02a0314p.06

00-4341Court of Appeals for the Sixth CircuitSep 12, 2002

Full text

7KH +RQRUDEOH $YHUQ &RKQ 6HQLRU 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
:,//,( *5((1 -5
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&ROXPEXV
1R²-RVHSK3.LQQHDU\'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0D\
'HFLGHGDQG)LOHG6HSWHPEHU
%HIRUH*8<DQG%$7&+(/'(5&LUFXLW-XGJHV
&2+16HQLRU'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(',UZLQ*/LFKWHU/$:2)),&(62),5:,1*
/,&+7(50LDPL)ORULGDIRU$SSHOODQW0LFKDHO-%XUQV
$66,67$1781,7('67$7(6$77251(<&ROXPEXV

-- 1 of 16 --

8QLWHG6WDWHVY*UHHQ 1R
2KLRIRU$SSHOOHH21%5,(),UZLQ*/LFKWHU/$:
2)),&(6 2) ,5:,1 * /,&+7(5 0LDPL )ORULGD IRU
$SSHOODQW 0LFKDHO - %XUQV $66,67$17 81,7('
67$7(6$77251(<&ROXPEXV2KLRIRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
$9(51&2+16HQLRU'LVWULFW-XGJH
,,QWURGXFWLRQ
7KLVLVDFULPLQDOFDVH'HIHQGDQW$SSHOODQW:LOOLH*UHHQ
*UHHQ DSSHDOVIURPKLVFRQYLFWLRQDQGVHQWHQFH+HUDLVHV
ILYH HUURUV ZKLFK LQFOXGH HYLGHQWLDU\ HUURUV SURVHFXWRULDO
PLVFRQGXFW DQ HUURU LQ VHQWHQFLQJ DQG D FODLP WKDW KLV
FRXQVHOZDVGHQLHGDULJKWWRDOORFXWHDWVHQWHQFLQJ:HILQG
QRPHULWWR*UHHQ¶VDVVLJQPHQWVRIHUURUZLWKRQHH[FHSWLRQ
WKDWWKHGLVWULFWFRXUWGHQLHGKLVFRXQVHO¶VULJKWWRDOORFXWHDW
VHQWHQFLQJ$FFRUGLQJO\ZHDIILUPLQSDUWUHYHUVHLQSDUW
DQGUHPDQGIRUUHVHQWHQFLQJ
,,%DFNJURXQG
$
2Q -DQXDU\ *UHHQ ZDV FKDUJHG ZLWK VHYHUDO
RWKHUV LQ D FRXQW LQGLFWPHQW LQ D PXOWLFRXQW GUXJ
FRQVSLUDF\ DQG WD[ HYDVLRQ FRQVSLUDF\FULPLQDO HQWHUSULVH
*UHHQ ZDV FKDUJHG LQ &RXQW ZLWK FRQVSLUDF\ WR SRVVHVV
ZLWKLQWHQWWRGLVWULEXWHFRFDLQHLQYLRODWLRQ RI 86&
†DQGLQ&RXQWVDQGZLWKSRVVHVVLRQZLWK
LQWHQW WR GLVWULEXWH FRFDLQH LQ YLRODWLRQ RI 86&
† D DQG86&†
*UHHQ¶V FRGHIHQGDQWV ZHUH 5RELQ :DUQHU 0LFKHOOH
$QJHO-R\FH5LFKPRQG-XQLDWD5HGG&ODXGHWWH)RVWHUDQG
/LQGD+DUG\*UHHQ:DUQHU$QJHO5LFKPRQGDQG5HGG
ZHQWWRWULDORQ0D\)RVWHUDQG+DUG\SOHGJXLOW\

-- 2 of 16 --

1R 8QLWHG6WDWHVY*UHHQ
DQGWHVWLILHGIRUWKHJRYHUQPHQW2Q0D\*UHHQ
ZDV IRXQG JXLOW\ E\ D MXU\ DV FKDUJHG LQ WKH LQGLFWPHQW
*UHHQZDVUHOHDVHGRQERQGSHQGLQJVHQWHQFLQJ
2Q$XJXVW*UHHQIDLOHGWRDSSHDUIRUVHQWHQFLQJ
DQG D EHQFK ZDUUDQW ZDV LVVXHG 0HDQZKLOH *UHHQ¶V FR
GHIHQGDQWVZHUH VHQWHQFHGDQGDSSHDOHGWKHLUFRQYLFWLRQV
ZKLFK D SDQHO RI WKLV FRXUW DIILUPHG LQ 8QLWHG 6WDWHV Y
:DUQHU)G WK&LU
$OPRVW WHQ \HDUV ODWHU RQ $SULO *UHHQ ZDV
DUUHVWHGRQWKHRXWVWDQGLQJZDUUDQW+HZDVOLYLQJLQ)ORULGD
XQGHUDQDVVXPHGQDPH2Q-XQHDVLQJOHFRXQW
LQIRUPDWLRQZDVILOHGFKDUJLQJKLPZLWKIDLOLQJWRDSSHDULQ
YLRODWLRQRI86&† D DQG† E $ L
2Q-XO\*UHHQSOHGJXLOW\WRWKHLQIRUPDWLRQDQG
WKH FDVHV ZHUH FRQVROLGDWHG IRU VHQWHQFLQJ 7KH SOHD
DJUHHPHQW FRQWDLQHG QR DJUHHPHQW DV WR VHQWHQFLQJ RWKHU
WKDQ WR VWDWH WKDW *UHHQ XQGHUVWRRG KH IDFHG D PD[LPXP
SHQDOW\RI\HDUVRQWKHIDLOXUHWRDSSHDUFKDUJHDQGWKDW
DQ\ VHQWHQFH LPSRVHG ZRXOG EH FRQVHFXWLYH WR KLV GUXJ
VHQWHQFH
2Q2FWREHU*UHHQZDVVHQWHQFHGWRPRQWKV
LPSULVRQPHQWRQWKHGUXJFKDUJHVDQGFRQVHFXWLYHPRQWKV
RQ WKH IDLOXUH WR DSSHDU FKDUJH IRU D WRWDO RI PRQWKV
LPSULVRQPHQW
%
7KHIDFWXDOEDFNJURXQGOHDGLQJWR*UHHQ¶VFRQYLFWLRQLVDV
IROORZV
0HPEHUV RI WKH RUJDQL]HG FULPH GUXJ HQIRUFHPHQW
WDVNIRUFHLQ&ROXPEXV2KLREHJDQLQYHVWLJDWLQJ5RELQ
:DUQHU¶VDOOHJHGGUXJQHWZRUNLQ$XJXVWRI7KH
LQYHVWLJDWLRQZDVVSHDUKHDGHGE\WKH,QWHUQDO5HYHQXH
6HUYLFHWKH'UXJ(QIRUFHPHQW$GPLQLVWUDWLRQDQGWKH
&ROXPEXV 3ROLFH 'HSDUWPHQW¶V 2UJDQL]HG &ULPH
%XUHDX

-- 3 of 16 --

8QLWHG6WDWHVY*UHHQ 1R
:RUNLQJZLWKWKH8QLWHG6WDWHV$WWRUQH\¶VRIILFHWKH
7DVN)RUFHFRQGXFWHGDOHQJWK\JUDQGMXU\LQYHVWLJDWLRQ
WKDW LQYROYHG WKH VHUYLFH RI RYHU JUDQG MXU\
VXESRHQDV6SHFLDO$JHQW'HQLVH3LFNHULQJ ,56 DQG
'HWHFWLYH5RQDOG3ULFHXWLOL]HGDFRQILGHQWLDOLQIRUPDQW
.HYLQ 5LFKPRQG WR UHFRUG LQFXOSDWRU\ FRQYHUVDWLRQV
EHWZHHQFRFRQVSLUDWRUV/LQGD+DUG\-R\FH5LFKPRQG
DQG5RELQ:DUQHUWKHODWWHUEHLQJLQWHUYLHZHG-XO\
3ULRU WR WKH LQWHUYLHZ 3LFNHULQJ DGYLVHG 0V
:DUQHU WKDW VKH ZDV D WDUJHW RI WKH *UDQG -XU\¶V
LQYHVWLJDWLRQ 3LFNHULQJ DOVR DGYLVHG :DUQHU RI KHU
0LUDQGDULJKWV'XULQJWKHLQWHUYLHZ0V:DUQHUFLWHG
WZRIDOVHVRXUFHVRILQFRPHJLIWVDQGLQKHULWDQFH
2Q -XO\ 3LFNHULQJ DQG 3ULFH LQWHUYLHZHG
-XQLDWD5HGGDWWKHUHVLGHQFHRI5HGG¶VSDUHQWV5HGG
ZDVDGYLVHGRIWKHH[LVWHQFHRIWKHIHGHUDOJUDQGMXU\
LQYHVWLJDWLRQ DQG WKH DJHQWV H[SODLQHG WKH\ ZHUH
LQYHVWLJDWLQJ D GUXJ RUJDQL]DWLRQ KHDGHG E\ 5RELQ
:DUQHU5HGGDGPLWWHGVKHKDGSUHYLRXVO\WDNHQSDLG
WULSV ZLWK :DUQHU KHU FRXVLQ WR $WODQWD EHIRUH EXW
PDLQWDLQHGWKDWVKHKDGGLVFRQWLQXHGVXFKDFWLYLW\
0DUYLQ :DUQHU KXVEDQG RI 5RELQ :DUQHU ZDV
DUUHVWHGDQGLQWHUYLHZHGE\6SHFLDO$JHQW3LFNHULQJDQG
'HWHFWLYH3ULFHRQ6HSWHPEHU$VHDUFKZDUUDQW
ZDV WKHQ REWDLQHG IRU 0U :DUQHU¶V DSDUWPHQW
7KHUHDIWHU0U:DUQHUEHFDPHDJRYHUQPHQWZLWQHVV
0DUYLQ:DUQHUZDVFKDUJHGZLWKWZRIHGHUDOQDUFRWLFV
YLRODWLRQV DQG HQWHUHG LQWR D SOHD DJUHHPHQW ZKLFK
UHTXLUHGKLVWUXWKIXOWHVWLPRQ\
6HYHUDORWKHUFRFRQVSLUDWRUV&ODXGHWWH)RVWHU(IILH
7KRPDV/LQGD+DUG\-RKQ'DYLHDQG/HR%XJJVZHUH
LQWHUYLHZHGDQGUHLQWHUYLHZHG(DFKSURYLGHGGHWDLOHG
GRFXPHQWDU\LQIRUPDWLRQ EDQNUHFRUGVSDJHUUHFRUGV
DQGSHUVRQDOUHFRUGV OLQNLQJ5RELQ:DUQHUWRFRFDLQH
WUDIILFNLQJ+DQGZULWLQJH[HPSODUVZHUHUHFHLYHGIURP
HDFKGHIHQGDQWDQGZHUHFRPSDUHGZLWKKRWHOUHVHUYDWLRQ
FDUGV DW VHYHUDO $WODQWD KRWHOV DQG RWKHU UHODWHG
GRFXPHQWV 3RVLWLYH KDQGZULWLQJ LGHQWLILFDWLRQV ZHUH
PDGHIRU:DUQHU$QJHODQG5LFKPRQG$QDGGLWLRQDO
SUREDEOHKDQGZULWLQJLGHQWLILFDWLRQZDVPDGHIRU$QJHO
1R 8QLWHG6WDWHVY*UHHQ
\HDUV WKH RIIHQVH OHYHO LV LQFUHDVHG E\ QLQH OHYHOV XQGHU
866*†- E $
$GMXVWHG2IIHQVH/HYHO 6XEWRWDO
0XOWLSOH&RXQW$GMXVWPHQWV
%HFDXVHWKHIDLOXUHWRDSSHDURIIHQVHHPERGLHVFRQGXFWWKDW
LV WUHDWHG DV D VSHFLILF RIIHQVH FKDUDFWHULVWLF LQ RU RWKHU
DGMXVWPHQWWRWKHJXLGHOLQHDSSOLFDEOHWRWKHGUXJRIIHQVH
WKH\DUHJURXSHGWRJHWKHUXQGHU866*†' F $OVR
866*-$SSOLFDWLRQ1RWHVWDWHVWKDWLQWKHFDVHRI
DFRQYLFWLRQRQERWKWKHXQGHUO\LQJRIIHQVHDQGWKHIDLOXUHWR
DSSHDU WKH IDLOXUH WR DSSHDU LV WUHDWHG XQGHU &
2EVWUXFWLQJRU,PSHGLQJWKH$GPLQLVWUDWLRQRI-XVWLFH DVDQ
REVWUXFWLRQ RI WKH XQGHUO\LQJ RIIHQVH DQG WKH IDLOXUH WR
DSSHDU RIIHQVH DQG WKH GUXJ RIIHQVH DUH JURXSHG WRJHWKHU
XQGHU' F $VWKHFRXUWVDUHJURXSHGWRJHWKHUXQGHU
' F WKHJURXSZKLFKUHVXOWVLQWKHKLJKHVWRIIHQVHOHYHO
LV XVHG 866* ' D ,Q *UHHQ¶V FDVH WKDW LV DQ
RIIHQVHOHYHORI
7RWDO2IIHQVH/HYHO

