02a0281p.06

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
$/%(57621¶6 ,1&
3HWLWLRQHU
&URVV5HVSRQGHQW
Y
1$7,21$/ /$%25 5(/$7,216
%2$5'
5HVSRQGHQW
&URVV3HWLWLRQHU
81,7(' )22' $1'
&200(5&,$/ :25.(56
81,21 /2&$/
,QWHUYHQRU
;!

1
1RV

2Q3HWLWLRQIRU5HYLHZDQG&URVV$SSOLFDWLRQ
IRU(QIRUFHPHQWRIDQ2UGHURIWKH
1DWLRQDO/DERU5HODWLRQV%RDUG
1RV&$&$&$
$UJXHG-XQH
'HFLGHGDQG)LOHG$XJXVW

-- 1 of 14 --

$OEHUWVRQ¶V,QFY1/5% 1RV
7KH +RQRUDEOH :LOOLDP - +D\QHV -U 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH
IRU WKH 0LGGOH 'LVWULFW RI 7HQQHVVHH VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
%HIRUH&/$<DQG*,/0$1&LUFXLW-XGJHV+$<1(6
'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 3HWHU 0 $QGHUVRQ 35(6721 *$7(6
(//,6 6HDWWOH :DVKLQJWRQ IRU 3HWLWLRQHU -RKQ $UEDE
1$7,21$//$%255(/$7,216%2$5':DVKLQJWRQ
'& IRU 5HVSRQGHQW *LOHV + *LEVRQ *2/'%(5*
0(&+$1,&678$57 *,%6213RUWODQG2UHJRQIRU
,QWHUYHQRU21%5,()3HWHU0$QGHUVRQ3DWULFN0LFKDHO
0DGGHQ35(6721*$7(6 (//,66HDWWOH:DVKLQJWRQ
-DPHV ( %XUNH ,,, 5DFKDHO $ 5RZH .($7,1*
08(7+,1* ./(.$03&LQFLQQDWL2KLRIRU3HWLWLRQHU
-RKQ$UEDE$LOHHQ$$UPVWURQJ&KDUOHV3'RQQHOO\-U
-XOLH0DUFXV1$7,21$//$%255(/$7,216%2$5'
:DVKLQJWRQ'&IRU5HVSRQGHQW*LOHV+*LEVRQ*HQH%
0HFKDQLF *2/'%(5* 0(&+$1,& 678$57
*,%621 3RUWODQG 2UHJRQ IRU ,QWHUYHQRU :D\QH +
+RHFNHU/$7+523 *$*(/&.DQVDV&LW\0LVVRXUL
0LFKDHO * 'RODQ &$':$/$'(5 :,&.(56+$0
7$)71HZ<RUN1HZ<RUN1HOVRQ'$WNLQ,,%$55$1
/,(%0$1//33RUWODQG2UHJRQIRU$PLFL&XULDH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&/$<&LUFXLW-XGJH$OEHUWVRQ¶V,QF ³$OEHUWVRQ¶V´ D
UHWDLOJURFHUVHHNVUHYLHZRIDGHFLVLRQE\WKH1DWLRQDO/DERU
5HODWLRQV %RDUG ³%RDUG´ LQ ZKLFK WKH %RDUG KHOG WKDW
$OEHUWVRQ¶VFRPPLWWHGDQXQIDLUODERUSUDFWLFHDJDLQVWWZR
XQLRQVZKHQ$OEHUWVRQ¶VDOORZHGFKDULWDEOHJURXSVWRVROLFLW
RQ LQ DQG DURXQG LWV SURSHUW\ RQ YDULRXV RFFDVLRQV EXW

-- 2 of 14 --

1RV $OEHUWVRQ¶V,QFY1/5%
GHQLHGQRQHPSOR\HHXQLRQUHSUHVHQWDWLYHVWKHVDPHULJKW
7KH%RDUGKHOGWKDWWKLVSUDFWLFHYLRODWHG6HFWLRQ D RI
WKH 1DWLRQDO /DERU 5HODWLRQV $FW ³1/5$´ LQ WKDW
$OEHUWVRQ¶V GLVFULPLQDWHG DJDLQVW WKH XQLRQ VROLFLWDWLRQ
$OEHUWVRQ¶VFRQWHQGVWKDWHPSOR\HUVGRQRWYLRODWHWKH1/5$
E\DOORZLQJFKDULWLHVWRVROLFLWRQWKHLUSURSHUW\ZKLOHGHQ\LQJ
WKHVDPHULJKWWRXQLRQVXQGHUWKHFLUFXPVWDQFHVSUHVHQWKHUH
7KH%RDUGZKLFKFURVVSHWLWLRQVIRUHQIRUFHPHQWRILWVRUGHU
FRQWHQGVRQDSSHDOWKDWWKHDXWKRULW\UHOLHGRQE\$OEHUWVRQ¶V
RQO\ DSSOLHV LQ VLWXDWLRQV ZKHUH WKH XQLRQ LV HQJDJHG LQ
DFWLYLW\WKDW ZRXOG KDUPWKHHPSOR\HUVXFKDVER\FRWWLQJ
DFWLYLW\DQGWKDWRQHRIWKHXQLRQVLQWKHLQVWDQWFDVHZDVQRW
HQJDJHGLQVXFKDFWLYLW\EXWUDWKHULQRUJDQL]DWLRQDODFWLYLW\
)RUWKHUHDVRQVWKDWIROORZZH'(1<HQIRUFHPHQWRIWKH
%RDUG¶V RUGHU DQG *5$17 WKH SHWLWLRQ IRU UHYLHZ E\
$OEHUWVRQ¶V
%$&.*5281'
3URFHGXUDO+LVWRU\
2Q1RYHPEHU'ULYHU6DOHVPHQ:DUHKRXVHPHQ
)RRG+DQGOHUV&OHULFDODQG,QGXVWULDO3URGXFWLRQ/RFDO
DIILOLDWHGZLWK,QWHUQDWLRQDO%URWKHUKRRGRI7HDPVWHUV$)/
&,2 ³/RFDO´ DXQLRQORFDWHGLQ6SRNDQH:DVKLQJWRQ
ILOHGDQXQIDLUODERUSUDFWLFHFKDUJHDJDLQVW$OEHUWVRQ¶VLQ
&DVH1R&$DOOHJLQJWKDW$OEHUWVRQ¶VVRXJKWWR
UHPRYH UHSUHVHQWDWLYHV RI WKH XQLRQ IURP WKH IURQW RI LWV
VWRUHV/RFDOUHSUHVHQWDWLYHVKDGFRQYHQHGLQIURQWRI
$OEHUWVRQ¶V VWRUHV LQ RUGHU WR GLVWULEXWH KDQGELOOV DVNLQJ
FXVWRPHUVQRWWRSXUFKDVHSURGXFWVRI%URDGYLHZ'DLU\D
PDQXIDFWXUHUZLWKZKRPWKHXQLRQZDVRQVWULNH
2Q'HFHPEHUDGLIIHUHQWXQLRQ8QLWHG)RRGDQG
&RPPHUFLDO :RUNHUV 8QLRQ /RFDO DIILOLDWHG ZLWK
8QLWHG)RRGDQG&RPPHUFLDO:RUNHUV,QWHUQDWLRQDO8QLRQ
$)/&,2 ³/RFDO´ ILOHGDFKDUJHDJDLQVW$OEHUWVRQ¶VLQ
&DVH1R&$7KHFKDUJHDOOHJHGWKDW$OEHUWVRQ¶V
KDGWKUHDWHQHG/RFDOUHSUHVHQWDWLYHVZLWKDUUHVWDQGFLYLO
DFWLRQIRUDWWHPSWLQJWRJDLQDFFHVVWRVWRUHVDQGLQ
&ODUN&RXQW\:DVKLQJWRQLQRUGHUWRREWDLQDXWKRUL]DWLRQ

-- 3 of 14 --

$OEHUWVRQ¶V,QFY1/5% 1RV
FDUGVIURPHPSOR\HHV7KHXQLRQDOOHJHGWKDWDFFHVVVKRXOG
KDYH EHHQ DOORZHG SXUVXDQW WR D &ROOHFWLYH %DUJDLQLQJ
$JUHHPHQW ³&%$´ EHWZHHQ /RFDO DQG $OEHUWVRQ¶V
FRYHULQJ DOO SUHVHQW DQG IXWXUH VWRUHV LQ &ODUN &RXQW\
:DVKLQJWRQ 2Q $SULO WKH XQLRQ DPHQGHG WKH
FKDUJHWRDOOHJHWKDW/RFDOKDGEHHQWUHDWHGGLIIHUHQWO\
WKDQ RWKHU RUJDQL]DWLRQV ZKLFK ZHUH DOORZHG DFFHVV WR
$OEHUWVRQ¶VVWRUHV
2Q0DUFK/RFDOILOHGDVHFRQGFKDUJHDJDLQVW
$OEHUWVRQ¶V &$ DOOHJLQJ WKDW $OEHUWVRQ¶V KDG
UHIXVHGWRDOORZXQLRQUHSUHVHQWDWLYHVDFFHVVWR$OEHUWVRQ¶V
VWRUHVLQ2UHJRQDOVRLQRUGHUWRREWDLQDXWKRUL]DWLRQFDUGV
IURPHPSOR\HHVZKLFKWKHXQLRQFODLPHGZDVDOORZHGXQGHU
WKH&%$/RFDODPHQGHGWKLVFKDUJHRQ$SULO
DOOHJLQJWKDW$OEHUWVRQ¶VKDGUHIXVHGLWDFFHVVWRLWVVWRUHV¶
SUHPLVHVZKLOHDOORZLQJVXFKDFFHVVWRRWKHURUJDQL]DWLRQV
7KH5HJLRQDO'LUHFWRUFRQVROLGDWHG&DVH1RV&$
DQG&$RQ0D\6XEVHTXHQWO\&DVH1R
&$ZDVFRQVROLGDWHGZLWKWKHRWKHUWZRFDVHV7KH
SDUWLHV PRYHG WR WUDQVIHU WKH PDWWHU WR WKH %RDUG ZDLYH
DUJXPHQW EHIRUH DQ DGPLQLVWUDWLYH ODZ MXGJH ³$/-´ DQG
VWLSXODWHWRWKHIDFWV7KH%RDUGFRQVLGHUHGWKHPDWWHUIRU
DOPRVW IRXU \HDUV DQG LQ D VKDUSO\ GLYLGHG GHFLVLRQ WKH
%RDUGPDMRULW\IRXQGWKDW$OEHUWVRQ¶VFRPPLWWHGDQXQIDLU
ODERU SUDFWLFH DQG YLRODWHG WKH 1/5$ E\ H[FOXGLQJ
UHSUHVHQWDWLYHVRI/RFDODQGIURPLWVVWRUHV
$OEHUWVRQ¶V ILOHG WKLV WLPHO\ QRWLFH RI DSSHDO RQ
1RYHPEHU $OWKRXJK QRQH RI WKH DFWLRQV
FRPSODLQHGRIRFFXUUHGLQWKLVFLUFXLWMXULVGLFWLRQLVSURSHU
SXUVXDQWWR86&† I ZKLFKSURYLGHVWKDWDSDUW\
PD\VHHNUHYLHZRID%RDUGGHFLVLRQLQWKHFRXUWRIDSSHDOV
LQ D MXGLFLDO FLUFXLW ZKHUH WKH SDUW\ WUDQVDFWV EXVLQHVV
$OEHUWVRQ¶VFRQWHQGVWKDWLWKDVZHOORYHUHPSOR\HHVLQ
7HQQHVVHH DQG 0LFKLJDQ DQG WKXV UHYLHZ E\ WKLV &RXUW LV
SURSHU 7KH %RDUG KDV FURVVSHWLWLRQHG DQG VHHNV
HQIRUFHPHQWRILWVRUGHU
1RV $OEHUWVRQ¶V,QFY1/5%
:H DOVR UHMHFW WKH %RDUG¶V DUJXPHQW WKDW RXU KROGLQJV LQ &5(3 DQG
6DQGXVN\ UHJDUGLQJ WKH WHUP ³GLVFULPLQDWLRQ´ ZHUH PHUHO\ GLFWD DV VXFK
DQ DUJXPHQW LV EHOLHG E\ WKH ODQJXDJH LQ WKRVH RSLQLRQV 6HH HJ &5(3
)G DW ³>:@H KROG WKDW WKH WHUP μGLVFULPLQDWLRQ¶ DV XVHG LQ
%DEFRFN PHDQV IDYRULQJ RQH XQLRQ RYHU DQRWKHU RU DOORZLQJ HPSOR\HU
UHODWHG LQIRUPDWLRQ ZKLOH EDUULQJ VLPLODU XQLRQUHODWHG LQIRUPDWLRQ´
HPSKDVLV DGGHG
EHIRUHXVLQWKHLQVWDQWFDVHZHKROGWKDWWKHGHILQLWLRQRI
GLVFULPLQDWLRQSURYLGHGLQ&5(3DQG6DQGXVN\FRQWUROV
&21&/86,21
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH'(1<HQIRUFHPHQWRIWKH
%RDUG¶V RUGHU DQG *5$17 WKH SHWLWLRQ IRU UHYLHZ E\
$OEHUWVRQ¶V

