The AI workspace for legal professionals
- Legal research with access to more than 1 million sources
- Document automation
- Matter management
- Hosted in the EU and Switzerland
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
The AI workspace for legal professionals
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
00-2103•02a0375p.06
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
:,//,$0 /8.( &$51(6
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!
1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²*HUDOG(5RVHQ'LVWULFW-XGJH
$UJXHG-XQH
'HFLGHGDQG)LOHG2FWREHU
%HIRUH0$57,1&KLHI&LUFXLW-XGJH.(,7+DQG
.(11('<&LUFXLW-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('-HIIUH\0%UDQGW52%,1621%5$1'7/$:
2)),&(6 &LQFLQQDWL 2KLR IRU $SSHOODQW -HQQLIHU -
3HUHJRUG $66,67$17 81,7(' 67$7(6 $77251(<
'HWURLW0LFKLJDQIRU$SSHOOHH21%5,()-HIIUH\0
%UDQGW52%,1621%5$1'7/$:2)),&(6&LQFLQQDWL
2KLR IRU $SSHOODQW -HQQLIHU - 3HUHJRUG $66,67$17
-- 1 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY&DUQHV 1R
81,7(' 67$7(6 $77251(< 'HWURLW 0LFKLJDQ IRU
$SSHOOHH
.(11('<-DQQRXQFHGWKHMXGJPHQWRIWKHFRXUWDQG
GHOLYHUHGDQRSLQLRQLQZKLFK0$57,1&-DQG.(,7+
-FRQFXUUHGH[FHSWDVWR3DUW9,,,.(,7+- SS
GHOLYHUHG D VHSDUDWH RSLQLRQ LQ ZKLFK 0$57,1 & -
FRQFXUUHGZKLFKFRQVWLWXWHVWKHRSLQLRQRIWKHFRXUWRQWKH
LVVXH DGGUHVVHG LQ 3DUW 9,,, .(11('< - SS
GHOLYHUHGDVHSDUDWHGLVVHQWLQJRSLQLRQZLWKUHVSHFWWR3DUW
9,,,
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
.(11('< &LUFXLW -XGJH 'HIHQGDQW :LOOLDP /XNH
&DUQHVDSSHDOVKLVFRQYLFWLRQDQGVHQWHQFHIRUSRVVHVVLRQRI
DILUHDUPDQGDPPXQLWLRQE\DIHORQZLWQHVVWDPSHULQJDQG
LOOHJDOO\LQWHUFHSWLQJZLUHFRPPXQLFDWLRQV3DUROHRIILFHUV
DQG RIILFHUV IURP WKH $XEXUQ +LOOV 0LFKLJDQ SROLFH
GHSDUWPHQW H[HFXWHG DQ DUUHVW ZDUUDQW DJDLQVW &DUQHV RQ
-DQXDU\DWDUHVLGHQFHEHORQJLQJWR/LVD.HOOXP
&DUQHV¶VWKHQJLUOIULHQG$IWHUDUUHVWLQJ&DUQHVWKHRIILFHUV
FRQGXFWHGDZDUUDQWOHVVVHDUFKRIWKHUHVLGHQFHVXVSHFWLQJ
WKDWKHZDVYLRODWLQJWKHWHUPVRIKLVSDUROHE\OLYLQJLQD
ORFDWLRQRWKHUWKDQWKDWVSHFLILHGLQKLVFRQGLWLRQVRISDUROH
DQG SRVVLEO\ FRPPLWWLQJ DGGLWLRQDO FULPHV 'XULQJ WKH
VHDUFKWKHRIILFHUVGLVFRYHUHGFDVVHWWHWDSHVDKDQGJXQDQG
DPPXQLWLRQ 7KH WDSHV ODWHU SURYHG WR EH UHFRUGLQJV RI
WHOHSKRQHFRQYHUVDWLRQVREWDLQHGWKURXJKDZLUHWDSLOOHJDOO\
SODFHGRQ.HOOXP¶VSKRQHOLQH
&DUQHV ZDV LQGLFWHG LQLWLDOO\ IRU D VLQJOH FKDUJH RI
SRVVHVVLRQ RI D ILUHDUP E\ D IHORQ +H ILOHG D PRWLRQ WR
VXSSUHVV WKH ILUHDUP ZKLFK ZDV GHQLHG $ VXSHUVHGLQJ
LQGLFWPHQWDGGHGWKHFKDUJHVRISRVVHVVLRQRIDPPXQLWLRQE\
DIHORQZLWQHVVWDPSHULQJDQGLOOHJDOO\LQWHUFHSWLQJSKRQH
FDOOV &DUQHV ODWHU PRYHG WR GLVPLVV WKH LQGLFWPHQW IRU
YLRODWLRQV RI WKH 6SHHG\ 7ULDO $FW DQG WKH GLVWULFW FRXUW
-- 2 of 14 --
1R 8QLWHG6WDWHVY&DUQHV
JUDQWHGWKDWPRWLRQZLWKRXWSUHMXGLFH$JUDQGMXU\UHWXUQHG
DVHFRQGVXSHUVHGLQJLQGLFWPHQWUHVWDWLQJWKHFKDUJHVDQG
&DUQHV ZDV VXEVHTXHQWO\ FRQYLFWHG E\ D MXU\ RQ DOO IRXU
FRXQWV,QWKLVDSSHDO&DUQHVDUJXHVWKHGLVWULFWFRXUWHUUHG
E\GHQ\LQJKLVPRWLRQIRUDGLVPLVVDOIRUODFNRIMXULVGLFWLRQ
IDLOLQJWRFRQVLGHUWZRSULRURIIHQVHVDVRQHFRQYLFWLRQIRU
VHQWHQFLQJ SXUSRVHV FRQVLGHULQJ KLV WKUHH SULRU YLROHQW
IHORQLHV LQ VHQWHQFLQJ ZKHQ WKH\ ZHUH QRW DOOHJHG LQ WKH
LQGLFWPHQWRUSURYHGGLVPLVVLQJWKHVXSHUVHGLQJLQGLFWPHQW
ZLWKRXWSUHMXGLFHDQGIDLOLQJWRVXSSUHVVFHUWDLQHYLGHQFH
$GGLWLRQDOO\ &DUQHV FKDOOHQJHV WKH VXIILFLHQF\ RI WKH
HYLGHQFHDVWRWKHZLWQHVVWDPSHULQJFRXQW
)RUWKHUHDVRQVH[SODLQHGLQ-XGJH.HLWK¶VRSLQLRQZLWK
UHVSHFWWR3DUW9,,,ZHUHYHUVH&DUQHV¶VFRQYLFWLRQIRULOOHJDO
LQWHUFHSWLRQRIDZLUHFRPPXQLFDWLRQDQGUHPDQGWKDWFRXQW
IRUDQHZWULDO+RZHYHUIRUWKHUHDVRQVH[SODLQHGLQ3DUWV
,9,,ZHDIILUPWKHRWKHUFRQYLFWLRQVILQGLQJDQ\HUURUDVWR
WKRVHKDUPOHVV
, &RQVWLWXWLRQDOLW\ RI WKH )HGHUDO )HORQLQ3RVVHVVLRQ DQG
:LUHWDSSLQJ3URYLVLRQV
&DUQHV¶VILUVWDUJXPHQWLVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHG LQ
GHQ\LQJ KLV PRWLRQ WR GLVPLVV EDVHG RQ WKH
XQFRQVWLWXWLRQDOLW\RIWKHIHGHUDOZLUHWDSSLQJDQGIHORQLQ
SRVVHVVLRQSURYLVLRQV:HUHYLHZDPRWLRQFKDOOHQJLQJWKH
FRQVWLWXWLRQDOLW\RIDIHGHUDOVWDWXWHGHQRYR8QLWHG6WDWHVY
6PLWK)G WK&LU &DUQHVDVVHUWVWKDWKLV
DFWLYLWLHVGLGQRWLQYROYHLQWHUVWDWHFRPPHUFHDQGWKDWXQGHU
8QLWHG6WDWHVY0RUULVRQ86 WKHIHGHUDO
IHORQLQSRVVHVVLRQRIDILUHDUPDQGZLUHWDSSLQJVWDWXWHV
86& J DQG UHVSHFWLYHO\ DUH
FRQVWLWXWLRQDOO\GHIHFWLYH
7KH6XSUHPH&RXUWSULRUWR0RUULVRQKHOGWKDWWKHIHORQ
LQSRVVHVVLRQ VWDWXWH ZDV D YDOLG H[HUFLVH RI &RQJUHVV¶V
SRZHU WR UHJXODWH LQWHUVWDWH FRPPHUFH 6FDUERURXJK Y
8QLWHG6WDWHV86 7KH7KLUG(LJKWKDQG
7HQWK&LUFXLWVUHFHQWO\KDYHDGGUHVVHGWKHHIIHFWRI0RUULVRQ
RQ J DQGFRQFOXGHGWKDWWKHDUJXPHQWLGHQWLFDOWR
-- 3 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY&DUQHV 1R
WKHRQHDGYDQFHGE\&DUQHVLVZLWKRXWPHULW8QLWHG6WDWHV
Y6KHSKHUG:/ WK&LU 8QLWHG6WDWHV
Y6LQJOHWDU\)G UG&LU 8QLWHG6WDWHVY
'RUULV)G WK&LU )RUWKHUHDVRQVVHW
IRUWK LQ WKRVH RSLQLRQV ZH ILQG &DUQHV¶V SRVLWLRQ
XQSHUVXDVLYH'RUULVSRLQWVRXWWKDW³6HFWLRQ J E\LWV
ODQJXDJH RQO\ UHJXODWHV WKRVH ZHDSRQV DIIHFWLQJ LQWHUVWDWH
FRPPHUFH E\ EHLQJ WKH VXEMHFW RI LQWHUVWDWH WUDGH ,W