-- 4 of 16 --

8QLWHG6WDWHVY*UHHQ 1R
$33(1',;$
2IIHQVH/HYHO&RPSXWDWLRQV
7KH HGLWLRQ RI WKH *XLGHOLQHV 0DQXDO ZDV XVHG WR
FDOFXODWH*UHHQ¶VVHQWHQFLQJUDQJH
:LWK UHVSHFW WR *UHHQ¶V GUXJ RIIHQVH DOO RI WKH FRXQWV
&RXQWV DQG ZRXOG EH JURXSHG WRJHWKHU
XQGHU866*†' G DVWKHRIIHQVHOHYHOLVGHWHUPLQHG
RQWKHEDVLVRIWKHWRWDODPRXQWRIWKHTXDQWLW\RIFRQWUROOHG
VXEVWDQFHVLQYROYHG
&RXQW&RQVSLUDF\WR'LVWULEXWH&RFDLQH
&RXQWV DQG 3RVVHVVLRQ ZLWK ,QWHQW WR
'LVWULEXWH&RFDLQH
%DVH 2IIHQVH /HYHO 7KH JXLGHOLQH IRU YLRODWLRQV RI
86&†† D DQGDUHIRXQGDW866*†'
D F 7KDWVHFWLRQSURYLGHVWKDWWKHEDVHRIIHQVHOHYHO
IRUDWOHDVWNLORJUDPVEXWOHVVWKDQNLORJUDPVRIFRFDLQH
RI
$GMXVWPHQWIRU2EVWUXFWLRQRI-XVWLFH$V*UHHQIDLOHGWR
DSSHDUIRUVHQWHQFLQJRQ$XJXVWKLVRIIHQVHOHYHO
ZDVLQFUHDVHGE\WZROHYHOVIRUREVWUXFWLRQRIMXVWLFHXQGHU
866*†&
$GMXVWHG2IIHQVH/HYHO 6XEWRWDO
&RXQW)DLOXUHWR$SSHDUIRU6HQWHQFLQJ
%DVH 2IIHQVH /HYHO 7KH JXLGHOLQH IRU D YLRODWLRQ RI
86&† D LVIRXQGDW866*†- D 7KDW
VHFWLRQSURYLGHVWKDWWKHEDVHRIIHQVHOHYHOLVVL[
6SHFLILF2IIHQVH&KDUDFWHULVWLF$VWKHEDVHRIIHQVHOHYHO
ZDVGHWHUPLQHGXQGHUVXEVHFWLRQ D DQGWKHXQGHUO\LQJ
RIIHQVH ZDV SXQLVKDEOH E\ D WHUP RI LPSULVRQPHQW RI
1R 8QLWHG6WDWHVY*UHHQ
6LPLODULWLHV LQ KDQGZULWLQJ ZHUH IRXQG WR H[LVW LQ
TXHVWLRQHG GRFXPHQWV H[DPLQHG UHODWLQJ WR GHIHQGDQW
:LOOLH*UHHQ
9ROXPLQRXV WHOHSKRQH UHFRUGV FDU UHQWDO UHFRUGV
KRWHO UHJLVWUDWLRQV FUHGLW FDUG ELOOV DQG EDQN UHFRUGV
ZHUH XWLOL]HG WR WUDFH DQG FRUURERUDWH HDFK DOOHJHG
FRFDLQHWULSWR$WODQWD*HRUJLD6XPPDU\H[KLELWVZHUH
SUHSDUHGE\3ULFHDQG3LFNHULQJIRUHDFKFKDUJHGWULSWR
$WODQWD
7KHHYLGHQFHDGGXFHGDWWULDOHVWDEOLVKHGWKDWGXULQJ
WKHFDOHQGDU \HDUV5RELQ:DUQHUIDLOHGWR
UHSRUWDPLQLPXPRIRQKHUIHGHUDOLQFRPH
WD[UHWXUQV$UHYLHZRIWKHUHFRUGLQGLFDWHVWKDWWKHYDVW
PDMRULW\ RI WKH XQUHSRUWHG LQFRPH ZDV GHWHUPLQHG E\
GRFXPHQWLQJSXUFKDVHVRIODUJHWLFNHWOX[XU\LWHPVD
QHZKRXVHDVZLPPLQJSRRODQHQWHUWDLQPHQWV\VWHP
D VDEOH EHGVSUHDG IRU WHQ VDEOH SLOORZV IRU
IXUQLWXUH LQYRLFHV H[SHQVLYH IXUV DQG
FORWKLQJ D SRRO WDEOH DQG WHQ UHQWDO SURSHUWLHV
:LWQHVVHV HVWDEOLVKHG WKDW 5RELQ :DUQHU DQG KHU
DVVLVWDQWVFRXQWHGWKRXVDQGVRIGROODUVSULRUWRPDNLQJ
HDFK WULS WR $WODQWD WR PHHW DQ LQGLYLGXDO QDPHG
.HQQ\6HYHUDOZLWQHVVHVNQHZFRFDLQHDQGPRQH\
ZHUHVWRUHGLQDVDIHLQ5RELQ:DUQHU VVRQ VEHGURRP
FORVHW $Q H[DPLQDWLRQ RI WKH KRWHO UHFRUGV UHYHDOHG
5RELQ:DUQHUDQGKHUDVVLVWDQWVZRXOGGULYHWR$WODQWD
UHPDLQ OHVV WKDQ KRXUV DQG LPPHGLDWHO\ UHWXUQ
7HOHSKRQH WROO UHFRUGV LQGLFDWHG WKDW D FDOO ZRXOG EH
SODFHG WR :LOOLH *UHHQ¶V UHVLGHQFH DQGRU EXVLQHVV LQ
0LDPLDIWHU0V:DUQHUDUULYHGLQ$WODQWD7KHUHDIWHU
DSKRQHFDOOIURP*UHHQ VUHVLGHQFHZRXOGEHSODFHGWR
DSKRQHQXPEHULQJUHDWHU$WODQWD$UHYLHZRIWKHKRWHO
UHJLVWUDWLRQ FDUGV LQGLFDWHV D FKHFNRXW LPPHGLDWHO\
IROORZLQJWKHFDOO+RWHOELOOVLQGLFDWLQJRFFXSDQF\E\
5RELQ:DUQHU-R\FH5LFKPRQGDQG-XQLDWD5HGGZHUH
SDLG ZLWK 5RELQ :DUQHU¶V $PHULFDQ ([SUHVV FDUGV
0DUYLQ :DUQHU DQG .HYLQ 5LFKPRQG LGHQWLILHG WKH
SKRWRJUDSK RI :LOOLH *UHHQ DV ³.HQQ\´ WKH GUXJ
VXSSOLHUIURP0LDPL

-- 5 of 16 --

8QLWHG6WDWHVY*UHHQ 1R
7HVWLPRQ\ DW WULDO LI EHOLHYHG HVWDEOLVKHG WKDW WKH
IROORZLQJ LQGLYLGXDOV ZHUH VXSHUYLVHG RU PDQDJHG E\
5RELQ:DUQHUWKHWKUHHKRXVHNHHSHUV +DUG\)RVWHUDQG
7KRPDV .HYLQDQG-R\FH5LFKPRQG0DUYLQ:DUQHU
:LOOLH&URVV>VLF@0LFKHOOH$QJHODQG-XQLDWD5HGG
:DUQHU)GDW LQWHUQDOIRRWQRWHRPLWWHG
*UHHQZDVSULPDULO\LPSOLFDWHGE\WKHWHVWLPRQ\RI0DUYLQ
:DUQHUWKHH[KXVEDQGRI5RELQ:DUQHUZKRSOHGJXLOW\DQG
WHVWLILHG IRU WKH JRYHUQPHQW DQG .HYLQ 5LFKPRQG -R\FH
5LFKPRQG¶VKXVEDQG*UHHQZDVWKHVXSSOLHURIWKHFRFDLQH
XVHGLQWKHFRQVSLUDF\
*UHHQFODLPVILYHHUURUV
7KHWULDOFRXUWHUUHGLQDOORZLQJWKHJRYHUQPHQWWR
FDOO0DUYLQ:DUQHU¶VDWWRUQH\WRWHVWLI\LQYLRODWLRQ
RI WKH ZLWQHVV VHTXHVWUDWLRQ RUGHU DQG LQ IXUWKHU
OLPLWLQJ WKH GHIHQGDQW¶V FURVVH[DPLQDWLRQ RI
:DUQHU
7KHSURVHFXWRU¶VFRPPHQWVGXULQJFORVLQJDUJXPHQW
FRQVWLWXWHGLPSHUPLVVLEOHFRPPHQWVRQWKHEXUGHQ
RISURRIDQGRQGHIHQGDQW¶VIDLOXUHWRWHVWLI\
7KH SURVHFXWRU LPSURSHUO\ TXHVWLRQHG GHIHQVH
ZLWQHVVHVDERXWDQDOOHJHGVHL]XUHRIIURP
WKHGHIHQGDQWLQ
7KH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ LWV FDOFXODWLRQ RI WKH
VHQWHQFLQJJXLGHOLQHVIRUWKHIDLOXUHWRDSSHDUFKDUJH
LQFRQQHFWLRQZLWKWKHGUXJRIIHQVH
7KH WULDO FRXUW WKURXJK PLVOHDGLQJ FRPPHQWV
LPSURSHUO\OLPLWHGFRXQVHO¶VULJKWWRDOORFXWLRQRQ
EHKDOIRIKLVFOLHQW
(DFKFODLPHGHUURUZLOOEHVHSDUDWHO\FRQVLGHUHG
1R 8QLWHG6WDWHVY*UHHQ
9&RQFOXVLRQ
)RU WKH UHDVRQV VWDWHG DERYH ZH $)),50 ,1 3$57
5(9(56( ,1 3$57 $1' 5(0$1' WKLV FDVH WR WKH
GLVWULFWFRXUWIRUUHVHQWHQFLQJFRQVLVWHQWZLWKWKLVRSLQLRQ