-- 4 of 14 --

$OEHUWVRQ¶V,QFY1/5% 1RV
:H RI FRXUVH DOVR DUH ERXQG E\ WKLV &RXUW¶V KROGLQJ LQ
0HLMHUEXWDVZHKDYHH[SODLQHGWKDWFDVHGRHVQRWUHTXLUH
WKDWZHUHMHFWWKHGHILQLWLRQRIGLVFULPLQDWLRQDVVHWIRUWKLQ
6DQGXVN\DQG&5(37KLV&RXUWKDVUHFRJQL]HGWKDWWKHUHLV
DQKLHUDUFK\RIULJKWVXQGHU6HFWLRQRIWKH1/5$1/5%Y
*UHDW6FRW,QF)G WK&LU :KLOH
WKH FRUH DFWLYLW\ SURWHFWHG E\ 6HFWLRQ LV WKH ULJKW RI
HPSOR\HHV WR VHOIRUJDQL]H DV SUHYLRXVO\ VWDWHG ³QRQ
HPSOR\HHV KDYH D μGHULYDWLYH ULJKW¶ WR HQJDJH LQ
RUJDQL]DWLRQDO DFWLYLWLHV´ ,G )DUWKHVW UHPRYHG IURP
SURWHFWLRQ XQGHU 6HFWLRQ RI WKH 1/5$ LV WKH DFWLYLW\
HQJDJHGLQE\WKHQRQHPSOR\HHVLQ&5(3DQG6DQGXVN\
SLFNHWLQJDFWLYLW\6HH*UHDW6FRW)GDW H[SODLQLQJ
WKDW QRQHPSOR\HH SLFNHWLQJ ZDUUDQWV HYHQ OHVV SURWHFWLRQ
WKDQ QRQHPSOR\HH RUJDQL]DWLRQDO DFWLYLW\ :KLOH QRQ
HPSOR\HHRUJDQL]HUVPD\ZDUUDQWJUHDWHUSURWHFWLRQXQGHUWKH
1/5$WKDQQRQHPSOR\HHVZKRHQJDJHLQQRQRUJDQL]DWLRQDO
DFWLYLW\ERWKVLWXDWLRQVVWLOOLPSOLFDWHWUHVSDVVDFWLYLW\$V
WKLV&RXUWLQ0HLMHUQRWHG³WUHVSDVVFDVHVFUHDWHDVLWXDWLRQ
ZKHUHWKHLQWHUHVWVRIWKHWUHVSDVVHUDUHDWWKHLUZHDNHVWDQG
WKHUHIRUH WKH SURSHUW\ RZQHU KDV D SUHVXPSWLYH ULJKW WR
H[FOXGHQRQHPSOR\HHVIURPLWVSURSHUW\´)GDW
HPSKDVLVDGGHG 7KXVZKLOH³μDQHPSOR\HUPD\QRWDOZD\V
EDUQRQHPSOR\HHXQLRQRUJDQL]HUVIURPKLVSURSHUW\¶´WKH
EXUGHQWKHXQLRQEHDUVLQVKRZLQJWKDWWKHHPSOR\HUPD\QRW
GR VR LV D ³μKHDY\ RQH HYLGHQFHG E\ WKH IDFW WKDW WKH
EDODQFHVWUXFNE\WKH%RDUGDQGWKHFRXUWVXQGHUWKH%DEFRFN
DFFRPPRGDWLRQSULQFLSOHKDVUDUHO\EHHQLQIDYRURIWUHVSDVV
RUJDQL]DWLRQDODFWLYLW\¶´/HFKPHUH86DW TXRWLQJ
6HDUV5RHEXFN &RY&DUSHQWHUV86
,QFRQWUDVWZKHUHHPSOR\HHVULJKWVDUHDWLVVXH³QRUHVWULFWLRQ
RQHPSOR\HHVULJKWVWRVHOIRUJDQL]DWLRQLVSHUPLVVLEOHXQOHVV
WKH HPSOR\HU VKRZV WKDW VXFK UHVWULFWLRQ LV QHFHVVDU\ WR
PDLQWDLQRUGHUDQGGLVFLSOLQH´/HFKPHUH86DW
%HFDXVHDPRQJRWKHUWKLQJVWKH&RXUWLQ0HLMHUDGGUHVVHG
FRQFHUQV UHJDUGLQJ VHOIRUJDQL]DWLRQDO ULJKWV RI HPSOR\HHV
WKHPVHOYHV DQG WKH ULJKWV WKDW WKH\ DUH JUDQWHG XQGHU WKH
1/5$WKH&RXUWKHOGWKDWLWZDVQRWERXQGE\&5(3DQG
6DQGXVN\ %HFDXVH ZH GR QRW KDYH VXFK FRQVLGHUDWLRQV
1RV $OEHUWVRQ¶V,QFY1/5%
)DFWV
7KHIDFWVDUHHVVHQWLDOO\XQGLVSXWHGLQDVPXFKDVWKHSDUWLHV
VWLSXODWHGWRWKHPEHORZ$OEHUWVRQ¶VKDVDIRUPDOZULWWHQ
SROLF\RQDFFHVVDQGVROLFLWDWLRQVZKLFKDSSOLHVWRDOOVWRUHV
DQGZKLFKEDQVDQ\DQGDOOVROLFLWDWLRQV
/RFDO
%HWZHHQ1RYHPEHUDQG-DQXDU\/RFDO
HQJDJHGLQDQHFRQRPLFVWULNHDJDLQVW%URDGYLHZ'DLU\
ORFDWHG LQ 6SRNDQH :DVKLQJWRQ /RFDO DWWHPSWHG WR
GLVWULEXWHKDQGELOOVDWVL[RI$OEHUWVRQ¶VUHWDLODQGJURFHU\
VWRUHVLQWKH6SRNDQHDUHD7KHKDQGELOOVXUJHGFXVWRPHUVWR
UHIUDLQ IURP EX\LQJ %URDGYLHZ 'DLU\ SURGXFWV ZKLFK
$OEHUWVRQ¶VVROGLQDVPXFKDV%URDGYLHZRIIHUHG³ZDJHVDQG
EHQHILWVIDUEHORZWKHLQGXVWU\VWDQGDUGV´7KHKDQGELOOVDOVR
PDGHFOHDUWKDWWKHXQLRQ¶VGLVSXWHZDVQRWZLWK$OEHUWVRQ¶V
EXW RQO\ ZLWK %URDGYLHZ 1RQH RI WKH LQGLYLGXDOV ZKR
VRXJKW WR GLVVHPLQDWH WKH KDQGELOOV ZHUH HPSOR\HHV RI
$OEHUWVRQ¶V$OEHUWVRQ¶VUHTXHVWHGSROLFHDVVLVWDQFHLQRUGHU
WR UHPRYH KDQGELOOHUV IURP LWV SURSHUW\ DW VHYHUDO RI WKH
VWRUHV
2QYDULRXVRFFDVLRQVZKLOHWKHKDQGELOOHUVDWWHPSWHGWR
SDVVRXWWKHLUKDQGELOOV$OEHUWVRQ¶VDOORZHGRWKHUJURXSVRQ
LWVSURSHUW\WRVROLFLWGRQDWLRQV7KHVHLQFOXGHGWKH&DPS
)LUH *LUOV DQG %R\V %R\ 6FRXWV *LUO 6FRXWV DQG DUHD
VFKRROV)XUWKHU WKH6DOYDWLRQ$UP\ZDVDOORZHGWRULQJ
EHOOVGXULQJ7KDQNVJLYLQJDQG&KULVWPDVDWWKHVWRUHVHDFK
\HDU
/RFDO
'XULQJ 0D\ WR )HEUXDU\ $OEHUWVRQ¶V DOVR
GHQLHGQRQHPSOR\HHEXVLQHVVUHSUHVHQWDWLYHVRI/RFDO
WR WKH LQWHULRU DQG LPPHGLDWH H[WHULRU RI ILYH RI LWV VWRUHV
ORFDWHGLQ&ODUN&RXQW\:DVKLQJWRQ VWRUHVDQG
%HQG2UHJRQ VWRUHVDQG DQG5HGPRQG2UHJRQ
VWRUH /RFDOUHSUHVHQWDWLYHVVRXJKWDFFHVVWRWKHVH

