02a0276p.06

01-2083Court of Appeals for the Sixth CircuitAug 14, 2002

Full text

7KH +RQRUDEOH :LOOLDP + 6WDIIRUG -U 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH
IRU WKH 1RUWKHUQ 'LVWULFW RI )ORULGD VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
1(: 3$5GED9HUL]RQ
:LUHOHVV
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
&,7< 2) 6$*,1$:
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW%D\&LW\
1R²'DYLG0/DZVRQ'LVWULFW-XGJH
$UJXHG-XQH
'HFLGHGDQG)LOHG$XJXVW
%HIRUH'$8*+75(<DQG0225(&LUFXLW-XGJHV
67$))25''LVWULFW-XGJH

-- 1 of 10 --

1HZ3DUY&LW\RI6DJLQDZ 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 7KRPDV + )DQFKHU &,7< $77251(<¶6
2)),&( 6DJLQDZ 0LFKLJDQ IRU $SSHOODQW =RUD (
-RKQVRQ'<.(0$*266(77%ORRPILHOG+LOOV0LFKLJDQ
IRU $SSHOOHH 21 %5,() 7KRPDV + )DQFKHU &,7<
$77251(<¶62)),&(6DJLQDZ0LFKLJDQIRU$SSHOODQW
=RUD(-RKQVRQ'<.(0$*266(77%ORRPILHOG+LOOV
0LFKLJDQIRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
.$5(11(/6210225(&LUFXLW-XGJH'HIHQGDQW
$SSHOODQWWKH&LW\RI6DJLQDZ0LFKLJDQDSSHDOVIURPWKH
GLVWULFW FRXUW¶V JUDQW RI VXPPDU\ MXGJPHQW IRU 3ODLQWLII
$SSHOOHH1HZ3DUGED9HUL]RQ:LUHOHVV ³1HZ3DU´ ,Q
0DUFK 1HZ 3DU D SURYLGHU RI FHOOXODU WHOHSKRQH
VHUYLFHVRXJKWWRREWDLQDEXLOGLQJSHUPLWIURP6DJLQDZLQ
RUGHUWRHUHFWDFHOOXODUWRZHU%HFDXVH1HZ3DU¶VSURSHUW\
GLGQRWPHHW6DJLQDZ¶VPLQLPXPVL]H]RQLQJUHTXLUHPHQWV
IRU³OLJKWLQGXVWULDO´XVH1HZ3DUUHTXHVWHGDYDULDQFHIURP
6DJLQDZ¶V=RQLQJ%RDUGRI$SSHDOV)ROORZLQJ1HZ3DU¶V
SUHVHQWDWLRQRILWVUHTXHVWDWWZRPHHWLQJVWKH%RDUGGHQLHG
WKHUHTXHVW,Q-XQH1HZ3DUILOHGDFRPSODLQWDJDLQVW
WKH &LW\ RI 6DJLQDZ LQ WKH GLVWULFW FRXUW XQGHU WKH
7HOHFRPPXQLFDWLRQV$FWRIDOOHJLQJWKDWWKHGHQLDORI
LWV YDULDQFH UHTXHVW YLRODWHG ERWK WKH $FW DQG 1HZ 3DU¶V
VXEVWDQWLYHGXHSURFHVVULJKWV DQGFRQVWLWXWHGDUHJXODWRU\
WDNLQJ 7KH SDUWLHV VXEVHTXHQWO\ ILOHG FURVV PRWLRQV IRU
VXPPDU\MXGJPHQW,Q-XO\WKHGLVWULFWFRXUWJUDQWHG
1HZ3DU¶VPRWLRQDQGGHQLHG6DJLQDZ¶VPRWLRQILQGLQJWKDW
WKH%RDUG¶VGHQLDORI1HZ3DU¶VYDULDQFHUHTXHVWYLRODWHGWKH
7HOHFRPPXQLFDWLRQV $FW EHFDXVH WKH GHQLDO ZDV QRW
VXSSRUWHGE\VXEVWDQWLDOHYLGHQFHLQWKHZULWWHQUHFRUG7KH
FRXUWWKHQLVVXHGDQLQMXQFWLRQRUGHULQJWKH&LW\RI6DJLQDZ
WR JUDQW 1HZ 3DU¶V YDULDQFH UHTXHVW )RU WKH UHDVRQV

-- 2 of 10 --

1R 1HZ3DUY&LW\RI6DJLQDZ
/LJKW LQGXVWULDO XVHV LQFOXGH ³>S@XEOLF DQG SULYDWH XWLOLW\ EXLOGLQJV
WHOHSKRQH H[FKDQJH EXLOGLQJV HOHFWULF WUDQVIRUPHU VWDWLRQV DQG
VXEVWDWLRQV JDV UHJXODWRU VWDWLRQV PXQLFLSDO SXPSLQJ VWDWLRQV OLQHV
HDVHPHQWV LQVWDOODWLRQV DQG IDFLOLWLHV LQFOXGLQJ VWRUDJH \DUGV´ 6DJLQDZ
=RQLQJ &RGH † F -RLQW $SSHQGL[ ³-$´ DW
H[SODLQHGEHORZZH$)),50ERWKWKHRUGHURIWKHGLVWULFW
FRXUWJUDQWLQJ1HZ3DU¶VPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWDQG
WKHGLVWULFWFRXUW¶VLVVXDQFHRIDQLQMXQFWLRQRUGHULQJ6DJLQDZ
WRJUDQW1HZ3DU¶VYDULDQFHUHTXHVW
,%$&.*5281'
1HZ3DUSURYLGHVFHOOXODUWHOHSKRQHVHUYLFHLQWKHJUHDWHU
'HWURLWDUHDLQFOXGLQJWKH&LW\RI6DJLQDZLQDFFRUGDQFH
ZLWK D OLFHQVH LVVXHG E\ WKH )HGHUDO &RPPXQLFDWLRQV
&RPPLVVLRQ ³)&&´ 7RLPSURYHLWVFHOOXODUFRYHUDJHLQ
WKH DUHD 1HZ 3DU REWDLQHG D SURSHUW\ ³WKH SURSHUW\´ LQ
6DJLQDZZLWKWKHLQWHQWRIHUHFWLQJD³IRRWWDOOFHOOXODU
WHOHSKRQHPRQRSROH´$SSHOOHH¶V%UDW7KHSURSHUW\KDV
DIURQWDJHRIVL[W\IHHWDQGLWLVDSSUR[LPDWHO\VTXDUH
IHHW2ULJLQDOO\WKHSURSHUW\ZDV]RQHGIRUUHVLGHQWLDOXVH
EXW LW LV FXUUHQWO\ ]RQHG IRU OLJKW LQGXVWULDO ³0´ XVH
+RZHYHUXQGHUWKH]RQLQJFRGH0SURSHUWLHVPXVWKDYH
D PLQLPXP IURQWDJH RI IHHW DQG D PLQLPXP VTXDUH
IRRWDJHRIIHHW,Q0DUFK1HZ3DUVXEPLWWHGDQ
DSSOLFDWLRQIRUDEXLOGLQJSHUPLWIRUWKHFHOOXODUWRZHUZLWK
WKH&LW\RI6DJLQDZ%HFDXVHWKHSURSHUW\GLGQRWPHHWWKH
PLQLPXPVL]HUHTXLUHPHQWV6DJLQDZGHQLHGWKHDSSOLFDWLRQ
2Q$SULOWKHUHIRUH1HZ3DUVRXJKWDYDULDQFHIURP
WKH6DJLQDZ=RQLQJ%RDUGRI$SSHDOV ³WKH%RDUG´ IURPWKH
PLQLPXPVL]HUHTXLUHPHQWV
7KH%RDUGFRQVLGHUHG1HZ3DU¶VUHTXHVWIRUDYDULDQFHDW
LWV PHHWLQJV RQ 0D\ DQG -XQH $W WKH
PHHWLQJV1HZ3DUH[SODLQHGWKDWLWQHHGHGWKHSURSHUW\WRILOO
D³JDS´LQLWVFRYHUDJHDUHDEHFDXVHWKHUHZHUHQRUHDVRQDEOH
DOWHUQDWLYHVLWHV$IHZ%RDUGPHPEHUVDQGQHLJKERUVDVNHG
TXHVWLRQV DQG 1HZ 3DU DJUHHG WR ORRN LQWR D SURSRVHG
DOWHUQDWLYHVLWHDQGWRODQGVFDSHWKHDUHDDURXQGWKHWRZHU