DGGUHVVHVLWHPVVHQWLQLQWHUVWDWHFRPPHUFHDQGWKHFKDQQHOV
RIFRPPHUFHWKHPVHOYHVRUGHULQJWKDWWKH\EHNHSWFOHDURI
ILUHDUPV7KXVQRDQDO\VLVRIWKHVW\OHRI0RUULVRQLV
DSSURSULDWH´ )G DW 7KH IHORQLQSRVVHVVLRQ
VWDWXWHVXUYLYHV0RUULVRQ
&DUQHVIUDPHVKLVDUJXPHQWDVDIDFLDOFKDOOHQJHEXWDQDV
DSSOLHGFKDOOHQJHZRXOGEHHTXDOO\XQSHUVXDVLYHVLQFHWKH
ZHDSRQ DQG DPPXQLWLRQ LQ TXHVWLRQ ZHUH PDQXIDFWXUHG
RXWVLGHRIWKHVWDWHRI0LFKLJDQ
6LPLODUO\ 0RUULVRQ GRHV QRW DIIHFW WKH YDOLGLW\ RI WKH
ZLUHWDSSLQJVWDWXWH7KHZLUHWDSSLQJVWDWXWHDVWKHGLVWULFW
FRXUWSRLQWHGRXWKDVDVXEVWDQWLDOUHODWLRQVKLSWRLQWHUVWDWH
FRPPHUFHVLQFH³WHOHFRPPXQLFDWLRQVDUHERWKFKDQQHOVDQG
LQVWUXPHQWDOLWLHVRILQWHUVWDWHFRPPHUFH´8QLWHG6WDWHVY
&DUQHV )6XSSG DW FLWLQJ 6SHWDOLHUL Y
.DYDQDXJK)6XSSG 1'1<
,, 6HQWHQFLQJDVDQ$UPHG&DUHHU&ULPLQDO
&DUQHV QH[W DUJXHV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG E\
VHQWHQFLQJ KLP XQGHU WKH $UPHG &DUHHU &ULPLQDO $FW
86& H ³$&&$´ ZKLFK WULJJHUHG D \HDU
PDQGDWRU\PLQLPXPVHQWHQFH6HFWLRQ H LPSRVHVD
ILIWHHQ\HDU PLQLPXP IRU IHORQV LQ SRVVHVVLRQ RI ILUHDUPV
ZKRKDYH³WKUHHSUHYLRXVFRQYLFWLRQVE\DQ\FRXUWIRUD
YLROHQWIHORQ\RUDVHULRXVGUXJRIIHQVHFRPPLWWHGRQ
RFFDVLRQVGLIIHUHQWIURPRQHDQRWKHU´&DUQHVZDVSUHYLRXVO\
FRQYLFWHG IRU EUHDNLQJ DQG HQWHULQJ LQ FRQQHFWLRQ ZLWK DQ
LQFLGHQWLQDQGIRUEXUJODUL]LQJWZRDGMDFHQWKRPHVLQ
7UR\0LFKLJDQLQ3URVHFXWRUVFKDUJHGWZRVHSDUDWH
RIIHQVHVLQFRQQHFWLRQZLWKWKHEXUJODULHVDQG&DUQHV
1R 8QLWHG6WDWHVY&DUQHV
SURWHFWLRQV DFFRUGHG WR SDUROHHV , DJUHH ZLWK WKH GLVWULFW
FRXUW¶VXOWLPDWHFRQFOXVLRQWKDWERWKVHL]LQJDQGOLVWHQLQJWR
WKH WDSHV ZHUH UHDVRQDEOH LQ OLJKW RI WKH WRWDOLW\ RI WKH
FLUFXPVWDQFHV
-- 4 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY&DUQHV 1R
7KH 8QLWHG 6WDWHV VXJJHVWHG DW RUDO DUJXPHQW WKDW WKH WDSHV ZHUH
OLVWHQHG WR SHUKDSV WKUHH PRQWKV DIWHU WKH\ ZHUH LQLWLDOO\ VHL]HG VRPH
WLPH DIWHU &DUQHV KDG DOUHDG\ EHHQ FRQYLFWHG RI YLRODWLQJ WKH KLV SDUROH
FRQGLWLRQV 7KH WDSHV ZHUH LQ WKH FXVWRG\ RI IHGHUDO DJHQWV SURVHFXWLQJ
&DUQHV IRU IHORQLQSRVVHVVLRQ FULPHV DQG QRW SDUROH YLRODWLRQV
1RQHWKHOHVV WKH VHDUFK IHOO ZLWKLQ WKH VFRSH RI VHDUFKHV DXWKRUL]HG
E\ &DUQHV¶V SDUROH FRQGLWLRQV VLQFH WKH H[SUHVV WHUPV RI KLV SDUROH
LQVWUXFWHG KLP QRW WR ³RZQ RU SRVVHVV D ZHDSRQ RI DQ\ W\SH RU
DPPXQLWLRQ´ DQG QRW WR ³HQJDJH LQ EHKDYLRU WKDW FRQVWLWXWHV D YLRODWLRQ
RI DQ\ FULPLQDO ODZ RI DQ\ XQLW RI JRYHUQPHQW´
SDUROH FRQGLWLRQV´ WKHQ VHL]LQJ WKRVH FDVVHWWHV ZLWKRXW D
ZDUUDQW ZRXOGEHDSSURSULDWH
7KH PDMRULW\ FRUUHFWO\ SRLQWV RXW KRZHYHU WKDW WKH
JRYHUQPHQWLVUHTXLUHGWRGHPRQVWUDWHUHDVRQDEOHVXVSLFLRQ
QRWRQO\WRVHL]HWKHWDSHVEXWDOVRWROLVWHQWRWKHP6HH
8QLWHG6WDWHVY-RKQVRQ)G G&LU FHUW
GHQLHG86 UHTXLULQJLQGHSHQGHQWSUREDEOH
FDXVHWROLVWHQWRSURSHUO\VHL]HGDXGLRWDSHV 7KHWDSHVZHUH
OLVWHQHGWR³VRPHWLPHDIWHU´SHUKDSVVHYHUDOPRQWKVDIWHU
WKHLU VHL]XUH RQ -DQXDU\ 7KH OLVWHQHU ZDV WKH
$VVLVWDQW 8QLWHG 6WDWHV $WWRUQH\ SURVHFXWLQJ WKH ZHDSRQV
FKDUJHVQRWDSDUROHRIILFHU7KHUHDUHQRREMHFWLYHLQGLFLD
WKDWWKHWDSHVZHUHOLVWHQHGWRIRUWKHSXUSRVHRIHVWDEOLVKLQJ
D YLRODWLRQ RI WKH UHVLGHQF\ FRQGLWLRQ RI &DUQHV¶V SDUROH
LQGHHGZKDWOLWWOHREMHFWLYHLQGLFLDWKHUHDUHVXJJHVWVWKDWWKLV
ZDVQRWWKHLQWHQGHGSXUSRVH
1RQHWKHOHVV WKH UHYLHZLQJ RIILFHUV KDG UHDVRQDEOH
VXVSLFLRQWREHOLHYHWKDWWKHWDSHVZRXOGWLH&DUQHVWRWKH
URRPLQZKLFKWKHWDSHVZHUHIRXQG7KHJRYHUQPHQWSRLQWV
RXWWKDWW\LQJ&DUQHVWRWKDWURRPZDVLPSRUWDQWWRHVWDEOLVK
WKDW WKH JXQ DQG DPPXQLWLRQ DOVR IRXQG LQ WKDW URRP
EHORQJHG WR &DUQHV DV ZHOO 7KH VHDUFK WKHUHIRUH ZDV
VXSSRUWHGE\UHDVRQDEOHVXVSLFLRQWKDWHYLGHQFHUHODWLQJWRD
FULPLQDODFWZRXOGEHXQFRYHUHG8QGHU.QLJKWVWKHUHLVQR
ORQJHU D UHTXLUHPHQW WKDW WKH REMHFW RI WKH VHDUFK UHODWH
H[FOXVLYHO\WRDSDUROHYLRODWLRQ.QLJKWV6&WDW
7KHUHIRUH LQ OLJKW RI WKH OHVVHQHG )RXUWK $PHQGPHQW
1R 8QLWHG6WDWHVY&DUQHV
SOHG JXLOW\ WR ERWK ,Q WKLV DSSHDO DV LQ WKH FRXUW EHORZ
&DUQHVDUJXHVWKDWWKHVHWZREXUJODULHVZHUHQRW³FRPPLWWHG
RQRFFDVLRQVGLIIHUHQWIURPRQHDQRWKHU´DQGWKXVVKRXOGQRW
FRXQWDVWZRSULRUFRQYLFWLRQVIRUWKHVDNHRIWKH$&&$
7KHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKLVTXHVWLRQWREHDFORVHRQHEXW
FRQFOXGHG WKDW WKH RIIHQVHV VKRXOG FRXQW DV VHSDUDWH
RFFDVLRQV 7KH FRXUW EHORZ FRQVLGHUHG RXU VRPHZKDW
LQFRQFOXVLYHFDVHODZRQWKHTXHVWLRQRIZKDWFRQVWLWXWHVDQ
³RFFDVLRQ´,Q8QLWHG6WDWHVY%UDG\)G WK&LU
GHIHQGDQW%UDG\FRPPLWWHGRQHDUPHGUREEHU\DWD
EHDXW\VKRSDQGWKHQOHVVWKDQDQKRXUODWHUFRPPLWWHGD
VHFRQGUREEHU\DWDQHDUE\EDU:HKHOGHQEDQFWKDWWZR
SULRU UREEHU\ FRQYLFWLRQV FRXQWHG DV VHSDUDWH FULPLQDO
HSLVRGHVRSLQLQJWKDW
RIIHQVHVFRPPLWWHGE\DGHIHQGDQWDWGLIIHUHQWWLPHVDQG
SODFHVDQGDJDLQVWGLIIHUHQWYLFWLPVDOWKRXJKFRPPLWWHG
ZLWKLQOHVVWKDQDQKRXURIHDFKRWKHUDUHVHSDUDWHDQG
GLVWLQFWFULPLQDOHSLVRGHVDQGWKDWFRQYLFWLRQVIRUWKRVH
FULPHV VKRXOG EH FRXQWHG DV VHSDUDWH SUHGLFDWH
FRQYLFWLRQV>:@KLOHGHIHQGDQW%UDG\VDWDWWKH
%DUZLWKKLVFRQFHDOHGVKRWJXQKHFRXOGKDYHGHFLGHG
WKDWRQHUREEHU\KHKDGFRPPLWWHGZDVHQRXJKIRUWKH
HYHQLQJ,QVWHDGKHGHFLGHGWRUREDJDLQ
)GDW
,Q8QLWHG6WDWHVY:LOVRQ)G WK&LU
ZH DSSOLHG %UDG\ WR D FDVH ZKHUH D GHIHQGDQW
FRPPLWWHGLOOHJDOVH[XDOFRQGXFWDJDLQVWVHSDUDWHYLFWLPVRQ
VHSDUDWHIORRUVRIWKHVDPHEXLOGLQJILQGLQJWKDWGHIHQGDQW