-- 5 of 14 --

$OEHUWVRQ¶V,QFY1/5% 1RV
'XULQJ RUDO DUJXPHQW WKH %RDUG H[SUHVVO\ VWDWHG WKDW /RFDO
GRHV QRW FODLP WKDW $OEHUWVRQ¶V VKRXOG KDYH DOORZHG WKH XQLRQ DFFHVV WR
LWV VWRUHV XQGHU DQ\ ULJKWV JUDQWHG E\ WKH &%$ 5DWKHU RQ DSSHDO WKH
VWRUHVLQRUGHUWRVROLFLWWKHFRPSDQ\¶VHPSOR\HHVWREHFRPH
PHPEHUVRIDQGRUWRUHTXHVWUHSUHVHQWDWLRQE\/RFDO
,QHDUO\-XO\DQGRQ2FWREHUVXSHUYLVRUVDW
VWRUHV DQGRU GHQLHG DFFHVV WR /RFDO
UHSUHVHQWDWLYHVDQGWROGWKHPWROHDYHWKHSUHPLVHV
/RFDOEHJDQLWVRUJDQL]LQJFDPSDLJQLQ$SULODQG
DVSDUWRIWKDWFDPSDLJQUHSUHVHQWDWLYHVHQWHUHGLQWRVWRUHVWR
WDON WR HPSOR\HHV DQG GLVWULEXWH OLWHUDWXUH DQG SODFHG
OLWHUDWXUHRQFDUZLQGVKLHOGVLQWKHSDUNLQJORW2Q0D\
$OEHUWVRQ¶VQRWLILHG/RFDOE\OHWWHUWKDWLWVFRQGXFW
YLRODWHG WKH VWRUH¶V QRVROLFLWDWLRQ SROLF\ /RFDO
UHSUHVHQWDWLYHVDJDLQDWWHPSWHGWRGLVWULEXWHPDWHULDOVLQ-XO\
DQG ZHUH WROG WR OHDYH ,Q D -XO\ OHWWHU
$OEHUWVRQ¶VDJDLQDGYLVHGWKHXQLRQWKDWLWVFRQGXFWYLRODWHG
WKHVWRUH¶VQRVROLFLWDWLRQSROLF\6LPLODUOHWWHUVZHUHVHQWWR
WKHXQLRQLQ1RYHPEHUDQG)HEUXDU\DIWHU/RFDO
UHSUHVHQWDWLYHV KDG DJDLQ DWWHPSWHG WR GLVWULEXWH LWV
PDWHULDOV DQG VROLFLW PHPEHUV DW VRPH RI WKH FRPSDQ\¶V
VWRUHV
/RFDODOUHDG\KDVD&%$ZLWKDSSUR[LPDWHO\RIWKH
FRPSDQ\¶VVWRUHVLQ2UHJRQDQGLQWZRVWRUHVLQ:DVKLQJWRQ
$WYDULRXVWLPHVLQWKHSDVW$OEHUWVRQ¶VDSSDUHQWO\DOORZHG
/RFDOUHSUHVHQWDWLYHVRUUHSUHVHQWDWLYHVRISUHGHFHVVRU
XQLRQVDFFHVVWRWKHLQWHULRURUH[WHULRURILWVQHZVWRUHVLQ
RUGHUWRLQIRUPHPSOR\HHVDERXWWKHXQLRQ$FFRUGLQJWRWKH
&%$ FRYHULQJ VWRUHV DQG /RFDO ZDV
DOORZHG VWRUH DFFHVV WR LQYHVWLJDWH WKH XQLRQ VWDQGLQJ RI
UHSUHVHQWHGPHDWGHSDUWPHQWHPSOR\HHV$FFRUGLQJWR/RFDO
WKHFODXVHVLQWKH&%$DOVRSURYLGHGWKDW$OEHUWVRQ¶V
DJUHHGWRUHFRJQL]H/RFDODVWKHUHSUHVHQWDWLYHRILWVQRQ
H[HPSWJURFHU\HPSOR\HHVLQVWRUHVDQGEDVHG
XSRQ D PDMRULW\ RI WKH HPSOR\HHV DXWKRUL]LQJ VXFK
UHSUHVHQWDWLRQZLWKRXWKDYLQJDQ1/5%HOHFWLRQ
1RV $OEHUWVRQ¶V,QFY1/5%
LQVWDQWFDVH7KLVFDVHLPSOLFDWHVWKHSUHVXPSWLYHULJKWRI
$OEHUWVRQ¶VWRH[FOXGHGLVWULEXWLRQRIXQLRQOLWHUDWXUHRQLWV
SURSHUW\ )XUWKHU WKLV FDVH LQYROYHV QRQ$OEHUWVRQ¶V
HPSOR\HHVVHHNLQJDFFHVVWRWKHFRPSDQ\¶VSURSHUW\)LQDOO\
QRUHOHYDQWODERUSROLFLHVDUHDGYDQFHGLQEDQQLQJFKDULWDEOH
VROLFLWDWLRQVLQWKLVFDVHZKHUHWKHUHKDVEHHQQRFODLPWKDW
WKH WDUJHW DXGLHQFH ZDV RWKHUZLVH LQDFFHVVLEOH 7KH RQO\
IDFWRUWKDWGLVWLQJXLVKHVWKLVFDVHIURP&5(3RU6DQGXVN\LV
WKHIDFWWKDWWKRVHFDVHVLQYROYHGQRQRUJDQL]DWLRQDODFWLYLW\
7KH%RDUGXUJHVWKDWZHGLVWLQJXLVKWKRVHFDVHVIURPWKLVRQH
RQWKDWRQHJURXQG+RZHYHUWKH%RDUGKDVSUHVHQWHGQR
UHDVRQHGEDVLVWRMXVWLI\RXUGRLQJVR,QUHDFKLQJLWVKROGLQJ
DVWRWKHPHDQLQJRIWKHWHUP³GLVFULPLQDWLRQ´WKH&RXUWLQ
&5(3 ZDV LQWHUSUHWLQJ WKDW WHUP DV XVHG LQ %DEFRFN
:LOFR[DQG%DEFRFN :LOFR[ZDVDQRUJDQL]DWLRQDOFDVH
6HH%DEFRFN :LOFR[86DW H[SODLQLQJWKDWWKH
HPSOR\HU KDG UHIXVHG WR DOORZ QRQHPSOR\HH XQLRQ
RUJDQL]HUV RQ FRPSDQ\ SURSHUW\ WR GLVWULEXWH XQLRQ
LQIRUPDWLRQWDUJHWHGDWFRPSDQ\HPSOR\HHV 7KXVWKHRQO\
EDVLV RQ ZKLFK WR GLVWLQJXLVK WKLV FDVH IURP &5(3 RU
6DQGXVN\ LV WKDW WKRVH FDVHV LQYROYHG QRQRUJDQL]DWLRQDO
DFWLYLW\\HWLQUHDFKLQJWKHKROGLQJUHJDUGLQJGLVFULPLQDWLRQ
WKH\ZHUHLQWHUSUHWLQJDQRUJDQL]DWLRQDOFDVH :HEHOLHYH
XQGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHVWKRVHFDVHVFDQQRWPHDQLQJIXOO\
EHGLVWLQJXLVKHGIURPWKHLQVWDQWFDVHDQGZHDUHWKHUHIRUH
ERXQGE\WKHLUKROGLQJV6HH8QLWHG6WDWHVY+XPSKUH\
)G WK&LU H[SODLQLQJWKDWDSDQHOLV
ERXQGWRIROORZSUHFHGHQWLDODXWKRULW\IURPDQRWKHUSDQHORI
WKLVFRXUWXQOHVVVXFKDXWKRULW\FDQEHGLVWLQJXLVKHGHYHQLI
FXUUHQW SDQHO LV LQFOLQHG WR GLVDJUHH ZLWK SULRU GHFLVLRQ
6DQGXVN\)GDW H[SODLQLQJWKDW³ILUPIL[HGUXOH´
LQWKLVFLUFXLWLVWKDWRQHSDQHOFDQQRWRYHUUXOHDSULRUSDQHO¶V
KROGLQJ ,QW¶O,QV&RY6WRQHZDOO,QV&R)G
WK&LU KROGLQJWKDWDOWKRXJKRQWKHLUIDFHWZR
SULRU FDVHV IURP GLIIHUHQW SDQHOV DSSHDU WR FRQWUDGLFW WKH
LVVXHLQYROYHGZDVKHDYLO\IDFWGULYHQDQGFRXUWZRXOGDSSO\
WKHKROGLQJRIWKHRQHSULRUFDVHZLWKIDFWVPRVWDQDORJRXVWR
WKHLVVXHEHIRUHWKHFRXUW

-- 6 of 14 --

$OEHUWVRQ¶V,QFY1/5% 1RV
GLVWLQJXLVKHG&5(3DQGH[SODLQHGWKDWWKHSDQHOLQWKDWFDVH
DGRSWHGDQDUURZGHILQLWLRQRI³GLVFULPLQDWLRQ´DVDUHVXOWRI
WKHJHQHUDOUXOHWKDWDQRZQHURISULYDWHSURSHUW\LVXQGHU
QRREOLJDWLRQWRSHUPLWWKHGLVWULEXWLRQRIXQLRQOLWHUDWXUHRQ
LWVSURSHUW\ WKHVXEVWDQWLDOGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHULJKWV
RI HPSOR\HHV DQG QRQHPSOR\HHV ZLWK UHVSHFW WR WKH
GLVWULEXWLRQRIXQLRQOLWHUDWXUHRQSULYDWHO\RZQHGSURSHUW\
DQG WKH IDFW WKDW &5(3 LQYROYHG QRQHPSOR\HH XQLRQ
UHSUHVHQWDWLYHVHQJDJLQJLQQRQRUJDQL]DWLRQDODFWLYLW\,GDW
,QDGGLWLRQWKH&RXUWLQ0HLMHUDOVRQRWHGWKDW&5(3¶V
KROGLQJUHOLHGRQDSROLF\FRQVLGHUDWLRQQRWSUHVHQWLQ0HLMHU
³>7@KH &RXUW ZDV LQIOXHQFHG E\ WKH IDFW WKDW μ>Q@R
UHOHYDQWODERUSROLFLHVDUHDGYDQFHGE\UHTXLULQJHPSOR\HUV
WRSURKLELWFKDULWDEOHVROLFLWDWLRQVLQRUGHUWRSUHVHUYHWKH
ULJKWWRH[FOXGHQRQHPSOR\HHGLVWULEXWLRQRIXQLRQOLWHUDWXUH
ZKHQDFFHVVWRWKHWDUJHWDXGLHQFHLVRWKHUZLVHDYDLODEOH¶´
,G HPSKDVLVDGGHG TXRWLQJ&5(3)GDW
7KH&RXUWLQ0HLMHUGLVWLQJXLVKHGWKHFDVHEHIRUHLWIRUDOO
WKHUHDVRQVQRWHGDERYHDQGQRWDVWKH%RDUGFODLPVVROHO\
EHFDXVH&5(3LQYROYHGQRQRUJDQL]DWLRQDODFWLYLW\)XUWKHU
LW LV HYLGHQW WKDW WKH &RXUW GLVWLQJXLVKHG 0HLMHU SULPDULO\
EHFDXVH WKDW FDVH LQYROYHG 0HLMHU¶V HPSOR\HHV 6HH HJ
0HLMHU )G DW ³7KH PDMRULW\ EHOLHYHV WKDW WKH
>&5(3@GHILQLWLRQRIGLVFULPLQDWLRQVKRXOGEHQRWEHDSSOLHG
LQ WKH LQVWDQW FDVH VLQFH >WKH IRUPHU FDVH@ LQYROYHG QRQ
HPSOR\HH VROLFLWRUV DQG WKLV FDVH LQYROYHV HPSOR\HHV´
1RUULV-GLVVHQWLQJ $VWKHPDMRULW\LQ0HLMHUSRLQWHGRXW
WKLVGLVWLQFWLRQLVRQHRIVXEVWDQFH,GDW QRWLQJWKDW
³>H@PSOR\HHVDUHDFFRUGHGJUHDWHUSURWHFWLRQXQGHUWKH$FW
WKDQQRQHPSOR\HHVEXWWKH\>HPSOR\HHV@DUHDFFRUGHGHYHQ
JUHDWHUSURWHFWLRQXQGHUWKH$FWZKHQWKH\DUHHQJDJHGLQ
RUJDQL]DWLRQDODFWLYLW\´ VHHDOVR%DEFRFN86DW
H[SODLQLQJWKDWWKHGLVWLQFWLRQEHWZHHQHPSOR\HH¶VULJKWWR
GLVFXVV VHOIRUJDQL]LQJ DQG WKH ULJKW RI QRQHPSOR\HH
RUJDQL]HUV LV RQH RI ³VXEVWDQFH´ &5(3 )G DW
VDPH
(YHU\IDFWRUH[FHSWRQHWKDWWKH&RXUWLQ0HLMHUSRLQWHGWR
LQRUGHUWRGLVWLQJXLVKWKDWFDVHIURP&5(3LVUHOHYDQWWRWKH
1RV $OEHUWVRQ¶V,QFY1/5%
%RDUG FRQWHQGV WKDW $OEHUWVRQ¶V VKRXOG KDYH SHUPLWWHG /RFDO DFFHVV
WR LWV VWRUHV GHVSLWH $OEHUWVRQ¶V QRVROLFLWDWLRQ SROLF\ EHFDXVH
$OEHUWVRQ¶V DOORZHG VXFK DFFHVV WR FKDULWLHV
7KH %RDUG SRLQWV RXW WKDW $OEHUWVRQ¶V KDV DOORZHG
FKDULWDEOH DQGRU FLYLFHGXFDWLRQDO JURXSV WR VROLFLW LWV
FXVWRPHUVLQWKHDUHDVLPPHGLDWHO\VXUURXQGLQJWKHHQWUDQFH
WRWKHVWRUHV)RULQVWDQFHGXULQJWKH&KULVWPDVVHDVRQDOO
ILYH VWRUHV DOORZ 6DOYDWLRQ $UP\ EHOOULQJHUV WR VROLFLW WKH
FRPSDQ\¶VFXVWRPHUV6WRUHVDQGKDYHDOORZHGWKH
*LUO 6FRXWV %R\ 6FRXWV %URZQLHV DQG \RXWK DQG VFKRRO
JURXSVWRVROLFLWLWVFXVWRPHUV6WRUHVDQGDOVR
KDYHDOORZHGWKH*LUO6FRXWV&DPSILUH*URXSVWKH9HWHUDQV
RI)RUHLJQ:DUV'LVDEOHG9HWHUDQVRI$PHULFDDQG\RXWK
DQGVFKRROJURXSVWRVROLFLW
*HQHUDOO\WKHVHJURXSVDUHDOORZHGWRVHWXSLQWKHDUHD
DGMDFHQW WR WKH VWRUH HQWUDQFHV DQG H[LWV +RZHYHU
$OEHUWVRQ¶V DGPLWV WKDW GXULQJ LQFOHPHQW ZHDWKHU LW KDV
SHUPLWWHG WKH *LUO 6FRXWV DQG 6DOYDWLRQ $UP\ EHOOULQJHUV
DFFHVV WR WKH LPPHGLDWH LQWHULRU RI WKH VWRUH 7KH &ODUN
&RXQW\DQG%HQG5HGPRQG6DOYDWLRQ$UP\EHOOULQJHUVVROLFLW
RQVWRUHSURSHUW\WKURXJKRXWWKHPRQWKSULRUWR&KULVWPDV
7KH &ODUN &RXQW\ *LUO 6FRXWV DUH JUDQWHG DFFHVV WR VWRUH
SURSHUW\WZLFHD\HDUGXULQJDWZRZHHNSHULRGHDFKWLPH
%HQG5HGPRQG DUHD *LUO 6FRXWV DUH JUDQWHG DFFHVV WR VHOO
WKHLUFRRNLHVRQFHD\HDUIRUVL[WHHQFRQWLQXRXVGD\V7KH
&ODUN&RXQW\%R\6FRXWVDUHJUDQWHGDFFHVVWRVWRUHSURSHUW\
WRVHOOSURGXFWVWZLFHD\HDUGXULQJRQHPRQWKLQWKHIDOODQG
DQRWKHUPRQWKLQWKHVSULQJ7KHRWKHUJURXSVDUHJUDQWHG
DFFHVVWRSURSHUW\RQHWRWKUHHGD\VGXULQJWKHFRXUVHRIWKH
\HDU $W HDFK RI WKH ILYH VWRUHV $OEHUWVRQ¶V KDV QHYHU
DOORZHGDQRWKHUODERURUJDQL]DWLRQWRGLVWULEXWHOLWHUDWXUHWR
KDQGELOORUWRVROLFLWFXVWRPHUVRQWKHLQWHULRURUH[WHULRURI
WKHSUHPLVHV
$OEHUWVRQ¶V KDV UHMHFWHG UHTXHVWV WR VROLFLW GRQDWLRQV E\
RWKHU RUJDQL]DWLRQV DVLGH IURP WKH FKDULWDEOH JURXSV
PHQWLRQHG DERYH VXFK DV SROLWLFDO JURXSV FKDULWDEOH