-- 3 of 10 --

1HZ3DUY&LW\RI6DJLQDZ 1R
7KH GLVWULFW FRXUW RUGHUHG ³WKDW ZLWKLQ IRXUWHHQ GD\V RI WKH
HQWU\ RI WKLV RUGHU WKH GHIHQGDQW¶V %RDUG RI =RQLQJ $SSHDOV JUDQW WKH
SODLQWLII¶V DSSOLFDWLRQ IRU D YDULDQFH WR GHSDUW IURP WKH IURQWDJH DQG
VTXDUH IRRWDJH UHTXLUHPHQWV VR DV WR SHUPLW WKH FRQVWUXFWLRQ DQG
RSHUDWLRQ RI D FHOOXODU WHOHSKRQH DQWHQQD IDFLOLW\ DW 'XUDQG 6WUHHW´
-$ DW -XGJPHQW
EDVH2Q-XQHWKH%RDUGGHQLHG1HZ3DU¶VUHTXHVW
IRUDYDULDQFHRIWKHVL[%RDUGPHPEHUVWZRYRWHGIRUWKH
UHTXHVWWKUHHYRWHGDJDLQVWWKHUHTXHVWDQGRQHDEVWDLQHG
2Q-XQH1HZ3DUILOHGDFRPSODLQWLQWKH8QLWHG
6WDWHV 'LVWULFW &RXUW IRU WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ
DJDLQVWWKH&LW\RI6DJLQDZDOOHJLQJWKDWWKH%RDUG¶VGHQLDO
RI LWV UHTXHVW IRU D YDULDQFH YLRODWHG WKH
7HOHFRPPXQLFDWLRQV$FWRI WKH³$FW´ DVFRGLILHGDW
86&†HWVHT YLRODWHG1HZ3DU¶VVXEVWDQWLYH
GXHSURFHVVULJKWVDQG FRQVWLWXWHGDUHJXODWRU\WDNLQJ
%RWK6DJLQDZDQG1HZ3DUVXEVHTXHQWO\ILOHGPRWLRQVIRU
VXPPDU\MXGJPHQW
2Q-XO\WKHGLVWULFWFRXUWLVVXHGDQRUGHUJUDQWLQJ
1HZ 3DU¶V PRWLRQ IRU VXPPDU\ MXGJPHQW DQG GHQ\LQJ
6DJLQDZ¶VPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW7KH$FWSURYLGHV
WKDW ³>D@Q\ GHFLVLRQ E\ D 6WDWH RU ORFDO JRYHUQPHQW RU
LQVWUXPHQWDOLW\WKHUHRIWRGHQ\DUHTXHVWWRSODFHFRQVWUXFW
RU PRGLI\ SHUVRQDO ZLUHOHVV VHUYLFH IDFLOLWLHV VKDOO EH LQ
ZULWLQJDQGVXSSRUWHGE\VXEVWDQWLDOHYLGHQFHFRQWDLQHGLQD
ZULWWHQUHFRUG´86&† F % LLL $OWKRXJKWKH
GLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGWKDWWKH%RDUG¶VGHFLVLRQLQUHJDUGWR
1HZ3DU¶VYDULDQFHUHTXHVWZDV³LQZULWLQJ´IRUWKHSXUSRVHV
RI WKH $FW WKH FRXUW FRQFOXGHG WKDW WKH GHFLVLRQ ZDV QRW
VXSSRUWHG E\ VXEVWDQWLDO HYLGHQFH FRQWDLQHG LQ D ZULWWHQ
UHFRUG%HFDXVHWKHGLVWULFWFRXUWDOVRFRQFOXGHGWKDWLWZDV
DSSURSULDWHWRJUDQW1HZ3DULQMXQFWLYHUHOLHIIRU6DJLQDZ¶V
YLRODWLRQ RI WKH $FW WKH &RXUW GLVPLVVHG DV ³PRRW´ 1HZ
3DU¶VVXEVWDQWLYHGXHSURFHVVDQGUHJXODWRU\WDNLQJVFODLPV
6DJLQDZWLPHO\DSSHDOV
1R 1HZ3DUY&LW\RI6DJLQDZ
DQG WKHQ JLYHV WKH ERDUG WKH RSSRUWXQLW\ LI LW FKRRVHV WR
SURIIHUDQRWKHU´
2WKHU FLUFXLWV KDYH DOVR ORRNHG WR WKH XWLOLW\ ² RU ODFN
WKHUHRI²RIDUHPDQG6HHHJ%UHKPHUY3ODQQLQJ%G
)G VW &LU ³%HFDXVH DOO UHOHYDQW
HYLGHQFHZDVDGGXFHGDWWKHLQLWLDOKHDULQJDUHPDQGWR
WKH 3ODQQLQJ %RDUG ZRXOG VHUYH QR XVHIXO SXUSRVH´
2PQLSRLQW &RUS )G DW ³WKH %RDUG KDV QRW
VXJJHVWHG WKDW DQ\ SXUSRVH ZRXOG EH VHUYHG E\ UHPDQG´
&HOOXODU7HO&R)GDW ³UHPDQGZRXOGVHUYHQR
XVHIXOSXUSRVHLQWKLVFDVH´ *LYHQWKHIDFWVWKDWWKHSURSHUW\
LQWKLVFDVHLVXQOLNHO\WRFKDQJHLQVL]HDQGWKDW6DJLQDZDQG
QHLJKERULQJSURSHUW\RZQHUVDOUHDG\KDGWZRRSSRUWXQLWLHVWR
SUHVHQWWKHLURSSRVLWLRQWR1HZ3DU¶VYDULDQFHUHTXHVWZH
EHOLHYHWKDWWKHUHOHYDQWHYLGHQFHKDVDOUHDG\EHHQDGGXFHG
LQWKLVFDVH:HWKHUHIRUHDJUHHZLWKWKHGLVWULFWFRXUWWKDW
UHPDQGLQJWRWKH%RDUGZRXOGVHUYHQRIRUHVHHDEOHXVHIXO
SXUSRVHDQGZHFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWDEXVH
LWVGLVFUHWLRQLQLVVXLQJDQLQMXQFWLRQRUGHULQJWKH%RDUGWR
JUDQW1HZ3DU¶VYDULDQFHUHTXHVW
,,,&21&/86,21
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH$)),50WKHRUGHURIWKH
GLVWULFW FRXUW JUDQWLQJ 1HZ 3DU¶V PRWLRQ IRU VXPPDU\
MXGJPHQWDQGZH$)),50WKHGLVWULFWFRXUW¶VLVVXDQFHRIDQ
LQMXQFWLRQ RUGHULQJ 6DJLQDZ WR JUDQW 1HZ 3DU¶V YDULDQFH
UHTXHVW