-- 6 of 16 --

8QLWHG6WDWHVY*UHHQ 1R
LQWKH36,7KHJXLGHOLQHVIRUKLVGUXJ
RIIHQVHZDVOHYHO,W¶V±
7KH&RXUW 7KDW LV DW WKH GLVFUHWLRQ RI WKH&RXUW
LVQ¶WLW"
0U/LFKWHU <HVVLULWLV%XWZKHQ,DVNHGWKH&RXUW
DERXWLW\RXWROGPHWKDW\RXZHUHJRLQJ
WR VHQWHQFH KLP DW WKH ERWWRP RI WKH
JXLGHOLQHV
7KH&RXUW 7DNH\RXUDSSHDOLI\RXWKLQNWKH&RXUW
GRHVQ¶WKDYHWKDWDXWKRULW\<RXRXJKW
WREHJUDWHIXOWKDWWKHFRXUWLVOHWWLQJWKLV
GHIHQGDQWRIIDVHDV\DVKHFDQ
0U/LFKWHU -XGJHWKLVLVDPDQZKRGRHVQ¶WGHVHUYH
ZKDWKH¶VJHWWLQJKHUHWRGD\-XGJHWKH
&RXUW²
7KH&RXUW 7KDW¶VDOO7KDW¶VDOO1RPRUH

2XUUHYLHZRIWKHUHFRUGHVWDEOLVKHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
GLG QRW JLYH *UHHQ¶V FRXQVHO D ULJKW RI DOORFXWLRQ $IWHU
LQIRUPLQJ *UHHQ¶V FRXQVHO WKDW KH ZDV JRLQJ WR LPSRVH D
VHQWHQFH DW WKH ORZ HQG RI WKH JXLGHOLQHV RU PRQWKV
*UHHQ¶VFRXQVHOXQGHUVWDQGDEO\VDLGWKDWKLVDUJXPHQWZRXOG
EH PXFK VKRUWHU +RZHYHU WKH GLVWULFW FRXUW LPSRVHG D
VHQWHQFH RI PRQWKV DQ REYLRXV VXUSULVH WR *UHHQ¶V
FRXQVHOZKROHJLWLPDWHO\H[SHFWHGDVHQWHQFHRIPRQWKV
:LWK FRQVLGHUDEOH FDQGRU WKH JRYHUQPHQW VWDWHG DW RUDO
DUJXPHQWLQUHVSRQVHWRDTXHVWLRQWKDWLWWRRH[SHFWHG*UHHQ
WREHVHQWHQFHGWRPRQWKVEDVHGRQWKHGLVWULFWFRXUW¶V
FRPPHQWV :KHQ *UHHQ¶V FRXQVHO DWWHPSWHG WR UDLVH DQ
REMHFWLRQWRWKHVHQWHQFHWKHGLVWULFWFRXUWHVVHQWLDOO\VWRSSHG
*UHHQ¶VFRXQVHOIURPVD\LQJDQ\WKLQJPRUHDQGWKXVGHQLHG
KLP WKH RSSRUWXQLW\ WR DOORFXWH RQ EHKDOI RI KLV FOLHQW
$FFRUGLQJO\WKLVFDVHPXVWEHUHPDQGHGIRUUHVHQWHQFLQJWR
DIIRUG*UHHQ¶VFRXQVHOWKHULJKWWRDOORFXWHDVUHTXLUHGE\WKH
)HGHUDO5XOHVRI&ULPLQDO3URFHGXUH
1R 8QLWHG6WDWHVY*UHHQ
,,,$QDO\VLV
$0DUYLQ:DUQHU¶V$WWRUQH\¶V7HVWLPRQ\

*UHHQ DUJXHV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ DOORZLQJ
0DUYLQ:DUQHU¶VDWWRUQH\WRWHVWLI\GHVSLWHWKHSUHVHQFHRID
ZLWQHVV VHTXHVWUDWLRQ RUGHU DQG WKDW WKH WULDO FRXUW VKRXOG
KDYHJUDQWHGDPLVWULDOEHFDXVHRIWKLV*UHHQDOVRDUJXHVWKDW
WKHWULDOFRXUWLPSURSHUO\OLPLWHGWKHFURVVH[DPLQDWLRQRI
0DUYLQ :DUQHU¶V DWWRUQH\ LQ YLRODWLRQ RI KLV ULJKW RI
FRQIURQWDWLRQ7KHGLVWULFWFRXUW¶VUXOLQJVDUHUHYLHZHGIRUDQ
DEXVHRIGLVFUHWLRQ6HH8QLWHG6WDWHVY*LEVRQ)G
WK&LU VHHDOVR8QLWHG6WDWHVY:DOO
)G WK &LU KROGLQJ WKDW WKH FRXUW
UHYLHZVDGLVWULFWFRXUW¶VGHQLDORIDPRWLRQIRUDPLVWULDOIRU
DQDEXVHRIGLVFUHWLRQZKLFK³H[LVWVZKHQWKHUHYLHZLQJFRXUW
LVILUPO\FRQYLQFHGWKDWDPLVWDNHKDVEHHQPDGH´
7KH UHFRUG GRHV QRW FRQWDLQ D VHTXHVWUDWLRQ RUGHU
+RZHYHUWKHJRYHUQPHQWDSSHDUVWRFRQFHGHWKDWVXFKDQ
RUGHU ZDV LQ SODFH DW WULDO DQG D UHYLHZ RI WKH UHOHYDQW
SRUWLRQVRIWKHWUDQVFULSWWHQGVWRLQGLFDWHWKDWVXFKDQRUGHU
ZDV LQ SODFH ERWK WKH JRYHUQPHQW DQG *UHHQ¶V FRXQVHO
UHIHUUHG WR VXFK DQ RUGHU 7KXV ZH DVVXPH WKDW D
VHTXHVWUDWLRQRUGHUZDVLQIDFWLQHIIHFWDWWULDO

)HGHUDO5XOHRI(YLGHQFHSURYLGHVWKDW³DWWKHUHTXHVW
RIDSDUW\WKHFRXUWVKDOORUGHUZLWQHVVHVH[FOXGHGVRWKDWWKH\
FDQQRW KHDU WKH WHVWLPRQ\ RI RWKHU ZLWQHVVHV´ 7KLV UXOH
VHUYHVWZRSXUSRVHV LWSUHYHQWVZLWQHVVHVIURPWDLORULQJ
WHVWLPRQ\ WR WKDW RI RWKHU ZLWQHVVHV DQG LW DLGV LQ
GHWHFWLQJIDOVHWHVWLPRQ\8QLWHG6WDWHVY:DUUHQ)G
WK&LU HQEDQF RQUHK¶J)G HQ
EDQF FHUW GHQLHG 86 ,W LV ZHOO
HVWDEOLVKHGWKDWDYLRODWLRQRIDVHTXHVWUDWLRQRUGHUGRHVQRW
DXWRPDWLFDOO\ EDU D ZLWQHVV¶ WHVWLPRQ\ 8QLWHG 6WDWHV Y
%RVWLF)G WK&LU

-- 7 of 16 --

8QLWHG6WDWHVY*UHHQ 1R
,Q*LEVRQVXSUDDSDQHORIWKLVFRXUWH[SODLQHG
0RVWDXWKRULWLHVDJUHHWKDW³SDUWLFXODUFLUFXPVWDQFHV´
VXIILFLHQWWRMXVWLI\H[FOXVLRQRIDZLWQHVVDUHLQGLFDWLRQV
WKDWWKHZLWQHVVKDVUHPDLQHGLQFRXUWZLWKWKH³FRQVHQW
FRQQLYDQFH SURFXUHPHQW RU NQRZOHGJH´ RI WKH SDUW\
VHHNLQJKLVWHVWLPRQ\8QLWHG6WDWHVY.LOL\DQ)G
DW7D\ORUY8QLWHG6WDWHV)G WK&LU
8QLWHG6WDWHVY%RVWLF)G WK&LU
8QLWHG6WDWHVY6FKDHIHU)G WK&LU
FHUWGHQLHG866&W/(GG

*LEVRQ)GDW
)HGHUDO5XOHRI(YLGHQFHOLPLWVFURVVH[DPLQDWLRQWR
WKH ³VXEMHFW PDWWHU RI WKH GLUHFW H[DPLQDWLRQ´ 6HH DOVR
8QLWHG6WDWHVY0RRUH)G WK&LU

+HUH0DUYLQ:DUQHUWHVWLILHGRQGLUHFWH[DPLQDWLRQWKDW
WKHFRFDLQHVXSSOLHUZDVDQLQGLYLGXDOKHNQHZDV³.HQQ\
*UHHQ´DQGLGHQWLILHG*UHHQDWWULDO2QFURVVH[DPLQDWLRQ
KRZHYHU*UHHQ¶VFRXQVHOSURGXFHGDOHWWHUZULWWHQE\0DUYLQ
:DUQHUWRKLVH[ZLIH5RELQ:DUQHULQZKLFKKHZURWH³,
KDYHDOVRKHDUGVRPHRQHQDPHG:LOOLH*UHHQJRWSLFNHGXS
LQ)ORULGD7KDWZDVWKHQDPHLQWKHSDSHUXQGHU\RXUZULWH
XS:KRLVWKDW"´
7KHJRYHUQPHQWZDVQRWDZDUHRIWKHH[LVWHQFHRIWKHOHWWHU
SULRUWRWULDO$VDUHVXOWWKHJRYHUQPHQWVRXJKWWRFDOO-DPHV
7XOOLV 5RJHUV 5RJHUV 0DUYLQ :DUQHU¶V DWWRUQH\ WR
TXHVWLRQ KLP UHJDUGLQJ 0DUYLQ :DUQHU¶V NQRZOHGJH RI
*UHHQ¶VLGHQWLW\0DUYLQ:DUQHUJDYHDOLPLWHGZDLYHURI
DWWRUQH\FOLHQWSULYLOHJHIRU5RJHUVWRWHVWLI\LQWKLVUHJDUG
2QGLUHFWH[DPLQDWLRQ5RJHUVWHVWLILHGDSSDUHQWO\RYHUDQ
REMHFWLRQZKLFKLVQRWRQWKHUHFRUGWKDWKHUHFHLYHGDSKRQH
FDOOIURP0DUYLQ:DUQHUVKRUWO\DIWHUKLVDUUHVWLQZKLFKKH
VWDWHGWKDWKHUHPHPEHUHG³.HQQ\¶V´ODVWQDPH5RJHUVWKHQ
WHVWLILHG WKDW KH FDOOHG D 'HWHFWLYH 3ULFH WR UHOD\ WKH
1R 8QLWHG6WDWHVY*UHHQ
LPSRVHUHJDUGOHVVRIZKDW*UHHQ¶VFRXQVHOVDLGDQGLQDQ\
HYHQWWKHVHQWHQFHLPSRVHGZDVZLWKLQWKHJXLGHOLQHVUDQJH
7KLVFRXUWUHYLHZV*UHHQ¶VFODLPGHQRYR8QLWHG6WDWHVY
:ROIH)G WK&LU