-- 7 of 14 --

$OEHUWVRQ¶V,QFY1/5% 1RV
RUJDQL]DWLRQV XQIDPLOLDU WR WKH FRPPXQLW\ DQG DOO QRQ
FKDULWLHV
',6&866,21
,
$OEHUWVRQ¶V VHHNV UHYLHZ RI WKH %RDUG¶V GHFLVLRQ DQG
FRQWHQGV WKDW $OEHUWVRQ¶V KDV D ULJKW WR H[FOXGH IURP LWV
SURSHUW\QRQHPSOR\HHXQLRQUHSUHVHQWDWLYHVZKRHQJDJHLQ
HLWKHUQRQRUJDQL]LQJRURUJDQL]LQJDFWLYLWLHV$FFRUGLQJWR
$OEHUWVRQ¶V WKH %RDUG HUUHG LQ ILQGLQJ WKDW $OEHUWVRQ¶V
GLVFULPLQDWHGDJDLQVWWKHXQLRQE\DOORZLQJFHUWDLQFKDULWDEOH
JURXSVWRVROLFLWRQLWVSURSHUW\EXWGHQ\LQJWKHXQLRQVXFK
ULJKWV$OEHUWVRQ¶VIXUWKHUFRQWHQGVWKDWWKLVILQGLQJE\WKH
%RDUGFRQIOLFWVZLWKWZRRSLQLRQVIURPWKLV&RXUW6DQGXVN\
0DOO &R Y 1/5% )G WK &LU DQG
&OHYHODQG5HDO(VWDWH3DUWQHUV>³&5(3´@Y1/5%)G
WK&LU
2QDSSHDOWKH%RDUGDUJXHVWKDW$OEHUWVRQ¶VGLVFULPLQDWHG
DJDLQVW/RFDODQGYLRODWHG6HFWLRQ D RIWKH1/5$
86& † D ZKHQ $OEHUWVRQ¶V H[FOXGHG XQLRQ
UHSUHVHQWDWLYHVIURPLWVVWRUHV7KH%RDUGFRQWHQGVWKDWDQ
HPSOR\HUYLRODWHVWKH1/5$ZKHQLWGHQLHVDXQLRQDFFHVVWR
LWVSUHPLVHVIRURUJDQL]DWLRQDOSXUSRVHVEXWDOORZVFKDULWLHV
WR VROLFLW GRQDWLRQV RQ LWV SURSHUW\ ,W FRQWHQGV WKDW DQ
HPSOR\HU¶VWROHUDQFHRIQRQHPSOR\HHFKDULWDEOHVROLFLWDWLRQV
LVSUREDWLYHHYLGHQFHRIGLVFULPLQDWLRQDJDLQVWQRQHPSOR\HH
RUJDQL]LQJDFWLYLW\,WIXUWKHUDUJXHVWKDWWKHUHLVQREDVLVIRU
WUHDWLQJFKDULWLHVDQ\GLIIHUHQWO\WKDQXQLRQVFRQWHQGLQJWKDW
WUHDWLQJWKHVHWZRJURXSVVLPLODUO\DYRLGVWKHWHPSWDWLRQRI
ODEHOLQJ ³HPSOR\HH´ RUJDQL]DWLRQDO DFWLYLW\ KDUPIXO WR DQ
HPSOR\HU¶V EXVLQHVV ZKLOH ODEHOLQJ FKDULWDEOH VROLFLWDWLRQ
KHOSIXORUDGYDQWDJHRXVWREXVLQHVV
7KH%RDUGDOVRFRQWHQGVWKDWWKLV&RXUWVKRXOGGHIHUWRWKH
%RDUG¶VGHILQLWLRQRI³GLVFULPLQDWLRQ´EHFDXVHE\GHILQLQJ
WKDWWHUPWKH%RDUGZDVDOOHJHGO\LQWHUSUHWLQJWKH1/5$D
UHVSRQVLELOLW\HQWUXVWHGWRLWE\&RQJUHVV:KLOHWKH%RDUG
UHFRJQL]HV WKDW WKLV &RXUW KDV QDUURZO\ GHILQHG WKH WHUP
1RV $OEHUWVRQ¶V,QFY1/5%
6DQGXVN\DVWKH%RDUG¶VGHFLVLRQGLGQRWH[SUHVVO\UHO\RQ
DQ\VXFKGLVWLQFWLRQVLQUHDFKLQJLWVGHFLVLRQ$³UHYLHZLQJ
FRXUW PXVW MXGJH WKH SURSULHW\ RI >WKH DFWLRQV RI DQ
DGPLQLVWUDWLYHDJHQF\@VROHO\RQWKHJURXQGVLQYRNHGE\WKH
DJHQF\´1/5%Y8QLWHG6WDWHV3RVWDO6HUY)G
WK &LU TXRWLQJ 6(& Y &KHQHU\ &RUS
86 ³$ FRXUW ZLOO QRW DIILUP WKH
DGPLQLVWUDWLYH DFWLRQ E\ VXEVWLWXWLQJ D PRUH DGHTXDWH RU
SURSHUEDVLV>DQG@>W@KLV&RXUWZLOOQRWDIILUPWKH%RDUG¶V
DFWLRQVEDVHGRQUHDVRQVQRWUHOLHGXSRQE\WKH%RDUGLWVHOI´
,G UHMHFWLQJ %RDUG¶V DUJXPHQW EHIRUH WKLV &RXUW WKDW WKH
%RDUG¶V UHDGLQJ RI WKH 3RVWDO 5HRUJDQL]DWLRQ $FW ZDV
VXSSRUWHGE\DWKHQUHFHQW6XSUHPH&RXUWFDVHZKHQFDVHGLG
QRWOHQGVXFKVXSSRUWDQG%RDUGIDLOHGWRUHO\RQWKDWFDVHWR
MXVWLI\LWVUHDGLQJRIWKH$FWLQLWVGHFLVLRQEHORZ VHHDOVR
1/5%Y.HQWXFN\5LYHU&PW\&DUH&R86
Q ³:H GR QRW VXEVWLWXWH FRXQVHO¶V SRVW KRF
UDWLRQDOH IRU WKH UHDVRQLQJ VXSSOLHG E\ WKH %RDUG LWVHOI´
TXRWLQJ 1/5% Y <HVKLYD 8QLY 86 Q
,Q DQ\ HYHQW HYHQ LI ZH ZHUH WR FRQVLGHU WKH
%RDUG¶V DUJXPHQWV RQ DSSHDO DV WR ZK\ WKLV FDVH LV
GLVWLQJXLVKDEOHIURP&5(3DQG6DQGXVN\ZHGRQRWEHOLHYH
WKDWWKHDUJXPHQWVDGYDQFHGZLWKVWDQGVFUXWLQ\
7KH%RDUGUHOLHVRQ0HLMHU,QFY1/5%)G
WK &LU WR VXSSRUW LWV FRQWHQWLRQ WKDW WKH KROGLQJ
UHJDUGLQJWKHWHUP³GLVFULPLQDWLRQ´VHWIRUWKLQ&5(3DVWKDW
WHUPZDVXVHGLQ%DEFRFN :LOFR[LVLQDSSOLFDEOHWRWKH
LQVWDQWFDVH,Q0HLMHUWKHHPSOR\HUFKDOOHQJHGD%RDUG¶V
RUGHU UHTXLULQJ 0HLMHU D IRRG DQG JHQHUDO PHUFKDQGLVH
UHWDLOHUWRDOORZHPSOR\HHVDWRQHRILWVVWRUHVWRZHDUXQLRQ
LQVLJQLDZKLOHRQWKHMRE,GDW7KHVWRUHPDQDJHUKDG
HQIRUFHGDGUHVVFRGHWKDWEDQQHGHPSOR\HHVIURPZHDULQJ
ZLWK WKHLU XQLIRUPV DQ\WKLQJ RWKHU WKDQ QDPH EDGJHV
FRPSDQ\ DSSURYHG EXWWRQV 8QLWHG :D\ SLQV DQG VHUYLFH
UHFRJQLWLRQSLQV,GDW
0HLMHU DUJXHG WKDW &5(3 ZDV FRQWUROOLQJ DQG WKDW WKH
GHILQLWLRQ RI ³GLVFULPLQDWLRQ´ HVSRXVHG LQ WKDW FDVH ZDV
GLVSRVLWLYH ,G DW 7KLV &RXUW GLVDJUHHG ,W

-- 8 of 14 --

$OEHUWVRQ¶V,QFY1/5% 1RV
WR FRPPXQLFDWH ZLWK $OEHUWVRQ¶V HPSOR\HHV
:KLOH DFNQRZOHGJLQJ WKDW WKH GHILQLWLRQ RIWKHWHUP
GLVFULPLQDWLRQDVVHWIRUWKLQ&5(3DQG6DQGXVN\LVDQDUURZ
RQHWKH%RDUGFRQWHQGVWKDWWKLV&RXUWLVQRWERXQGE\WKRVH
FDVHV EHFDXVH WKLV &RXUW VXEVHTXHQWO\ KDV OLPLWHG WKHLU
KROGLQJVWRVLWXDWLRQVLQYROYLQJDXQLRQ¶VHFRQRPLFDWWDFN
DJDLQVW DQ HPSOR\HU DQG QRW DV KHUH ZKHUH WKH XQLRQ LV
HQJDJLQJLQRUJDQL]LQJDFWLYLW\)XUWKHUWKH%RDUGFRQWHQGV
WKDWWKHGLVFXVVLRQUHJDUGLQJWKHGHILQLWLRQRIGLVFULPLQDWLRQ
LQ6DQGXVN\DQG&5(3ZDVPHUHO\GLFWD:KLOHWKH%RDUGLV
FRUUHFWWKDWDSDQHORIWKLV&RXUWGLVWLQJXLVKHG&5(3LQDFDVH
GHFLGHG VXEVHTXHQW WR &5(3 DV H[SODLQHG EHORZ WKH
GLVWLQFWLRQLVQRWDVIDUVZHHSLQJDVWKH%RDUGFRQWHQGV
%/LPLWDWLRQRI&5(3DQG6DQGXVN\
$VZHH[SODLQHGHDUOLHUWKH%RDUG¶VGHFLVLRQLQWKLVFDVH
IDLOVWRGLVWLQJXLVKEHWZHHQWKHDFWLYLW\HQJDJHGLQE\/RFDO
DQG/RFDO,QGHHGWKH%RDUGDQDO\]HGWKHFODLPV
UHJDUGLQJ/RFDO LQYROYLQJQRQRUJDQL]DWLRQDOER\FRWWLQJ
DFWLYLWLHV DQG/RFDO LQYROYLQJRUJDQL]DWLRQDODFWLYLW\
WRJHWKHU7KH%RDUG¶VGHFLVLRQJHQHUDOO\KHOGWKDWDQ\DQGDOO
H[FOXVLRQ RI WKH XQLRQ IURP DQ HPSOR\HU¶V SUHPLVHV LV
GLVFULPLQDWRU\ ZKHUH WKH HPSOR\HU DOORZV RWKHUV VXFK DV
FKDULWLHVWKHULJKWWRVROLFLWRQLWVSUHPLVHV7KXVWKH%RDUG
GHWHUPLQHG WKDW LW GLG QRW PDWWHU ZKHWKHU WKH DFWLYLWLHV
HQJDJHGLQEHWZHHQ/RFDODQG/RFDODQGWKHFKDULWLHV
ZHUHVLPLODURUZKHWKHUFKDULWLHVDQGXQLRQVDUHFRPSDUDEOH
JURXSV%XWVHH6DQGXVN\)GDW KROGLQJWKDWWKH
DOOHJHGGLVFULPLQDWRU\FRQGXFWLQDOORZLQJVROLFLWDWLRQE\RQH
JURXSZKLOHEDUULQJVXFKVROLFLWDWLRQE\DQRWKHUUHTXLUHVWKDW
WKHGLVFULPLQDWLRQEHDPRQJFRPSDUDEOHJURXSVRUDFWLYLWLHV
,WLVRQO\RQDSSHDOWKDWWKH%RDUGDUJXHVWKDWFKDULWLHVDQG
XQLRQVDUHLQGLVWLQJXLVKDEOHIRUSXUSRVHVRIDGLVFULPLQDWLRQ
DQDO\VLVDQGWKDWXQLRQVHQJDJLQJLQRUJDQL]DWLRQDODFWLYLW\
VSHFLILFDOO\DQGFKDULW\VROLFLWDWLRQVDUHFRPSDUDEOHDFWLYLWLHV
7KH DUJXPHQWV WKH %RDUG QRZ VHHNV WR UDLVH DUH FOHDUO\
FUDIWHG IRU DSSHDO EHFDXVH RI RXU KROGLQJV LQ &5(3 DQG
1RV $OEHUWVRQ¶V,QFY1/5%
³GLVFULPLQDWLRQ´LQ6DQGXVN\DQG&5(3WKH%RDUGDUJXHV
WKDW WKH\ DUH GLVWLQJXLVKDEOH LQ WKDW WKRVH FDVHV LQYROYHG
XQLRQVXUJLQJDFRQVXPHUER\FRWWDQGQRWRUJDQL]LQJDFWLYLW\
,QWKDWYHLQWKH%RDUGKDVDEDQGRQHGLWVFODLPVDVWR/RFDO
ZKLFKXQGLVSXWHGO\ZDVLQYROYHGLQER\FRWWLQJDFWLYLW\
DQGVHHNVHQIRUFHPHQWRILWV2UGHURQO\ZLWKUHVSHFWWR/RFDO