-- 4 of 10 --

1HZ3DUY&LW\RI6DJLQDZ 1R
:H DUH DZDUH RI RQO\ WZR GLVWULFW FRXUWV WKDW KDYH KHOG WKDW DQ
LQMXQFWLRQ ZDV QRW D SURSHU UHPHG\ IRU D YLRODWLRQ RI 86&
† F % LLL 6HH 3ULPH&R 3HUV &RPPXQLFDWLRQV /3 Y 9LOODJH
RI )R[ /DNH ) 6XSS G 1' ,OO $7 7 :LUHOHVV
6HUYV RI )OD ,QF Y 2UDQJH &RXQW\ ) 6XSS 0'
)OD
† F 6HHHJ3UHIHUUHG6LWHV//&Y7URXS&RXQW\
:/B)GBDW WK&LU-XO\
³DQLQMXQFWLRQRUGHULQJLVVXDQFHRIDSHUPLWLVDQDSSURSULDWH
UHPHG\ IRU D YLRODWLRQ RI > 86& † F @´ 1DW¶O
7RZHU//&Y3ODLQYLOOH=RQLQJ%GRI$SSHDOV:/
B)G B DW VW&LU-XQH ³LQWKH
PDMRULW\ RI FDVHV WKH SURSHU UHPHG\ IRU D ]RQLQJ ERDUG
GHFLVLRQWKDWYLRODWHVWKH$FWZLOOEHDQRUGHUOLNHWKHRQHWKH
GLVWULFW FRXUW LVVXHG LQ WKLV FDVH LQVWUXFWLQJ WKH ERDUG WR
DXWKRUL]HFRQVWUXFWLRQ´ 2PQLSRLQW&RUS)GDW
³,QMXQFWLRQV DUH SURSHU IRUPV RI UHOLHI XQGHU
† F % Y ´ &HOOXODU7HO&R)GDW ³DQ
LQMXQFWLRQ RUGHULQJ WKH 7RZQ WR LVVXH WKH SHUPLWV ZDV DQ
DSSURSULDWHUHPHG\´ VHHDOVR3UHIHUUHG6LWHV//&
:/DW Q OLVWLQJQXPHURXVGLVWULFWFRXUWFDVHV
LQZKLFKWKHFRXUWLVVXHGDQLQMXQFWLRQIRUDYLRODWLRQRI
86&† F
,QDIILUPLQJWKHLVVXDQFHRILQMXQFWLRQVIRUYLRODWLRQVRI
86&† F RWKHUFLUFXLWVKDYHORRNHGWR86&
† F % LL ZKLFK SURYLGHV WKDW ³>D@ 6WDWH RU ORFDO
JRYHUQPHQWRULQVWUXPHQWDOLW\WKHUHRIVKDOODFWRQDQ\UHTXHVW
IRU DXWKRUL]DWLRQ WR SODFH FRQVWUXFW RU PRGLI\ SHUVRQDO
ZLUHOHVVVHUYLFHIDFLOLWLHVZLWKLQDUHDVRQDEOHSHULRGRIWLPH
DIWHU WKH UHTXHVW LV GXO\ ILOHG´ DQG 86&
† F % Y ZKLFKSURYLGHVWKDW³>W@KHFRXUWVKDOOKHDU
DQGGHFLGH>DFWLRQVEDVHGRQ86&† F % LLL @RQ
DQH[SHGLWHGEDVLV´6HHHJ1DW¶O7RZHU//&:/
DW ³7KHVWDWXWRU\UHTXLUHPHQWVWKDWWKHERDUGDFW
ZLWKLQμDUHDVRQDEOHSHULRGRIWLPH¶DQGWKDWWKHUHYLHZLQJ
FRXUW KHDU DQG GHFLGH WKH DFWLRQ μRQ DQ H[SHGLWHG EDVLV¶
LQGLFDWH WKDW &RQJUHVV GLG QRW LQWHQG PXOWLSOH URXQGV RI
GHFLVLRQVDQGOLWLJDWLRQLQZKLFKDFRXUWUHMHFWVRQHUHDVRQ
1R 1HZ3DUY&LW\RI6DJLQDZ
,,$1$/<6,6
$6WDQGDUGRI5HYLHZ
:H UHYLHZ GH QRYR D GLVWULFW FRXUW¶V RUGHU JUDQWLQJ
VXPPDU\ MXGJPHQW 5DQQDOV Y 'LDPRQG -R &DVLQR
)G WK&LU FHUWGHQLHG6&W
8QGHU)HGHUDO5XOHRI&LYLO3URFHGXUH F WKLV
FRXUWDIILUPVDJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQW³LIWKHSOHDGLQJV
GHSRVLWLRQV DQVZHUV WR LQWHUURJDWRULHV DQG DGPLVVLRQV RQ
ILOHWRJHWKHUZLWKWKHDIILGDYLWVLIDQ\VKRZWKDWWKHUHLVQR
JHQXLQHLVVXHDVWRDQ\PDWHULDOIDFWDQGWKHPRYLQJSDUW\LV
HQWLWOHGWRDMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ´)HG5&LY3
F $GLVSXWHRYHUDPDWHULDOIDFWFDQQRWEH³JHQXLQH´
XQOHVV D UHDVRQDEOH MXU\ FRXOG UHWXUQ D YHUGLFW IRU WKH
QRQPRYLQJSDUW\$QGHUVRQY/LEHUW\/REE\,QF86
,QUHYLHZLQJWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQWR
JUDQWVXPPDU\MXGJPHQWWKLVFRXUWPXVWYLHZDOOHYLGHQFHLQ
WKHOLJKWPRVWIDYRUDEOHWRWKHQRQPRYLQJSDUW\0DWVXVKLWD
(OHF,QGXV&RY=HQLWK5DGLR&RUS86
:HUHYLHZIRUDQDEXVHRIGLVFUHWLRQDGLVWULFWFRXUW¶V
LVVXDQFH RI D SHUPDQHQW LQMXQFWLRQ 6HH 7URSI Y )LGHOLW\
1DW¶O7LWOH,QV&R)G WK&LU
%7HOHFRPPXQLFDWLRQV$FWRI
7KH7HOHFRPPXQLFDWLRQV$FWRISURYLGHVLQSHUWLQHQW
SDUWDVIROORZV
3UHVHUYDWLRQRIORFDO]RQLQJDXWKRULW\
$ *HQHUDODXWKRULW\
([FHSW DV SURYLGHG LQ WKLV SDUDJUDSK QRWKLQJ LQ WKLV
FKDSWHUVKDOOOLPLWRUDIIHFWWKHDXWKRULW\RID6WDWHRU
ORFDO JRYHUQPHQW RU LQVWUXPHQWDOLW\ WKHUHRI RYHU
GHFLVLRQV UHJDUGLQJ WKH SODFHPHQW FRQVWUXFWLRQ DQG
PRGLILFDWLRQRISHUVRQDOZLUHOHVVVHUYLFHIDFLOLWLHV