,WLVFOHDUWKDW*UHHQ¶VFRXQVHOKDGDULJKWWRDOORFXWHDW
VHQWHQFLQJ )HGHUDO 5XOH RI &ULPLQDO 3URFHGXUH F
VWDWHVLQSDUWWKDW³EHIRUHLPSRVLQJVHQWHQFHWKHFRXUWPXVW
DIIRUGGHIHQGDQW¶VFRXQVHODQRSSRUWXQLW\WRVSHDN´
+HUH *UHHQ¶V FRXQVHO EHJDQ KLV VWDWHPHQW WR WKH FRXUW
DUJXLQJWKDW*UHHQVKRXOGUHFHLYHDVHQWHQFH³DWWKHERWWRP
OHYHORUPRQWKV´7KHGLVWULFWFRXUWUHSOLHGWKDW³QRWWR
LQWHUIHUH ZLWK \RXU VWDWHPHQW WKDW¶V ZKDW , KDG LQ PLQG´
*UHHQ¶VFRXQVHOWKHQUHSOLHG³-XGJH,WKLQNP\SUHVHQWDWLRQ
ZLOOEHVLJQLILFDQWO\VKRUWHUWKHQ´$WZKLFKSRLQW*UHHQ¶V
FRXQVHOPDGHDEULHIVWDWHPHQWWRWKHGLVWULFWFRXUWIROORZHG
E\*UHHQ¶VRZQVWDWHPHQW$IWHUWKHGLVWULFWFRXUWLPSRVHG
WKHPRQWKVHQWHQFHRQWKHGUXJFKDUJHVDQGWKHPRQWK
FRQVHFXWLYH VHQWHQFH RQ WKH IDLOXUH WR DSSHDU FKDUJH WKH
IROORZLQJH[FKDQJHWRRNSODFH
0U/LFKWHU>*UHHQ¶VFRXQVHO@ -XGJH,EHOLHYHDWWKLV
SRLQWWKH&RXUWZRXOG
DVNPHLIZHKDYHDQ\
REMHFWLRQV WR WKH
PDQQHURIVHQWHQFHRU
WKH ZD\ LW ZDV
LPSRVHG$QG,KDYH
WRWHOOWKH&RXUWWKDW,
I H H O V R P H Z K D W
XQFRPIRUWDEOH , GR
REMHFWEHFDXVH,KDG±
7KH&RXUW <RXREMHFWWRZKDW"
0U/LFKWHU ,REMHFWWRWKHZD\WKH&RXUWLPSRVHGWKH
VHQWHQFH7KHZD\,XQGHUVWRRGLWWKH
JXLGHOLQHVIRUERWKRIIHQVHVZDVWR
PRQWKV7KDW¶VWKHZD\LW¶VODLGRXW

-- 8 of 16 --

8QLWHG6WDWHVY*UHHQ 1R
JXLGHOLQHV UHJDUGLQJ JURXSLQJ RI WKH IDLOXUH WR DSSHDU
RIIHQVH
$GGLWLRQDOO\ ZH QRWH WKDW JURXSLQJ GRHV QRW DPRXQW WR
GRXEOHFRXQWLQJ$OWKRXJKLQFDOFXODWLQJWKHEDVHRIIHQVH
OHYHO IRU WKH GUXJ RIIHQVH WZR SRLQWV ZHUH DGGHG IRU
REVWUXFWLRQ RI MXVWLFH EDVHG RQ WKH IDLOXUH WR DSSHDU WKH
IDLOXUH WR DSSHDU FRQYLFWLRQ ZDV VHSDUDWHO\ FDOFXODWHG
%HFDXVHXQGHUWKHJURXSLQJUXOHVWKHKLJKHVWRIIHQVHOHYHOLV
XVHGWKHRIIHQVHOHYHOIRUWKHIDLOXUHWRDSSHDUFRQYLFWLRQ
ZKLFK LQ WKLV FDVH ZDV ZDV QRW XVHG LQ GHWHUPLQLQJ
*UHHQ¶VXOWLPDWHVHQWHQFLQJUDQJH5DWKHURQO\WKHRIIHQVH
OHYHOIRUWKHGUXJFRQYLFWLRQZKLFKWDNHVLQWRFRQVLGHUDWLRQ
WKHIDLOXUHWRDSSHDUE\LPSRVLQJWKHWZRSRLQWHQKDQFHPHQW
ZDV XVHG 6HH 2IIHQVH /HYHO &RPSXWDWLRQV DWWDFKHG DV
$SSHQGL[$2YHUDOO*UHHQ¶VVHQWHQFLQJUDQJHZDVFRUUHFWO\
FDOFXODWHGXQGHUWKHJXLGHOLQHV
($OORFXWLRQDW6HQWHQFLQJ

7KHGLVWULFWFRXUWDWVHQWHQFLQJLQGLFDWHGWKDWKHZDVJRLQJ
WR VHQWHQFH *UHHQ DW WKH ERWWRP RI WKH JXLGHOLQHV UDQJH
ZKLFKZDVPRQWKV*UHHQ¶VFRXQVHOWKHQVDLGWKDWKLV
SUHVHQWDWLRQZRXOGEHVKRUWHU+RZHYHUWKHGLVWULFWFRXUW
WKHQLPSRVHGDPRQWKVHQWHQFHIRUWKHGUXJFRQYLFWLRQ
DQGDPRQWKFRQVHFXWLYHVHQWHQFHIRUWKHIDLOXUHWRDSSHDU
FRQYLFWLRQ:KHQ*UHHQ¶VFRXQVHODWWHPSWHGWRREMHFWWRWKH
PRQWKVHQWHQFHWKHGLVWULFWFRXUWGHFOLQHGWRHQWHUWDLQ
KLVFRPPHQWV
*UHHQDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWPLVOHGKLVFRXQVHODW
VHQWHQFLQJ LQWR VKRUWHQLQJ KLV VHQWHQFLQJ DUJXPHQWV DQG
GHQLHGKLVFRXQVHODULJKWRIDOORFXWLRQ*UHHQDOVRDUJXHVWKDW
WKH GLVWULFW FRXUW¶V LPSRVLWLRQ RI D KDUVKHU VHQWHQFH WKDQ
LQGLFDWHGGHQLHGKLPGXHSURFHVV
7KH JRYHUQPHQW DUJXHV WKDW *UHHQ¶V FRXQVHO DQG WKH
GLVWULFW FRXUW PHUHO\ PLVXQGHUVWRRG RQH DQRWKHU WKDW WKH
GLVWULFWFRXUWDOUHDG\KDGLQPLQGWKHVHQWHQFHLWZDVJRLQJWR
1R 8QLWHG6WDWHVY*UHHQ
,QFLGHQWDOO\ 0DUYLQ :DUQHU WHVWLILHG RQ UHGLUHFW WKDW KH ZURWH WKH
OHWWHU DV D UXVH
LQIRUPDWLRQ7KXV5RJHU¶VGLUHFWH[DPLQDWLRQZDVFRQILQHG
DVWRKRZDQGZKHQ5RJHUVILUVWKHDUGIURP0DUYLQ:DUQHU
UHJDUGLQJ*UHHQ¶VLGHQWLW\
'XULQJ FURVVH[DPLQDWLRQ E\ 5RELQ :DUQHU¶V DWWRUQH\
5RJHUVDGPLWWHGWKDWKHKDGEHHQSUHVHQWIRUSDUWRI0DUYLQ
:DUQHU¶VWHVWLPRQ\'XULQJFURVVH[DPLQDWLRQE\*UHHQ¶V
FRXQVHO WKH ODZ\HU DWWHPSWHG WR DVN 5RJHUV ZK\ 0DUYLQ
:DUQHUVRXJKWKLVUHSUHVHQWDWLRQ7KHWULDOFRXUWUHIXVHGWR
DOORZWKLVOLQHRITXHVWLRQLQJEDVHGRQWKHOLPLWHGZDLYHURI
DWWRUQH\FOLHQW SULYLOHJH DQG EHFDXVH WKH TXHVWLRQLQJ ZDV
RXWVLGHRIWKHVFRSHRIWKHGLUHFWH[DPLQDWLRQ

)URPRXUUHYLHZRIWKHUHFRUGZHILQGQRYLRODWLRQRIWKH
VHTXHVWUDWLRQRUGHU$VWKHJRYHUQPHQWSRLQWVRXWLWGLGQRW
NQRZRIWKHH[LVWHQFHRIWKHOHWWHUSULRUWR0DUYLQ:DUQHU¶V
FURVVH[DPLQDWLRQ 7KXV WKH JRYHUQPHQW FRXOG QRW KDYH
NQRZQ WR KDYH 5RJHUV DEVHQW GXULQJ 0DUYLQ :DUQHU¶V
WHVWLPRQ\8QGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHVWKHGLVWULFWFRXUWGLG
QRWDEXVHLWVGLVFUHWLRQLQSHUPLWWLQJ5RJHUVWRWHVWLI\RULQ
GHQ\LQJ *UHHQ¶V PRWLRQ IRU D PLVWULDO EHFDXVH RI 5RJHUV¶
WHVWLPRQ\
:H DOVR FRQFOXGH WKDW WKH WULDO FRXUW SURSHUO\ OLPLWHG
*UHHQ¶V FRXQVHO IURP TXHVWLRQLQJ 5RJHUV DERXW KLV
UHSUHVHQWDWLRQRI0DUYLQ:DUQHUDVEHLQJRXWVLGHWKHVFRSH
RI GLUHFWH[DPLQDWLRQ DQG RXWVLGH WKH OLPLWHG ZDLYHU RI
DWWRUQH\FOLHQWSULYLOHJH$VVXFKWKHUHZDVQRYLRODWLRQRI
*UHHQ¶VULJKWRIFRQIURQWDWLRQ

-- 9 of 16 --

8QLWHG6WDWHVY*UHHQ 1R
%3URVHFXWRULDO0LVFRQGXFW

*UHHQVD\VWKDWWKHSURVHFXWRULQFORVLQJDUJXPHQWXUJHG
KLPWRH[SODLQ³ZK\´FHUWDLQIDFWVZHUHSUHVHQWLQWKHFDVHLQ
DQDWWHPSWWRLPSURSHUO\VKLIWWKHEXUGHQRISURRIDQGYLRODWH
KLVFRQVWLWXWLRQDOULJKWQRWWRWHVWLI\7KHJRYHUQPHQWDUJXHV
WKDW *UHHQ¶V FRXQVHO GLG QRW SURSHUO\ REMHFW WR WKH
JRYHUQPHQW¶V FRPPHQWV DQG WKDW WKH FRPSODLQHG RI
FRPPHQWV ZHUH VLPSO\ UKHWRULFDO TXHVWLRQV IRU WKH MXU\ WR
DQVZHUWRWKHPVHOYHVGXULQJGHOLEHUDWLRQV
$OOHJDWLRQVRISURVHFXWRULDOPLVFRQGXFWFRQWDLQTXHVWLRQV
RI IDFW DQG ODZ WKDW ZH UHYLHZ GH QRYR 8QLWHG 6WDWHV Y
)UDQFLV)G WK&LU :HPXVWILUVW
H[DPLQH ZKHWKHU WKLV LQFLGHQW DPRXQWV WR SURVHFXWRULDO
PLVFRQGXFW DQG LI VR ZKHWKHU LW ZDV VR HJUHJLRXV DV WR
ZDUUDQWDQHZWULDO,G,QUHYLHZLQJDFODLPRISURVHFXWRULDO
PLVFRQGXFW ZH ILUVW GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH VWDWHPHQW ZDV
LPSURSHU8QLWHG6WDWHVY)UDQFLV)G WK
&LU 7R ZDUUDQW WKH UHYHUVDO RI D FRQYLFWLRQ WKH
LPSURSHU VWDWHPHQWV PXVW DOVR EH IODJUDQW ZKLFK UHTXLUHV
FRQVLGHUDWLRQ RI WKH IROORZLQJ IDFWRUV ³ ZKHWKHU WKH
VWDWHPHQWV WHQGHG WR PLVOHDG WKH MXU\ RU SUHMXGLFH WKH
GHIHQGDQW ZKHWKHUWKHVWDWHPHQWVZHUHLVRODWHGRUDPRQJ
DVHULHVRILPSURSHUVWDWHPHQWV ZKHWKHUWKHVWDWHPHQWV
ZHUHGHOLEHUDWHO\RUDFFLGHQWDOO\EHIRUHWKHMXU\DQG WKH
WRWDO VWUHQJWK RI WKH HYLGHQFH DJDLQVW WKH DFFXVHG´ ,G DW