$WWKHRXWVHWZHQRWHWKDWWKH%RDUGGLGQRWUHO\RQDQ\
GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ RUJDQL]LQJ DQG ER\FRWWLQJ DFWLYLW\ LQ
UHDFKLQJLWVGHFLVLRQEHORZ$VH[SODLQHG/RFDOFOHDUO\
ZDVHQJDJHGLQER\FRWWLQJDFWLYLW\DQGWKH%RDUGGHFLGHG
WKDW FDVH DQG WKH FDVH LQYROYLQJ /RFDO WRJHWKHU DQG
DSSOLHG D JHQHUDOO\ DSSOLFDEOH UXOH WR DOO VXFK FDVHV
$FFRUGLQJWRWKH%RDUG¶VRSLQLRQWKHJHQHUDOUXOHLVWKDW³DQ
HPSOR\HU>WKDW@GHQLHVDXQLRQDFFHVVWRLWVSURSHUW\ZKLOH
UHJXODUO\ DOORZLQJ RWKHU LQGLYLGXDOV JURXSV DQG
RUJDQL]DWLRQV WR XVH LWV SUHPLVHV IRU YDULRXV DFWLYLWLHV
XQODZIXOO\GLVFULPLQDWHVDJDLQVWWKHXQLRQVROLFLWDWLRQ´7KH
%RDUGH[SODLQHGWKDWLWZRXOGQRWDOORZDQHPSOR\HUWRMXVWLI\
WKH UHVWULFWLRQ RI XQLRQ VROLFLWDWLRQ RQ WKH JURXQGV WKDW LW
SHUPLWVRQO\FKDULWDEOHVROLFLWDWLRQ,G7KH%RDUGH[SODLQHG
WKDW ³ZKHUH RWKHU QRQHPSOR\HH VROLFLWDWLRQ LV IUHTXHQWO\
DOORZHGWKHIDFWWKDWPXFKRIWKDWVROLFLWDWLRQLVFKDULWDEOHRU
RWKHUZLVH QRQFRQWURYHUVLDO GRHV QRW SUHFOXGH D ILQGLQJ RI
GLVFULPLQDWLRQ DJDLQVW XQLRQ VROLFLWDWLRQ´ ,G 7KH %RDUG
IRXQGWKDWWKHVROLFLWDWLRQSHUPLWWHGE\$OEHUWVRQ¶VH[FHHGHG
WKHVPDOOQXPEHURILVRODWHGEHQHILFHQWDFWVWKDWWKH%RDUG
KDVLQWKHSDVWUHJDUGHGDVDSHUPLVVLEOHQDUURZH[FHSWLRQWR
DQHPSOR\HU¶VJHQHUDOQRVROLFLWDWLRQUXOHVXFKDVWKHRQH
HPSOR\HG E\ $OEHUWVRQ¶V LQ WKH LQVWDQW FDVH 7KH %RDUG
H[SODLQHGWKDWLWVSRVLWLRQZDVFRQVLVWHQWZLWKWKH6XSUHPH
&RXUW¶VGHFLVLRQLQ1/5%Y%DEFRFN :LOFR[&R
86 LQ ZKLFK WKH &RXUW ILUVW GLVFXVVHG WKH
³GLVFULPLQDWLRQH[FHSWLRQ´WRWKHJHQHUDOUXOHWKDWHPSOR\HUV
DUHQRW ERXQGWRSHUPLWXQLRQVRQWKHLUSURSHUW\WRVROLFLW
PHPEHUV
2QHPHPEHURIWKH%RDUGSDQHOGLVVHQWHG7KHGLVVHQWLQJ
PHPEHUVWDWHGWKDWWKH1/5$SURKLELWVGLVFULPLQDWLRQDJDLQVW

-- 9 of 14 --

$OEHUWVRQ¶V,QFY1/5% 1RV
,Q DGGLWLRQ WR WKH SDUWLHV VHYHUDO DPLFL DOVR KDYH VXEPLWWHG EULHIV
LQ WKLV DSSHDO 7KH DPLFL DUH WKH 6DOYDWLRQ $UP\ %L0DUW D ORFDO UHWDLOHU
DQG WKH &DPSILUH %R\V DQG *LUOV :KLOH WKH %RDUG PDMRULW\ VWDWHG WKDW
WKHUH LV QR HYLGHQFH WKDW HPSOR\HUV KDG FORVHG WKHLU GRRUV RQ FKDULWDEOH
VROLFLWDWLRQV VHYHUDO RI WKH DPLFL FRQWHQG RQ DSSHDO WKDW WKLV VLWXDWLRQ KDV
RFFXUUHG
XQLRQVROLFLWDWLRQEXWWKDWDQHPSOR\HUPD\DOORZRQHW\SHRI
VROLFLWDWLRQRQLWVSURSHUW\ZKLOHQRWSHUPLWWLQJRWKHUW\SHVRI
VROLFLWDWLRQ)RULQVWDQFHWKHGLVVHQWLQJPHPEHUVWDWHGWKDW
DQHPSOR\HUPD\SHUPLWVROLFLWDWLRQVE\FKDULWLHVIRUFDQFHU
ZKLOHGHQ\LQJWKRVHE\RUJDQL]DWLRQVWKDWFRPEDW$,'67KH
GLVVHQWLQJ PHPEHU FKDUDFWHUL]HG WKH FRPSDQ\¶V SROLF\ DV
SHUPLWWLQJVROLFLWDWLRQVE\FKDULWDEOHJURXSVZHOONQRZQWR
WKH FRPPXQLW\ ZKLOH EDQQLQJ VXFK VROLFLWDWLRQV IURP
FKDULWDEOH JURXSV WKDW DUH QRW ZHOO NQRZQ RU E\ SROLWLFDO
JURXSVRUFRPPHUFLDOJURXSVVHOOLQJJRRGVDQGVHUYLFHV7KH
GLVVHQWLQJ PHPEHU VDZ QR SUREOHP ZLWK VXFK D SROLF\
LQDVPXFK DV WKH OLQH $OEHUWVRQ¶V GUHZ UHJDUGLQJ WKH
RUJDQL]DWLRQVWKDWFRXOGDQGFRXOGQRWVROLFLWZDVQRWDQDQWL
XQLRQOLQH7KHGLVVHQWLQJPHPEHUUHDVRQHGWKDWWKHXQLRQV
LQWKLVFDVHZHUHQRWVROLFLWLQJFKDULWDEOHFRQWULEXWLRQVEXW
UDWKHUZHUHDWWHPSWLQJDPRQJRWKHUWKLQJVWRSHUVXDGHWKH
FRPSDQ\¶VHPSOR\HHVWR³EX\´LWVUHSUHVHQWDWLRQDOVHUYLFHV
ZKLFK WKH VWRUH¶V QRVROLFLWDWLRQ SROLF\ SURKLELWHG 7KH
GLVVHQWLQJPHPEHUSRLQWHGRXWWKDWLIRQHRIWKHFKDULWLHVWKDW
ZDVSHUPLWWHGWRVROLFLWRQWKHFRPSDQ\¶V SURSHUW\VRXJKW
GRQDWLRQVIRUDSROLWLFDOFDPSDLJQVXFKVROLFLWDWLRQZRXOGEH
SURKLELWHG XQGHU WKH FRPSDQ\¶V QRVROLFLWDWLRQ SROLF\
+RZHYHULIDXQLRQVRXJKWWRUDLVHPRQH\IRUWKH$PHULFDQ
&DQFHU)RXQGDWLRQLWZRXOGEHSHUPLWWHGWRGRVRXQGHUWKH
SROLF\7KHGLVVHQWLQJPHPEHUH[SODLQHGWKDWVXFKDSROLF\
ZDVSHUPLWWHGXQGHUWKH1/5$EHFDXVHLWZDVQRWEDVHGRQ
XQLRQ FRQVLGHUDWLRQV 7KH GLVVHQWLQJ PHPEHU IXUWKHU
EHOLHYHGUHTXLULQJHPSOR\HUVWRRSHQWKHLUGRRUVWRXQLRQV
ZKHQHYHU WKH\ FKRVH WR GR VR IRU FKDULWLHV ZRXOG OHDG WR
HPSOR\HUVFORVLQJWKHLUGRRUVRQFKDULWLHVDOWRJHWKHUDQGWKDW
WKH%RDUGVKRXOGHQFRXUDJHHPSOR\HUVWREHDVJHQHURXVDV
SRVVLEOHLQDOORZLQJDFFHVVWRWKHLUSUHPLVHVIRUEHQHILFHQW
DFWV
1RV $OEHUWVRQ¶V,QFY1/5%
7KH SDUWLHV SUHVHQW QXPHURXV DUJXPHQWV SHUWDLQLQJ WR ZKHWKHU
XQLRQV DQG FKDULWLHV DUH FRPSDUDEOH IRU SXUSRVHV RI D GLVFULPLQDWLRQ
DQDO\VLV 7KH DPLFL DOVR KDYH VXEPLWWHG EULHIV SULPDULO\ DGGUHVVLQJ WKLV
VDPH LVVXH %HFDXVH RI RXU GLVSRVLWLRQ LQ WKLV FDVH ZH QHHG QRW UHDFK WKH
YDULRXV LVVXHV UDLVHG E\ WKH DPLFL RU WKH SDUWLHV SHUWDLQLQJ WR WKH VLPLODULW\
RU GLVVLPLODULW\ EHWZHHQ FKDULWLHV DQG XQLRQV :H DGKHUH WR RXU GHFLVLRQ
LQ &5(3 WKDW ³>Q@R UHOHYDQW ODERU SROLFLHV DUH DGYDQFHG E\ UHTXLULQJ
HPSOR\HUV WR SURKLELW FKDULWDEOH VROLFLWDWLRQV LQ RUGHU WR SUHVHUYH WKH ULJKW
WR H[FOXGH QRQHPSOR\HH GLVWULEXWLRQ ZKHQ DFFHVV WR WKH WDUJHW DXGLHQFH
LV RWKHUZLVH DYDLODEOH´ )G DW 7KH %RDUG FRQWHQGV KRZHYHU
WKDW GHVSLWH WKH KROGLQJV LQ &5(3 DQG 6DQGXVN\ WKH 6XSUHPH &RXUW¶V
KROGLQJ LQ 1/5% Y 6WRZH 6SLQQLQJ &R 86 VXSSRUWV
WKH %RDUG¶V YLHZ WKDW GLVFULPLQDWLRQ RFFXUV XQGHU %DEFRFN :LOFR[
ZKHUH DQ HPSOR\HU DOORZV DFFHVV WR LWV SURSHUW\ WR FKDULWLHV EXW GHQLHV
VLPLODU DFFHVV WR XQLRQV $V D SUHOLPLQDU\ PDWWHU 6WRZH 6SLQQLQJ ZDV QRW
LQWHUSUHWLQJ WKH ³GLVFULPLQDWLRQ H[FHSWLRQ´ DQQRXQFHG LQ %DEFRFN
:LOFR[ DV 6WRZH 6SLQQLQJ ZDV GHFLGHG VHYHUDO \HDUV SULRU WR WKDW FDVH
)XUWKHU 6WRZH 6SLQQLQJ LV GLVWLQJXLVKDEOH RQ LWV IDFWV ,Q WKDW FDVH WKH
%RDUG IRXQG WKDW IRXU HPSOR\HUV LQ D VPDOO WRZQ KDG FRPPLWWHG DQ XQIDLU
ODERU SUDFWLFH ZKHUH WKH HPSOR\HUV KDG UHIXVHG WR DOORZ D XQLRQ WR PHHW
LQ WKH RQO\ PHHWLQJ KDOO LQ WKH WRZQ DOWKRXJK WKH HPSOR\HUV KDG DOORZHG
RWKHU JURXSV LQFOXGLQJ VRPH RI D FKDULWDEOH QDWXUH WR GR VR 6WRZH
6SLQQLQJ 86 DW VHH DOVR 1/5% Y 6WRZH 6SLQQLQJ &R
)G WK &LU QRWLQJ WKDW PHHWLQJ KDOO KDG EHHQ XVHG IRU
VXFK SXUSRVHV DV FKXUFK EDQTXHWV /DGLHV $LG 6RFLHW\ PHHWLQJV DQG D
&KULVWPDV SDUW\ IRU VFKRRO FKLOGUHQ +RZHYHU LQ UHIXVLQJ WR XSVHW WKH
%RDUG¶V ILQGLQJ WKDW WKH HPSOR\HUV¶ DFWLRQV FRQVWLWXWHG DQ XQIDLU ODERU
SUDFWLFH WKH 6XSUHPH &RXUW H[SODLQHG WKDW WKHUH ZDV HYLGHQFH WKDW WKH
VROH UHDVRQ WKDW WKH HPSOR\HUV GLVDOORZHG WKH XQLRQ PHHWLQJ ZDV WKH
UHVXOW RI DQWLXQLRQ ELDV 6HYHUDO HPSOR\HHV IRU H[DPSOH KDG EHHQ ILUHG
IRU WKHLU XQLRQ DFWLYLW\ DQG WKH HPSOR\HUV WKHPVHOYHV IDLOHG WR GLVSXWH
WKDW WKH\ UHIXVHG DFFHVV RI WKH KDOO WR WKH XQLRQ EHFDXVH RI WKHLU GLVGDLQ
IRU XQLRQV 86 DW Q ,Q DGGLWLRQ WKH &RXUW HPSKDVL]HG WKDW
LW FRXOG QRW FRPSDUH WKH DFFHVV WR WKH PHHWLQJ KDOO LQ WKH VPDOO ³FRPSDQ\
GRPLQDWHG´ WRZQ ZLWK ³WKH YDVW PHWURSROLWDQ FHQWHUV ZKHUH D QXPEHU RI
KDOOV DUH DYDLODEOH ZLWKLQ HDV\ UHDFK RI SURVSHFWLYH XQLRQ PHPEHUV´ ,G
7KXV LQ DGGLWLRQ WR DQWLXQLRQ ELDV WKHUH ZDV HYLGHQFH WKDW WKHUH ZDV QR
RWKHU UHDVRQDEO\ DYDLODEOH IRUXP IRU WKH XQLRQ PHHWLQJ LQ WKH WRZQ &I
&5(3 )G DW ³:KHUH UHDVRQDEOH DOWHUQDWLYH PHDQV RI DFFHVV
H[LVW † V JXDUDQWHHV GR QRW DXWKRUL]H WUHVSDVV E\ QRQHPSOR\HH
RUJDQL]HUV HYHQ μXQGHU UHDVRQDEOH UHJXODWLRQV¶ HVWDEOLVKHG E\ WKH
%RDUG´ TXRWLQJ /HFKPHUH 86 DW ,Q WKH LQVWDQW FDVH
WKHUH LV QR FODLP WKDW /RFDO ODFNHG RWKHU UHDVRQDEOH PHDQV E\ ZKLFK
&RXUWLQ&5(3DQGUHDIILUPHGLQ6DQGXVN\QRGLVFULPLQDWLRQ
RFFXUUHGLQWKLVFDVH