-- 5 of 10 --

1HZ3DUY&LW\RI6DJLQDZ 1R
% /LPLWDWLRQV
L 7KHUHJXODWLRQRIWKHSODFHPHQWFRQVWUXFWLRQDQG
PRGLILFDWLRQRISHUVRQDOZLUHOHVVVHUYLFHIDFLOLWLHVE\
DQ\ 6WDWH RU ORFDO JRYHUQPHQW RU LQVWUXPHQWDOLW\
WKHUHRI²
, VKDOO QRW XQUHDVRQDEO\ GLVFULPLQDWH DPRQJ
SURYLGHUVRIIXQFWLRQDOO\HTXLYDOHQWVHUYLFHVDQG
,, VKDOO QRW SURKLELW RU KDYH WKH HIIHFW RI
SURKLELWLQJ WKH SURYLVLRQ RI SHUVRQDO ZLUHOHVV
VHUYLFHV
LL $ 6WDWH RU ORFDO JRYHUQPHQW RU LQVWUXPHQWDOLW\
WKHUHRI VKDOO DFW RQ DQ\ UHTXHVW IRU DXWKRUL]DWLRQ WR
SODFHFRQVWUXFWRUPRGLI\SHUVRQDOZLUHOHVVVHUYLFH
IDFLOLWLHVZLWKLQDUHDVRQDEOHSHULRGRIWLPHDIWHUWKH
UHTXHVW LV GXO\ ILOHG ZLWK VXFK JRYHUQPHQW RU
LQVWUXPHQWDOLW\ WDNLQJ LQWR DFFRXQW WKH QDWXUH DQG
VFRSHRIVXFKUHTXHVW
LLL $Q\GHFLVLRQE\D6WDWHRUORFDOJRYHUQPHQWRU
LQVWUXPHQWDOLW\ WKHUHRI WR GHQ\ D UHTXHVW WR SODFH
FRQVWUXFWRUPRGLI\SHUVRQDOZLUHOHVVVHUYLFHIDFLOLWLHV
VKDOO EH LQ ZULWLQJ DQG VXSSRUWHG E\ VXEVWDQWLDO
HYLGHQFHFRQWDLQHGLQDZULWWHQUHFRUG
LY 1R6WDWHRUORFDOJRYHUQPHQWRULQVWUXPHQWDOLW\
WKHUHRIPD\UHJXODWHWKHSODFHPHQWFRQVWUXFWLRQDQG
PRGLILFDWLRQRISHUVRQDOZLUHOHVVVHUYLFHIDFLOLWLHVRQ
WKH EDVLV RI WKH HQYLURQPHQWDO HIIHFWV RI UDGLR
IUHTXHQF\HPLVVLRQVWRWKHH[WHQWWKDWVXFKIDFLOLWLHV
FRPSO\ZLWKWKH&RPPLVVLRQ¶VUHJXODWLRQVFRQFHUQLQJ
VXFKHPLVVLRQV
86& † F :H KDYH REVHUYHG WKDW ³VHFWLRQ
F μLVDGHOLEHUDWHFRPSURPLVHEHWZHHQWZRFRPSHWLQJ
DLPV ² WR IDFLOLWDWH QDWLRQDOO\ WKH JURZWK RI ZLUHOHVV
WHOHSKRQH VHUYLFH DQG WR PDLQWDLQ VXEVWDQWLDO ORFDO FRQWURO
RYHUVLWLQJRIWRZHUV¶´7HOHVSHFWUXPY3XE6HUY&RPP¶Q
)G WK&LU TXRWLQJ2PQLSRLQW&RUS
Y=RQLQJ+HDULQJ%G)G G&LU $V
QRWHGDERYH† F % LLL LVDWLVVXHRQWKLVDSSHDO
1R 1HZ3DUY&LW\RI6DJLQDZ
(,QMXQFWLYH5HOLHI
+DYLQJFRQFOXGHGWKDWWKH%RDUG¶VGHFLVLRQGLGQRWFRPSO\
ZLWK WKH ³VXEVWDQWLDO HYLGHQFH´ UHTXLUHPHQW RI 86&
† F % LLL WKH GLVWULFW FRXUW LVVXHG DQ LQMXQFWLRQ
RUGHULQJ WKH %RDUG ZLWKLQ IRXUWHHQ GD\V WR ³JUDQW WKH
SODLQWLII¶V DSSOLFDWLRQ IRU D YDULDQFH WR GHSDUW IURP WKH
IURQWDJH DQG VTXDUH IRRW UHTXLUHPHQWV VR DV WR SHUPLW WKH
FRQVWUXFWLRQ DQG RSHUDWLRQ RI D FHOOXODU WHOHSKRQH DQWHQQD
IDFLOLW\´-$DW -XGJPHQW ,QZHLJKLQJZKHWKHU
WRLVVXHDQLQMXQFWLRQRUWRUHPDQGWKHYDULDQFHUHTXHVWWRWKH
%RDUGWKHGLVWULFWFRXUWVWDWHG
2QHDGGLWLRQDODOWHUQDWHUHPHG\LVWRUHPDQGWKHPDWWHU
WRWKH%RDUGRI=RQLQJ $SSHDOVWRFRQGXFWDGGLWLRQDO
KHDULQJV $OWKRXJK WR GR VR VHUYHV WKH SXUSRVH RI
DIIRUGLQJGHIHUHQFHWRORFDODXWKRULWLHVμRYHUGHFLVLRQV
UHJDUGLQJWKHSODFHPHQWFRQVWUXFWLRQDQGPRGLILFDWLRQ
RI SHUVRQDO ZLUHOHVV VHUYLFH IDFLOLWLHV¶ 86&
† F $ LW DOVR ZRXOG XQGHUFXW WKH H[SUHVV
GLUHFWLRQ RI &RQJUHVV WKDW VXFK PDWWHUV EH SURPSWO\
GHFLGHG 6HH 86& † F % Y )XUWKHU
DPSOHRSSRUWXQLW\KDVEHHQSURYLGHGWRWKH&LW\DQGWKH
QHLJKERULQJ SURSHUW\ RZQHUV WR RIIHU HYLGHQFH ZKLFK
FRQWUDGLFWV1HZ3DU¶VSUHVHQWDWLRQDQGQRVXEVWDQWLDO
HYLGHQFH KDV EHHQ IRUWKFRPLQJ 8QGHU WKHVH
FLUFXPVWDQFHVDUHPDQGZRXOGVHUYHQRXVHIXOSXUSRVH
DQGZRXOGRQO\EHWKHRFFDVLRQIRUIXUWKHUGHOD\
-$DW 2SDQG2UGHU
$OWKRXJKWKH$FWGRHVQRWSURYLGHDUHPHG\IRUYLRODWLRQV
RI 86& † F % LLL WKLV FRXUW KDV SUHYLRXVO\
FRQFOXGHGDOEHLWZLWKRXWGLVFXVVLRQWKDWLQMXQFWLYHUHOLHILV
DQDSSURSULDWHUHPHG\IRUVXFKYLRODWLRQV6HH7HOHVSHFWUXP
)GDW DIILUPLQJWKHRUGHURIWKHGLVWULFWFRXUW
JUDQWLQJ7HOHVSHFWUXP¶VPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWDQG
³RUGHULQJ>WKH3XEOLF6HUYLFH&RPPLVVLRQRI.HQWXFN\@WR
LVVXH7HOHVSHFWUXPD&HUWLILFDWHRI3XEOLF&RQYHQLHQFHDQG
1HFHVVLW\´ 2WKHU FLUFXLWV KDYH DOVR KHOG WKDW LQMXQFWLYH
UHOLHILVDQDSSURSULDWHUHPHG\IRUYLRODWLRQVRI86&