*UHHQ SRLQWV WR WKH IROORZLQJ SDVVDJHV IURP WKH
JRYHUQPHQW¶V FORVLQJ DUJXPHQW WR VXSSRUW KLV FODLP RI
SURVHFXWRULDOPLVFRQGXFW
$QRWKHU WKLQJ WKDW WKH\ DUH VXUH WR GR DQG VR ,¶P
JRLQJWREULQJLWXSQRZLVHYHU\ODZ\HUWKDWJHWVXSKHUH
LVJRLQJWRWHOO\RXWKHUHLVQRFDVHKHUHWKHUHLVQRGUXJ
FDVHEHFDXVH\RXGRQ¶WKDYHDQ\FRFDLQH)LUVWRIDOO
1R 8QLWHG6WDWHVY*UHHQ
6WDWHVY3DUGR)G G&LU 8QLWHG
6WDWHVY$JRUR)G VW&LU 8QLWHG
6WDWHVY/HFKXJD)G WK&LU 6HH
DOVR8QLWHG6WDWHVY0DJOXWD)G WK&LU
UHPDQGLQJWKHFDVHWRWKHGLVWULFWFRXUWIRULWWRDSSO\
†-DVDPHQGHGLQ YDFDWLQJLQSDUW)G
WK&LU
7KH (LJKWK DQG )LIWK &LUFXLWV RQ WKH RWKHU KDQG KDYH
IRXQG WKDW WKH VHQWHQFLQJ JXLGHOLQHV LQ FRQIOLFW ZLWK WKH
VWDWXWRU\ODQJXDJHRI† E UHJDUGLQJWKHLPSRVLWLRQ
RIDFRQVHFXWLYHVHQWHQFHDQGKDYHWKHUHIRUHUHIXVHGWRJURXS
WKHIDLOXUHWRDSSHDURIIHQVHZLWKWKHXQGHUO\LQJRIIHQVHIRU
VHQWHQFLQJ8QLWHG6WDWHVY&URZ'RJ)G
WK&LU 8QLWHG6WDWHVY3DFNHU)G
WK&LU 7KHVHFLUFXLWVUHO\RQWKH6XSUHPH&RXUW
KROGLQJ WKDW D JXLGHOLQH RU JXLGHOLQH FRPPHQWDU\ LV QRW
DXWKRULWDWLYHLILWYLRODWHVDIHGHUDOVWDWXWH 6HH 6WLQVRQY
8QLWHG6WDWHV86
:HEHOLHYHWKDWWKHPDMRULW\RIWKHFLUFXLWVKDYHWKHEHWWHU
YLHZWKHVHQWHQFLQJJXLGHOLQHV866*††'-
DQG'FOHDUO\FDOOIRUJURXSLQJDIDLOXUHWRDSSHDUZLWK
WKH XQGHUO\LQJ RIIHQVH DQG GR QRW YLRODWH WKH FRQVHFXWLYH
VHQWHQFHUHTXLUHPHQWXQGHU86&† E $VWKH
GLVWULFWFRXUWH[SODLQHG
7KHVWDWXWHJRYHUQLQJIDLOXUHWRDSSHDUVLPSO\VWDWHV
WKDWLIDWHUPRILPSULVRQPHQWLVLPSRVHGIRUIDLOXUHWR
DSSHDULWPXVWUXQFRQVHFXWLYHWRWKHXQGHUO\LQJRIIHQVH
6HH86&† E 7KHFUHDWLYHDSSURDFKWDNHQ
E\ WKH 6HQWHQFLQJ *XLGHOLQHV ZKLFK HQKDQFHV WKH
XQGHUO\LQJRIIHQVH>IRUREVWUXFWLRQRIMXVWLFH@DQGWKHQ
GHVLJQDWHV D SRUWLRQ RI WKH WRWDO SXQLVKPHQW DV WKH
FRQVHFXWLYHVHQWHQFH IRUWKHIDLOXUHWRDSSHDURIIHQVH
GRHVQRWRIIHQGWKHSODLQODQJXDJHRIWKHVWDWXWH7KH
FRXUW VWLOO WHFKQLFDOO\ LVVXHV D VHSDUDWH FRQVHFXWLYH
VHQWHQFH IRU WKH IDLOXUH WR DSSHDU RIIHQVH ,Q IDFW
$PHQGPHQWDGGHGLQDWWHPSWHGWRFODULI\WKH

-- 10 of 16 --

8QLWHG6WDWHVY*UHHQ 1R
$VWRFDVHODZRQWKHLVVXHRIJURXSLQJZHILUVWQRWHWKDW
SULRUSDQHOVRIWKLVFRXUWKDYHIRXQGWKDWJURXSLQJDIDLOXUHWR
DSSHDUZLWKWKHXQGHUO\LQJRIIHQVHLVSURSHU$VRQHSDQHO
VWDWHGSULRUWRWKHDPHQGPHQWV
7KHSUREDWLRQRIILFHRXWOLQHGWKHSURSHUPHWKRGIRU
GHWHUPLQLQJ D GHIHQGDQW¶V VHQWHQFH ZKHQ KH LV ERWK
FRQYLFWHG RI IDLOXUH WR DSSHDU DQG IRXQG WR KDYH
REVWUXFWHG MXVWLFH E\ IDLOLQJ WR DSSHDU GXULQJ WKH
SURVHFXWLRQ RI WKH XQGHUO\LQJ RIIHQVH 8QGHU WKLV
PHWKRGERWKFRXQWVDUHJURXSHGWRJHWKHUXQGHU866*
†'6HH8QLWHG6WDWHVY%HFNQHU)G
WK &LU ³LI DQ REVWUXFWLRQ >RI MXVWLFH@
RIIHQVHKDVEHHQXVHGWRDGMXVWWKHVHQWHQFHIRUDUHODWHG
RIIHQVHWKHQLQVHQWHQFLQJIRUWKHREVWUXFWLRQRIIHQVHWKH
FRXUWLVUHTXLUHGWRJURXSWKDWRIIHQVHZLWKWKHUHODWHG
RIIHQVHHYHQZKHQWKHWZRZHUHVHSDUDWHO\FKDUJHGDQG
VHSDUDWHO\ WULHG DQG DUH EHLQJ VHSDUDWHO\ VHQWHQFHG´
7KHHQKDQFHGRIIHQVHOHYHOIRUWKHXQGHUO\LQJRIIHQVHLV
FRPSDUHGWRWKHRIIHQVHOHYHOXQGHU†-DQGWKH
KLJKHU RIIHQVH OHYHO RQO\ LV XVHG WR LPSRVH D VLQJOH
VHQWHQFH
8QLWHG6WDWHVY)ORUHV1R:/ WK
&LU0D\ XQSXEOLVKHG 6HHDOVR8QLWHG6WDWHVY
6WRNHV1R:/ WK&LU-DQ
SHUFXULDP XQSXEOLVKHG QRWLQJWKDWXQGHUFRPPHQWDU\WR
† - SUHFOXGHV JURXSLQJ D IDLOXUH WR DSSHDU FRXQW RQ D
IDLOXUH WR DSSHDU IRU VHUYLFH RI VHQWHQFH DV RSSRVHG WR D
IDLOXUHWRDSSHDUIRUVHQWHQFLQJ
:HIXUWKHUQRWHWKDWWKHJURXSLQJLVVXHLVWKHVXEMHFWRID
FLUFXLWVSOLWZKLFKWKLVFLUFXLWKDVQRWFOHDUO\DGGUHVVHGLQD
SXEOLVKHG RSLQLRQ 6HYHUDO RI RXU VLVWHU FLUFXLWV KDYH
VLPLODUO\FRQFOXGHGWKDWJURXSLQJWKHIDLOXUHWRDSSHDURIIHQVH
ZLWK WKH XQGHUO\LQJ RIIHQVH IRU VHQWHQFLQJ LV DSSURSULDWH
EDVHG RQ WKH JXLGHOLQHV DQG WKH FRPPHQWDU\ 6HH 8QLWHG
6WDWHVY*LJOH\)G WK&LU 8QLWHG6WDWHV
Y .LUNKDP )G G &LU 8QLWHG
6WDWHVY-HUQLJDQ)G WK&LU 8QLWHG
1R 8QLWHG6WDWHVY*UHHQ
\RXGRKDYHFRFDLQHDQG\RXNQRZYHU\ZHOOWKDWWKLV
ZHQWRQDWDFRQWLQXRXVDQGFRQVWDQWEDVLV$QGLI\RX
WKLQNWKDWWKHUHLVQRFRFDLQHLQWKLVFDVHWKHQ\RXDVN
WKHP WR H[SODLQ ZK\ 5XE\ 0HOWRQ LVQ¶W PDUULHG
DQ\PRUH\RXDVNWKHPWRH[SODLQZK\&ODXGHWWH)RVWHU
DQG-XQLDWD5HGGKDGWRJRWKURXJKUHKDE\RXDVNWKHP
ZK\&XUWLV6ODWHUVSHQWWKHHQWLUHEXONRIKLVOLIHVDYLQJV
DQG\RXDVNWKHPZK\WKH\FDXJKW0DUYLQ:DUQHUZLWK
WKHFRFDLQHDWWKH:KLWHKDOOPRWHO 7KHUH¶VSOHQW\RI
FRFDLQHLQWKLVFDVH

7KHUHSHDWHGSKRQHDFWLYLW\EHWZHHQ5RELQ:DUQHU
0LFKHOOH$QJHODQG:LOOLH*UHHQ¶VKRPHDQGEXVLQHVV
7KH\¶UH JRLQJ WR WHOO \RX WKDW WKLV LV DOO DERXW VRPH
JRGGDXJKWHU7KHQZK\LILW¶VDERXWDJRGGDXJKWHUGR
\RXWU\WRUHDFKVRPHERG\E\DSDJHU,VXJJHVWWR\RX
WKDWWKLVLVDERXWWKHGRSHEXVLQHVV,W¶VQRWDERXWFDOOV
WRVHWXSPHHWLQJVGRZQLQ)ORULGDVRZHFRXOGDOOJHW
WRJHWKHUDQGGLVFXVVWKHNLGV

)XUWKHUPRUHRQWKDWSHQUHJLVWHU\RX¶UHJRLQJWRVHH
FHOOXODUSKRQHWHOHSKRQHFDOOV:K\DUHFHOOXODUSKRQHV
FDOOLQJ 5RELQ¶V KRXVH <RX¶UH JRLQJ WR VHH SDJHU
QXPEHUV :K\ DUH WKHVH SDJHU QXPEHUV RQ WKLV SHQ
UHJLVWHUVWXII"$QGLIVKH¶VUHDOO\LQWKHIORZHUEXVLQHVV
DQGVKHRQO\KDVRQHGULYHUDQGWZRYHKLFOHVZKDWGRHV
VKHQHHGSDJHUVIRU"

7KHVDPHWKLQJKDSSHQVZLWKKLVYDQ,VQ¶WLWRGGWKDW
DJX\WDNHVRXWDYDQDQGKHOLVWVKLVDGGUHVVQRWDVKLV
DGGUHVVGRZQLQ)ORULGDEXWWKHGRSHYDQWKDWKHXVHVWR
GHOLYHU GRSH LQ KH NHHSV WKDW DV D *HRUJLD /LFHQVH
+LJKZD\3RVW2IILFH%R[:KDWNLQGRIDGGUHVV
LV WKDW IRU D JX\ ZKR¶V D EXVLQHVVPDQ D OHJLWLPDWH
EXVLQHVVPDQIURP0LDPL)ORULGD"