³FRXOG KDYH KDOWHG KLV FULPLQDO UDPSDJH DW DQ\ WLPH´ EXW
LQVWHDG ³FKRVH WR FRQWLQXH VHOHFWLQJ GLIIHUHQW YLFWLPV LQ
VHSDUDWH SODFHV´ ,G :H IRXQG %UDG\ FRQWUROOLQJ DQG
FRQVLGHUHGWKHRIIHQVHVWREHGLVWLQFWIRU$&&$SXUSRVHV
:HKDYHUHDFKHGVHHPLQJO\LQFRQVLVWHQWUHVXOWVLQRWKHU
FDVHV ,Q 8QLWHG 6WDWHV Y *UDYHV )G WK &LU
DGHIHQGDQWFRPPLWWHGDEXUJODU\DQGWKHQDVVDXOWHG
DSROLFHRIILFHU:HIRXQGWKDWEHFDXVHWKHGHIHQGDQW³KDG
-- 5 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY&DUQHV 1R
QRW\HWOHIWWKHORFDWLRQRIWKHEXUJODU\´ZKHQKHFRPPLWWHG
WKH DVVDXOW WKH DVVDXOW DQG WKH EXUJODU\ VKRXOG QRW EH
FRQVLGHUHGWRKDYHRFFXUUHGRQVHSDUDWHRFFDVLRQV,Q8QLWHG
6WDWHVY0XUSK\)G WK&LU DGHIHQGDQW
FRPPLWWHGDQDUPHGUREEHU\LQRQHUHVLGHQFHRIDGXSOH[
DQGVWD\HGEHKLQGWRSUHYHQWWKDWXQLW¶VRFFXSDQWIURPFDOOLQJ
WKHSROLFHZKLOHWKHGHIHQGDQW¶VDFFRPSOLFHVUREEHGWKHRWKHU
XQLWRIWKHGXSOH[%HFDXVHWKHGHIHQGDQWKDGQRWOHIWWKH
ILUVWUHVLGHQFHDQGZDVRQO\JXLOW\RIDLGLQJDQGDEHWWLQJDVWR
WKHUREEHU\RIWKHVHFRQGUHVLGHQFHZHFRQFOXGHGWKDWKHKDG
QRWVXFFHVVIXOO\FRPSOHWHGWKHILUVWUREEHU\DQGWKDWWKHUH
ZDVQR³GHILQDEOHHQGSRLQW´WRWKHILUVWHYHQW)GDW
7KHQLQ8QLWHG6WDWHVY7KRPDV)G WK
&LU ZHIRXQGWKDWDGHIHQGDQW¶VUDSHVRIWZRZRPHQ
ZKLFKRFFXUUHGGXULQJDSHULRGLQZKLFKGHIHQGDQWDQGKLV
DFFRPSOLFH PDLQWDLQHG FRQWURO RYHU ERWK ZRPHQ GLG QRW
FRQVWLWXWH GLVWLQFW RIIHQVHV EHFDXVH RI WKH ³DEVHQFH RI D
FRPSOHWLRQRUGHILQDEOHHQGSRLQW´,GDW,Q7KRPDVZH
UHDFKHGWKDWFRQFOXVLRQLQVSLWHRIWKHIDFWWKDWWKHUDSHVRI
WKHWZRZRPHQRFFXUUHGLQVHSDUDWHORFDWLRQV WKHGHIHQGDQW
IRUFHGWKHZRPHQWRGULYHKLPIURPRQHORFDWLRQWRWKHRWKHU
EHWZHHQUDSHV
&DUQHVDUJXHVWKDWLQUHJDUGVWRKLVSULRUFRQYLFWLRQVLW
ZRXOGEHGLIILFXOWWRGLVWLQJXLVKEHWZHHQWKHHQGRIWKHILUVW
EXUJODU\DQGWKHEHJLQQLQJRIWKHVHFRQG7KHREYLRXVZD\
WRGLVWLQJXLVKEHWZHHQWKHVHWZRUREEHULHVLVWKDW&DUQHVKDG
WR OHDYH RQH UHVLGHQFH LQ RUGHU WR EXUJODUL]H WKH VHFRQG
,QGHHGKHZDVRQO\FDXJKWEHFDXVHWKHUHVLGHQWRIWKHILUVW
KRPHGLVFRYHUHGKHKDGEHHQEXUJODUL]HGDQGFDOOHGRXWZKLOH
&DUQHV ZDV VWLOO LQ WKH VHFRQG KRPH WKH RFFXSDQW RI WKH
VHFRQGKRPHZDVDVOHHS +DG&DUQHVOHIWDIWHUFRPPLWWLQJ
MXVWRQHUREEHU\KHZRXOGKDYHOLNHO\JRWWHQDZD\7KXV
XQOLNH LQ 0XUSK\ RU 7KRPDV LW LV SRVVLEOH WR LGHQWLI\ DQ
HQGSRLQW EHWZHHQ WKH WZR RIIHQVHV 1HLWKHU GRHV *UDYHV
FRQWURO WKLV FDVH EHFDXVH WKH UREEHULHV ZHUH FRPPLWWHG LQ
GLVWLQFW ORFDWLRQV WZR VHSDUDWH UHVLGHQFHV :H WKHUHIRUH
DIILUPWKHGLVWULFWFRXUW¶VFRQFOXVLRQWKDW&DUQHVZDVYDOLGO\
VHQWHQFHGXQGHUWKH$&&$
1R 8QLWHG6WDWHVY&DUQHV
8QOLNH WKH PDMRULW\ , GR QRW WKLQN WKH 6XSUHPH &RXUW¶V DUWLFXODWLRQ
RI D ³OHVV WKDQ SUREDEOH FDXVH VWDQGDUG´ LV OLPLWHG WR WKH VSHFLILF IDFWV RI
.QLJKWV¶V FDVH 7KH &RXUW ZDV GHVFULELQJ WKH VWDWLVWLFDO HYLGHQFH
GHPRQVWUDWLQJ UHFLGLYLVP DPRQJ SDUROHHV DQG SUREDWLRQHUV DV D FODVV QRW
.QLJKWV DV DQ LQGLYLGXDO $OWKRXJK WKH TXHVWLRQ RI ZKHWKHU WKHUH H[LVWV
UHDVRQDEOH VXVSLFLRQ UHPDLQV D FDVHE\FDVH WRWDOLW\ RI WKH FLUFXPVWDQFHV
DQDO\VLV , UHDG .QLJKWV DV FUHDWLQJ D FDWHJRULFDO UXOH WKDW VHDUFKHV RI
SDUROHHV DQG SUREDWLRQHUV VXEMHFW WR VHDUFK FRQGLWLRQV UHTXLUH UHDVRQDEOH
VXVSLFLRQ RI WKH FRPPLVVLRQ RI D FULPH RU SDUROH YLRODWLRQ QRW SUREDEOH
FDXVH
7KLV YDOLG VWDWH UHJXODWLRQ ZDV D FRQGLWLRQ RQ &DUQHV¶V OLEHUW\ DQG
SULYDF\ LQWHUHVWV LQ DV PXFK DV LW VXEMHFWHG KLP WR VHDUFKHV EDVHG RQO\ RQ
UHDVRQDEOH FDXVH UDWKHU WKDQ SUREDEOH FDXVH DQG GLVSHQVHG ZLWK WKH
ZDUUDQW UHTXLUHPHQW , GR QRW DJUHH ZLWK -XGJH .HLWK WKDW WKHUH LV D
VLJQLILFDQW GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ WKLV DQG WKH VHDUFK FRQGLWLRQ DV UHDG E\ WKH
6XSUHPH &RXUW LQ .QLJKWV WKDW ZRXOG GLVWLQJXLVK WKLV FDVH IURP .QLJKWV
KHUH :KHQ DQ RIILFHU KDV UHDVRQDEOH VXVSLFLRQ WKDW D
SUREDWLRQHU VXEMHFW WR D VHDUFK FRQGLWLRQ LV HQJDJHG LQ
FULPLQDO DFWLYLW\ WKHUH LV HQRXJK OLNHOLKRRG WKDW FULPLQDO
FRQGXFWLVRFFXUULQJWKDWDQLQWUXVLRQRQWKHSUREDWLRQHU¶V
VLJQLILFDQWO\GLPLQLVKHGSULYDF\LQWHUHVWVLVUHDVRQDEOH´,G
DW
$V LQ WKH .QLJKWV FDVH &DUQHV ZDV VXEMHFW WR D VHDUFK
FRQGLWLRQ0LFKLJDQODZSURYLGHVLQUHOHYDQWSDUWWKDWD
SDUROHDJHQWPD\FRQGXFWDZDUUDQWOHVVVHDUFKRIDSDUROHH¶V
SHUVRQ DQG SURSHUW\ LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK D ODZIXO DUUHVW RU
ZKHQWKHUHLV³UHDVRQDEOHFDXVHWREHOLHYHWKDWDYLRODWLRQRI
SDUROHH[LVWV´0LFK$GPLQ&RGH5,DJUHH
ZLWKWKHGLVWULFWMXGJHWKDWVXFKFRQGLWLRQVH[LVWHGGXULQJWKH
DUUHVWRI&DUQHVDQGWKHVHDUFKRIKLVEHORQJLQJVEHFDXVHWKH
WDSHV ZHUH VHL]HG LQ D EULHIFDVH FRQWDLQLQJ SDSHUV WKDW
SURYLGHGHYLGHQFHWKDW&DUQHVZDVQRWOLYLQJLQWKHORFDWLRQ
VSHFLILHGE\WKHFRQGLWLRQVRIKLVSDUROH7KHWDSHVFRXOG
KDYHKDGKLVYRLFHRQWKHPDQGLIVRZRXOGKDYHWLHGKLPWR
WKHORFDWLRQIURPZKLFKWKH\ZHUHVHL]HG7KHGLVWULFWFRXUW
KHOGWKDWZKHUHDSDUROHRIILFHUFRXOGUHDVRQDEO\VXVSHFWWKDW
FDVVHWWHVIRXQGGXULQJDVHDUFK³PLJKWFRQVWLWXWHHYLGHQFH
WKDW'HIHQGDQWZDVOLYLQJDWDQDGGUHVVLQYLRODWLRQRIKLV
-- 6 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY&DUQHV 1R
BBBBBBBBBBBBBB
',66(17
BBBBBBBBBBBBBB
.(11('<&LUFXLW-XGJHGLVVHQWLQJZLWKUHVSHFWWR3DUW
9,,,
,DJUHHZLWK-XGJH.HLWK¶VPDMRULW\RSLQLRQRQWKLVLVVXH
WKDW&DUQHVKDVVWDQGLQJWRFKDOOHQJHWKHVHDUFKRIWKHWDSHV