-- 6 of 10 --

1HZ3DUY&LW\RI6DJLQDZ 1R
$V WKH GLVWULFW FRXUW QRWHG D %RDUG PHPEHU DQG D QHLJKERU
PHQWLRQHG SURSHUW\ YDOXHV DW WKH PHHWLQJV DQG RWKHU FRXUWV KDYH KHOG WKDW
FRPPXQLW\ FRQFHUQV FRQVWLWXWH HYLGHQFH IRU WKH SXUSRVHV RI VXEVWDQWLDO
HYLGHQFH UHYLHZ SXUVXDQW WR WKH $FW 6HH $7 7 :LUHOHVV 3&6 ,QF Y
&LW\ &RXQFLO )G WK &LU +RZHYHU DV WKH
)RXUWK &LUFXLW KDV H[SODLQHG ³>L@I D OHJLVODWLYH ERG\ GHQLHV D SHUPLW EDVHG
RQ WKH UHDVRQDEO\IRXQGHG FRQFHUQV RI WKH FRPPXQLW\ WKHQ XQGRXEWHGO\
WKHUH LV μVXEVWDQWLDO HYLGHQFH¶ WR VXSSRUW WKH ERG\¶V GHFLVLRQ ,I
KRZHYHU WKH FRQFHUQV H[SUHVVHG E\ WKH FRPPXQLW\ DUH REMHFWLYHO\
XQUHDVRQDEOH VXFK DV FRQFHUQV EDVHG XSRQ FRQMHFWXUH RU VSHFXODWLRQ
WKHQ WKH\ ODFN SUREDWLYH YDOXH DQG ZLOO QRW DPRXQW WR VXEVWDQWLDO
HYLGHQFH´ 3HWHUVEXUJ &HOOXODU 3¶VKLS Y %G RI 6XSHUYLVRUV )G
WK &LU HPSKDVLV LQ RULJLQDO ,Q WKLV FDVH WKH YRLFHG
FRQFHUQV RI WKH %RDUG PHPEHU DQG WKH QHLJKERU UHJDUGLQJ SURSHUW\ YDOXHV
ZHUH FOHDUO\ VSHFXODWLYH
=RQLQJ&RGHUHJDUGLQJZKHQWKH%RDUGFDQJUDQWD]RQLQJ
YDULDQFH
)XUWKHUPRUHDVWKHGLVWULFWFRXUWH[SODLQHGWKHUHZDVQR
HYLGHQFHSUHVHQWHGDWWKH%RDUGPHHWLQJVLQUHJDUGWRWKHIRXU
UHTXLVLWHILQGLQJVGHOLQHDWHGLQ6DJLQDZ=RQLQJ&RGH†
WKDWFRXOGZHLJKDJDLQVW1HZ3DU¶VYDULDQFHUHTXHVW7KH
SURSRVHGFHOOXODUWRZHUZRXOGKDYHQRHIIHFWRQYHKLFXODU
WUDIILF† E DQG1HZ3DUFODLPHGWKDWLWZRXOGQRWEH
DQXLVDQFH† F $OWKRXJKLWLVSRVVLEOHWKDWWKHFHOOXODU
WRZHU ZRXOG QRW FRQVWLWXWH D XVH DSSURSULDWH WR WKH
QHLJKERUKRRG† D RUWKDWWKHWRZHUZRXOGQHJDWLYHO\
DIIHFW DGMDFHQW SURSHUW\ YDOXHV † G QR HYLGHQFH LQ
UHJDUG WR WKHVH IDFWRUV ZDV SUHVHQWHG DW WKH PHHWLQJV
7KHUHIRUHEHFDXVH1HZ3DUPDGHDQDGHTXDWHVKRZLQJWKDW
E\ UHDVRQ RI WKH SURSHUW\ LW ZRXOG VXIIHU ³SHFXOLDU RU
H[FHSWLRQDO SUDFWLFDO GLIILFXOWLHV´ RU ³XQQHFHVVDU\ XQGXH
KDUGVKLS´ZLWKRXWDYDULDQFHIURPWKH=RQLQJ&RGH¶VIURQWDJH
DQGDUHDUHTXLUHPHQWVDQGEHFDXVHWKHUHLVQRHYLGHQFHLQD
ZULWWHQUHFRUGWKDWZRXOGZHLJKDJDLQVWJUDQWLQJ1HZ3DU¶V
YDULDQFHUHTXHVWZHFRQFOXGHWKDWWKH%RDUG¶VGHQLDORI1HZ
3DU¶V YDULDQFH UHTXHVW ZDV QRW VXSSRUWHG E\ VXEVWDQWLDO
HYLGHQFHLQDZULWWHQUHFRUG
1R 1HZ3DUY&LW\RI6DJLQDZ
&³,Q:ULWLQJ´5HTXLUHPHQW
1HZ 3DU DUJXHV WKDW WKH %RDUG¶V GHQLDO RI LWV YDULDQFH
UHTXHVW YLRODWHG 86& † F % LLL EHFDXVH WKH
GHQLDOZDVQRW³LQZULWLQJ´IRUWKHSXUSRVHVRIWKH$FW7KH
GLVWULFWFRXUWGHVFULEHGWKH%RDUG¶VGHFLVLRQLQWKLVFDVHDV
IROORZV
,QWKHLQVWDQWFDVHWKH]RQLQJERDUGRIDSSHDOVGLGQRW
LVVXHZULWWHQUHDVRQVIRULWVGHFLVLRQ,WGLGKRZHYHU
LVVXHDQRUGHUVXPPDUL]LQJWKHUHTXHVWWKHGHFLVLRQDQG
WKHYRWHVRILQGLYLGXDOERDUGPHPEHUV7KHRUGHUGRHV
VWDWHWKDWWKHGHQLDOZDV³>E@DVHGRQWKHIDFWVSUHVHQWHG
DQGWKH%RDUG¶VGHWHUPLQDWLRQERWKRIZKLFKZLOODSSHDU
LQWKHPLQXWHVRIWKLVPHHWLQJ´
-RLQW$SSHQGL[ ³-$´ DW 2SDQG2UGHU HPSKDVLVLQ
RULJLQDO RPLWWHG VHH DOVR -$ DW %G 2UGHU 7KH
GLVWULFWFRXUWWKHQFRQFOXGHGDIWHUUHYLHZLQJVRPHRIWKHFDVH
ODZIURPRWKHUGLVWULFWFRXUWVWKDWWKH%RDUG¶VGHQLDOVDWLVILHG
WKH³LQZULWLQJ´UHTXLUHPHQW:HKDYHQRWGHILQHGWKH³LQ
ZULWLQJ´ UHTXLUHPHQW RI WKH $FW LQ WKLV FLUFXLW DQG ZH
UHFRJQL]H WKDW RWKHU FRXUWV KDYH GLIIHUHG LQ WKHLU
LQWHUSUHWDWLRQVRIWKHUHTXLUHPHQW:HQRZKRZHYHUDGRSW
D GHILQLWLRQ RI WKH ³LQ ZULWLQJ´ UHTXLUHPHQW VLPLODU WR WKH
GHILQLWLRQDGRSWHGE\WKH)LUVW&LUFXLWDQGZHFRQFOXGHWKDW
XQGHU WKLV GHILQLWLRQ WKH %RDUG¶V GHQLDO RI 1HZ 3DU¶V
YDULDQFHUHTXHVWZDVQRW³LQZULWLQJ´IRUWKHSXUSRVHVRIWKH
$FW
&RXUWVKDYHYDULHGFRQVLGHUDEO\LQWKHLULQWHUSUHWDWLRQVRI
WKH³LQZULWLQJ´UHTXLUHPHQWRI86&† F % LLL
2QRQHHQGRIWKHVSHFWUXPDUHDIHZGLVWULFWFRXUWFDVHVWKDW
LQWHUSUHW WKH $FW¶V ³LQ ZULWLQJ´ UHTXLUHPHQW WR UHTXLUH
GHFLVLRQVVHWWLQJIRUWKWKHUHDVRQVIRUWKHGHFLVLRQDQGOLQNLQJ
WKH UHDVRQV WR UHFRUG HYLGHQFH 6HH HJ 2PQLSRLQW
&RPPXQLFDWLRQV,QFY3ODQQLQJ =RQLQJ&RPP¶Q)
6XSSG '&RQQ 2QWKHRWKHUHQGRIWKH
VSHFWUXPWKH)RXUWK&LUFXLWKDVKHOGWKDWWKHVWDPSLQJ RI
³GHQLHG´RQD]RQLQJDSSOLFDWLRQVDWLVILHGWKH³LQZULWLQJ´
UHTXLUHPHQW ³WKH &LW\ &RXQFLO¶V GHFLVLRQ ZDV FOHDUO\ μLQ

