02a0327p.06

01-1340Court of Appeals for the Sixth CircuitSep 25, 2002

Full text

7KLV GHFLVLRQ ZDV RULJLQDOO\ LVVXHG DV DQ ³XQSXEOLVKHG GHFLVLRQ´
ILOHG RQ 0D\
7KH +RQRUDEOH * .HQGDOO 6KDUS 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH 0LGGOH 'LVWULFW RI )ORULGD VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
.(9,1 $1721,2 *22'(
3HWLWLRQHU$SSHOODQW
Y
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
5HVSRQGHQW$SSHOOHH
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²3DWULFN-'XJJDQ'LVWULFW-XGJH
6XEPLWWHG$SULO
'HFLGHGDQG)LOHG0D\
%HIRUH0$57,1&KLHI&LUFXLW-XGJH&2/(&LUFXLW
-XGJH6+$53'LVWULFW-XGJH

-- 1 of 6 --

*RRGHY8QLWHG6WDWHV 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
21 %5,() 0DUN & -RQHV $66,67$17 81,7('
67$7(6$77251(<)OLQW0LFKLJDQIRU$SSHOOHH.HYLQ
$QWRQLR*RRGH6KHULGDQ2UHJRQSURVH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
5*8<&2/(-5&LUFXLW-XGJH7KLVDFWLRQVWHPVIURP
WKH FRQYLFWLRQ DQG VHQWHQFH RI 3HWLWLRQHU$SSHOODQW .HYLQ
$QWRQLR *RRGH RI IRXU FRXQWV LQYROYLQJ D FRQVSLUDF\ WR
GLVWULEXWH FRFDLQH DSSHDOHG SXUVXDQW WR WKH GHQLDO RI D
86& † PRWLRQ WR YDFDWH VHW DVLGH RU FRUUHFW WKH
VHQWHQFH ,Q OLJKW RI *RRGH¶V WZR SULRU IHORQ\ GUXJ
FRQYLFWLRQVDQGWKHFRXUW¶VILQGLQJWKDWKHZDVUHVSRQVLEOHIRU
JUDPVRUPRUHRIFUDFNFRFDLQH*RRGHZDVVHQWHQFHGWR
OLIH LPSULVRQPHQW SXUVXDQW WR 86& † E $
*RRGHDUJXHVSURVHWKDWLQOLJKWRI$SSUHQGLY1HZ-HUVH\
86 KLVVHQWHQFHZDVLPSURSHUEHFDXVHWKH
GUXJTXDQWLW\ZDVQRWVXEPLWWHGWRWKHMXU\IRUGHWHUPLQDWLRQ
EH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW6SHFLILFDOO\*RRGHVXEPLWVWKDW
WKHGLVWULFWFRXUWZDVLQFRUUHFWLQFRQFOXGLQJWKDW$SSUHQGL
GRHVQRWDSSO\UHWURDFWLYHO\WRLQLWLDO†PRWLRQV*RRGH
DOVR DUJXHV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG ZKHQ LW IDLOHG WR
DGGUHVV WKH PHULWV RI KLV DUJXPHQW WKDW WKH VHFRQG
VXSHUVHGLQJLQGLFWPHQWLVGHIHFWLYHEHFDXVHLWIDLOVWRUHFLWH
WKH HVVHQWLDO HOHPHQWV UHTXLUHG WR JUDQW WKH GLVWULFW FRXUW
MXULVGLFWLRQWRLPSRVHWKHFXUUHQWVHQWHQFH
7KLVDSSHDOSUHVHQWVWZRLVVXHVIRURXUUHYLHZ ZKHWKHU
WKHUXOHRI$SSUHQGLVKRXOGEHDSSOLHGUHWURDFWLYHO\WRLQLWLDO
†PRWLRQVDQG ZKHWKHUWKHGLVWULFWFRXUWFRPPLWWHG
UHYHUVLEOHHUURULQIDLOLQJWRDGGUHVVWKHHIIHFWLYHQHVVRIWKH
VHFRQGVXSHUVHGLQJLQGLFWPHQW:HFRQFOXGHWKDW$SSUHQGL
GRHVQRWDSSO\UHWURDFWLYHO\WRLQLWLDO†PRWLRQVDVLWLV
QRWDZDWHUVKHGUXOHRIFULPLQDOSURFHGXUH:HDOVRFRQFOXGH
1R *RRGHY8QLWHG6WDWHV
$MXULVGLFWLRQDOGHIHFWFDQQRWEHZDLYHGRUSURFHGXUDOO\
GHIDXOWHG²UDWKHUDMXULVGLFWLRQDOGHIHFWUHTXLUHVUHYHUVDO
8QLWHG 6WDWHV Y *ULIILQ 86
&RQWUDVWLQJWKLVULJKWZLWKWKHULJKWWREHFKDUJHGE\DJUDQG
MXU\LQGLFDWHVWKDWWKHVHDUHGLIIHUHQWULJKWV7KHULJKWWREH
FKDUJHGE\DJUDQGMXU\LVDSHUVRQDOULJKWWKDWFDQEHZDLYHG
)HG5&ULP3 E
7KLVFLUFXLWKDVDSSOLHGDSODLQHUURUUHYLHZLQFDVHVZKHUH
DQLQGLFWPHQWIDLOHGWRDOOHJHDGUXJTXDQWLW\6HH3DJH
)G DW ± ,I DQ $SSUHQGL HUURU ZDV PHDQW WR EH
MXULVGLFWLRQDOWKHFRXUWZRXOGEHXQDEOHWRDSSO\DSODLQHUURU
UHYLHZEXWUDWKHUZRXOGEHUHTXLUHGWRUHYHUVH7KRXJK3DJH
RQO\LQYROYHGWKHGUXJTXDQWLW\HOHPHQWWKHW\SHRIGUXJDQG
WKH SDUWLFXODU SHQDOW\ SURYLVLRQ EHLQJ DSSOLHG UHTXLUH DQ
DQDORJRXVUHVXOWLQWKLVFDVH$FFRUGLQJO\WKHRPLVVLRQRI
WKHGUXJW\SHTXDQWLW\DQGWKHUHOHYDQWSHQDOW\SURYLVLRQGLG
QRWGLYHVWWKHGLVWULFWFRXUWRIMXULVGLFWLRQ
,,,&21&/86,21
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH$)),50WKHGHFLVLRQRIWKH
GLVWULFWFRXUWWRGHQ\3HWLWLRQHU¶V†PRWLRQ