$VDQLQLWLDOPDWWHUZHUHMHFWWKHJRYHUQPHQW¶VDUJXPHQW
WKDW *UHHQ¶V FRXQVHO IDLOHG WR SURSHUO\ REMHFW *UHHQ¶V

-- 11 of 16 --

8QLWHG6WDWHVY*UHHQ 1R
FRXQVHOREMHFWHGWRWKHFORVLQJDUJXPHQWDQGPRYHGIRUD
PLVWULDO DW WKH HQG RI WKH FORVLQJ DUJXPHQW 7KH IDFW WKDW
*UHHQ¶V FRXQVHO GLG QRW REMHFW FRQWLQXRXVO\ GXULQJ WKH
FORVLQJDIWHUWKHDOOHJHGLPSURSHUUHPDUNVGRHVQRWPHDQWKDW
WKLVLVVXHLVQRWSUHVHUYHGIRUUHYLHZ
+RZHYHU KDYLQJ UHYLHZHG WKH FKDOOHQJHG FRPPHQWV
WRJHWKHUZLWKWKHHQWLUHFORVLQJDUJXPHQWZHGRQRWILQGWKDW
WKH\FRQVWLWXWHSURVHFXWRULDOPLVFRQGXFWRUDQDWWHPSWWRVKLIW
WKHEXUGHQRISURRI7KHTXHVWLRQVSRVHGE\WKHJRYHUQPHQW
ZHUHSUHVHQWHGLQVXFKDZD\DVWRLQGLFDWHWKDWWKH\ZHUHIRU
WKHMXU\WRGHFLGHGXULQJLWVGHOLEHUDWLRQV7KHUHLVQRWKLQJ
LPSURSHUDERXWSRVLQJUKHWRULFDOTXHVWLRQVZLWKLQWKHEURDG
VFRSHRIDFORVLQJDUJXPHQW7KHGLVWULFWFRXUWGLGQRWDEXVH
LWVGLVFUHWLRQLQVRFRQFOXGLQJ
&4XHVWLRQLQJDERXWWKH$LUSRUW,QFLGHQW

7KH JRYHUQPHQW DVNHG *UHHQ¶V ZLIH 5XWK *UHHQ DQG
:LOOLDP5REHUWVDORQJWLPHSHUVRQDOIULHQGRI*UHHQ¶VZKR
ZHUH ERWK FKDUDFWHU ZLWQHVVHV IRU *UHHQ LI HLWKHU RI WKHP
ZHUHDZDUHRIDQDOOHJHGVHL]XUHRIIURP*UHHQDWWKH
$WODQWDDLUSRUWLQ%RWKGHQLHGDQ\NQRZOHGJHRIWKH
LQFLGHQW 7KH JRYHUQPHQW GLG QRW SXUVXH DQ\ IXUWKHU
TXHVWLRQLQJDERXWWKHLQFLGHQW
*UHHQ DUJXHV WKDW WKH JRYHUQPHQW¶V TXHVWLRQV ZHUH DQ
LPSURSHU DWWHPSW WR DVVHUW IDFWV QRW LQ HYLGHQFH DQG WKH
TXHVWLRQV ZHUH XQIDLUO\ SUHMXGLFLDO DQG VKRXOG KDYH EHHQ
H[FOXGHGXQGHU)HG5&LY37KHJRYHUQPHQWVD\V
WKDWWKHTXHVWLRQVZHUHSURSHUFURVVH[DPLQDWLRQRIFKDUDFWHU
ZLWQHVVHV
$GLVWULFWFRXUW¶VHYLGHQWLDU\UXOLQJVDUHUHYLHZHGIRUDEXVH
RIGLVFUHWLRQ+DQFRFNY'RGVRQ)G WK&LU

1R 8QLWHG6WDWHVY*UHHQ
86&† E GRHVQRWUHTXLUHDVHQWHQFHRI
LPSULVRQPHQWRQDIDLOXUHWRDSSHDUFRXQWDOWKRXJKLID
VHQWHQFHRILPSULVRQPHQWRQWKHIDLOXUHWRDSSHDUFRXQW
LV LPSRVHG WKH VWDWXWH UHTXLUHV WKDW WKH VHQWHQFH EH
LPSRVHGWRUXQFRQVHFXWLYHO\WRDQ\RWKHUVHQWHQFHRI
LPSULVRQPHQW 7KHUHIRUH XQOLNH D FRXQW LQ ZKLFK WKH
VWDWXWH PDQGDWHV ERWK D PLQLPXP DQG D FRQVHFXWLYH
VHQWHQFH RI LPSULVRQPHQW WKH JURXSLQJ UXOHV RI
††''DSSO\6HH†' E FRPPHQW Q
DQG†'FRPPHQW Q 7KHFRPELQHGVHQWHQFH
ZLOOWKHQEHFRQVWUXFWHGWRSURYLGHD³WRWDOSXQLVKPHQW´
WKDW VDWLVILHV WKH UHTXLUHPHQWV ERWK RI †*
6HQWHQFLQJRQ0XOWLSOH&RXQWVRI&RQYLFWLRQ DQG
86& † E )RU H[DPSOH LI WKH FRPELQHG
DSSOLFDEOH JXLGHOLQH UDQJH IRU ERWK FRXQWV LV
PRQWKV DQG WKH FRXUW GHWHUPLQHV WKDW D ³WRWDO
SXQLVKPHQW´RIPRQWKVLVDSSURSULDWHDVHQWHQFHRI
PRQWKVIRUWKHXQGHUO\LQJRIIHQVHSOXVDFRQVHFXWLYH
VL[ PRQWKV¶ VHQWHQFH IRU WKH IDLOXUH WR DSSHDU FRXQW
ZRXOG VDWLVI\ WKHVH UHTXLUHPHQWV 1RWH WKDW WKH
FRPELQDWLRQ RI WKLV LQVWUXFWLRQ DQG LQFUHDVLQJ WKH
RIIHQVH OHYHO IRU WKH REVWUXFWLYH IDLOXUH WR DSSHDU
FRQGXFW KDV WKH HIIHFW RI HQVXULQJ DQ LQFUHPHQWDO
FRQVHFXWLYHSXQLVKPHQWIRUWKHIDLOXUHWRDSSHDUFRXQW
DVUHTXLUHGE\86&† E
HPSKDVLVDGGHG
7KHWKLUGUHOHYDQWJXLGHOLQHSURYLVLRQLV866*†'
ZKLFKVWDWHVWKDW³DOOFRXQWVLQYROYLQJVXEVWDQWLDOO\WKHVDPH
KDUPVKDOOEHJURXSHGWRJHWKHULQDVLQJOHJURXS´6HFWLRQ
' F GHILQHV ³VXEVWDQWLDOO\ WKH VDPH KDUP´ WR LQFOXGH
³ZKHQRQHRIWKHFRXQWVHPERGLHVFRQGXFWWKDWLVWUHDWHGDV
DVSHFLILFRIIHQVHFKDUDFWHULVWLFLQRURWKHUDGMXVWPHQWWRWKH
JXLGHOLQHDSSOLFDEOHWRDQRWKHURIWKHFRXQWV´&OHDUO\WKLV
LVWUXHZLWKDIDLOXUHWRDSSHDUDQGWKHXQGHUO\LQJRIIHQVHDV
WKHIDLOXUHWRDSSHDULVDVSHFLILFRIIHQVHFKDUDFWHULVWLFRIWKH
GUXJRIIHQVH

-- 12 of 16 --

8QLWHG6WDWHVY*UHHQ 1R
³RIIHQVH OHYHO´ VKRXOG EH WUHDWHG DV UHIHUULQJ WR WKH
FRPELQHGRIIHQVHOHYHODIWHUDOOVXEVHTXHQWDGMXVWPHQWV
KDYHEHHQPDGH
HPSKDVLVDGGHG
$OVR LPSRUWDQW WR FRQVLGHU LV 866* † - WKH
JXLGHOLQHUHJDUGLQJIDLOXUHWRDSSHDUSURYLGLQJLQSDUWWKDW
D %DVH2IIHQVH/HYHO
LIWKHRIIHQVHFRQVWLWXWHGDIDLOXUHWRUHSRUWIRU
VHUYLFHRIVHQWHQFHRU
RWKHUZLVH
E 6SHFLILF2IIHQVH&KDUDFWHULVWLFV

,I WKH EDVH RIIHQVH OHYHO LV GHWHUPLQHG XQGHU
VXEVHFWLRQ D DQGWKHXQGHUO\LQJRIIHQVHLV
$ SXQLVKDEOH E\ GHDWK RU LPSULVRQPHQW IRU D
WHUPRIILIWHHQ\HDUVRUPRUHLQFUHDVHE\OHYHOV

6HFWLRQ-ZDVDOVRDPHQGHGLQE\$PHQGPHQW
,Q SDUWLFXODU $SSOLFDWLRQ 1RWH ZDV DGGHG ZKLFK
SURYLGHV
,Q WKH FDVH RI D IDLOXUH WR DSSHDU IRU VHUYLFH RI
VHQWHQFH DQ\ WHUP RI LPSULVRQPHQW LPSRVHG RQ WKH
IDLOXUHWRDSSHDUFRXQWLVWREHLPSRVHGFRQVHFXWLYHO\WR
DQ\WHUPRILPSULVRQPHQWLPSRVHGIRUWKHXQGHUO\LQJ
RIIHQVH 6HH †* D 7KH JXLGHOLQH UDQJH IRU WKH
IDLOXUHWRDSSHDUFRXQWLVWREHGHWHUPLQHGLQGHSHQGHQWO\
DQGWKHJURXSLQJUXOHVRI††''GRQRWDSSO\
+RZHYHU LQ WKH FDVH RI D FRQYLFWLRQ RQ ERWK WKH
XQGHUO\LQJRIIHQVHDQGWKHIDLOXUHWRDSSHDURWKHUWKDQ
DFDVHRIIDLOXUHWRDSSHDUIRUVHUYLFHRIVHQWHQFHWKH
IDLOXUHWRDSSHDULVWUHDWHGXQGHU†& 2EVWUXFWLQJRU
,PSHGLQJ WKH $GPLQLVWUDWLRQ RI -XVWLFH DV DQ
REVWUXFWLRQRIWKHXQGHUO\LQJRIIHQVHDQGWKHIDLOXUHWR
DSSHDUFRXQWDQGWKHFRXQWRUFRXQWVIRUWKHXQGHUO\LQJ
RIIHQVHDUHJURXSHGWRJHWKHUXQGHU†' F 1RWHWKDW
1R 8QLWHG6WDWHVY*UHHQ

)HGHUDO5XOHRI(YLGHQFH D HVWDEOLVKHVWKHSURFHGXUH
IRULQWURGXFLQJFKDUDFWHUHYLGHQFHDQGWKHJHQHUDOVFRSHRI
FURVVH[DPLQDWLRQVWDWLQJLQSDUWWKDW³>L@QDOOFDVHVLQZKLFK
HYLGHQFH RI FKDUDFWHU RU D WUDLW RI FKDUDFWHU RI D SHUVRQ LV
DGPLVVLEOHSURRIPD\EHPDGHE\WHVWLPRQ\DVWRUHSXWDWLRQ
RU E\ WHVWLPRQ\ LQ WKH IRUP RI DQ RSLQLRQ 2Q FURVV
H[DPLQDWLRQ LQTXLU\ LV DOORZDEOH LQWR UHOHYDQW VSHFLILF
LQVWDQFHVRIFRQGXFW´)HG5(YLG D 7KLVFRXUWKDV
QRWHG WKDW ³UHOHYDQW VSHFLILF LQVWDQFHV RI FRQGXFW DUH RQO\
LQVWDQFHVJRLQJWRWKHDFFXUDF\RIWKHFKDUDFWHUZLWQHVVHV¶
WHVWLPRQ\,IGLUHFWWHVWLPRQ\LVDGGUHVVHGWRFRPPXQLW\
UHSXWDWLRQ LQTXLU\ PD\ EH PDGH DERXW FRQGXFW DQG HYHQ
DERXWFKDUJHVZKLFKPD\KDYHFRPHWRWKHDWWHQWLRQRIWKH
UHOHYDQWFRPPXQLW\´8QLWHG6WDWHVY&XUWLV)G
WK&LU