-- 7 of 10 --

1HZ3DUY&LW\RI6DJLQDZ 1R
ZULWLQJ¶DQGWKHGLVWULFWFRXUWFRXOGRQO\ILQGWRWKHFRQWUDU\
E\ LPSRUWLQJ DGGLWLRQDO ODQJXDJH LQWR WKH VWDWXWH´ $7 7
:LUHOHVV3&6,QFY&LW\&RXQFLO)G WK
&LU VHHDOVR$7 7:LUHOHVV3&6,QFY :LQVWRQ
6DOHP=RQLQJ%GRI$GMXVWPHQW)G WK
&LU ,QDUHFHQWRSLQLRQWKH)LUVW&LUFXLW FDUHIXOO\
HYDOXDWHGWKHRSSRVLQJSUHFHGHQWVDQGWRRNDPLGGOHSRVLWLRQ
FRQFOXGLQJ
>7KH$FW@UHTXLUHVORFDOERDUGVWRLVVXHDZULWWHQGHQLDO
VHSDUDWH IURP WKH ZULWWHQ UHFRUG 7KDW ZULWWHQ GHQLDO
PXVWFRQWDLQDVXIILFLHQWH[SODQDWLRQRIWKHUHDVRQVIRU
WKHSHUPLWGHQLDOWRDOORZDUHYLHZLQJFRXUWWRHYDOXDWH
WKHHYLGHQFHLQWKHUHFRUGVXSSRUWLQJWKRVHUHDVRQV
6RXWKZHVWHUQ%HOO0RELOH6\V,QFY7RGG)G
VW &LU 7KH 7RGG FRXUW H[SODLQHG WKDW ³>W@KH
UHTXLUHPHQWRIIRUPDOILQGLQJVRIIDFWDQGFRQFOXVLRQVRIODZ
KDVQREDVLVLQWKHODQJXDJHRIWKH$FW2QWKHRWKHUKDQG
SHUPLWWLQJORFDOERDUGVWRLVVXHZULWWHQGHQLDOVWKDWJLYHQR
UHDVRQV IRU D GHFLVLRQ ZRXOG IUXVWUDWH PHDQLQJIXO MXGLFLDO
UHYLHZ HYHQ ZKHUH WKH ZULWWHQ UHFRUG PD\ RIIHU VRPH
JXLGDQFHDVWRWKHERDUG¶VUDWLRQDOH´,GDW
:HILQGWKHUHDVRQLQJRIWKH7RGGFRXUWSHUVXDVLYH:H
KROG WKDW IRU D GHFLVLRQ E\ D 6WDWH RU ORFDO JRYHUQPHQW RU
LQVWUXPHQWDOLW\WKHUHRIGHQ\LQJDUHTXHVWWRSODFHFRQVWUXFW
RU PRGLI\ SHUVRQDO ZLUHOHVV VHUYLFH IDFLOLWLHV WR EH ³LQ
ZULWLQJ´IRUWKHSXUSRVHVRI86&† F % LLL LW
PXVW EHVHSDUDWHIURPWKHZULWWHQUHFRUG GHVFULEHWKH
UHDVRQVIRUWKHGHQLDODQG FRQWDLQDVXIILFLHQWH[SODQDWLRQ
RIWKHUHDVRQV IRUWKHGHQLDOWRDOORZDUHYLHZLQJFRXUWWR
HYDOXDWH WKH HYLGHQFH LQ WKH UHFRUG WKDW VXSSRUWV WKRVH
UHDVRQV,QWKLVFDVHWKH%RDUG¶VRUGHUGHQ\LQJ1HZ3DU¶V
YDULDQFHUHTXHVWZDVVHSDUDWHIURPWKHZULWWHQUHFRUGEXWLW
GLGQRWFRQWDLQDQ\H[SODQDWLRQRIWKHUHDVRQVIRUWKHGHQLDO
7KHRUGHUVLPSO\VWDWHGWKDW³>E@DVHGRQWKHIDFWVSUHVHQWHG
DQGWKH%RDUG¶VGHWHUPLQDWLRQERWKRIZKLFKZLOODSSHDULQ
WKH PLQXWHV RI WKLV PHHWLQJ LW LV RUGHUHG WKDW >1HZ 3DU¶V
YDULDQFHUHTXHVW@LVKHUHE\'HQLHG´-$DW %G
1R 1HZ3DUY&LW\RI6DJLQDZ
3DU¶VYDULDQFHUHTXHVWEHFDXVH1HZ3DUGLGQRWSURGXFHDQ\
HYLGHQFHWKDW WKHSURSRVHGXVHZRXOGEHLQKDUPRQ\
ZLWK WKH RUGHUO\ GHYHORSPHQW RI WKH VXUURXQGLQJ
QHLJKERUKRRG WKHKHLJKWRIWKHVWUXFWXUHZRXOGQRWDIIHFW
WKHYDOXHRIWKHDGMDFHQWODQGDQG WKHUHZHUHH[FHSWLRQDO
FLUFXPVWDQFHVQRWIRXQGLQRWKHUDUHDVRIWKHVDPH]RQLQJ
GLVWULFW +RZHYHU WKLV FRXUW VLPSO\ UHYLHZV WKH %RDUG¶V
GHQLDO RI 1HZ 3DU¶V YDULDQFH UHTXHVW XQGHU WKH $FW¶V
VXEVWDQWLDOHYLGHQFHWHVW6HH2PQLSRLQW&RUS)GDW
³>W@KHVXEVWDQWLDOHYLGHQFHWHVWDSSOLHVWRWKHORFDOLW\¶V
RZQ]RQLQJUHTXLUHPHQWV´ TXRWDWLRQRPLWWHG ,QRUGHUWR
FRPSO\ZLWKWKH$FWWKH%RDUG¶VGHFLVLRQWRGHQ\DYDULDQFH
PXVW EH VXSSRUWHG E\ VXEVWDQWLDO HYLGHQFH FRQWDLQHG LQ D
ZULWWHQUHFRUGWKH%RDUG¶VYLHZRQDSSHDOWKHUHIRUHRIZKDW
DGGLWLRQDO HYLGHQFH LW QHHGHG LQ RUGHU WR JUDQW 1HZ 3DU¶V
YDULDQFHUHTXHVWLVLUUHOHYDQW
:HFRQFOXGHWKDWWKH%RDUG¶VGHQLDORI1HZ3DU¶VYDULDQFH
UHTXHVWZDVQRWVXSSRUWHGE\VXEVWDQWLDOHYLGHQFHFRQWDLQHG
LQDZULWWHQUHFRUG2QO\WKUHHFRQFHUQVDERXWWKHFHOOXODU
WRZHU ZHUH UDLVHG DW WKH %RDUG PHHWLQJV DHVWKHWLFV
KHDOWK DQG VDIHW\ LVVXHV UHJDUGLQJ HOHFWURPDJQHWLF
HPLVVLRQVDQG ZKHWKHU1HZ3DUFRXOG LQVWHDGSXWWKH
WRZHURQUDLOURDGSURSHUW\RZQHGE\&6;,QUHJDUGWRWKH
ILUVWFRQFHUQRWKHUFLUFXLWVKDYHKHOGWKDWD³IHZJHQHUDOL]HG
H[SUHVVLRQV RI FRQFHUQ ZLWK μDHVWKHWLFV¶ FDQQRW VHUYH DV
VXEVWDQWLDO HYLGHQFH RQ ZKLFK WKH 7RZQ FRXOG EDVH WKH
GHQLDOV´&HOOXODU7HO&RY7RZQRI2\VWHU%D\)G
G&LU VHHDOVR2PQLSRLQW&RUS)G
DW$WWKH%RDUGPHHWLQJVLQWKLVFDVHDHVWKHWLFFRQFHUQV
ZHUH PHQWLRQHG RQO\ D IHZ WLPHV DQG WKH\ ZHUH QHYHU
GLVFXVVHG6HHHJ-$DW 0D\0HHWLQJ7U
-XQH 0HHWLQJ 7U ,Q UHJDUG WR WKH VHFRQG
FRQFHUQ WKH $FW H[SOLFLWO\ SURKLELWV ORFDO ERDUG GHFLVLRQ
PDNLQJ³RQWKHEDVLVRIWKHHQYLURQPHQWDOHIIHFWVRIUDGLR
IUHTXHQF\HPLVVLRQVWRWKHH[WHQWWKDWVXFKIDFLOLWLHVFRPSO\
ZLWK WKH &RPPLVVLRQ¶V UHJXODWLRQV FRQFHUQLQJ VXFK
HPLVVLRQV´ 86& † F % LY $QG WKH WKLUG
FRQFHUQVLPSO\GRHVQRWJRWRDQ\RIWKHFULWHULDVHWRXWLQWKH