-- 2 of 6 --

*RRGHY8QLWHG6WDWHV 1R
UHTXLULQJ WKDW DOO GHIHQGDQWV EHLQJ FKDUJHG ZLWK D VHULRXV
FULPH DUH UHSUHVHQWHG E\ FRXQVHO *LGHRQ SURWHFWV WKH
LQQRFHQW IURP FRQYLFWLRQ $SSUHQGL PHUHO\ OLPLWV WKH
SRWHQWLDOSHQDOW\WREHLPSRVHGRQDGHIHQGDQW
,QIXUWKHUVXSSRUWIRUWKHSURSRVLWLRQWKDW$SSUHQGLLVQRW
DZDWHUVKHGUXOHZHORRNWR1HGHUY8QLWHG6WDWHV86
ZKHUHWKH6XSUHPH&RXUWFRQFOXGHGWKDWHYHQ
WKRXJK WKH LVVXH RI PDWHULDOLW\ LQ D IDOVH VWDWHPHQW
SURVHFXWLRQXQGHU86&†LVDTXHVWLRQIRUWKHMXU\
UDWKHUWKDQWKHMXGJHDGLVWULFWFRXUW¶VIDLOXUHWRVXEPLWWKH
LVVXH RI PDWHULDOLW\ WR WKH MXU\ ZDV KDUPOHVV HUURU ,I WKH
6XSUHPH&RXUWIRXQGWKDWDQLVVXHEHLQJGHFLGHGE\WKHFRXUW
LQVWHDGRIWKHIDFWILQGHUDPRXQWVWRKDUPOHVVHUURUDQHZ
UXOHWKDWUHTXLUHVIDFWXDOLVVXHVWREHVXEPLWWHGWRWKHMXU\
FDQQRWULVHWRWKHOHYHORID³ZDWHUVKHG´UXOH6HH6DQGHUV
)GDW± FLWLQJ%OL]HULDQY8QLWHG6WDWHV
)G G&LU DQG8QLWHG6WDWHVY6KXQN
)G WK &LU HDFK RI ZKLFK KDYH XVHG WKH
³KDUPOHVV HUURU´ UDWLRQDOH DV D VLJQDO WKDW WKH LVVXH RI
PDWHULDOLW\ LQ IDOVH VWDWHPHQW SURVHFXWLRQV GRHV QRW DSSO\
UHWURDFWLYHO\RQFROODWHUDOUHYLHZ -XVWDVWKH%OL]HULDQFRXUW
FRQFOXGHGWKHUHZDV³OLWWOHUHDVRQWREHOLHYHWKDWMXULHVZLOO
KDYHVXEVWDQWLDOO\GLIIHUHQWLQWHUSUHWDWLRQVRIPDWHULDOLW\WKDQ
MXGJHV´WKHLQWHUSUHWDWLRQVLQYROYLQJGUXJTXDQWLWLHVDQGW\SH
ZLOOOLNHO\EHWKHVDPHZKHWKHUPDGHE\DMXGJHRUMXU\
)GDWVHH6DQGHUV)GDW
7KHUXOHRI$SSUHQGLGRHVQRWFUHDWHDMXULVGLFWLRQDO
SUREOHPIRUWKHIHGHUDOGLVWULFWFRXUWVWRKHDUFDVHV
ZKHUHWKHGUXJTXDQWLW\LVQRWVSHFLILHGLQWKH
LQGLFWPHQW
,QKLVVHFRQGDUJXPHQW*RRGHVXEPLWVWKDWEHFDXVHWKH
LQGLFWPHQWGLGQRWFRQWDLQWKHGUXJW\SHTXDQWLW\DQGWKH
SHQDOW\SURYLVLRQRI† E $ LLL XQGHUZKLFKKHZDV
EHLQJFKDUJHGWKHGLVWULFWFRXUWODFNHGMXULVGLFWLRQ:HDJUHH
ZLWK WKH (OHYHQWK &LUFXLW WKDW DQ $SSUHQGL FODLP LV QRW