+HUHERWK5XWK*UHHQDQG:LOOLDP5REHUWVWHVWLILHGRQ
GLUHFW H[DPLQDWLRQ DV WR *UHHQ¶V JRRG FKDUDFWHU DQG WKDW
*UHHQZDVDODZDELGLQJFLWL]HQ*LYHQWKLVWHVWLPRQ\WKH
JRYHUQPHQWFRXOGLQTXLUHDVWRZKHWKHUWKH\ZHUHDZDUHRI
WKHDLUSRUWLQFLGHQW:KHQERWKGHQLHGKDYLQJDQ\NQRZOHGJH
RIWKHLQFLGHQWWKHJRYHUQPHQWSURSHUO\HQGHGWKLVOLQHRI
TXHVWLRQLQJ 7KH GLVWULFW FRXUW WKHUHIRUH GLG QRW DEXVH LWV
GLVFUHWLRQLQDOORZLQJWKLVOLQHRITXHVWLRQLQJ
'6HQWHQFLQJ&DOFXODWLRQ

7KH SUHVHQWHQFH UHSRUW 36, JURXSHG *UHHQ¶V GUXJ DQG
IDLOXUH WR DSSHDU FRQYLFWLRQV WRJHWKHU IRU FDOFXODWLQJ KLV
VHQWHQFLQJUDQJH7KHGUXJFRQYLFWLRQKDGDEDVHRIIHQVH
OHYHO RI DQG WZR OHYHOV ZHUH DGGHG IRU REVWUXFWLRQ RI
MXVWLFHXQGHU866*†&SURGXFLQJDQDGMXVWHGRIIHQVH
OHYHO RI 7KH IDLOXUH WR DSSHDU FRQYLFWLRQ KDG D EDVH
RIIHQVHOHYHORI1LQHOHYHOVZHUHDGGHGXQGHU866*
†- E $ DVDVSHFLDORIIHQVHFKDUDFWHULVWLFEHFDXVH

-- 13 of 16 --

8QLWHG6WDWHVY*UHHQ 1R
WKHXQGHUO\LQJRIIHQVHWKHGUXJFRQYLFWLRQZDVSXQLVKDEOH
E\DWHUPRILPSULVRQPHQWRI\HDUVSURGXFLQJDQDGMXVWHG
RIIHQVH OHYHO RI $V H[SODLQHG PRUH IXOO\ EHORZ WKH
JURXSLQJUXOHVUHTXLUHWKDWWKHKLJKHVWDGMXVWHGRIIHQVHOHYHO
EHXVHGWRFDOFXODWHWKHWRWDORIIHQVHOHYHO,Q*UHHQ¶VFDVH
WKLV ZDV OHYHO *UHHQ¶V FULPLQDO KLVWRU\ FDWHJRU\ ZDV
FDOFXODWHGDVFDWHJRU\,SURGXFLQJDVHQWHQFLQJUDQJHRI
PRQWKV%HFDXVHDQ\VHQWHQFHLPSRVHGIRUDIDLOXUHWR
DSSHDUFRQYLFWLRQPXVWEHFRQVHFXWLYHVHH86&†
WKH 36, QRWHG WKDW *UHHQ¶V WRWDO VHQWHQFH LQFOXGLQJ DQ\
VHQWHQFH IRU KLV IDLOXUH WR DSSHDU FRXOG QRW H[FHHG
PRQWKV
*UHHQREMHFWHGWRWKH36,FDOFXODWLRQVDQGWKHWZROHYHO
LQFUHDVHIRUREVWUXFWLRQRIMXVWLFHDUJXLQJWKDWWKHIDLOXUHWR
DSSHDUFDOFXODWLRQVKRXOGEHPDGHVHSDUDWHO\UDWKHUWKDQDVDQ
XSZDUGDGMXVWPHQWWRKLVGUXJFRQYLFWLRQ,QRWKHUZRUGV
*UHHQDUJXHGWKDWWKHWZRRIIHQVHVVKRXOGQRWEHJURXSHG
WRJHWKHU
7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHGWKHREMHFWLRQLQDZULWWHQRSLQLRQ
QRWLQJDFLUFXLWVSOLWRQWKHLVVXHRIJURXSLQJDQGIROORZHGD
PDMRULW\RIFLUFXLWVKROGLQJWKDWJURXSLQJLVSHUPLVVLEOHXQGHU
WKHFLUFXPVWDQFHV

*UHHQLQLWLDOO\DUJXHVIRUWKHILUVWWLPHRQDSSHDOWKDWWKH
HGLWLRQ RI WKH JXLGHOLQHV VKRXOG KDYH EHHQ XVHG WR
FDOFXODWH KLV VHQWHQFH LQVWHDG RI WKH HGLWLRQ *UHHQ
DUJXHVWKDWWKHHGLWLRQGRHVQRWFDOOIRUJURXSLQJKLV
RIIHQVHVDQGLIKLVFRQYLFWLRQVZHUHQRWJURXSHGEXWUDWKHU
VHSDUDWHO\FRXQWHGKLVJXLGHOLQHUDQJHIRUWKHGUXJFRQYLFWLRQ
ZRXOGKDYHEHHQPRQWKVDQGKLVJXLGHOLQHUDQJHIRU
WKH IDLOXUH WR DSSHDU FRQYLFWLRQ ZRXOG KDYH EHHQ
PRQWKVRUPRQWKV%HFDXVHDFFRUGLQJWR*UHHQWKH
SRVVLELOLW\RIDORZHUVHQWHQFHZDVSUHVHQWKHDUJXHVWKDWWKH
XVHRIWKHHGLWLRQUDLVHVDQH[SRVWIDFWRSUREOHP
%HFDXVH *UHHQ GLG QRW FKDOOHQJH WKH DSSOLFDWLRQ RI WKH
HGLWLRQEHIRUHWKHGLVWULFWFRXUWZHUHYLHZWKHLVVXHIRU
1R 8QLWHG6WDWHVY*UHHQ
RIRQHFRXQWRIEDQNUREEHU\ 86&† DQG
RQH FRXQW RI XVH RI D ILUHDUP LQ WKH FRPPLVVLRQ RI D
FULPHRIYLROHQFH 86&† F 7KHWZRFRXQWV
DUHQRWJURXSHGWRJHWKHUSXUVXDQWWRWKLVJXLGHOLQHDQG
WRDYRLGXQZDUUDQWHGGRXEOHFRXQWLQJWKHRIIHQVHOHYHO
IRUWKHEDQNUREEHU\FRXQWXQGHU†% 5REEHU\ LV
FRPSXWHG ZLWKRXW DSSOLFDWLRQ RI WKH HQKDQFHPHQW IRU
ZHDSRQ SRVVHVVLRQ RU XVH DV RWKHUZLVH UHTXLUHG E\
VXEVHFWLRQ E RIWKDWJXLGHOLQH3XUVXDQWWR86&
† F WKHPDQGDWRU\PLQLPXPILYH\HDUVHQWHQFHRQ
WKHZHDSRQXVHFRXQWUXQVFRQVHFXWLYHO\WRWKHJXLGHOLQH
VHQWHQFH LPSRVHG RQ WKH EDQN UREEHU\ FRXQW 6HH
†* D
8QOHVVVSHFLILFDOO\LQVWUXFWHGVXEVHFWLRQ E GRHVQRW
DSSO\ ZKHQ LPSRVLQJ D VHQWHQFH XQGHU D VWDWXWH WKDW
UHTXLUHV WKH LPSRVLWLRQ RI D FRQVHFXWLYH WHUP RI
LPSULVRQPHQWRQO\LIDWHUPRILPSULVRQPHQWLVLPSRVHG
LH WKH VWDWXWH GRHV QRW RWKHUZLVH UHTXLUH D WHUP RI
LPSULVRQPHQWWREHLPSRVHG 6HHHJ86&†
3HQDOW\IRUIDLOXUHWRDSSHDU 86&† D
UHJDUGLQJSHQDOW\IRU86&† T SRVVHVVLRQRU
GLVFKDUJH RI D ILUHDUP LQ D VFKRRO ]RQH 86&
† F SHQDOW\ IRU SURYLGLQJ RU SRVVHVVLQJ D
FRQWUROOHG VXEVWDQFH LQ SULVRQ $FFRUGLQJO\ WKH
PXOWLSOHFRXQWUXOHVVHWRXWXQGHUWKLV3DUWGRDSSO\WRD
FRXQWRIFRQYLFWLRQXQGHUWKLVW\SHRIVWDWXWH
%DFNJURXQG7KLVVHFWLRQRXWOLQHVWKHSURFHGXUHWREH
XVHGIRUGHWHUPLQLQJWKHFRPELQHGRIIHQVHOHYHO$IWHU
DQ\DGMXVWPHQWVIURP&KDSWHU3DUW( $FFHSWDQFHRI
5HVSRQVLELOLW\ DQG&KDSWHU3DUW% &DUHHU2IIHQGHUV
DQG &ULPLQDO /LYHOLKRRG DUH PDGH WKLV FRPELQHG
RIIHQVHOHYHOLVXVHGWRGHWHUPLQHWKHJXLGHOLQHVHQWHQFH
UDQJH &KDSWHU )LYH 'HWHUPLQLQJ WKH 6HQWHQFH
GLVFXVVHV KRZ WR GHWHUPLQH WKH VHQWHQFH IURP WKH
FRPELQHG RIIHQVHOHYHO†*GHDOVVSHFLILFDOO\ZLWK
GHWHUPLQLQJ WKH VHQWHQFH RI LPSULVRQPHQW ZKHQ
FRQYLFWLRQVRQPXOWLSOHFRXQWVDUHLQYROYHG5HIHUHQFHV
LQ &KDSWHU )LYH 'HWHUPLQLQJ WKH 6HQWHQFH WR WKH