VHL]HGLQKLVEULHIFDVHGXULQJWKHZDUUDQWOHVVVHDUFK,DOVR
DJUHH WKDW WKH DXWKRULWLHV QHHGHG )RXUWK $PHQGPHQW
MXVWLILFDWLRQERWKWRVHL]HDQGWROLVWHQWRWKHWDSHVIRXQGDW
/LVD .HOOXP¶V UHVLGHQFH +RZHYHU , ZRXOG KROG WKDW
UHDVRQDEOHVXVSLFLRQRIWKHFRPPLVVLRQRIDFULPHRUSDUROH
YLRODWLRQVDWLVILHVWKH)RXUWK$PHQGPHQWZKHQDSDUROHHLV
VXEMHFWWRDVHDUFKFRQGLWLRQDQGIXUWKHUPRUHWKDWUHDVRQDEOH
VXVSLFLRQZDVSUHVHQWLQWKLVFDVH
7KH6XSUHPH&RXUWKDVKHOGWKDWWKHH[SHFWDWLRQRISULYDF\
RIDSDUROHHLVIDUPRUHOLPLWHGWKDQWKDWRIRUGLQDU\FLWL]HQV
7KH VSHFLDO QHHGV RI WKH SDUROH V\VWHP MXVWLI\ ZDUUDQWOHVV
VHDUFKHVSXUVXDQWWRUHDVRQDEOHVWDWHUHJXODWLRQV3DUROHHV¶
UHVLGHQFHVDQGSURSHUW\PD\EHVHDUFKHGZLWKRXWZDUUDQWV
ZKHQ XQGHU WKH WRWDOLW\ RI WKH FLUFXPVWDQFHV JRYHUQPHQW
DJHQWV SRVVHVV UHDVRQDEOH VXVSLFLRQ WKDW WKH SDUROHH LV LQ
YLRODWLRQRIDFRQGLWLRQRIKLVSDUROH*ULIILQY:LVFRQVLQ
86 7KH6XSUHPH&RXUW¶VUHFHQWGHFLVLRQ
LQ8QLWHG6WDWHVY.QLJKWV6&W DXJPHQWHG
*ULIILQ E\ HVWDEOLVKLQJ WKDW ZDUUDQWOHVV VHDUFKHV RI
SUREDWLRQHUV¶UHVLGHQFHVDQGSURSHUW\DUHSHUPLVVLEOHZKHQ
VXSSRUWHG E\ UHDVRQDEOH VXVSLFLRQ DQG DXWKRUL]HG E\ D
FRQGLWLRQRISUREDWLRQHYHQZKHQWKHREMHFWRIWKHVHDUFKLV
LQYHVWLJDWRU\UDWKHUWKDQSUREDWLRQDU\7KH&RXUWQRWHGWKDW
DUHGXFWLRQLQFHUWDLQOLEHUWLHVLV³LQKHUHQWLQWKHYHU\QDWXUH
RI´ SUREDWLRQ DQG SDUROH DQG WKH VWDWH KDV DQ LPSRUWDQW
LQWHUHVWLQIRFXVLQJRQSUREDWLRQHUVDQGSDUROHHVEHFDXVHRI
WKHKLJKSUREDELOLW\RIUHFLGLYLVPDVDFODVV,GDW
$VDFRQVHTXHQFH³WKHEDODQFHRIJRYHUQPHQWDODQGSULYDWH
LQWHUHVWVZDUUDQWDOHVVHUWKDQSUREDEOHFDXVHVWDQGDUG
1R 8QLWHG6WDWHVY&DUQHV
,,, $SSUHQGL$UJXPHQW
&DUQHV QH[W DUJXHV WKDW WKH WKUHH SULRU YLROHQW IHORQ\
FRQYLFWLRQV FRQVWLWXWH HOHPHQWV RI WKH RIIHQVH WKDW XQGHU
$SSUHQGLY1HZ-HUVH\86 PXVWEHDOOHJHG
DQGSURYHQLQDQLQGLFWPHQW7KLVDUJXPHQWKDVQRPHULWDV
ZH KDYH PDGH FOHDU WKDW SULRU FRQYLFWLRQV DUH VHQWHQFLQJ
IDFWRUVDQGQHHGQRWEHDOOHJHGLQDQLQGLFWPHQWRUSURYHQ
EH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW6HH8QLWHG6WDWHVY*DWHZRRG
)G WK&LU 8QLWHG6WDWHVY.LQJ
)G Q WK &LU &DUQHV XUJHV XV WR
UHFRJQL]HWKDW$OPHQGDUH]7RUUHVY8QLWHG6WDWHV86
ZKLFKKHOGWKDWSULRUFRQYLFWLRQVDUHVHQWHQFLQJ
IDFWRUV ³ZLOO EH VKRUW OLYHG´ %U DW EHFDXVH RI D
UHDOLJQPHQWRIWKHPHPEHUV6XSUHPH&RXUW$VZHUHFHQWO\
QRWHG ZH ZLOO ZDLW IRU WKH 6XSUHPH &RXUW WR RYHUUXOH LWV
HDUOLHUGHFLVLRQVDQGQRWDQWLFLSDWHIXWXUHGHFLVLRQV8QLWHG
6WDWHVY0DWWKHZV)G WK&LU
,9 6XIILFLHQF\RIWKH(YLGHQFHDVWR:LWQHVV7DPSHULQJ
7KH HYLGHQFH DJDLQVW &DUQHV RQ WKH ZLWQHVV WDPSHULQJ
FRXQWLVUHYLHZHGRQO\IRUD³PDQLIHVWPLVFDUULDJHRIMXVWLFH´
EHFDXVH RI KLV IDLOXUH WR PDNH D PRWLRQ IRU MXGJPHQW
QRWZLWKVWDQGLQJWKHYHUGLFWSXUVXDQWWR)HG5&ULP3UR
6HH8QLWHG6WDWHVY$EGXOODK)G WK&LU
8QGHUWKLVVWDQGDUGZHRQO\UHYHUVHDFRQYLFWLRQLI
WKHUHFRUGLV³GHYRLGRIHYLGHQFHSRLQWLQJWRJXLOW´,G
/LVD.HOOXP&DUQHV¶VWKHQJLUOIULHQGWHVWLILHGWKDW&DUQHV
HQFRXUDJHG KHU WR OLH E\ VWDWLQJ WKDW WKH JXQ IRXQG LQ WKH
FRXUVHRI&DUQHV¶VDUUHVWEHORQJHGWRKHU.HOOXPWROGDQ
LQYHVWLJDWRUWKHJXQZDVKHUVDQGVLJQHGDZULWWHQVWDWHPHQW
WRWKDWHIIHFWEXWODWHUUHFDQWHG
&DUQHVDUJXHVWKDWWKHUHLVQRHYLGHQFHWKDWKH³NQRZLQJO\
XVH>G@LQWLPLGDWLRQRUSK\VLFDOIRUFHWKUHDWHQ>HG@RUFRUUXSWO\
SHUVXDGH>G@ DQRWKHU SHUVRQ´ IRU WKH VDNH RI LQIOXHQFLQJ
WHVWLPRQ\LQDQRIILFLDOSURFHHGLQJDVUHTXLUHGIRUFRQYLFWLRQ
XQGHU86& E &DUQHVVXJJHVWVWKDWDWZRUVW
WKHUHFRUGHVWDEOLVKHGKH³HQFRXUDJH>G@´DOLH
-- 7 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY&DUQHV 1R
,WLVWUXHWKDW.HOOXPGLGQRWWHVWLI\WKDW&DUQHVDWWHPSWHG
WR WKUHDWHQ RU LQWLPLGDWH KHU LQ WKH VSHFLILF FRQWH[W RI KLV
UHTXHVWWKDWVKHOLHDERXWWKHJXQ7KHSURVHFXWRUSOD\HGWKH
LOOHJDOO\ LQWHUFHSWHG WDSHV RI .HOOXP¶V SKRQH OLQH ZKLFK
SURYLGHGHYLGHQFHWKDWRQDQXPEHURIRFFDVLRQV SULRUWR
&DUQHV¶V DVNLQJ KHU WR OLH &DUQHV WKUHDWHQHG .HOOXP ,Q
RWKHU FDVHV FLWHG E\ WKH JRYHUQPHQW FRXUWV KDYH XSKHOG
FRQYLFWLRQV IRU ZLWQHVV WDPSHULQJ HYHQ LQ WKH DEVHQFH RI
GLUHFWO\ WKUHDWHQLQJ ODQJXDJH ZKHQ WKH FRXUW IRXQG WKH
HYLGHQFHFRXOGKDYHEHHQLQWHUSUHWHGDVWKUHDWHQLQJLQ³QDWXUH
RULQWHQW´8QLWHG6WDWHVY(OZHOO)G
VW &LU 7KH WDSHV LQWURGXFHG DV HYLGHQFH DW WULDO
GHPRQVWUDWH WKDW &DUQHV KDG D ORQJVWDQGLQJ SDWWHUQ RI
WKUHDWHQLQJDQGDEXVLYHEHKDYLRUWRZDUG.HOOXP/LNHWKH
OHVVWKDQGLUHFWODQJXDJHIRXQGWREHWKUHDWHQLQJLQ(OZHOO
RWKHUZLVH ³HQFRXUDJLQJ´ ODQJXDJH FDQ EHFRPH D WKUHDW LQ
QDWXUH RU LQWHQW ZKHQ LVVXHG E\ D ORQJWLPH DEXVHU $V D
UHVXOWWKHUHFRUGLVQRWGHYRLGRIHYLGHQFHRIJXLOWDQGWKH
FRQYLFWLRQLVDIILUPHG
9 'LVPLVVDO RI )LUVW 6XSHUFHGLQJ ,QGLFWPHQW :LWKRXW
3UHMXGLFH
7KH GLVWULFW MXGJH GLVPLVVHG WKH ILUVW VXSHUFHGLQJ
LQGLFWPHQW ZLWKRXW SUHMXGLFH LQ $XJXVW GXH WR
YLRODWLRQVRIWKH6SHHG\7ULDO$FW86&,QWKLV
DSSHDO &DUQHV DUJXHV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG E\ QRW
GLVPLVVLQJWKHLQGLFWPHQWZLWKSUHMXGLFH:HUHYLHZFODLPV
WKDWWKHDORZHUFRXUWVKRXOGKDYHGLVPLVVHGZLWKSUHMXGLFH
XQGHU D ³PRGLILHG´ DEXVH RI GLVFUHWLRQ VWDQGDUG 8QLWHG
6WDWHV Y +RZDUG )G WK &LU $
GLVWULFWFRXUW¶VGHWHUPLQDWLRQZLOOQRWEH³OLJKWO\GLVWXUEHG´
8QLWHG6WDWHVY3LHUFH)G WK&LU 7R
GHPRQVWUDWH WKDW KH ZDV SUHMXGLFHG E\ WKH GHOD\ &DUQHV
SRLQWVWRWKHGHDWKRIDZRPDQKHKDGOLVWHGDVD³SRWHQWLDO