MXULVGLFWLRQDO0F&R\)GDW
1R *RRGHY8QLWHG6WDWHV
,Q *RRGH ZDV FRQYLFWHG LQ &DOKRXQ &RXQW\ &LUFXLW &RXUW
0LFKLJDQ RI GHOLYHU\ RI FRFDLQH ,Q KH ZDV FRQYLFWHG LQ
.DODPD]RR &RXQW\ &LUFXLW &RXUW 0LFKLJDQ RI SRVVHVVLRQ RI FRFDLQH
*RRGH ZDV QRW VHQWHQFHG RQ WKH UHPDLQLQJ FRXQWV
WKDW$SSUHQGLGRHVQRWFUHDWHMXULVGLFWLRQDOSUREOHPVIRUWKH
IHGHUDOGLVWULFWFRXUWVWRKHDUFDVHVZKHUHWKHGUXJTXDQWLW\LV
QRWVSHFLILHGLQWKHLQGLFWPHQW$FFRUGLQJO\ZH$)),50
WKHMXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUW
,%$&.*5281'
2Q-DQXDU\DVHFRQGVXSHUVHGLQJLQGLFWPHQWILOHG
E\WKHJUDQGMXU\FKDUJHG3HWLWLRQHU.HYLQ*RRGHZLWKWKH
IROORZLQJFRXQWV FRQVSLUDF\WRGLVWULEXWHFRFDLQH FRXQW
RQH SRVVHVVLRQ ZLWK LQWHQW WR GLVWULEXWH FRFDLQH DQG
DLGLQJDQGDEHWWLQJFRFDLQHGLVWULEXWLRQ FRXQWILYH IHORQ
LQSRVVHVVLRQRIDILUHDUP FRXQWVL[ DQG SRVVHVVLRQRI
D ILUHDUP ZLWK DQ REOLWHUDWHG VHULDO QXPEHU FRXQW VHYHQ
)RXURWKHULQGLYLGXDOVDOVRZHUHFKDUJHGLQWKHLQGLFWPHQWIRU
WKHLULQYROYHPHQWLQDFRQVSLUDF\DOOHJHGWRKDYHUXQIURP
-XO\ WKURXJK -DQXDU\ LQ WKH YLFLQLW\ RI )OLQW
0LFKLJDQ2Q$SULODMXU\FRQYLFWHG*RRGHRQDOO
FRXQWV
*RRGHKDGWZRSULRUIHORQ\GUXJFRQYLFWLRQV%HFDXVHRI
WKH SULRU FRQYLFWLRQV *RRGH¶V VHQWHQFH ZDV HQKDQFHG
SXUVXDQWWR86&††DQG2Q2FWREHU
WKH GLVWULFW FRXUW LPSRVHG WKH IROORZLQJ VHQWHQFH OLIH
LPSULVRQPHQWRQFRXQWRQH PRQWKVRQFRXQWILYH
PRQWKVRQFRXQWVL[DQG VL[W\PRQWKVRQFRXQW
VHYHQ7KHVHQWHQFHVLPSRVHGSXUVXDQWWRFRXQWVILYHVL[
DQGVHYHQZHUHWRUXQFRQFXUUHQWWRWKHOLIHLPSULVRQPHQW
VHQWHQFHLPSRVHGRQFRXQWRQH8SRQWKHFRPSOHWLRQRIWKH
WHUP RI LPSULVRQPHQW *RRGH ZDV VHQWHQFHG WR D WHQ\HDU
WHUPRIVXSHUYLVHGUHOHDVH
*RRGH¶VGLUHFWDSSHDORIKLVFRQYLFWLRQZDVXQVXFFHVVIXO
XOWLPDWHO\ UHVXOWLQJ LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW

-- 3 of 6 --

*RRGHY8QLWHG6WDWHV 1R
$SSUHQGL Y 1HZ -HUVH\ 86 ZDV QRW GHFLGHG XQWLO
-XQH DOPRVW D \HDU DIWHU *RRGH¶V ZULW RI FHUWLRUDUL ZDV GHQLHG
$FFRUGLQJO\ WKLV &RXUW PXVW FRQVLGHU WKH DSSOLFDWLRQ RI $SSUHQGL WR WKLV
FDVH RQ FROODWHUDO UHYLHZ UDWKHU WKDQ RQ GLUHFW DSSHDO
GHQ\LQJ KLV ZULW RI FHUWLRUDUL RQ 2FWREHU 2Q
2FWREHU*RRGHILOHGDPRWLRQWRYDFDWHKLVVHQWHQFH
SXUVXDQWWR86&†7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHGWKLV
PRWLRQLQDQRSLQLRQDQGRUGHULVVXHGRQ-DQXDU\
*RRGHILOHGDWLPHO\QRWLFHRIDSSHDORQ)HEUXDU\
DQGWKHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGKLVDSSOLFDWLRQIRUDFHUWLILFDWH
RIDSSHDODELOLW\RQ0DUFK
,,',6&866,21
$6WDQGDUGRI5HYLHZ
,Q UHYLHZLQJ D GLVWULFW FRXUW V GHQLDO RI D PRWLRQ XQGHU
†ZHDSSO\DFOHDUO\HUURQHRXVVWDQGDUGWRLWVIDFWXDO
ILQGLQJV DQG UHYLHZ LWV FRQFOXVLRQV RI ODZ GH QRYR 6HH
/XFDVY2 'HD)G WK&LU 5DWWLJDQ
Y8QLWHG6WDWHV)G WK&LU 1DJLY
8QLWHG6WDWHV)G WK&LU &DUGLQDOY
8QLWHG 6WDWHV )G WK &LU ,W LV D
ZHOOVHWWOHGSULQFLSOHWKDWWRREWDLQFROODWHUDOUHYLHZUHOLHID
SULVRQHUPXVWFOHDUDVLJQLILFDQWO\KLJKHUKXUGOHWKDQZRXOG
H[LVWRQGLUHFWDSSHDO8QLWHG6WDWHVY)UDG\86
FLWDWLRQRPLWWHG :KHQWKHSHWLWLRQHUDSSHDOLQJ
XQGHU†KDVSURFHGXUDOO\GHIDXOWHGKLVFRQWHQWLRQVE\
IDLOLQJ WR DVVHUW WKHP RQ GLUHFW DSSHDO RU YLD D SUHYLRXVO\
OLWLJDWHG KDEHDV DSSOLFDWLRQ KH PXVW IXUWKHU SURYH HLWKHU
JRRGFDXVHIRUIDLOLQJWRGRVRDQGWKDWKHZRXOGVXIIHU
DFWXDOSUHMXGLFHLIKLVDUJXPHQWVDUHGHHPHGSUHFOXGHGRU
WKDWKHLVDFWXDOO\LQQRFHQWRIWKHVXEMHFWRIIHQVH%RXVOH\
Y 8QLWHG 6WDWHV 86 )OR\G Y
$OH[DQGHU)G WK&LU
1R *RRGHY8QLWHG6WDWHV
OLNH WKH SKUDVH ³PDGH E\ WKH 6XSUHPH &RXUW´ LW LV
QHFHVVDU\ WR DQDO\]H DQ LQLWLDO † PRWLRQ WR YDFDWH D