-- 14 of 16 --

8QLWHG6WDWHVY*UHHQ 1R
:KHQDGHIHQGDQWKDVEHHQFRQYLFWHGRIPRUHWKDQRQH
FRXQWWKHFRXUWVKDOO
*URXS WKH FRXQWV UHVXOWLQJ LQ FRQYLFWLRQ LQWR
GLVWLQFW*URXSVRI&ORVHO\5HODWHG&RXQWV ³*URXSV´ E\
DSSO\LQJWKHUXOHVVSHFLILHGLQ†'
'HWHUPLQH WKH RIIHQVH OHYHO DSSOLFDEOH WR HDFK
*URXSE\DSSO\LQJWKHUXOHVVSHFLILHGLQ†'
'HWHUPLQHWKHFRPELQHGRIIHQVHOHYHODSSOLFDEOHWR
DOO*URXSVWDNHQWRJHWKHUE\DSSO\LQJWKHUXOHVVSHFLILHG
LQ†'
E ([FOXGHIURPWKHDSSOLFDWLRQRI,††''DQ\
FRXQW IRU ZKLFK WKH VWDWXWH VSHFLILHV D WHUP RI
LPSULVRQPHQWWREHLPSRVHGDQG UHTXLUHVWKDWVXFK
WHUPRILPSULVRQPHQWEHLPSRVHGWRUXQFRQVHFXWLYHO\WR
DQ\ RWKHU WHUPV RI LPSULVRQPHQW 6HQWHQFHV IRU VXFK
FRXQWVDUHJRYHUQHGE\WKHSURYLVLRQVRI†*
6XEVHFWLRQ E ZDV DGGHG LQ E\ DPHQGPHQW 6HH
$SSHQGL[&DPHQGPHQW $PHQGPHQWZDV
LQWHQGHG ³WR FODULI\ KRZ VHYHUDO JXLGHOLQHV SURYLVLRQV
LQFOXGLQJWKRVHRQJURXSLQJPXOWLSOHFRXQWVRIFRQYLFWLRQ
ZRUNWRJHWKHUWRHQVXUHDQLQFUHPHQWDOFRQVHFXWLYHSHQDOW\
IRUDIDLOXUHWRDSSHDUFRXQW´866*6XSSOHPHQWWR$SS
&$PHQGPHQW
7KH&RPPHQWDU\WR†'VWDWHV
$SSOLFDWLRQ1RWH
6XEVHFWLRQ E DSSOLHVLIDVWDWXWH $ VSHFLILHVD
WHUPRILPSULVRQPHQWWREHLPSRVHGDQG % UHTXLUHV
WKDW VXFK WHUP RI LPSULVRQPHQW EH LPSRVHG WR UXQ
FRQVHFXWLYHO\WRDQ\RWKHUWHUPRILPSULVRQPHQW6HH
HJ86&† F UHTXLULQJPDQGDWRU\PLQLPXP
WHUPVRILPSULVRQPHQWEDVHGRQWKHFRQGXFWLQYROYHG
WRUXQFRQVHFXWLYHO\ 7KHPXOWLSOHFRXQWUXOHVVHWRXW
XQGHU WKLV 3DUW GR QRW DSSO\ WR D FRXQW RI FRQYLFWLRQ
FRYHUHGE\VXEVHFWLRQ E +RZHYHUDFRXQWFRYHUHGE\
VXEVHFWLRQ E PD\DIIHFWWKHRIIHQVHOHYHOGHWHUPLQDWLRQ
IRURWKHUFRXQWV)RUH[DPSOHDGHIHQGDQWLVFRQYLFWHG
1R 8QLWHG6WDWHVY*UHHQ
SODLQHUURU8QLWHG6WDWHVY)RXQWDLQ)G
WK&LU
$QH[SRVWIDFWRSUREOHPH[LVWVZKHUH³WKH*XLGHOLQHVLQ
HIIHFWDWWKHWLPHRIVHQWHQFLQJSURYLGHIRUDKLJKHUUDQJHWKDQ
WKRVHLQHIIHFWDWWKHWLPHWKHFULPHZDVFRPPLWWHG´8QLWHG
6WDWHVY0LOWRQ)G WK&LU TXRWDWLRQ
DQGFLWDWLRQRPLWWHG 7KHUHOHYDQWODQJXDJHLV³LQHIIHFWDW
WKHWLPHWKHFULPHZDVFRPPLWWHG´*UHHQDUJXHVWKDWWKH
IDLOXUH WR DSSHDU RIIHQVH RFFXUUHG RU ZDV FRPPLWWHG RQ
$XJXVWZKHQKHIDLOHGWRVKRZXSIRUVHQWHQFLQJ
DQGWKHUHIRUHWKHHGLWLRQVKRXOGDSSO\7KHJRYHUQPHQW
DUJXHV WKDW WKH IDLOXUH WR DSSHDU RIIHQVH LV D ³FRQWLQXLQJ
RIIHQVH´DQGWKHUHIRUHZDVQRW³FRPPLWWHG´IRUSXUSRVHVRI
WKHJXLGHOLQHVXQWLOODWHU
7KLVFLUFXLWKDVQRWFRQVLGHUHGZKHWKHUWKHIDLOXUHWRDSSHDU
LV D FRQWLQXLQJ RIIHQVH 7KH 6HFRQG 1LQWK DQG 7HQWK
&LUFXLWVKDYHFRQVLGHUHGWKHLVVXHDQGKROGWKDWDIDLOXUHWR
DSSHDULVDFRQWLQXLQJRIIHQVH6HH8QLWHG6WDWHVY/RSH]
)G G&LU 8QLWHG6WDWHVY*UD\)G
WK &LU 8QLWHG 6WDWHV Y 0DUWLQH] )G
WK&LU :HDJUHH
7KH 6XSUHPH &RXUW KDV VWDWHG WKDW DQ RIIHQVH ZLOO EH
GHHPHG FRQWLQXLQJ ZKHQ ³WKH H[SOLFLW ODQJXDJH RI WKH
VXEVWDQWLYHFULPLQDOVWDWXWHFRPSHOVVXFKDFRQFOXVLRQRUWKH
QDWXUH RI WKH FULPH LQYROYHG LV VXFK WKDW &RQJUHVV PXVW
DVVXUHGO\ KDYH LQWHQGHG WKDW LW EH WUHDWHG DV D FRQWLQXLQJ
RQH´7RXVVLHY8QLWHG6WDWHV86 ,Q
WKLV YHLQ WKH 6XSUHPH &RXUW KDV IRXQG WKDW WKH FULPH RI
HVFDSHLVDFRQWLQXLQJRIIHQVH6HH8QLWHG6WDWHVY%DLOH\
86
7KHVWDWXWRU\ODQJXDJHRI86&†WKHIDLOXUHWR
DSSHDUVWDWXWHGRHVQRWVKHGDQ\OLJKWRQZKHWKHU&RQJUHVV
LQWHQGHGDIDLOXUHWRDSSHDUWREHDFRQWLQXLQJRIIHQVHEXW
VLPSO\SURYLGHVLQSDUWWKDW
D 2IIHQVH:KRHYHUKDYLQJEHHQUHOHDVHGXQGHUWKLV
FKDSWHUNQRZLQJO\

-- 15 of 16 --

8QLWHG6WDWHVY*UHHQ 1R
IDLOV WR DSSHDU EHIRUH D FRXUW DV UHTXLUHG E\ WKH
FRQGLWLRQVRIUHOHDVHRU
IDLOVWRVXUUHQGHUIRUVHUYLFHRIVHQWHQFHSXUVXDQW
WR D FRXUW RUGHU VKDOO EH SXQLVKHG DV SURYLGHG LQ
VXEVHFWLRQ E RIWKLVVHFWLRQ
86&†
+RZHYHUFRQVLGHULQJWKHQDWXUHRIWKHFULPHRIDIDLOXUHWR
DSSHDUFRPSHOVWKHFRQFOXVLRQWKDWDIDLOXUHWRDSSHDULVD
FRQWLQXLQJRIIHQVH/LNHWKHFULPHRIHVFDSHWKHFULPHLVQRW
FRPSOHWH RQ WKH GD\ WKDW D GHIHQGDQW IDLOV WR DSSHDU IRU
VHQWHQFLQJ EXW UDWKHU FRQWLQXHV XQWLO WKH GHIHQGDQW LV
DSSUHKHQGHGDQGILQDOO\DSSHDUVIRUVHQWHQFLQJ$GHIHQGDQW
ZKRIDLOVWRDSSHDUIRUVHQWHQFLQJSRVHVWKHVDPHVRFLHWDO
WKUHDWDVDGHIHQGDQWZKRKDVHVFDSHGERWKDUHFRQYLFWHG
FULPLQDOVREOLJDWHGWRVHUYHRUZDLWLQJWRVHUYHDVHQWHQFH
(DFKGD\WKDWWKHGHIHQGDQWIDLOVWRDSSHDUHQKDQFHVWKHWKUHDW
DQG WKH GDQJHUV SRVHG E\ WKH GHOD\ DQG GHPRQVWUDWHV WKH
FRQWLQXLQJQDWXUHRIWKHRIIHQVH:HWKHUHIRUHMRLQRXUVLVWHU
FLUFXLWV LQ KROGLQJ WKDW D IDLOXUH WR DSSHDU LV D FRQWLQXLQJ
RIIHQVH $FFRUGLQJO\ WKH HGLWLRQ RI WKH JXLGHOLQHV
DSSOLHVWR*UHHQ¶VVHQWHQFH
:HDOVRQRWHWKDWHYHQLIWKHJXLGHOLQHVFKDQJHGIURPWKH
WLPH*UHHQLQLWLDOO\IDLOHGWRDSSHDULQDQGZKHQKHZDV
VHQWHQFHG LW ZDV QRW D FKDQJH WR WKH JXLGHOLQHV ZKLFK
GLVDGYDQWDJHG KLP EXW UDWKHU KLV HOHFWLRQ WR FRQWLQXH KLV
FULPLQDODFWLYLW\LQE\IDLOLQJWRDSSHDUIRUVHQWHQFLQJ

*UHHQDOVRDUJXHVDVKHGLGEHIRUHWKHGLVWULFWFRXUWWKDW
KLV RIIHQVHV VKRXOG QRW KDYH EHHQ JURXSHG WRJHWKHU HYHQ
XQGHU WKH HGLWLRQ EHFDXVH JURXSLQJ LV QRW FRQVLVWHQW
ZLWK WKH IDLOXUH WR DSSHDU VWDWXWH 7KLV LVVXH LQYROYHV
LQWHUSUHWLQJWKHJXLGHOLQHVZKLFKLVDTXHVWLRQRIODZVXEMHFW
WR GH QRYR UHYLHZ 8QLWHG 6WDWHV Y (GJHFRPE )G
WK&LU
1R 8QLWHG6WDWHVY*UHHQ
7KHSXQLVKPHQWSURYLVLRQRIWKHIDLOXUHWRDSSHDUVWDWXWH
SURYLGHVLQUHOHYDQWSDUW
7KHSXQLVKPHQWIRUDQRIIHQVHXQGHUWKLVVHFWLRQ
LV$ LI WKH SHUVRQ ZDV UHOHDVHG LQ FRQQHFWLRQ ZLWK D
FKDUJH RI RU ZKLOH DZDLWLQJ VHQWHQFH VXUUHQGHU IRU
VHUYLFH RI VHQWHQFH RU DSSHDO RU FHUWLRUDUL DIWHU
FRQYLFWLRQIRU
L DQRIIHQVHSXQLVKDEOHE\GHDWKOLIHLPSULVRQPHQW
RULPSULVRQPHQWIRUDWHUPRI\HDUVRUPRUHDILQH
XQGHUWKLVWLWOHRULPSULVRQPHQWIRUQRWPRUHWKDQWHQ
\HDUVRUERWK
LL DQRIIHQVHSXQLVKDEOHE\LPSULVRQPHQWIRUDWHUP
RI ILYH \HDUV RU PRUH D ILQH XQGHU WKLV WLWOH RU
LPSULVRQPHQWIRUQRWPRUHWKDQILYH\HDUVRUERWK
LLL DQ\ RWKHU IHORQ\ D ILQH XQGHU WKLV WLWOH RU
LPSULVRQPHQWIRUQRWPRUHWKDQWZR\HDUVRUERWK

$WHUPRILPSULVRQPHQWLPSRVHGXQGHUWKLVVHFWLRQ
VKDOOEHFRQVHFXWLYHWRWKHVHQWHQFHRILPSULVRQPHQWIRU
DQ\RWKHURIIHQVH
86&† E HPSKDVLVDGGHG
$VVHHQIURPDERYHWKHIDLOXUHWRDSSHDUVWDWXWHGRHVQRW
VSHFLI\DVHWWHUPRILPSULVRQPHQWWREHLPSRVHGLQVWHDGLW
VWDWHV WKDW D YLRODWLRQ PD\ EH SXQLVKHG E\ D ILQH
LPSULVRQPHQW RU ERWK 6HH 86& † E 7KH
VWDWXWH¶V RQO\ UHTXLUHPHQW LV WKDW LI D VHQWHQFH RI
LPSULVRQPHQWLVLPSRVHG DVRSSRVHGWRVLPSO\DILQH WKDW
VHQWHQFHPXVWUXQFRQVHFXWLYHO\WRDQ\VHQWHQFHLPSRVHGIRU
WKHXQGHUO\LQJRIIHQVH V
,QDGGLWLRQWRWKHDERYHVWDWXWRU\ODQJXDJHWKHUHDUHWKUHH
UHOHYDQWJXLGHOLQHVSURYLVLRQVZLWKUHVSHFWWRJURXSLQJ)LUVW
866*†'VHWVIRUWKWKHSURFHGXUHIRUGHWHUPLQLQJDQ
RYHUDOO RIIHQVH OHYHO RQ PXOWLSOH FRXQWV WKDW DUH JURXSHG
6HFWLRQ' D SURYLGHV

-- 16 of 16 --

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.