-- 8 of 10 --

1HZ3DUY&LW\RI6DJLQDZ 1R
IURQWDJHDQGDUHDUHTXLUHPHQWVWRWKHSURSHUW\7KLUG1HZ
3DU¶V KDUGVKLS LV VXIIHUHG PHUHO\ E\ LWV SURSHUW\ LQ WKDW
RZQHUVRIRWKHUSURSHUWLHV]RQHGIRU0XVHFDQXVHWKHLU
SURSHUWLHVIRU0XVHV)RXUWK1HZ3DU¶VKDUGVKLSLVQRW
WKHUHVXOWRILWVRZQDFWLRQVDQGILIWKDVH[SODLQHGDERYH
1HZ3DU¶VKDUGVKLSLVSHFXOLDUWRWKHSURSHUW\7KHUHIRUHDV
WKHGLVWULFWFRXUWDOVRIRXQG1HZ3DUGLGPDNHDVKRZLQJDW
WKH%RDUGPHHWLQJVWKDWE\UHDVRQRIWKHSURSHUW\DSSOLFDWLRQ
RIWKHPLQLPXPIURQWDJHDQGDUHDUHTXLUHPHQWVZRXOGFDXVH
1HZ3DU³SUDFWLFDOGLIILFXOWLHVDQGRUXQQHFHVVDU\KDUGVKLSV´
7KH6DJLQDZ=RQLQJ&RGHDOVRSURYLGHVWKDWLQFRQVLGHULQJ
DOODSSHDOVDQGSURSRVHGYDULDQFHVIURPWKH&RGHWKH%RDUG
PXVWPDNHWKHIROORZLQJILQGLQJV
D 7KHSURSRVHGXVHZLOOEHRIVXFKORFDWLRQVL]HDQG
FKDUDFWHU WKDW LW ZLOO EH LQ KDUPRQ\ ZLWK WKH
DSSURSULDWH DQG RUGHUO\ GHYHORSPHQW RI WKH
VXUURXQGLQJQHLJKERUKRRG
E 7KHSURSRVHGXVHZLOOEHRIDQDWXUHWKDWZLOOPDNH
YHKLFXODUDQGSHGHVWULDQWUDIILFQRPRUHKD]DUGRXV
WKDQLVQRUPDOIRUWKHGLVWULFWLQYROYHG
F 7KHORFDWLRQVL]HLQWHQVLW\VLWHOD\RXWDQGSHULRGV
RI RSHUDWLRQ RI DQ\ VXFK SURSRVHG XVH ZLOO EH
GHVLJQHGWRHOLPLQDWHSRVVLEOHQXLVDQFHHPDQDWLQJ
WKHUHIURPZKLFKPLJKWEHQR[LRXVWRWKHRFFXSDQWV
RI DQ\ RWKHU QHDUE\ SHUPLWWHG XVHV ZKHWKHU E\
UHDVRQRIGXVWQRLVHIXPHVYLEUDWLRQVPRNHRU
OLJKWV
G 7KHORFDWLRQDQGKHLJKWRIEXLOGLQJVRUVWUXFWXUHV
DQG WKH ORFDWLRQ QDWXUH DQG KHLJKW RI ZDOOV DQG
IHQFHVZLOOEHVXFKWKDWWKHSURSRVHGXVHZLOOQRW
LQWHUIHUH ZLWK RU GLVFRXUDJH WKH DSSURSULDWH
GHYHORSPHQWDQGXVHRIDGMDFHQWODQGDQGEXLOGLQJV
RUXQUHDVRQDEO\DIIHFWWKHLUYDOXH
6DJLQDZ =RQLQJ &RGH † -$ DW 2Q DSSHDO
6DJLQDZ FRQWHQGV WKDW WKH %RDUG OHJLWLPDWHO\ GHQLHG 1HZ
1R 1HZ3DUY&LW\RI6DJLQDZ
2UGHU 7KHUHIRUHZHFRQFOXGHWKDWWKH%RDUG¶VRUGHUZDV
QRW³LQZULWLQJ´IRUWKHSXUSRVHVRIWKH$FW
'6XEVWDQWLDO(YLGHQFH5HTXLUHPHQW
7KHGLVWULFWFRXUWJUDQWHG1HZ3DU¶VPRWLRQIRUVXPPDU\
MXGJPHQWEHFDXVHLWFRQFOXGHGWKDWWKH%RDUG¶VGHFLVLRQWR
GHQ\ 1HZ 3DU¶V YDULDQFH UHTXHVW ZDV QRW VXSSRUWHG E\
VXEVWDQWLDOHYLGHQFHFRQWDLQHGLQDZULWWHQUHFRUG:HDJUHH
ZLWKWKLVFRQFOXVLRQ:HKDYHVWDWHGWKDW³WKHμVXEVWDQWLDO
HYLGHQFH¶VWDQGDUGRIVHFWLRQLVWKHWUDGLWLRQDOVWDQGDUG
HPSOR\HG E\ WKH FRXUWV IRU UHYLHZ RI DJHQF\ DFWLRQ´
7HOHVSHFWUXP)GDWVHHDOVR+5&RQI5HS1R
³>W@KH SKUDVH μVXEVWDQWLDO HYLGHQFH
FRQWDLQHG LQ WKH ZULWWHQ UHFRUG¶ LV WKH WUDGLWLRQDO VWDQGDUG
XVHG IRU MXGLFLDO UHYLHZ RI DJHQF\ DFWLRQV´ 6XEVWDQWLDO
HYLGHQFH LV ³PRUH WKDQ D PHUH VFLQWLOOD ,W PHDQV VXFK
UHOHYDQW HYLGHQFH DV D UHDVRQDEOH PLQG PLJKW DFFHSW DV
DGHTXDWHWRVXSSRUWDFRQFOXVLRQ´5LFKDUGVRQY3HUDOHV
86 TXRWLQJ&RQVROLGDWHG(GLVRQ&R
Y1/5%86 ³7KLV&RXUWUHYLHZVWKH
HQWLUHUHFRUGLQFOXGLQJHYLGHQFHRSSRVHGWRWKHUHVXOWRIWKH
GHFLVLRQ´7HOHVSHFWUXP)GDW FLWLQJ$PHULFDQ
7H[WLOH 0IUV ,QVW ,QF Y 'RQRYDQ 86