-- 10 of 14 --

$OEHUWVRQ¶V,QFY1/5% 1RV
7KH XQLRQ ILOHG DQ XQIDLU ODERU SUDFWLFH FKDUJH DJDLQVW
6DQGXVN\DQGWKH%RDUGIRXQGWKDW6DQGXVN\KDGYLRODWHG
WKH1/5$,G
2Q DSSHDO WKH &RXUW DGGUHVVHG WKH VSHFLILF LVVXH RI
ZKHWKHU³6DQGXVN\PD\EHFRPSHOOHGWRSHUPLWQRQXQLRQ
HPSOR\HHXQLRQPHPEHUVWRWUHVSDVVRQWKHPDOO¶VSURSHUW\
IRU WKH SXUSRVH RI GLVWULEXWLQJ KDQGELOOV XUJLQJ PDOO
FXVWRPHUV QRW WR SDWURQL]H QRQXQLRQ HPSOR\HUV´ ,G
5HO\LQJ RQ &5(3 WKH &RXUW LQ 6DQGXVN\ DQVZHUHG WKH
TXHVWLRQLQWKHDIILUPDWLYH$FFRUG5LHVEHFN)RRG0DUNHWV
,QFY1/5%1R:/DW
WK &LU -XO\ KROGLQJ WKDW HPSOR\HU GLG QRW
GLVFULPLQDWHDJDLQVWXQLRQZKHQLWDOORZHGFKDULWLHVRQLWV
SURSHUW\WRVROLFLWFRQWULEXWLRQVEXWZRXOGQRWDOORZQRQ
HPSOR\HHXQLRQUHSUHVHQWDWLYHVWRHQJDJHLQ³GRQRWSDWURQL]H
VROLFLWDWLRQ´ WDUJHWHG DW WKH HPSOR\HU 1/5% Y 3D\ /HVV
'UXJ 6WRUHV 1RUWKZHVW ,QF 1R :/
WK&LU0D\ KROGLQJWKDWPDOOGLGQRW
GLVFULPLQDWHDJDLQVWXQLRQZKHQLWDOORZHG*LUO6FRXWVDQG
EORRGPRELOHRQPDOOSURSHUW\ZKLOHQRWDOORZLQJSLFNHWLQJ
QRQHPSOR\HHUHSUHVHQWDWLYHV
7KHKROGLQJVLQ&5(3DQG6DQGXVN\WKDWDQHPSOR\HUGRHV
QRWGLVFULPLQDWHDJDLQVWDXQLRQZKHUHWKHHPSOR\HUDOORZV
FKDULWLHV WR GLVVHPLQDWH LQIRUPDWLRQ RQ WKH HPSOR\HU¶V
SURSHUW\ZKLOHLWEDUVXQLRQVIURPGRLQJWKHVDPHZLWKRXW
PRUH DSSHDUV WR IRUHFORVH WKH %RDUG¶V DUJXPHQW WKDW
GLVFULPLQDWLRQRFFXUUHGLQWKLVFDVH,WLVXQFRQWHVWHGWKDW
$OEHUWVRQ¶VRQO\DOORZHGFHUWDLQFKDULWLHVWRVROLFLWGRQDWLRQV
DURXQG WKH H[WHULRU RI LWV SURSHUW\ H[FHSW LQ LQFOHPHQW
ZHDWKHUZKHQLWDOORZHGWKH*LUO6FRXWVDQG6DOYDWLRQ$UP\
EHOOULQJHUVDFFHVVWRWKHLQVLGHRIVRPHLWVVWRUHV7KHUHLVQR
HYLGHQFHLQWKLVFDVHWKDWGXULQJWKHWLPH$OEHUWVRQ¶VUHIXVHG
WR DOORZ /RFDO QRQHPSOR\HH RUJDQL]HUV WR GLVWULEXWH
OLWHUDWXUHRQLWVSURSHUW\$OEHUWVRQ¶VDOORZHGGLVWULEXWLRQE\
DQRWKHU XQLRQ RU WKDW $OEHUWVRQ¶V LWVHOI GLVVHPLQDWHG
LQIRUPDWLRQ VLPLODU WR WKDW LW EDQQHG /RFDO IURP
GLVVHPLQDWLQJ&5(3)GDW7KHUHIRUHXQGHUWKH
GHILQLWLRQ RI WKH WHUP ³GLVFULPLQDWLRQ´ DV VHW IRUWK E\ WKLV
1RV $OEHUWVRQ¶V,QFY1/5%
$VH[SODLQHGEHORZZHEHOLHYHWKDW6DQGXVN\DQG&5(3
FRQWURO WKHGLVSRVLWLRQRIWKLVFDVH7KRVHFDVHVQDUURZO\
GHILQHGWKHWHUP³GLVFULPLQDWLRQ´DVWKH6XSUHPH&RXUWXVHG
WKDWWHUPLQ%DEFRFN :LOFR[DQGSUHFOXGHDILQGLQJRID
GLVFULPLQDWLRQ LQ WKH LQVWDQW FDVH RQ WKH FRPSDQ\¶V SDUW
$OWKRXJKDVWKH%RDUGQRWHV6DQGXVN\DQG&5(3GHDOWZLWK
ER\FRWWLQJ DFWLYLW\ ZKHQ LQWHUSUHWLQJ WKH WHUP
³GLVFULPLQDWLRQ´WKLV&RXUWORRNHGWR%DEFRFN :LOFR[IRU
JXLGDQFHZKLFKLWVHOIZDVDFDVHWKDWGHDOWZLWKRUJDQL]LQJ
DFWLYLW\ 7KXV WKH %RDUG KDV IDLOHG WR SUHVHQW D UHDVRQHG
EDVLVWRGLVWLQJXLVK6DQGXVN\DQG&5(3IURPWKHLQVWDQWFDVH
,,
7KHSDUWLHVFRQWHVWWKHDSSOLFDEOHVWDQGDUGRIUHYLHZ7KH
%RDUG DUJXHV DW OHQJWK WKDW WKLV &RXUW PXVW GHIHU WR LWV
GHILQLWLRQRIWKHWHUP³GLVFULPLQDWLRQ´EHFDXVHLQRUGHUWR
UHDFK WKDW GHILQLWLRQ WKH %RDUG KDG WR FRQVWUXH FHUWDLQ
VWDWXWRU\SURYLVLRQVXQGHUWKH1/5$6HH+ROO\)DUPV&RUS
Y1DW¶O/DERU5HODWLRQV%G86
KROGLQJWKDWZKHUHVWDWXWH¶VPHDQLQJLVREYLRXVFRXUWVDQG
%RDUG PXVW GHIHU WR &RQJUHVV¶V XQDPELJXRXV LQWHQW EXW
ZKHUH DPELJXLW\ H[LVWV FRXUWV PXVW GHIHU WR DQ DJHQF\¶V
UHDVRQDEOH LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH VWDWXWH FLWLQJ &KHYURQ Y
86$,QFY1DWXUDO5HV'HIHQVH&RXQFLO,QF86
$FFRUGLQJWRWKH%RDUGWKH1/5$VWDWHVLQ
JHQHUDO WHUPV WKDW DQ HPSOR\HU FRPPLWV DQ XQIDLU ODERU
SUDFWLFHE\DPRQJRWKHUWKLQJVUHVWUDLQLQJRULQWHUIHULQJZLWK
FHUWDLQULJKWVJXDUDQWHHGE\WKH1/5$VXFKDVWKHULJKWRI
HPSOR\HHVWRVHOIRUJDQL]HRUWRMRLQDXQLRQ6HH86&
†† D 7KH %RDUG HVVHQWLDOO\ FRQWHQGV WKDW
EHFDXVH&RQJUHVVKDVQRWVSRNHQWRWKHSUHFLVHLVVXHRIZKHQ
DQHPSOR\HU³GLVFULPLQDWHV´DJDLQVWDXQLRQE\UHIXVLQJWR
DOORZ QRQHPSOR\HH XQLRQ RUJDQL]HUV WR GLVWULEXWH XQLRQ
OLWHUDWXUHRQLWVSURSHUW\DOWKRXJKLWDOORZVRWKHUJURXSVWRGR
VRWKHQWKLV&RXUWPXVWDFFHSWWKHPHDQLQJWKDWWKH%RDUG
DWWULEXWHVWRWKHWHUPGLVFULPLQDWLRQ:HGLVDJUHH
7KLV&RXUWKDVDGGUHVVHGDQGUHMHFWHGDVLPLODUDUJXPHQW
E\WKH%RDUGLQ6DQGXVN\ZKHUHZHUHDIILUPHGWKHVWDQGDUG

