH,,,MXULVGLFWLRQ
:HQRWHWKDWVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQRYHUWKLVPDWWHULV
FRQIHUUHG E\ 86& † D EHFDXVH $EHOD ZDV ³LQ
FXVWRG\´ DW WKH WLPH KH ILOHG KLV KDEHDV SHWLWLRQ ZLWK WKH
GLVWULFW FRXUW 6HH 86& †† F D
1R $EHODY0DUWLQ
86&†† F DQG D UHTXLUHWKDWD†
KDEHDV SHWLWLRQ EH ILOHG ZKHQ D SHUVRQ LV ³LQ FXVWRG\ LQ
YLRODWLRQRIWKH&RQVWLWXWLRQRUODZVRUWUHDWLHVRIWKH8QLWHG
6WDWHV´$QLQFDUFHUDWHGFRQYLFW¶VFKDOOHQJHWRWKHYDOLGLW\RI
KLV FRQYLFWLRQ VDWLVILHV WKH ³LQ FXVWRG\´ UHTXLUHPHQW RI
86&†† F DQG D 6SHQFHUY.HPQD
86 $SULVRQHUZKRLVSODFHGRQSDUROHOLNHZLVH
VDWLVILHV WKLV UHTXLUHPHQW EHFDXVH KLV UHOHDVH LV QRW
XQFRQGLWLRQDOWKHSDUROHHLVUHTXLUHGWRUHSRUWUHJXODUO\WR
KLV SDUROH RIILFHU UHPDLQ DW D JLYHQ MRE UHVLGHQFH DQG
FRPPXQLW\ DQG UHIUDLQ IURP FHUWDLQ DFWLYLWLHV -RQHV Y
&XQQLQJKDP86 VHHDOVR0DOHQJY
&RRN86 SHUFXULDP
$OWKRXJKVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQLVDSSURSULDWHLQWKLV
FDVHWKLV&RXUWPXVWFRQVLGHUZKHWKHU$EHOD¶VUHOHDVHIURP
FXVWRG\ DQG WKH VXEVHTXHQW FRQFOXVLRQ RI KLV SDUROH WHUP
UHQGHUKLVDSSHDOPRRWXQGHU$UWLFOH,,,†RIWKH8QLWHG
6WDWHV &RQVWLWXWLRQ :KHUH QR DFWXDO FDVH RU FRQWURYHUV\
H[LVWVEHWZHHQWKHSDUWLHVRUZKHQ³μHYHQWVRFFXUGXULQJWKH
SHQGHQF\RIDOLWLJDWLRQZKLFKUHQGHUWKHFRXUWXQDEOHWRJUDQW
WKHUHTXHVWHGUHOLHI¶´WKHQWKHFDVHLVPRRWDQGRXWVLGHRXU
MXULVGLFWLRQ6SHHUY&LW\RI2UHJRQ)G WK
&LU TXRWLQJ&DUUDVY:LOOLDPV)G
WK&LU %HFDXVHPRRWQHVVLVDMXULVGLFWLRQDOLVVXH
ZHPD\UDLVHLWVXDVSRQWHRQDSSHDOHYHQWKRXJKWKHLVVXH
ZDVQHLWKHUUDLVHGQRUEULHIHGEHORZ%HUJHUY&X\DKRJD
&RXQW\%DU$VV¶Q)G WK&LU
$VORQJDVDSHWLWLRQHUILOHVDKDEHDVSHWLWLRQDWWDFNLQJKLV
XQGHUO\LQJ FULPLQDO FRQYLFWLRQ ZKLOH LQFDUFHUDWHG RU LQ
FXVWRG\HYHQZKHUHKHLVODWHUUHOHDVHGEHIRUHWKHSHWLWLRQLV
FRQVLGHUHGKHZLOOVDWLVI\WKHFDVHRUFRQWURYHUV\UHTXLUHPHQW
RI $UWLFOH ,,, EHFDXVH RI WKH FRQWLQXLQJ FROODWHUDO
FRQVHTXHQFHVWRDZURQJIXOFULPLQDOFRQYLFWLRQ6SHQFHU
86DW FLWLQJ6LEURQY1HZ<RUN86
7KHVH FROODWHUDO FRQVHTXHQFHV WR D FULPLQDO
FRQYLFWLRQLQFOXGHDQLQDELOLW\WRHQWHUFHUWDLQEXVLQHVVHVWR
VHUYHDVDQHOHFWHGRIILFLDORUMXURURUWRYRWH6HH&DUDIDV
Y/D9DOOHH86

-- 8 of 8 --