ZLWQHVV´DQGWKHIDFWWKDWKHKDV³ORVWFRQWDFW´ZLWKDVHFRQG
ZLWQHVV
7KHGLVWULFWFRXUWFDUHIXOO\UHYLHZHGWKHIDFWRUVWKHVWDWXWH
PDQGDWHVLWFRQVLGHUWKHVHULRXVQHVVRIWKHRIIHQVHWKHIDFWV
1R 8QLWHG6WDWHVY&DUQHV
*
7KH VL[ DXGLR WDSHV IRXQG DW +DUPRQ 6WUHHW RQ
-DQXDU\ZHUHVHL]HGDQGWKUHHPRQWKVODWHUOLVWHQHG
WR E\ SROLFH LQ YLRODWLRQ RI WKH )RXUWK $PHQGPHQW¶V
SURKLELWLRQ RI XQUHDVRQDEOH VHDUFKHV DQG VHL]XUHV 7KH
GLVWULFWFRXUWHUUHGLQGHQ\LQJ&DUQHV¶VPRWLRQWRVXSSUHVVWKH
WDSHVDQGWKLVHUURUUHVXOWHGLQ&DUQHV¶VFRQYLFWLRQIRULOOHJDO
LQWHUFHSWLRQ RI D ZLUH FRPPXQLFDWLRQ $FFRUGLQJO\ ZH
5(9(56(WKHFRQYLFWLRQIRULOOHJDOLQWHUFHSWLRQRIDZLUH
FRPPXQLFDWLRQDQG5(0$1'WKDWFRXQWIRUDQHZWULDO
-- 8 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY&DUQHV 1R
IRXQGZKLFKLQWXUQZRXOGWLH&DUQHVWRRZQHUVKLSRIWKHVH
LWHPV+RZHYHUWKHUHZHUHIDUPRUHGLUHFWOLQNVW\LQJ&DUQHV
WRWKHUHVLGHQFHWKHJXQDQGWKHDPPXQLWLRQ±IRUH[DPSOH
KLVSDUROHSDSHUV SUHVFULSWLRQPHGLFDWLRQXWLOLW\ELOOVKLV
RZQDGPLVVLRQWRKDYLQJEHHQDW+DUPRQDQGSROLFH
VXUYHLOODQFH
6LPLODUO\DSDUWIURPWKHVL[WDSHVVHL]HGDW+DUPRQ
WKHUH LV HQRXJK HYLGHQFH WR VXVWDLQ WKH ZLWQHVV WDPSHULQJ
FRQYLFWLRQ )LUVW WKHUH ZDV WKH VHYHQWK WDSH IRXQG XQGHU
.HOOXP¶VKRPH6HFRQGWKHUHZDV.HOOXP¶VWHVWLPRQ\DVWR
&DUQHV¶V UHSHDWHG WKUHDWV LQFOXGLQJ DQ LQFLGHQW ZKHQ VKH
YLVLWHGKLPLQMDLODQG&DUQHVGUHZDSLFWXUHRIDJXQLQDQ
DWWHPSWWRFRQYLQFHKHUWRFODLPRZQHUVKLSRIWKHJXQ7KLV
DOOHJDWLRQZDVFRUURERUDWHGE\DSROLFHVHDUFKRI&DUQHV¶VMDLO
FHOO WKDW SURGXFHG WKH GUDZLQJ 2WKHU SURSHUO\ DGPLWWHG
HYLGHQFH HVWDEOLVKLQJ WKLV FRQYLFWLRQ LQFOXGHG WKUHDWHQLQJ
YRLFHPDLOPHVVDJHVZKLFKZHUHHVVHQWLDOO\GXSOLFDWHGE\WKH
VL[WDSHVVHL]HGDW+DUPRQ
:LWKRXWWKHVHVL[WDSHVKRZHYHUWKHUHZDVQRHYLGHQFH
HVWDEOLVKLQJ &DUQHV DV WKH SHUVRQ ZKR SODQWHG WKH WDSH
UHFRUGHUXQGHU.HOOXP¶VKRXVH7KHSURVHFXWRUH[SODLQHGKLV
WKHRU\WRWKHMXU\GXULQJFORVLQJ
7KHUH¶VUHDOO\RQO\WZRGRWVWRFRQQHFWWRSURYHWKDW
WKHGHIHQGDQWLOOHJDOO\WDSHVKHUFDOOV2QHLVWKDWWKH
WDSHV DUH IURP FDOOV LQ KHU KRXVH>@ WKH UHFRUGHU ZDV
XQGHUKHUWUDLOHU
7KHVHFRQGLVWKDWWKRVHWDSHVRIKHUSHUVRQDOFDOOV
HQGHGXSLQKLVEULHIFDVHLQKLVURRP
7ULDO7UDQVFULSW-XO\DW :LWKRXWWKHWDSHVIURP
+DUPRQWKHUHZDVQRHYLGHQFHWR³FRQQHFWWKHGRWV´
:H WKHUHIRUH ILQG WKDW DV WR WKH FRQYLFWLRQ IRU LOOHJDO
LQWHUFHSWLRQ RI D ZLUH FRPPXQLFDWLRQ WKH HUURU ZDV QRW
KDUPOHVV
1R 8QLWHG6WDWHVY&DUQHV
DQGFLUFXPVWDQFHVRIWKHFDVHZKLFKOHGWRWKHGLVPLVVDODQG
WKH LPSDFW RI UHSURVHFXWLRQ RQ WKH DGPLQLVWUDWLRQ RI WKH
6SHHG\7ULDO$FWDQGRQWKHDGPLQLVWUDWLRQRIMXVWLFH
86& D 7KHGLVWULFWFRXUWFRQVLGHUHGSRVVHVVLRQ
RIDILUHDUPE\DIHORQDQGZLWQHVVWDPSHULQJWREHVHULRXV
RIIHQVHVDQGZHDJUHH$VWRWKHIDFWVDQGFLUFXPVWDQFHV
ZKLFKOHGWRWKHGHOD\WKHGLVWULFWFRXUWQRWHGWKDWWKHWULDO
ZDV RQO\ GHOD\HG IRU HLJKW GD\V EH\RQG WKH VWDWXWRU\
PD[LPXPRIGD\VDQGWKDWWKHUHZDVQRHYLGHQFHWKDWWKH
JRYHUQPHQW HIIHFWXDWHG WKH GHOD\ $V WR WKH HIIHFWV RI
UHSURVHFXWLRQ RQ WKH DGPLQLVWUDWLRQ RI MXVWLFH WKH GLVWULFW
FRXUWQRWHVWKDW&DUQHVRIIHUHGQRHYLGHQFHWKDW5XWK%DNHU
GLHGGXULQJWKHSHULRGRIWKHHLJKWGD\GHOD\RUWKDWFRQWDFW
ZLWK&DUUZDVORVWGXULQJWKDWHLJKWGD\SHULRG0RUHRYHU
&DUQHVKDGQRWKLUHGDQLQYHVWLJDWRUWRORFDWH&DUU7KXVWKH
FRXUWFRQFOXGHGWKDWWKHUHZDVQRQH[XVEHWZHHQWKHHLJKW
GD\GHOD\DQGWKHXQDYDLODELOLW\RIHLWKHUZLWQHVV
:H FRQFOXGH WKDW WKH GLVWULFW FRXUW GLG QRW DEXVH LWV
GLVFUHWLRQLQDSSO\LQJWKHVWDWXWRU\IDFWRUVWRWKHIDFWVRIWKLV
FDVH
9, 'HQLDORI0RWLRQIRU6HYHUDQFH
&DUQHVPRYHGWRVHYHUFRXQWVWKUHH LQWHUFHSWLRQRIZLUH
FRPPXQLFDWLRQV DQG IRXU ZLWQHVV WDPSHULQJ IURP WKH
ILUHDUPDQGDPPXQLWLRQFKDUJHV7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHG
WKHPRWLRQ:HUHYLHZWKHGHQLDORIDPRWLRQIRUVHYHUDQFH
XQGHUDQDEXVHRIGLVFUHWLRQVWDQGDUG8QLWHG6WDWHVY5R[
)G WK&LU
&DUQHVDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWDEXVHGLWVGLVFUHWLRQLQ
FRQFOXGLQJWKDWWKHVHRIIHQVHVZHUHIDFWXDOO\UHODWHG8QGHU
)HG 5 &ULP 3UR D GLVWULFW FRXUWV DUH HQFRXUDJHG WR
SHUPLW MRLQGHU LI WZR RIIHQVHV DUH ³RI WKH VDPH RU VLPLODU
FKDUDFWHURUDUHEDVHGRQWKHVDPHDFWRUWUDQVDFWLRQRURQWZR
RUPRUHDFWVRUWUDQVDFWLRQV´-RLQGHULVSURSHUZKHUHWZR
FULPHVDQG WKHLU SURRIDUH LQWHUWZLQHG 8QLWHG 6WDWHV Y
-DFREV)G WK&LU
-- 9 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY&DUQHV 1R
:HKDYHQRGRXEWWKDWWKHZLWQHVVWDPSHULQJFRXQWEDVHG
RQ&DUQHV¶VDWWHPSWWRJHW/LVD.HOOXPWRFODLPRZQHUVKLSRI
WKHJXQWKDWFRQVWLWXWHGWKHEDVLVIRUWKHIHORQLQSRVVHVVLRQ
FKDUJHLVLQWHUWZLQHGZLWKFRXQWVRQHDQGWZR WKHZHDSRQ
DQGDPPXQLWLRQSRVVHVVLRQFKDUJHV
+RZHYHU FRXQW WKUHH ZLUHWDSSLQJ LV QRW EDVHG RQ D
FRPPRQVFKHPHRUSODQ7KHGLVWULFWMXGJHKHOGWKDWLWZDV
FRQQHFWHG WR WKH RWKHU FRXQWV EHFDXVH WKH HYLGHQFH ZDV
REWDLQHGLQWKHVDPHVHDUFKDQGEHFDXVHOLNHWKHZLWQHVV
LQWLPLGDWLRQFKDUJHVWKHZLUHWDSSLQJFKDUJHUHTXLUHVSURRIRI
WKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQ&DUQHVDQG.HOOXP,QDIRRWQRWH
WKH GLVWULFW FRXUW DGGHG WKDW WKH JRYHUQPHQW LQWHQGHG WR
LQWURGXFHWKHLOOHJDOO\LQWHUFHSWHGWDSHVWRSURYLGHHYLGHQFH
WR VXSSRUW LWV ZLWQHVV LQWLPLGDWLRQ FKDUJH 7R DOORZ D
FRQQHFWLRQ WR EH EDVHG XSRQ WKH IDFW WKDW HYLGHQFH RI
PXOWLSOH XQUHODWHG FULPHV ZDV REWDLQHG GXULQJ WKH VDPH
VHDUFKZRXOGGRDZD\ZLWKWKHUHTXLUHPHQWWKDWWKHDFWVEHRI