-- 11 of 14 --

$OEHUWVRQ¶V,QFY1/5% 1RV
RIUHYLHZDSSOLFDEOHWR%RDUGGHFLVLRQVDVHDUOLHUVHWIRUWKE\
WKLV&RXUWLQ&5(3:HSRLQWHGRXWLQ6DQGXVN\WKDW³ZH
UHYLHZ WKH %RDUG¶V IDFWXDO DSSOLFDWLRQ DQG VWDWXWRU\
FRQVWUXFWLRQ XQGHU D VXEVWDQWLDO HYLGHQFH VWDQGDUG D
GHIHUHQFH WKDW LV ZDUUDQWHG LI WKH %RDUG¶V FRQFOXVLRQV DUH
EDVHGXSRQDUHDVRQDEO\GHIHQVLEOHFRQVWUXFWLRQRIWKH$FW´
)GDW TXRWLQJ&5(3)GDW 6XEVWDQWLDO
HYLGHQFHPHDQV³VXFKUHOHYDQWHYLGHQFHDVDUHDVRQDEOHPLQG
PLJKWDFFHSWDVDGHTXDWHWRVXSSRUWDFRQFOXVLRQ´'XSRQW
'RZ(ODVWRPHUV//&Y1/5%)G1RV
:/DW WK&LU-XO\
+RZHYHUWKLV&RXUWJLYHVQRGHIHUHQFHWRWKH%RDUGZKHUH
WKH%RDUG¶VGHFLVLRQ³UHVW>V@RQHUURQHRXVOHJDOIRXQGDWLRQV´
/HFKPHUH,QFY1/5%86 KROGLQJ
WKDW%RDUGHUUHGLQILQGLQJWKDWHPSOR\HUVKRXOGKDYHDOORZHG
XQLRQRQLWVSUHPLVHVEHFDXVHLWKDGQRRWKHUZD\WRUHDFKLWV
WDUJHW DXGLHQFH LQDVPXFK DV LQ UHDFKLQJ LWV GHFLVLRQ WKH
%RDUGPLVFRQVWUXHGSULRU6XSUHPH&RXUWSUHFHGHQW )XUWKHU
ZKHUH WKH %RDUG¶V FRQFOXVLRQV RI ODZ GR QRW LQWHUSUHW WKH
1/5$ZHUHYLHZWKRVHFRQFOXVLRQVGHQRYR0HLMHU,QFY
1/5%)G WK&LU ,QWKDWYHLQZHUHYLHZ
GH QRYR WKH %RDUG¶V LQWHUSUHWDWLRQ RI 6XSUHPH &RXUW DQG
6L[WK &LUFXLW GHFLVLRQV DQG JLYH WKH %RDUG QR GHIHUHQFH
³ZLWK UHVSHFW WR WKH LQWHUSUHWDWLRQ RI MXGLFLDO SUHFHGHQW´
6DQGXVN\ )G DW VHH DOVR 1/5% Y :HEFRU
3DFNDJLQJ ,QF )G Q WK &LU
GHIHUULQJWRWKH%RDUG¶VGHILQLWLRQRI³ODERURUJDQL]DWLRQ´
EXWQRWLQJGLIIHUHQFHLQGHIHUHQFHJLYHQWR%RDUG¶VUHDVRQDEOH
LQWHUSUHWDWLRQRIWKH1/5$DVRSSRVHGWRLWVLQWHUSUHWDWLRQRI
6XSUHPH&RXUWSUHFHGHQWFRQVWUXLQJWKH$FW
,Q WKH LQVWDQW FDVH WKH %RDUG¶V GHFLVLRQ WXUQHG RQ LWV
ILQGLQJWKDW$OEHUWVRQ¶VGLVFULPLQDWHGDJDLQVW/RFDODQG
/RFDOE\UHIXVLQJWRDOORZWKHVHWZRXQLRQVWRGLVWULEXWH
WKHLU OLWHUDWXUH RU RWKHUZLVH VROLFLW RQ WKH SUHPLVHV RI WKH
FRPSDQ\¶VVWRUHVZKLOHDOORZLQJFHUWDLQFKDULWLHVWRGRVR
7KHLVVXHRIZKHWKHUDQHPSOR\HU³GLVFULPLQDWHV´DJDLQVWD
XQLRQXQGHUVXFKFLUFXPVWDQFHVLVQRWRQHRIILUVWLPSUHVVLRQ
LQ WKLV FLUFXLW DV ZH DGGUHVVHG WKLV LVVXH LQ 6DQGXVN\ DQG
1RV $OEHUWVRQ¶V,QFY1/5%
JHQHUDOO\VKRXOGEHUHVSHFWIXORIWKH%RDUG¶VLQWHUSUHWDWLRQRI
WKHWHUP³GLVFULPLQDWLRQ´WKLV&RXUWDOVRH[SODLQHGWKDWWKH
%RDUG¶V GHFLVLRQ LV RZHG QR GHIHUHQFH ZKHUH LW ³UHVWV RQ
HUURQHRXVOHJDOIRXQGDWLRQV´,G,QWKDWYHLQWKLV&RXUWKHOG
WKDW³>Q@RUHOHYDQWODERUSROLFLHVDUHDGYDQFHGE\UHTXLULQJ
HPSOR\HUV WR SURKLELW FKDULWDEOH VROLFLWDWLRQV LQ RUGHU WR
SUHVHUYH WKH ULJKW WR H[FOXGH QRQHPSOR\HH GLVWULEXWLRQ RI
XQLRQ OLWHUDWXUH ZKHQ DFFHVV WR WKH WDUJHW DXGLHQFH LV
RWKHUZLVHDYDLODEOH´,G7KH&RXUWQRWHGWKDWWKHSXUSRVHRI
6HFWLRQ D RIWKH1/5$LVWRSUHYHQWHPSOR\HUVIURP
LQWHUIHULQJZLWKHPSOR\HHV¶6HFWLRQULJKWV,G%HDULQJ
VXFKFRQVLGHUDWLRQVLQPLQGWKH&RXUWUHDVRQHGWKDW
$QRZQHURIDSULYDWHFRPPHUFLDOSURSHUW\ZKRSHUPLWV
D FKDULWDEOH RUJDQL]DWLRQ WR GLVWULEXWH LQIRUPDWLRQ RU
FRQGXFW VROLFLWDWLRQV RQ LWV SURSHUW\ VLPSO\ GRHV QRW
LPSOLFDWHWKHSROLFLHVRIWKH1/5$DQGGRHVQRWZLWKRXW
PRUH UHQGHU DQ HPSOR\HU JXLOW\ RI DQ XQIDLU ODERU
SUDFWLFHZKHQODWHULWFKRRVHVWRIROORZWKHJHQHUDOUXOH
RI³YDOLGO\SRVW>LQJLWV@SURSHUW\DJDLQVWQRQHPSOR\HH
GLVWULEXWLRQRIXQLRQOLWHUDWXUH´
,G FLWLQJ%DEFRFN86DW
6XFK FRQVLGHUDWLRQV OHG WKLV &RXUW WR KROG WKDW WKH WHUP
GLVFULPLQDWLRQ DV XVHG LQ %DEFRFN :LOFR[ PHDQV
³IDYRULQJ RQH XQLRQ RYHU DQRWKHU RU DOORZLQJ HPSOR\HU
UHODWHG LQIRUPDWLRQ ZKLOH EDUULQJ VLPLODU XQLRQUHODWHG
LQIRUPDWLRQ´,G
,Q6DQGXVN\WKLV&RXUWDJDLQDGGUHVVHGWKHGLVFULPLQDWLRQ
H[FHSWLRQ LQ %DEFRFN :LOFR[ 7KH XQLRQ LQ 6DQGXVN\
EHJDQDSLFNHWLQJFDPSDLJQDIWHUDVWRUHLQDPDOOKLUHGDQRQ
XQLRQ FRQVWUXFWLRQ FRQWUDFWRU DQG WKUHDWHQHG WR KDQGELOO
DQRWKHUPDOOWHQDQWIRUWKHVDPHUHDVRQ)GDW
6DQGXVN\ZKLFKRZQHGDQGRSHUDWHGWKHPDOOQRWLILHGWKH
XQLRQWKDWKDQGELOOHUVZRXOGEHFRQVLGHUHGWUHVSDVVHUVDQG
WKDW WKH\ ZRXOG EH DVNHG WR OHDYH ,G 7KH KDQGELOOHUV
GLVWULEXWHG KDQGELOOV LQ WKH PDOO RQ VHYHUDO RFFDVLRQV DQG
ZHUH DVNHG WR OHDYH HDFK WLPH )LQDOO\ WKH PDOO PDQDJHU
FDOOHGWKHSROLFHDQGKDGWKHKDQGELOOHUVDUUHVWHG,GDW

-- 12 of 14 --

$OEHUWVRQ¶V,QFY1/5% 1RV
7KH &RXUW LQ /HFKPHUH IRFXVHG RQO\ RQ WKH ILUVW H[FHSWLRQ WR WKH
³JHQHUDO UXOH´ WKDW DQ HPSOR\HU ³FDQ EDU QRQHPSOR\HH XQLRQ RUJDQL]HUV
IURP KLV SURSHUW\´ EHFDXVH LQ WKDW FDVH LW ZDV XQGLVSXWHG WKDW WKH
HPSOR\HU KDG QRW SHUPLWWHG DQ\ RWKHU JURXS WR GLVWULEXWH OLWHUDWXUH RQ LWV
SURSHUW\ /HFKPHUH 86 DW Q
UHWDLOHU LQ WKH PDOO ZKLOH SHUPLWWLQJ QRQODERU UHODWHG
KDQGELOOLQJ DQG VROLFLWDWLRQV E\ RWKHUV LQ WKH PDOO ZLWKRXW
YLRODWLQJVHFWLRQ D RIWKH1/5$´,GDW7KH
&RXUW DQVZHUHG WKH TXHVWLRQ LQ WKH DIILUPDWLYH ,G 7KH
&RXUW KHOG WKDW WKH RZQHU RI SULYDWH FRPPHUFLDO SUHPLVHV
PD\IRUELGKDQGELOOLQJE\³QRQHPSOR\HHXQLRQRUJDQL]HUV
HQJDJHGLQQRQRUJDQL]DWLRQDOLQIRUPDWLRQDODFWLYLW\GLUHFWHG
DWWKHJHQHUDOSXEOLF´,GDW5HO\LQJRQ/HFKPHUH
WKH&RXUWKHOGWKDWWKHRQO\H[FHSWLRQWRWKLVUXOHLVZKHUHWKH
XQLRQ VKRZV WKDW ³LW LV HQWLWOHG WR WUHVSDVV RQ WKH RZQHU¶V
SULYDWH SURSHUW\ EHFDXVH WKH LQDFFHVVLELOLW\ WR WKH JHQHUDO
SXEOLFWRZKLFKWKHKDQGELOOLQJLVGLUHFWHGPDNHVLQHIIHFWLYH
WKHUHDVRQDEOHDWWHPSWVE\QRQHPSOR\HHVWRFRPPXQLFDWH
ZLWK >WKH SXEOLF@ WKURXJK WKH XVXDO FKDQQHOV´ ,G FLWLQJ
/HFKPHUH86DW
,Q&5(3WKH%RDUGDUJXHGWKDW/HFKPHUHZDVQRWUHOHYDQW
LQDVPXFKDV/HFKPHUHIDLOHGWRDQDO\]H%DEFRFN :LOFR[¶V
GLVFULPLQDWLRQ H[FHSWLRQ EHFDXVH &5(3 ³GLVFULPLQDWHG
DJDLQVW WKH XQLRQ E\ SHUPLWWLQJ RWKHU VROLFLWDWLRQ E\
FKDULWLHV´,GDW7KLV&RXUWGLVDJUHHGWKDW/HFKPHUH
GLGQRWDSSO\EXWPRUHLPSRUWDQWO\IRUSXUSRVHVRIWKHLQVWDQW
FDVHLWKHOGWKDWXQGHU%DEFRFN :LOFR[DQGLWVSURJHQ\
VXFKDV/HFKPHUH³ZKLFKZHLJKKHDYLO\LQIDYRURISULYDWH
SURSHUW\ULJKWV´WKHZRUG³GLVFULPLQDWLRQ´GRHVQRWFDUU\WKH
ZHLJKW WKH %RDUG DVFULEHV WR LW ,G DW 7KH &RXUW
H[SODLQHGWKDW³>W@RGLVFULPLQDWHLQWKHHQIRUFHPHQWRI>DQ
HPSOR\HU¶V@ QRVROLFLWDWLRQ SROLF\ FDQQRW PHDQ WKDW DQ
HPSOR\HUFRPPLWVDQXQIDLUODERUSUDFWLFHLILWDOORZVWKH*LUO
6FRXWVWRVHOOFRRNLHVEXWLVVKLHOGHGIURPWKHHIIHFWRIWKH
$FW LI LW SURKLELWV WKHP IURP GRLQJ VR´ ,G 7KH &RXUW
UHFRJQL]HG WKDW VLQFH %DEFRFN :LOFR[ ZDV GHFLGHG WKH
6XSUHPH&RXUWKDGQHYHU³FODULILHG´WKHWHUPGLVFULPLQDWH
,G)XUWKHUZKLOHWKLV&RXUWLQ&5(3DFNQRZOHGJHGWKDWZH
1RV $OEHUWVRQ¶V,QFY1/5%
&5(3)XUWKHULQUHDFKLQJLWVGHFLVLRQEHORZWKH%RDUG
ZDVLQWHUSUHWLQJ³GLVFULPLQDWLRQ´DVWKDWWHUPZDVXVHGLQWKH
6XSUHPH&RXUWFDVH%DEFRFN :LOFR[&RQVHTXHQWO\RXU
VWDQGDUG RI UHYLHZ RI WKH %RDUG¶V LQWHUSUHWDWLRQ RI WKDW
6XSUHPH&RXUWDXWKRULW\LVGHQRYR6DQGXVN\)GDW