VHQWHQFHXQGHUWKHQHZFRQVWLWXWLRQDOUXOHRI$SSUHQGLE\
ORRNLQJDWWKH7HDJXHH[FHSWLRQ
$FFRUGLQJ WR 7HDJXH $SSUHQGL VKRXOG EH DSSOLHG
UHWURDFWLYHO\RQO\LIWKHGHFLVLRQLVXQGHUVWRRGWRKDYHFUHDWHG
DQHZ³ZDWHUVKHG´UXOHRIFULPLQDOSURFHGXUHWKDWLPSOLFDWHV
WKH IXQGDPHQWDO IDLUQHVV DQG DFFXUDF\ RI WKH FULPLQDO
SURFHHGLQJ86DW$SSUHQGLFOHDUO\HVWDEOLVKHVD
³QHZUXOH´DVWKHUHVXOWRI$SSUHQGLZDVQRWFRQWUROOHGE\
DQ\³SUHFHGHQWH[LVWLQJDWWKHWLPHWKHGHIHQGDQW¶VFRQYLFWLRQ
EHFDPHILQDO´7HDJXH86DW%HIRUHWKH6XSUHPH
&RXUWGHFLGHG$SSUHQGLIHGHUDOFLUFXLWVWKDWFRQVLGHUHGWKH
TXHVWLRQ RI WKH FRQVWLWXWLRQDOLW\ RI GUXJ TXDQWLWLHV EHLQJ
GHWHUPLQHGE\WKHFRXUWUDWKHUWKDQWKHMXU\KDGFRQFOXGHG
WKDWWKLVZDVDQDFFHSWDEOHSURFHGXUHEHFDXVHGUXJTXDQWLW\
ZDVDVHQWHQFLQJIDFWRUQRWDQHOHPHQWRIWKHRIIHQVH8QLWHG
6WDWHVY7KRPDV)G G&LU 8QLWHG
6WDWHVY*ULPDOGR)G WK&LU
'HVSLWH$SSUHQGLEHLQJD³QHZUXOH´LWLVQRWUHWURDFWLYHO\
DSSOLFDEOHXQOHVVLWLVDOVRRQHRI³ZDWHUVKHG´LPSRUWDQFH
$FFRUGLQJWRWKH6XSUHPH&RXUWWKLVFODVVLILFDWLRQVKRXOGEH
UHVHUYHGIRUD³VPDOOFRUHRIUXOHVUHTXLULQJREVHUYDQFHRI
WKRVH SURFHGXUHV WKDW DUH LPSOLFLW LQ WKH FRQFHSW RI
RUGHUHGOLEHUW\´2¶'HOOY1HWKHUODQG86
TXRWLQJ *UDKDP Y &ROOLQV 86
7RTXDOLI\DVDZDWHUVKHGUXOHWKHQHZUXOH³PXVW
LPSURYHWKHEHGURFNSURFHGXUDOHOHPHQWVHVVHQWLDOWRWKH
IDLUQHVVRIDSURFHHGLQJ´6DZ\HUY6PLWK86
$FFRUGLQJWRWKH&RXUWDQH[DPSOHRIVXFKDUXOH
ZRXOG EH *LGHRQ Y :DLQZULJKW 86 LQ
ZKLFKWKH6XSUHPH&RXUWKHOGWKDWLQDOOFULPLQDOWULDOVIRU
VHULRXVRIIHQVHVFRXQVHOVKDOOEHSURYLGHG
7KHDFFXUDF\WKDWLVLPSURYHGE\WKH$SSUHQGLUHTXLUHPHQW
LVWKHEHWWHULPSRVLWLRQRIDSURSHUVHQWHQFH,QFRQWUDVWWKH
DFFXUDF\WKDWLVLPSURYHGE\WKHUXOHRI*LGHRQLQYROYHVWKH
EDVLFGHWHUPLQDWLRQRIWKHGHIHQGDQW¶VJXLOWRULQQRFHQFH%\