³VLPLODUFKDUDFWHU´7KDWDOORIWKHFULPHVVRPHKRZLQYROYH
DFRQQHFWLRQEHWZHHQWKHGHIHQGDQWDQG.HOOXP WKHJXQDQG
DPPXQLWLRQZHUHIRXQGLQDUHVLGHQFHVKHRZQHG LVDJDLQ
WRRJHQHURXVDVWDQGDUG&DUQHVZLUHWDSSHG.HOOXP¶VSKRQH
SULRUWRNQRZLQJKHZDVJRLQJWREHFKDUJHGDVDIHORQLQ
SRVVHVVLRQ VR WKH ZLUHWDS FDQQRW EH FRQVLGHUHG SDUW RI D
FRPPRQ SODQ WR LQWLPLGDWH D ZLWQHVV QRW WR WHVWLI\ ZLWK
UHVSHFWWRWKDWFKDUJH
:KLOHZHFRQFOXGHWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQQRWVHYHULQJ
WKHFRXQWVWKDWHUURUZDVKDUPOHVV8QLWHG6WDWHVY/DQH
86 7KHHYLGHQFHDJDLQVW&DUQHVRQ
WKHZLUHWDSSLQJFRXQWZDVXQDPELJXRXVDQGRYHUZKHOPLQJ
DQGHYHQKDGKHEHHQWULHGIRUWKDWFKDUJHVHSDUDWHO\ZHKDYH
QRUHDVRQWREHOLHYHKHZRXOGQRWKDYHEHHQFRQYLFWHG
9,, 'HQLDORI6HFRQG0RWLRQWR'LVPLVVIRU9LRODWLRQRI
WKH6SHHG\7ULDO$FW
&DUQHVDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGE\GHQ\LQJKLV
VHFRQGPRWLRQWRGLVPLVVIRUYLRODWLRQRIWKH6SHHG\7ULDO
$FW 2Q )HEUXDU\ &DUQHV ILOHG D PRWLRQ IRU
DGMRXUQPHQWRIWKHWULDOGDWH7KHPRWLRQZDVJUDQWHGDQG
1R 8QLWHG6WDWHVY&DUQHV
%DVLFDOO\ &DUQHV FRXOG H[SHFW JRYHUQPHQW LQWUXVLRQ LQWR KLV OLIH WR
WKH H[WHQW WKH VSHFLDO QHHGV H[FHSWLRQ ZRXOG DOORZ LW
VLJQLILFDQWLQWUXVLRQLQWRKLVOLIHRXWVLGHWKHSDUROHFRQWH[W
Michigan Administrative Code § R 791.7735 only speaks to
warrantless searches for evidence of a parole violation, or of
facially incriminating evidence in plain view. Carnes could
not reasonably expect significant governmental intrusion into
his life outside of the parole context from a regulation
pertaining solely to investigations of parole violations.
7KHUHIRUHZHFRQFOXGHWKDWWKHJRYHUQPHQWDJHQWVUHTXLUHG
DZDUUDQWDQGSUREDEOHFDXVHWRERWKVHL]HDQGOLVWHQWRWKH
WDSHVIRXQGDW+DUPRQ6HH8QLWHG6WDWHVY-RKQVRQ
)G G&LU FHUWGHQLHG86
UHTXLULQJZDUUDQWVXSSRUWHGE\LQGHSHQGHQWSUREDEOH
FDXVHWROLVWHQWRDXGLRWDSHVHYHQLISURSHUO\VHL]HG 7KH
GLVWULFW FRXUW HUUHG ZKHQ LW GHQLHG &DUQHV¶V PRWLRQ WR
VXSSUHVVWKHVHWDSHV
)
7KHILQDOLVVXHLVWKHHIIHFWRIWKLVYLRODWLRQ1RWDOO)RXUWK
$PHQGPHQW YLRODWLRQV UHTXLUH UHYHUVDO 6HH &KDSPDQ Y
&DOLIRUQLD86 7KHJRYHUQPHQWEHDUVWKH
EXUGHQ RI SURYLQJ WKDW VXFK D FRQVWLWXWLRQDO HUURU ZDV
KDUPOHVVEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW,GDW,IWKHUHLV
D UHDVRQDEOH SUREDELOLW\ WKDW WKH HYLGHQFH FRPSODLQHG RI
FRQWULEXWHG WR WKH FRQYLFWLRQ WKHQ WKH HUURU FDQQRW EH
FRQVLGHUHGKDUPOHVV,G³7RGHWHUPLQHZKHWKHUWKHHUURU
ZDVKDUPOHVVXQGHU&KDSPDQWKHTXHVWLRQWKLVFRXUWPXVWDVN
LVZKHWKHUDEVHQWWKHLPSURSHUO\DGPLWWHG>HYLGHQFH@LWLV
FOHDU EH\RQG D UHDVRQDEOH GRXEW WKDW WKH MXU\ ZRXOG KDYH
UHWXUQHGDYHUGLFWRIJXLOW\´8QLWHG6WDWHVY:ROI)G
WK&LU
+HUH WKH FRQYLFWLRQV IRU EHLQJ D IHORQLQSRVVHVVLRQ RI
ILUHDUPVDQGDPPXQLWLRQDUHOHIWSHUIHFWO\LQWDFWZLWKRXWWKH
WDSHV,WLVWUXHWKDWWKHWDSHVPLJKWLQVRPHVPDOOZD\WLH
&DUQHVWRWKHUHVLGHQFHZKHUHWKHJXQVDQGDPPXQLWLRQZHUH
-- 10 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY&DUQHV 1R
those in Knights, it is clear that Carnes did not bargain away
the scope of rights that Knights did.
,Q .QLJKWV WKH SUREDWLRQ VHDUFK FRQGLWLRQ VWDWHGWKDW
.QLJKWVZRXOG³>V@XEPLWKLVSHUVRQSURSHUW\SODFHRI
UHVLGHQFHYHKLFOHSHUVRQDOHIIHFWVWRVHDUFKDWDQ\WLPHZLWK
RUZLWKRXWDVHDUFKZDUUDQWZDUUDQWRIDUUHVWRUUHDVRQDEOH
FDXVHE\DQ\SUREDWLRQRIILFHURUODZHQIRUFHPHQWRIILFHU´
.QLJKWV 6 &W DW HPSKDVLV DGGHG 7KXV WKH
DJUHHPHQW FOHDUO\ GLVSHQVHG ZLWK DQ\ UHTXLUHPHQW RI
UHDVRQDEOH FDXVH RU VXVSLFLRQ SULRU WR DQ LQYHVWLJDWLRQ RU
VHDUFK ,W LV GLIILFXOW WR LPDJLQH D VHDUFK FRQGLWLRQ PRUH
LQWUXVLYH RQ D SHUVRQ¶V )RXUWK $PHQGPHQW ULJKWV 7KH
6XSUHPH &RXUW DV H[SODLQHG LQ IRRWQRWH RI WKH .QLJKWV
RSLQLRQRQO\WUHDWHGWKHVHDUFKDVEHLQJFRQGXFWHGSXUVXDQW
WR UHDVRQDEOH VXVSLFLRQ WR DYRLG RWKHU FRQVWLWXWLRQDO
TXHVWLRQV6HHLGDWQ7KH&RXUWGLGQRWKRZHYHU
UHZULWHWKHDJUHHPHQWLWVHOIWRLQFOXGHDUHDVRQDEOHVXVSLFLRQ
UHTXLUHPHQW$OWKRXJKWKHTXHVWLRQRIZKHWKHU.QLJKWVFRXOG
ZDLYHKLV)RXUWK$PHQGPHQWULJKWVFRPSOHWHO\ZDVUHVHUYHG
WKHDJUHHPHQWWKDW.QLJKWVVXEPLWWHGWRHYLQFHGWKDWKHZDV
H[SHFWLQJWRIRUJRSUDFWLFDOO\DOORIKLV)RXUWK$PHQGPHQW
ULJKWV6HHLGDW
&DUQHV¶V SDUROH DJUHHPHQW LV ZKROO\ GLIIHUHQW IURP
.QLJKWV¶VSUREDWLRQVHDUFKFRQGLWLRQ:KLOH&DUQHVDJUHHG
WR WDNH RQ FHUWDLQ REOLJDWLRQV VXFK DV WKH UHVLGHQF\
UHTXLUHPHQWWKHDJUHHPHQWLWVHOIQHYHUVKRZHGWKDWKHZDV
ZLOOLQJWRIRUHJRKLVSULYDF\ULJKWVE\H[SUHVVO\DOORZLQJWKH
SROLFHJUHDWHUDXWKRULW\WRVHDUFKKLPDQGKLVUHVLGHQFH$V
WRKLPWKHSDUROHDJUHHPHQWRQO\DOORZHGJRYHUQPHQWDJHQWV
WRVHDUFKKLPIRUDJUHDWHUQXPEHURIWKLQJVIRUH[DPSOHDQ
RUGLQDU\FLWL]HQFRXOGQRWEHVHDUFKHGRQVXVSLFLRQWKDWKH
ZDVQRWOLYLQJZLWKKLVVLVWHU8QOLNH.QLJKWV¶VDJUHHPHQW
QRWKLQJLQ&DUQHV¶VDJUHHPHQWVKRZVWKDWKHZRXOGH[SHFW
WKHSROLFHWREHDEOHWRVHDUFKKLPZLWKRXWSUREDEOHFDXVHRU
DZDUUDQW
1HLWKHU GRHV WKH 0LFKLJDQ 5HJXODWLRQ JRYHUQLQJ
VXSHUYLVLRQ RI SDUROH LQGLFDWH WKDW &DUQHV FRXOG H[SHFW
1R 8QLWHG6WDWHVY&DUQHV
WKH WULDO ZDV VHW IRU 0DUFK &DUQHV¶V FRXQVHO
VWLSXODWHGWKDW³&DUQHVDJUHHVWKDWDOOWLPHDWWULEXWDEOHWRWKLV
PRWLRQLQFOXGLQJDOOGHOD\IURPWKHILOLQJRIWKHPRWLRQWR
GDWHRIWULDOVKDOOEHGHHPHGH[FOXGDEOHIURPWKH6SHHG\7ULDO
$FW´
,Q D FKDOOHQJH WR D GHQLDO RI D PRWLRQ WR GLVPLVV IRU