,,,
6HFWLRQ D RIWKH1/5$SURYLGHVWKDW³>L@WVKDOOEHDQ
XQIDLU ODERU SUDFWLFH IRU DQ HPSOR\HUWR LQWHUIHUH ZLWK
UHVWUDLQ RU FRHUFH HPSOR\HHV LQ WKH H[HUFLVH RI WKH ULJKWV
JXDUDQWHHG LQ VHFWLRQ > RI WKH 1/5$@´ 86&
† D 6HFWLRQRIWKH1/5$SURYLGHVLQSHUWLQHQWSDUW
WKDW³>H@PSOR\HHVVKDOOKDYHWKHULJKWWRVHOIRUJDQL]DWLRQWR
IRUP MRLQ RU DVVLVW ODERU RUJDQL]DWLRQV WR EDUJDLQ
FROOHFWLYHO\WKURXJKUHSUHVHQWDWLYHVRIWKHLURZQFKRRVLQJ
DQGWRHQJDJHLQRWKHUFRQFHUWHGDFWLYLWLHVIRUWKHSXUSRVHRI
FROOHFWLYHEDUJDLQLQJRURWKHUPXWXDODLGRUSURWHFWLRQ´
86& † $Q HPSOR\HU PD\ WKHUHIRUH YLRODWH WKH
1/5$DQGFRPPLWDQXQIDLUODERUSUDFWLFHZKHUHLWUHVWUDLQV
RULQWHUIHUHVZLWKWKHULJKWRIHPSOR\HHVWRRUJDQL]HSXUVXDQW
WR6HFWLRQ/HFKPHUH86DW
³%\LWVSODLQWHUPVWKXVWKH1/5$FRQIHUVULJKWVRQO\RQ
HPSOR\HHVQRWRQXQLRQVRUWKHLUQRQHPSOR\HHRUJDQL]HUV´
,GDW³1RUHVWULFWLRQPD\EHSODFHGRQWKHHPSOR\HHV¶
ULJKWWRGLVFXVVVHOIRUJDQL]DWLRQDPRQJWKHPVHOYHVXQOHVV
WKHHPSOR\HUFDQGHPRQVWUDWHWKDWDUHVWULFWLRQLVQHFHVVDU\WR
PDLQWDLQSURGXFWLRQRUGLVFLSOLQHEXWQRVXFKREOLJDWLRQLV
RZHGWRQRQHPSOR\HHRUJDQL]HUV´,GDW HPSKDVLVLQ
WKHRULJLQDO TXRWLQJ1/5%Y6WRZH6SLQQLQJ&R86
6HFWLRQ VRUJDQL]DWLRQULJKWVWKHUHIRUH
DSSO\RQO\³GHULYDWLYHO\´WRQRQHPSOR\HHXQLRQRUJDQL]HUV
,G DW VHH DOVR 6HDUV 5RHEXFN &R Y 6DQ 'LHJR
&RXQW\'LVW&RXQFLORI&DUSHQWHUV86Q
H[SODLQLQJ WKDW ³μQR REOLJDWLRQ LV RZHG
QRQHPSOR\HHRUJDQL]HUV¶DQ\ULJKWWKH\PD\KDYHWRVROLFLW
RQDQHPSOR\HU VSURSHUW\LVDGHULYDWLYHRIWKHULJKWRIWKDW

-- 13 of 14 --

$OEHUWVRQ¶V,QFY1/5% 1RV
7KH %RDUG KDV KHOG WKDW WKH GLVFULPLQDWLRQ H[FHSWLRQ JHQHUDOO\ LV
VXEMHFW WR WZR H[FHSWLRQV RI LWV RZQ $Q HPSOR\HU GRHV QRW GLVFULPLQDWH
LI WKH HPSOR\HU DOORZV D IHZ LVRODWHG LQVWDQFHV RI FKDULWDEOH
VROLFLWDWLRQ ³EHQHILFHQW DFWV H[FHSWLRQ´ RU LI WKH VROLFLWDWLRQV
DSSURYHG E\ WKH HPSOR\HU UHODWH WR WKH HPSOR\HU¶V EXVLQHVV IXQFWLRQV DQG
SXUSRVHV 6HH /XFLOH 6DOWHU 3DFNDUG &KLOGUHQ¶V +RVS DW 6WDQIRUG Y
1/5% )G '& &LU FLWDWLRQ RPLWWHG ,Q WKH
LQVWDQW FDVH WKH %RDUG KHOG WKDW WKH IUHTXHQF\ ZLWK ZKLFK $OEHUWVRQ¶V
DOORZHG FKDULWLHV WR VROLFLW GRQDWLRQV RQ LWV VWRUHV¶ SUHPLVHV H[FHHGHG WKDW
SHUPLWWHG XQGHU WKH EHQHILFHQWDFWV H[FHSWLRQ $OEHUWVRQ¶V GRHV QRW
FRQWHVW WKLV ILQGLQJ RQ DSSHDO +RZHYHU $OEHUWVRQ¶V GRHV FRQWHQG WKDW
WKH %RDUG RIIHUV QR UHDVRQDEOH MXVWLILFDWLRQ IRU LWV EHQHILFHQWDFWV
H[FHSWLRQ DQG DV WR ZK\ HPSOR\HUV¶ SURSHUW\ ULJKWV VKRXOG EH GLPLQLVKHG
HPSOR\HU V HPSOR\HHV WR H[HUFLVH WKHLU RUJDQL]DWLRQ ULJKWV
HIIHFWLYHO\´
7KHJHQHUDOUXOHLVWKDW³DQHPSOR\HUFDQQRWEHFRPSHOOHG
WR DOORZ GLVWULEXWLRQ RI XQLRQ OLWHUDWXUH E\ QRQHPSOR\HH
RUJDQL]HUV RQ KLV SURSHUW\´ /HFKPHUH 86 DW
+RZHYHUWKH6XSUHPH&RXUWKDVUHFRJQL]HGWKDW³WKHULJKWRI
VHOIRUJDQL]DWLRQGHSHQGVLQVRPHPHDVXUHRQ>DQHPSOR\HU¶V
HPSOR\HHV¶@ DELOLW\ WR OHDUQ WKH DGYDQWDJHV RI VHOI
RUJDQL]DWLRQIURPRWKHUV´,GDW7KHUHIRUH6HFWLRQ
PLJKW ³LQ FHUWDLQ OLPLWHG FLUFXPVWDQFHV UHVWULFW DQ
HPSOR\HU¶VULJKWWRH[FOXGHQRQHPSOR\HHXQLRQRUJDQL]HUV
IURP KLV SURSHUW\´ ,G DW /HFKPHUH UHDIILUPHG WKH
6XSUHPH&RXUW¶VHDUOLHUKROGLQJWKDWDQHPSOR\HUPD\³SRVW
KLV SURSHUW\ DJDLQVW QRQHPSOR\HH GLVWULEXWLRQ RI XQLRQ
OLWHUDWXUHLI>@UHDVRQDEOHHIIRUWVE\WKHXQLRQWKURXJKRWKHU
DYDLODEOHFKDQQHOVRIFRPPXQLFDWLRQZLOOHQDEOHLWWRUHDFK
WKH HPSOR\HHV ZLWK LWV PHVVDJH DQG >@ LI WKH HPSOR\HU¶V
QRWLFH RU RUGHU GRHV QRW GLVFULPLQDWH DJDLQVW WKH XQLRQ E\
DOORZLQJRWKHUGLVWULEXWLRQ>WKHμGLVFULPLQDWLRQH[FHSWLRQ¶@´
%DEFRFN :LOFR[86DW3DUWLFXODUO\DVWRWKH
GLVFULPLQDWLRQH[FHSWLRQ³WKHDOOHJHGGLVFULPLQDWRU\FRQGXFW
LQ DOORZLQJ VROLFLWDWLRQ >RU@ KDQGELOOLQJ UHTXLUH>V@ WKDW WKH
GLVFULPLQDWLRQEHDPRQJFRPSDUDEOHJURXSVRUDFWLYLWLHVDQG
WKDW WKH DFWLYLWLHV WKHPVHOYHV XQGHU FRQVLGHUDWLRQ PXVW EH
FRPSDUDEOH´6DQGXVN\)GDW FLWDWLRQVLQWHUQDO
TXRWDWLRQPDUNVDQGDOWHUDWLRQVRPLWWHG
1RV $OEHUWVRQ¶V,QFY1/5%
DV D UHVXOW RI WKHLU JHQHURVLW\ WR FKDULWLHV $V IRU WKH VHFRQG H[FHSWLRQ
$OEHUWVRQ¶V GRHV QRW FRQWHQG WKDW WKH FKDULWDEOH VROLFLWDWLRQV LW DOORZHG RQ
LWV SUHPLVHV UHODWH WR LWV EXVLQHVV DV D UHWDLO JURFHU
$ &5(3 DQG 6DQGXVN\ DQG WKH GHILQLWLRQ RI
GLVFULPLQDWLRQ
7KLV&RXUWKDVGLVFXVVHGWKH%DEFRFN :LOFR[KROGLQJ
UHJDUGLQJGLVFULPLQDWLRQLQ6DQGXVN\DQG&5(3,Q&5(3
)GWKHXQLRQEHJDQDKDQGELOOFDPSDLJQDJDLQVW
0DUF¶VDUHWDLOVWRUHDQGRQHRIWKHWHQDQWVLQDVWULSPDOO
PDQDJHGE\&5(3,GDW7KHKDQGELOOVFRQYH\HGWKDW
0DUF¶VKDGYLRODWHGFKLOGODERUODZVDQGWKDWZRUPVZHUH
IRXQGLQER[HVRIUDLVLQVWKHVWRUHVROG,G7KHSXUSRVHRI
WKHKDQGELOOVZDVWRLQIRUPWKHSXEOLFWKDW0DUF¶VZDVDQRQ
XQLRQVWRUHDQGWRDVNWKHSXEOLFQRWWRVKRSWKHUH,GDW
$IWHU0DUF¶VFRPSODLQHGWRWKHSURSHUW\PDQDJHUVWHSVZHUH
WDNHQWRKDYHWKHKDQGELOOHUVFHDVHWKHLUER\FRWWLQJDFWLYLWLHV
(YHQWXDOO\WKHSURSHUW\PDQDJHUFDOOHGWKHSROLFHRQHGD\
ZKHQWKHKDQGELOOHUVKDGUHIXVHGWROHDYHEHFDXVHWKH\ZHUH
LQYLRODWLRQRIWKHFLW\RUGLQDQFHDJDLQVWORLWHULQJ,GDW
7KH XQLRQ ILOHG DQ XQIDLU ODERU SUDFWLFHV FKDUJH DJDLQVW
&5(3DQGDQ$/-IRXQGWKDWLQWKHSDVWWKH6DOYDWLRQ$UP\
KDGEHHQDOORZHGWRGLVWULEXWHOHDIOHWVRQZLQGVKLHOGVRIFDUV
SDUNHG DW WKH PDOO 7KH $/- IXUWKHU IRXQG WKDW SROLWLFDO
FDQGLGDWHVKDGEHHQDOORZHGWRVROLFLWVLJQDWXUHVDQGWKH*LUO
6FRXWV KDG VROG FRRNLHV 2WKHU JURXSV DOORZHG WR VROLFLW
ZLWKRXW EHLQJ DVNHG WR OHDYH LQFOXGHG WKH .QLJKWV RI
&ROXPEXV WKH %R\ 6FRXWV YHWHUDQV DQG VFKRRO FKLOGUHQ
VHOOLQJFDQG\IRUYDULRXVVFKRROSURMHFWV,G7KH$/-IRXQG
WKDWWKHXQLRQRUJDQL]HUVZHUHHQJDJHGLQDSURWHFWHGDFWLYLW\
XQGHUWKH1/5$DQGIRXQGLWLUUHOHYDQWWKDWWKHKDQGELOOHUV
ZHUH QRW HPSOR\HG E\ 0DUF¶V LQDVPXFK DV WKH\ ZHUH
HPSOR\HHVRIRWKHUXQLRQL]HGVWRUHVDWWKHPDOO,G
7KLV &RXUW IUDPHG WKH LVVXH DV IROORZV ³>:@KHWKHU WKH
RZQHU RI D SULYDWH UHWDLO VKRSSLQJ PDOO PD\ IRUELG XQLRQ
UHSUHVHQWDWLYHV IURP GLVWULEXWLQJ KDQGELOOV GLUHFWHG DW
VKRSSHUVWRGLVFRXUDJHWKHPIURPSDWURQL]LQJDQRQXQLRQ

-- 14 of 14 --