-- 4 of 6 --

*RRGHY8QLWHG6WDWHV 1R
&RQVWLWXWLRQRUODZVRIWKH8QLWHG6WDWHVLVUHPRYHGLI
WKHPRYDQWZDVSUHYHQWHGIURPPDNLQJDPRWLRQE\VXFK
JRYHUQPHQWDODFWLRQ
WKH GDWH RQ ZKLFK WKH ULJKW DVVHUWHG ZDV LQLWLDOO\
UHFRJQL]HGE\WKH6XSUHPH&RXUWLIWKDWULJKWKDVEHHQ
QHZO\ UHFRJQL]HG E\ WKH 6XSUHPH &RXUW DQG PDGH
UHWURDFWLYHO\DSSOLFDEOHWRFDVHVRQFROODWHUDOUHYLHZRU
WKHGDWHRQZKLFKWKHIDFWVVXSSRUWLQJWKHFODLPRU
FODLPVSUHVHQWHGFRXOGKDYHEHHQGLVFRYHUHGWKURXJKWKH
H[HUFLVHRIGXHGLOLJHQFH
86&†
*RRGHILOHGKLV†PRWLRQZLWKLQRQH\HDURIWKHGDWH
RQ ZKLFK WKH MXGJPHQW RI FRQYLFWLRQ EHFDPH ILQDO XQGHU
† ˆ ,Q VHFRQG RU VXFFHVVLYH PRWLRQV WKH
DSSOLFDWLRQPXVWFRQWDLQHLWKHU
QHZO\ GLVFRYHUHG HYLGHQFH ZKLFK LI SURYHQ DQG
YLHZHG LQ OLJKW RI WKH HYLGHQFH DV D ZKROH ZRXOG EH
VXIILFLHQWWRHVWDEOLVKE\FOHDUDQGFRQYLQFLQJHYLGHQFH
WKDW QR UHDVRQDEOH IDFWILQGHU ZRXOG KDYH IRXQG WKH
PRYDQW JXLOW\ RI WKH RIIHQVH RU D QHZ UXOH RI
FRQVWLWXWLRQDOODZPDGHUHWURDFWLYHWRFDVHVRQFROODWHUDO
UHYLHZ E\ WKH 6XSUHPH &RXUW WKDW ZDV SUHYLRXVO\
XQDYDLODEOH
86&† E & †ˆ8QOLNHWKHODQJXDJH
WKDWDSSOLHVWRVHFRQGRUVXFFHVVLYH†SHWLWLRQVWKHUHLV
QROLPLWDWLRQRQLQLWLDO†SHWLWLRQVXQGHUˆ DQGWKXV
LWGRHVQRWFRQIOLFWZLWKWKHDSSOLFDWLRQRI7HDJXH6HH7\OHU
Y&DLQ86 ILQGLQJWKDWWKHMXU\LQVWUXFWLRQ
UXOHLQ&DJHY/RXLVLDQD86 ZDVQRWPDGH
UHWURDFWLYHWRFDVHVRQFROODWHUDOUHYLHZZLWKLQWKHPHDQLQJ
RI WKH † E $ H[FHSWLRQ WR UHVWULFWLRQV RQ D VWDWH
SULVRQHU¶V VHFRQG IHGHUDO KDEHDV FRUSXV SHWLWLRQ ,Q UH
&OHPPRQV)G WK&LU KROGLQJWKDWWKH
DQDORJRXVODQJXDJHRI† E $ DQG†ˆ OHDG
WRWKHVDPHUHVXOW $Vˆ GRHVQRWRIIHUDQ\UHVWULFWLRQV
1R *RRGHY8QLWHG6WDWHV
7KH VWDWXWRU\ PD[LPXP XQGHU † E & LV WKLUW\ \HDUV EHFDXVH
RI *RRGH¶V WZR SULRU IHORQ\ GUXJ FRQYLFWLRQV
7KLV &RXUW KDV KHOG WKDW $SSUHQGL GRHV QRW DSSO\ UHWURDFWLYHO\ WR
VHFRQG RU VXFFHVVLYH † PRWLRQV ,Q UH &OHPPRQV )G
WK &LU
%$QDO\VLV
7KHUXOHRI$SSUHQGLLVQRWUHWURDFWLYHO\DSSOLFDEOHWR
LQLWLDO†PRWLRQVEHFDXVH$SSUHQGLGRHVQRWFUHDWH
DQHZ³ZDWHUVKHGUXOH´WKDWLPSURYHVWKHDFFXUDF\RI
GHWHUPLQLQJWKHJXLOWRULQQRFHQFHRIDGHIHQGDQW
$SSUHQGLHVWDEOLVKHVWKDW³RWKHUWKDQWKHIDFWVRIDSULRU
FRQYLFWLRQ DQ\ IDFW WKDW LQFUHDVHV WKH SHQDOW\ IRU D FULPH
EH\RQGWKHSUHVFULEHGVWDWXWRU\PD[LPXPPXVWEHVXEPLWWHG
WRDMXU\DQGSURYHGEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW´86
DW:LWKUHVSHFWWRGUXJFRQYLFWLRQVXQGHU86&
†WKLV&RXUWKDVKHOGWKDWWKHTXDQWLW\DQGW\SHRIGUXJV
DWWULEXWDEOHWRDGHIHQGDQWPXVWEHVXEPLWWHGWRWKHMXU\IRU
DGHWHUPLQDWLRQEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW6HH8QLWHG6WDWHV
Y3DJH)G WK&LU 8QLWHG6WDWHVY
)ORZDO)G WK&LU %HFDXVH*RRGH¶V
VHQWHQFH ZDV LQFUHDVHG EH\RQG WKH WKLUW\ \HDU VWDWXWRU\
PD[LPXP XQGHU † E & EDVHG XSRQ WKH GLVWULFW
FRXUW¶VILQGLQJE\DSUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFHWKDW*RRGH
ZDVUHVSRQVLEOHIRUWRJUDPVRIFRFDLQHWKHGLVWULFW
FRXUW ZDV FRUUHFW LQ FRQFOXGLQJ WKDW *RRGH¶V VHQWHQFH IRU
FRXQWRQHZRXOGEHHUURQHRXVXQGHU$SSUHQGL8QLWHG6WDWHV
Y*RRGH)6XSSG± ('0LFK
7KHUHWURDFWLYHDSSOLFDELOLW\RIWKH$SSUHQGLUXOHWRFDVHV
RQDQLQLWLDO†PRWLRQLVDQLVVXHRIILUVWLPSUHVVLRQLQ
WKLV&LUFXLW:HPXVWGHFLGHLIZHDJUHHZLWKWKHUHDVRQLQJ
DQG DQDO\VLV RI IRXU RWKHU FLUFXLWV HDFK RI ZKLFK KDV
FRQFOXGHGWKDW$SSUHQGLGRHVQRWDSSO\UHWURDFWLYHO\WRLQLWLDO
†PRWLRQV6HH0F&R\Y8QLWHG6WDWHV)G
WK&LU FHUWGHQLHG6&W 8QLWHG
6WDWHVY0RVV)G WK&LU FHUWGHQLHG