YLRODWLRQV RI WKH 6SHHG\ 7ULDO $FW ZH UHYLHZ WKH GLVWULFW
FRXUW¶VOHJDOFRQFOXVLRQVGHQRYRDQGLWVIDFWXDOILQGLQJVIRU
FOHDUHUURU8QLWHG6WDWHVY5RELQVRQ)G WK
&LU
,QJUDQWLQJWKH)HEUXDU\PRWLRQWKHGLVWULFWFRXUWPDGH
DILQGLQJRIIDFWWKDW³&DUQHVVSHFLILFDOO\LQGLFDWHGWR>KLV
WKHQFRXQVHO@0U$QQHQEHUJWKDWKHGHVLUHVWRZDLYHKLV
VSHHG\ WULDO ULJKWV DV WKH\ SHUWDLQ WR WKH JUDQWLQJ RI WKLV
PRWLRQ´&DUQHVKDVSURGXFHGQRHYLGHQFHWRLQGLFDWHWKDW
WKLVIDFWXDOILQGLQJZDVFOHDUHUURU$VDUHVXOWZHILQGWKDW
WKHGLVWULFWFRXUWSURSHUO\UXOHGWKDWKHKDGZDLYHGKLV6SHHG\
7ULDO$FWULJKWVDQGWKDWQRGLVPLVVDOZDVUHTXLUHG
,QKLVUHSO\EULHI&DUQHVFODLPVWKDWHYHQLIKLVFRXQVHO¶V
VWLSXODWLRQZDLYHGD6SHHG\7ULDO$FWFODLPWKDWVWLSXODWLRQ
ZDVPDGHZLWKRXWKLVDSSURYDODQGVKRXOGSURYLGHDEDVLVIRU
DILQGLQJRILQHIIHFWLYHDVVLVWDQFHRIFRXQVHO%HFDXVHZHVHH
QR HYLGHQFH WR FRQWUDGLFW WKH IDFWXDO ILQGLQJ WKDW &DUQHV
FRQVHQWHGWRWKHGHOD\ZHGRQRWILQGDQ\LQHIIHFWLYHQHVVRI
FRXQVHO
)RU WKHVH UHDVRQV ZH DIILUP &DUQHV¶V FRQYLFWLRQV IRU
SRVVHVVLRQRIDILUHDUPE\DIHORQSRVVHVVLRQRIDPPXQLWLRQ
E\DIHORQDQGZLWQHVVWDPSHULQJ7KHFDVHLVUHPDQGHGIRU
UHVHQWHQFLQJIROORZLQJILQDOGLVSRVLWLRQRIFRXQWWKUHHRIWKH
VXSHUFHGLQJLQGLFWPHQW
-- 11 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY&DUQHV 1R
BBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBB
.(,7+&LUFXLW-XGJH
9,,,0RWLRQWR6XSSUHVVWKH$XGLR7DSHV
&DUQHVDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQGHQ\LQJKLV
PRWLRQWRVXSSUHVVDXGLRWDSHVVHL]HGDQGOLVWHQHGWRZLWKRXW
DVHDUFKZDUUDQW:HKROGWKDWWKHJRYHUQPHQW¶VDFWLRQVZLWK
UHVSHFWWRVL[RIWKHWDSHVYLRODWHGWKH)RXUWK$PHQGPHQW¶V
SURKLELWLRQ RI XQUHDVRQDEOH VHDUFKHV DQG VHL]XUHV 7KH
GLVWULFW FRXUW VKRXOG KDYH JUDQWHG &DUQHV¶ PRWLRQ LQ SDUW
VXSSUHVVLQJ WKH ILUVW VL[ WDSHV IRXQG DW +DUPRQ RQ
-DQXDU\ 7KH GLVWULFW FRXUW KRZHYHU SURSHUO\
GHQLHG &DUQHV¶V PRWLRQ ZLWK UHVSHFW WR WKH VHYHQWK WDSH
IRXQG PRQWKV ODWHU XQGHU .HOOXP¶V KRXVH 7KHUHIRUH ZH
5(9(56(WKHFRQYLFWLRQIRULOOHJDOLQWHUFHSWLRQRIDZLUH
FRPPXQLFDWLRQ
$
6L[DXGLRWDSHVZHUHVHL]HGDW+DUPRQ6WUHHWGXULQJ
WKH VHDUFK LPPHGLDWHO\ IROORZLQJ &DUQHV¶V DUUHVW RQ
-DQXDU\7KHSROLFHDQGSDUROHRIILFHUVHQWHUHGWKH
+DUPRQ6WUHHWUHVLGHQFHZLWKZDUUDQWVWRDUUHVW&DUQHVIRU
LOOHJDO HQWU\ DVVDXOW DQG EDWWHU\ DQG EHLQJ D SDUROH
DEVFRQGHU 6HYHUDO PRQWKV ODWHU LQ WKH VSULQJ RI
DQRWKHU JRYHUQPHQW DJHQW IRXQG D FDVVHWWH UHFRUGHU XQGHU
.HOOXP¶V WUDLOHUKRPH .HOOXP KDG QR NQRZOHGJH RI WKH
UHFRUGHU¶VSUHVHQFH,QVLGHWKHUHFRUGHUZDVRQHDGGLWLRQDO
WDSH ³WKHVHYHQWKWDSH´
7KHVL[WDSHVVHL]HGRQ-DQXDU\ZHUHILUVWOLVWHQHG
WR WKUHH PRQWKV ODWHU DIWHU WKH KHDULQJ FRQFHUQLQJ WKH
VXVSHFWHG SDUROH YLRODWLRQV 7KH\ FRQWDLQHG SKRQH
FRQYHUVDWLRQV WDSHG IURP .HOOXP¶V KRPH 6RPH RI WKH
FRQYHUVDWLRQV ZHUH WKUHDWHQLQJ SKRQH FDOOV IURP &DUQHV
2WKHUVZHUHRUGLQDU\SKRQHFDOOVWR.HOOXPIURPUHODWLYHV
1R 8QLWHG6WDWHVY&DUQHV
SULYDF\³DVVHVVLQJRQWKHRQHKDQGWKHGHJUHHWRZKLFK>D
VHDUFK@ LQWUXGHV XSRQ DQ LQGLYLGXDO¶V SULYDF\ DQG RQ WKH
RWKHUWKHGHJUHHWRZKLFKLWLVQHHGHGIRUWKHSURPRWLRQRI
OHJLWLPDWHJRYHUQPHQWDOLQWHUHVWV´.QLJKWV6&WDW
TXRWLQJ2KLRY5RELQHWWH86
Carnes’s status as a parolee informs both sides of the
balance. Parolees do not enjoy the full panoply of rights
afforded the average citizen. See Morrissey, 408 U.S. at 494.
They have previously been found guilty of a crime, which
allows the state to impose "extensive restrictions" on their
liberty. Id. at 483. Similarly, they know that at any time,
they may be sent back to jail for conduct that would be
perfectly lawful for the average citizen.
In assessing the governmental interests side, many of the
concerns articulated in Knights with regard to probationers
are applicable. However, a brief account of statistics specific
to parolees is warranted. Parolees, like probationers, are far
more likely than the average citizen to commit a crime. In
1998, of 6,134,200 total persons under community
supervision, jail, or prison, 696,385 were on parole. U.S.
Department of Justice, Bureau of Statistics, Probation and
Parole in the United States, 2001 NCJ 188208 (Washington
D.C.: U.S. Department of Justice, 2001), p. 3. In 1998, 42%
of parolees were returned to jail or prison and 9% absconded.
U.S. Department of Justice, Bureau of Statistics, Probation
and Parole in the United States, 1998 NCJ 178234
(Washington D.C.: U.S. Department of Justice, 1999), p. 7.
In 1999, 14.4% of all Federal Parolees had their parole
terminated because of a new crime, 13.0% because of drug
use, and 4.3% because of their fugitive status. U.S.
Department of Justice, Bureau of Statistics, Compendium of
Federal Justice Statistics, 1999 NCJ 186179 (Washington,
D.C.: U.S. Department of Justice, 2001), p. 97.
Assessing Carnes’s privacy interests, we look to Carnes’s
expectations when negotiating his parole agreement,
including Michigan Regulations applicable to him once he
accepted the terms of his parole. Comparing these facts with
-- 12 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY&DUQHV 1R
government cites United States v. Knights, 112 S. Ct. 587,
593 (2001).