-- 5 of 6 --

*RRGHY8QLWHG6WDWHV 1R
7KRXJK HYHU\ FLUFXLW WKDW KDV DGGUHVVHG WKH LVVXH VR IDU KDV
FRQFOXGHG WKDW $SSUHQGL LV QRW UHWURDFWLYHO\ DSSOLFDEOH WR † PRWLRQV
WKHUH DUH GLVWULFW FRXUW GHFLVLRQV IDYRULQJ UHWURDFWLYH DSSOLFDWLRQ RI
$SSUHQGL 6HH HJ 8QLWHG 6WDWHV Y +HUQDQGH] ) 6XSS G
1' 2KLR 3DULVH Y 8QLWHG 6WDWHV ) 6XSS G
' &RQQ -DFNVRQ Y 8QLWHG 6WDWHV ) 6XSS G
(' 0LFK UHY¶G RQ RWKHU JURXQGV :/ WK &LU
6HSW 8QLWHG 6WDWHV Y 0XUSK\ ) 6XSS G '
0LQQ UHY¶G 0XUSK\ Y 8QLWHG 6WDWHV )G WK &LU

$FFRUGLQJ WR WKH 8QLWHG 6WDWHV 6HQWHQFLQJ &RPPLVVLRQ IURP ILVFDO
\HDUV ± RYHU GUXJ WUDIILFNLQJ GHIHQGDQWV ZHUH VHQWHQFHG
LQ IHGHUDO FRXUW 7KLV PDGH XS RYHU RQHWKLUG RI DOO IHGHUDO VHQWHQFHV
6&W 8QLWHG6WDWHVY6DQGHUV)G WK
&LU FHUWGHQLHG6&W -RQHVY6PLWK
)G WK&LU
$V D JHQHUDO UXOH QHZ FRQVWLWXWLRQDO GHFLVLRQV DUH QRW
DSSOLHGUHWURDFWLYHO\WRFDVHVWKDWZHUHILQDOL]HGSULRUWRD
QHZ6XSUHPH&RXUWGHFLVLRQ6HHHJ$OOHQY+DUG\
86 MXU\VHOHFWLRQUXOHQRWDSSOLFDEOHWRFDVHVRQ
FROODWHUDO UHYLHZ 6ROHP Y 6WXPHV 86
FXVWRGLDO LQWHUURJDWLRQ UXOH QRW DSSOLFDEOH WR FDVHV RQ
FROODWHUDOUHYLHZ 0LFKLJDQY3D\QH86
SURWHFWLYHVHQWHQFLQJUXOHQRWUHWURDFWLYH -RKQVRQY1HZ
-HUVH\ 86 LQWHUURJDWLRQ UXOHV QRW
UHWURDFWLYH 7KH SULQFLSOH RI ILQDOLW\ ZLWKLQ WKH FULPLQDO
MXVWLFHV\VWHPZHLJKVKHDYLO\DJDLQVWUHWURDFWLYHDSSOLFDWLRQ
RIQHZFRQVWLWXWLRQDOODZHVSHFLDOO\LQOLJKWRIWKHVLJQLILFDQW
SHUFHQWDJHRIGUXJWUDIILFNLQJFRQYLFWLRQVGHFLGHGLQIHGHUDO
FRXUW
,Q 7HDJXH Y /DQH 86 ± WKH
6XSUHPH&RXUWDUWLFXODWHGWZRH[FHSWLRQVWRWKHJHQHUDOUXOH
RI QRQUHWURDFWLYH DSSOLFDWLRQ IRU QHZ UXOHV RI FULPLQDO
SURFHGXUH $Q H[FHSWLRQ WKDW DOORZV IRU UHWURDFWLYH
DSSOLFDWLRQ RI D QHZ UXOH DSSOLHV RQO\ LI WKH QHZ UXOH
³SODFHVFHUWDLQNLQGVRISULPDU\SULYDWHLQGLYLGXDOFRQGXFW
EH\RQG WKH SRZHU RI WKH FULPLQDO ODZPDNLQJ DXWKRULW\ WR
1R *RRGHY8QLWHG6WDWHV
7KH ILUVW H[FHSWLRQ XQGHU 7HDJXH GRHV QRW DSSO\ WR WKH
FLUFXPVWDQFHV RI $SSUHQGL DSSHDOV DV WKH UXOH RI $SSUHQGL GRHV QRW
GLYHVW WKH JRYHUQPHQW RI DQ\ FULPLQDO ODZPDNLQJ DXWKRULW\ -RQHV Y
6PLWK )G DW KROGLQJ WKDW ³WKH ILUVW H[FHSWLRQ LGHQWLILHG LQ
7HDJXH LV SODLQO\ LQDSSOLFDEOH KHUH ZKHUH WKH VWDWH¶V DXWKRULW\ WR SXQLVK
3HWLWLRQHU IRU DWWHPSWHG PXUGHU LV EH\RQG TXHVWLRQ´ 6DQGHUV )G
DW FRQFOXGLQJ WKDW ³WKH ILUVW H[FHSWLRQ FOHDUO\ GRHV QRW DSSO\ KHUH
EHFDXVH $SSUHQGL GLG QRW SODFH GUXJ FRQVSLUDFLHV EH\RQG WKH VFRSH RI WKH
VWDWH¶V DXWKRULW\ WR SURVFULEH´ 0RVV )G DW H[SODLQLQJ WKDW WKH
VHFRQG H[FHSWLRQ ZDV WKH RQO\ H[FHSWLRQ ³UHOHYDQW WR RXU LQTXLU\´ VHH
DOVR 'DQLHOV Y 8QLWHG 6WDWHV )G WK &LU
KROGLQJ LQ WKH FRQWH[W RI D VXFFHVVLYH † PRWLRQ WKDW $SSUHQGL GRHV
QRW IDOO ZLWKLQ 7HDJXH¶V ILUVW H[FHSWLRQ
SURVFULEH´ RU ³UHTXLUHV WKH REVHUYDQFH RI WKRVH
SURFHGXUHV WKDW « DUH LPSOLFLW LQ WKH FRQFHSW RI RUGHUHG
OLEHUW\´ ,G DW LQWHUQDO TXRWDWLRQV RPLWWHG 7KH
TXHVWLRQ LQ WKLV FDVH LV ZKHWKHU WKH $SSUHQGL UXOH LV D
³ZDWHUVKHG´UXOHWKDW³LPSOLFDWHVWKHIXQGDPHQWDOIDLUQHVVRI
WULDO´ XQGHU WKH VHFRQG H[FHSWLRQ WR WKH JHQHUDO QRQ
UHWURDFWLYLW\UXOHRI7HDJXH,GDW LQWHUQDOTXRWDWLRQV
RPLWWHG
*RRGH DUJXHV WKDW WKH UXOH RI $SSUHQGL VKRXOG QRW EH
DQDO\]HGXQGHU7HDJXHUHDVRQLQJWKDW†ZDVPRGLILHG
DIWHU7HDJXHWKURXJKWKHDGRSWLRQRIWKH$QWLWHUURULVPDQG
(IIHFWLYH'HDWK3HQDOW\$FWRI ³$('3$´ DQGWKHQHZ
ODQJXDJH GLG QRW DGRSW WKH 7HDJXH DSSURDFK 3XUVXDQW WR
$('3$&RQJUHVVGHOHWHGWKHODQJXDJHLQ†WKDWUHDG
$PRWLRQIRUVXFKUHOLHIPD\EHPDGHDWDQ\WLPH,QLWV
SODFHWKHIROORZLQJODQJXDJHZDVDGGHG
$ \HDU SHULRG RI OLPLWDWLRQ VKDOO DSSO\ WR D PRWLRQ
XQGHUWKLVVHFWLRQ7KHOLPLWDWLRQSHULRGVKDOOUXQIURP
WKHODWHVWRI
WKH GDWH RQ ZKLFK WKH MXGJPHQW RI FRQYLFWLRQ
EHFRPHVILQDO
WKHGDWHRQZKLFKWKHLPSHGLPHQWWRPDNLQJDPRWLRQ
FUHDWHG E\ JRYHUQPHQWDO DFWLRQ LQ YLRODWLRQ RI WKH

-- 6 of 6 --

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.