,Q.QLJKWVWKH6XSUHPH&RXUWVWDWHGWKDWWKH1LQWK&LUFXLW
XVHG ³GXELRXV ORJLF´ ZKHQ LW DIILUPHG WKH VXSSUHVVLRQ RI
HYLGHQFH VHL]HG DW SUREDWLRQHU .QLJKWV¶V DSDUWPHQW EDVHG
VROHO\RQWKHVSHFLDOQHHGVDQDO\VLVIURP*ULIILQ,GDW
7KH .QLJKWV &RXUW KLJKOLJKWHG *ULIILQ¶V H[SUHVV
VWDWHPHQWWKDWLWVVSHFLDOQHHGVKROGLQJPDGHLWXQQHFHVVDU\
WR GHWHUPLQH ZKHWKHU ZDUUDQWOHVV VHDUFKHV RI SUREDWLRQHUV
ZHUHRWKHUZLVHUHDVRQDEOHZLWKLQWKHPHDQLQJRIWKH)RXUWK
$PHQGPHQW ,G 1H[W WKH 6XSUHPH &RXUW YDOLGDWHG WKH
ZDUUDQWOHVV VHDUFK DW LVVXH XQGHU WKH ³JHQHUDO )RXUWK
$PHQGPHQW DSSURDFK RI μH[DPLQLQJ WKH WRWDOLW\ RI WKH
FLUFXPVWDQFHV¶ ´ ,G DW LQWHUQDO FLWDWLRQV RPLWWHG
:HLJKLQJ WKH WRWDOLW\ RI WKH FLUFXPVWDQFHV WKH 6XSUHPH
&RXUW IRXQG WKDW GHIHQGDQW .QLJKWV KDG D GLPLQLVKHG
H[SHFWDWLRQRISULYDF\7KH&RXUWZDVHVSHFLDOO\LQIOXHQFHG
E\WZRIDFWV WKDW.QLJKWVZDVDSUREDWLRQHUDQG WKH
WHUPV RI .QLJKWV¶V SUREDWLRQ DJUHHPHQW LQFOXGLQJ D
³SUREDWLRQVHDUFKFRQGLWLRQ´6HHLGDW
Paying particular attention to the facts of Knights’s case,
the Court rejected the proposition that the government can
search all probationers and parolees without a warrant and
probable cause. Rather, the Court described Knights’s own
probation search condition as a "salient circumstance"
affecting the "EDODQFH RI >WKH@ FRQVLGHUDWLRQV >ZKLFK@
UHTXLUH>G@QRPRUHWKDQUHDVRQDEOHVXVSLFLRQWRFRQGXFWD
VHDUFKRIWKLVSUREDWLRQHU¶VKRXVH´,GDW HPSKDVLV
DGGHG VHH DOVR 0RUULVVH\ Y %UHZHU 86
³WKH OLEHUW\ RI D SDUROHH DOWKRXJK LQGHWHUPLQDWH
LQFOXGHV PDQ\ RI WKH FRUH YDOXHV RI XQTXDOLILHG OLEHUW\´
$GGLWLRQDOO\VXFKDFDWHJRULFDOUXOHSHUPLWWLQJDQ\VHDUFKRI
D SUREDWLRQHU RU SDUROHH ZLWK RU ZLWKRXW D ZDUUDQW RU
SUREDEOHFDXVHZRXOGKDYHPDGHWKHVSHFLDOQHHGVDQDO\VLV
RI*ULIILQFRPSOHWHO\XQQHFHVVDU\
7KHUHIRUH ZH ORRN WR WKH IDFWV VSHFLILF WR WKLV FDVH LQ
GHWHUPLQLQJZKHWKHU&DUQHVKDGDGLPLQLVKHGH[SHFWDWLRQRI
1R 8QLWHG6WDWHVY&DUQHV
DQGIULHQGV&DUQHVILOHGDPRWLRQWRVXSSUHVVWKHVHWDSHV
DUJXLQJWKDWWKH\ZHUHVHL]HGDQGOLVWHQHGWRLQYLRODWLRQRI
KLV)RXUWK$PHQGPHQWULJKWV7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHGWKH
PRWLRQILQGLQJWKDWWKHVSHFLDOQHHGVRIWKH0LFKLJDQSDUROH
V\VWHPMXVWLILHGWKHZDUUDQWOHVVVHL]XUHDQGXVHRIWKHWDSHV
%
2QDSSHDO&DUQHVDUJXHVWKDWWKHDXWKRULWLHVKDGQHLWKHU
WKH ULJKW WR VHL]H WKH WDSHV QRU WKH ULJKW WR OLVWHQ WR WKHP
EHFDXVHWKH\GLGQRWIDFLDOO\LQGLFDWHDQ\UHODWLRQVKLSWRD
SDUROHYLRODWLRQRUFULPLQDODFW7KHJRYHUQPHQWFRQFHGHV
WKDWWKH\GLGQRWSRVVHVVDVHDUFKZDUUDQWWRVHL]HWKHWDSHVRU
WROLVWHQWRWKHP7KHJRYHUQPHQWDUJXHVWKDWWKHLUDFWLRQV
ZHUH QHYHUWKHOHVV ODZIXO IRU WKUHH UHDVRQV )LUVW WKH
JRYHUQPHQWFODLPVWKDW&DUQHVODFNHGVWDQGLQJEHFDXVHKH
KDGQRUHDVRQDEOHH[SHFWDWLRQRISULYDF\DVWRUHFRUGLQJVRI
FRQYHUVDWLRQV REWDLQHG LOOHJDOO\ 6HFRQG WKH JRYHUQPHQW
DUJXHVWKDWEHFDXVH&DUQHVZDVDSDUROHHWKHVSHFLDOQHHGVRI
ODZHQIRUFHPHQWDOORZHGWKHJRYHUQPHQWWRVHL]HDQGXVHWKH
WDSHV ZLWKRXW D ZDUUDQW RU SUREDEOH FDXVH 7KLUG WKH
JRYHUQPHQW FRQWHQGV WKDW XQGHU WKH WRWDOLW\ RI WKH
FLUFXPVWDQFHV &DUQHV KDG D GLPLQLVKHG H[SHFWDWLRQ RI
SULYDF\VXFKWKDWWKHXVXDO)RXUWK$PHQGPHQWUHTXLUHPHQWV
ZHUHQRWDSSOLFDEOH
&
)LUVW WKH JRYHUQPHQW¶V DUJXPHQW WKDW &DUQHV ODFNHG DQ
H[SHFWDWLRQRISULYDF\DVWRWKHWDSHVEHFDXVHWKHLUFRQWHQW
ZDV LOOHJDOO\ REWDLQHG LV QRW FRQYLQFLQJ 7KH DQDORJ\
EHWZHHQDFDUWKLHI¶VULJKWWRSULYDF\LQDVWROHQYHKLFOHDQG
&DUQHV¶VULJKWZLWKUHVSHFWWRWKHWDSHVDWLVVXHLVVWUDLQHG
7KHWDSHVWKHPVHOYHVZHUHQRWVWROHQQRUZDVWKHEULHIFDVH
LQ ZKLFK WKH\ ZHUH IRXQG 0RUHRYHU LOOHJDOO\ REWDLQHG
REMHFWVVXFKDVFRQWUDEDQGDUHRIWHQVXSSUHVVHG6HHHJ
8QLWHG6WDWHVY6PLWK, 263 F.3d 571 (6th Cir. 2001). The
legality of a person’s possession cannot be the lynchpin of
their Fourth Amendment standing. Carnes thus had some
expectation of privacy in the six tapes seized at 1731 Harmon.
-- 13 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY&DUQHV 1R
$GGLWLRQDOO\ WKH JUDQW RI SDUROH LV XVXDOO\ QRW WKH UHVXOW RI D MXGLFLDO
ILQGLQJ EXW RI DQ DGPLQLVWUDWLYH RU OHJLVODWLYH SURFHVV 6HH 0RUULVVH\
86 DW SDUROH ³LV QRW GLUHFWHG E\ WKH FRXUW EXW E\ DQ
DGPLQLVWUDWLYH DJHQF\´ %/$&.6 /$: ',&7,21$5< WK HG
³7KH JUDQWLQJ GHQ\LQJ UHYRFDWLRQ DQG VXSHUYLVLRQ RI SDUROH IRU
IHGHUDO SULVRQHUV UHVWV LQ WKH 86 3DUROH &RPPLVVLRQ´ DQG ³μSDUROH¶
UHODWHV WR H[HFXWLYH DFWLRQ´ FLWDWLRQV RPLWWHG 7KHUHIRUH ZKHQ
However, with respect to the seventh tape, the one found
under Kellum’s home, Carnes had no expectation of privacy.
Since the decision in Katz v. United States, 389 U.S. 347
(1967), it has been the law that "capacity to claim the
protection of the Fourth Amendment depends . . . upon
whether the person who claims the protection of the
Amendment has a legitimate expectation of privacy in
the invaded place." Rakas v. Illinois, 439 U.S. 128, 143
(1978). A subjective expectation of privacy is legitimate
if it is " ‘one that society is prepared to recognize as
"reasonable," ’ " id., at 143-144, n.12, quoting Katz,
supra, at 361 (Harlan, J., concurring).
Minnesota v. Olson, 495 U.S. 91, 95 (1990). Carnes never
lived at this house and certainly was not present in it or in
possession of the recorder or the tape when Kellum turned
them over to the police. It would be unreasonable for him to
claim an expectation of privacy with respect to something that
he had no control or dominion over. Therefore, we hold that
the district court properly admitted the seventh tape into
evidence.
D.
The government’s argument, relied upon by the district
court, that the special needs of law enforcement allowed the
government to seize and listen to the six tapes seized at 1731
Harmon, is unavailing. ,Q*ULIILQY:LVFRQVLQ483 U.S. 868
(1987), the Supreme Court IRXQG WKDW WKH XQLTXH
FLUFXPVWDQFHVRISUREDWLRQFUHDWHG³VSHFLDOQHHGVEH\RQGWKH
QRUPDOQHHGIRUODZHQIRUFHPHQW´,GDW7KHUHIRUH
1R 8QLWHG6WDWHVY&DUQHV
LQYHVWLJDWLQJ SDUROH YLRODWLRQV MXGLFLDO LQWHUIHUHQFH LV OHVV ZDUUDQWHG
SXUVXDQWWRDUHDVRQDEOHUHJXODWRU\RUDGPLQLVWUDWLYHVFKHPH
DXWKRUL]LQJ VXFK DFWLRQ WKH SROLFH FRXOG VHDUFK D
SUREDWLRQHU¶V UHVLGHQFH ZLWKRXW D ZDUUDQW LI WKH\ KDG
UHDVRQDEOH FDXVH WR EHOLHYH WKDW D YLRODWLRQ RI D SUREDWLRQ
FRQGLWLRQZDVWDNLQJSODFH6HHLG
At the suppression hearing, the government argued that the
tapes were seized to help establish a violation of the residency
requirement of Carnes’s parole agreement. See United States
v. Carnes, 51 F.Supp.2d 829 (E.D. Mich. 1999). The fact that
the tapes were not listened to until well after the parole
hearing shows that they were not originally seized, nor
subsequently listened to, pursuant to the special authority
granted the government for supervising parolees. Through all
stages of this case, the government has never offered a reason
why it did not listen to the tapes immediately after, or even
shortly after, they were seized. To the extent the government
now offers reasons why the tapes were originally seized, we
cannot entertain them. Where the government claims that
"special needs" of law enforcement justify an otherwise
illegal search and seizure, a court must look to the "actual
motivations of individual officers". See United States v.
Knights, 112 S. Ct. 587, 593 (2001); see also Griffin, 483
U.S. at 875 (suggesting that special needs searches must be
confined in scope). Here, there is no evidence that the
officers who seized the six tapes on January 14, 1997, were
motivated by a desire to establish a violation of the residency
requirement of Carnes’s parole agreement. Rather, the
government’s failure to listen to the tapes until well after the
parole hearing suggests some other motivation.
E.
Finally, the government argues that under the totality of the
circumstances, Carnes had a diminished expectation of
privacy such that the usual Fourth Amendment protections
were not applicable to him. For this proposition, the
-- 14 of 14 --
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.