7KH6DJLQDZ=RQLQJ&RGHDXWKRUL]HVWKH%RDUGWRJUDQW
YDULDQFHVIURPWKHVWULFWDSSOLFDWLRQRIDQ\SURYLVLRQRIWKH
&RGH
ZKHUHE\UHDVRQRIH[FHSWLRQDOLUUHJXODULW\QDUURZQHVV
VKDOORZQHVVVKDSHRUDUHDRIDVSHFLILFSLHFHRISURSHUW\
RU E\ UHDVRQ RI H[FHSWLRQDO WRSRJUDSKLF FRQGLWLRQV RU
RWKHU H[WUDRUGLQDU\ RU H[FHSWLRQDO FRQGLWLRQV RI VXFK
SURSHUW\WKHVWULFWDSSOLFDWLRQRIWKHSURYLVLRQVRIWKLV
2UGLQDQFH ZRXOG UHVXOW LQ SHFXOLDU RU H[FHSWLRQDO
SUDFWLFDOGLIILFXOWLHVWRRUXQQHFHVVDU\ XQGXHKDUGVKLS
XSRQWKHRZQHURIVXFKSURSHUW\
6DJLQDZ =RQLQJ &RGH † D -$ DW ,Q RUGHU WR
TXDOLI\IRUDYDULDQFH1HZ3DUWKHUHIRUHKDGWRVKRZWKDWE\

-- 9 of 10 --

1HZ3DUY&LW\RI6DJLQDZ 1R
6DJLQDZ DUJXHV RQ DSSHDO WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG E\ IDFWRULQJ
LQWR LWV DVVHVVPHQW RI 1HZ 3DU¶V ³SHFXOLDU RU H[FHSWLRQDO SUDFWLFDO
GLIILFXOWLHV´ RU ³XQQHFHVVDU\ XQGXH KDUGVKLS´ 1HZ 3DU¶V EXVLQHVV QHHG
WR HUHFW D FHOOXODU WRZHU LQ 6DJLQDZ %HFDXVH WKH =RQLQJ &RGH VHHPV
FOHDUO\ WR OLPLW ³SHFXOLDU RU H[FHSWLRQDO SUDFWLFDO GLIILFXOWLHV´ RU
³XQQHFHVVDU\ XQGXH KDUGVKLS´ WR FRQGLWLRQV RI WKH SURSHUW\ LWVHOI ZH
DJUHH ZLWK 6DJLQDZ WKDW WKH GLVWULFW FRXUW VKRXOG QRW KDYH WDNHQ LQWR
DFFRXQW 1HZ 3DU¶V EXVLQHVV QHHG WR HUHFW D FHOOXODU WRZHU LQ D FHUWDLQ
DUHD :H WKHUHIRUH GR QRW IROORZ WKH GLVWULFW FRXUW¶V UHDVRQLQJ WR WKH
H[WHQW WKDW LW WRRN VXFK EXVLQHVV QHHG LQWR DFFRXQW 6HH HJ -$ DW
2S DQG 2UGHU ³1HZ 3DU RIIHUHG HYLGHQFH DW WKH KHDULQJV WKDW LW QHHGHG
WR LQVWDOO D QHZ WRZHU ZLWKLQ LWV μVHDUFK ULQJ¶ LQ RUGHU WR PHHW WKH QHHGV
RI LWV FXVWRPHUV DQG FRPSO\ ZLWK QHZ UHTXLUHPHQWV LPSRVHG E\ WKH
)&& 1HZ 3DU DOVR RIIHUHG HYLGHQFH RI LWV IDLOHG HIIRUWV WR DFTXLUH
RWKHU SURSHUW\ LQ WKH 0 GLVWULFW DQG QRWHG WKDW RWKHU SURSHUW\ ZLWKLQ WKH
VHDUFK ULQJ ZDV ]RQHG IRU UHVLGHQWLDO XVH´
UHDVRQRIWKHSURSHUW\DSSOLFDWLRQRIWKH&RGH¶VPLQLPXP
IURQWDJH DQG DUHD UHTXLUHPHQWV ZRXOG FDXVH 1HZ 3DU
³SHFXOLDURUH[FHSWLRQDOSUDFWLFDOGLIILFXOWLHV´RU³XQQHFHVVDU\
XQGXHKDUGVKLS´:HEHOLHYHWKDW1HZ3DUGLGPDNHVXFKD
VKRZLQJ$WWKH=RQLQJ%RDUGPHHWLQJV1HZ3DUDUJXHGWKDW
LW VXIIHUHG XQQHFHVVDU\ XQGXH KDUGVKLS E\ UHDVRQ RI WKH
SURSHUW\ $ 1HZ 3DU UHSUHVHQWDWLYH DUJXHG DW WKH ILUVW
PHHWLQJWKDW
:LWKUHJDUGVWRWKHVSHFLILFKDUGVKLSVXIILFH>LW@WR
VD\ WKDW ZKDW ZH KDYH KHUH LV D OHJDOO\ H[LVWLQJ ORW
9HUL]RQGLGQRWFUHDWHWKLVORWGLGQRWVSOLWLWRIIDQGHQG
XS ZLWK VRPH VPDOO SLHFH ,W LV D OHJDOO\ H[LVWLQJ ORW
ZLWKLQ WKH 0 =RQLQJ 'LVWULFW , KDYH ORRNHG DW WKH
SHUPLWWHGXVHVDQGVSHFLDODSSURYHGXVHVIRU0DQG
WKHUH LVQ¶W D VLQJOH RQH WKDW FDQ UHDVRQDEO\ RU HYHQ
UHPRWHO\ EH RSHUDWLQJ RQ VXFK D VPDOO SDUFHO 7KH
KDUGVKLSLVEDVLFDOO\WKDWLWLVLPSRVVLEOHWRGHYHORSWKLV
SURSHUW\IRUDQ\XVHDEVHQWWKHYDULDQFH
-$DW 0D\0HHWLQJ7U $QGD1HZ3DU
UHSUHVHQWDWLYHDUJXHGDWWKHVHFRQGPHHWLQJWKDW
,JXHVVWKHERWWRPOLQHLVWKDWWKH>VLF@LI\RXWKLQNRI
KDUGVKLS ZKDW FRXOG DQ\ERG\ GR ZLWK WKDW ORW WKDW¶V
1R 1HZ3DUY&LW\RI6DJLQDZ
SHUPLWWHG",PHDQ,GRQ¶WWKLQNWKDWWKHVL]HRIWKDWORW
ZLOOSHUPLWDQ\ERG\WR>GR@DQ\WKLQJDVDSUDFWLFDOPDWWHU
ZLWKRXWFRPLQJLQZLWKDYDULDQFH
-$DW -XQH0HHWLQJ7U $VWKHGLVWULFWFRXUW
IRXQG³1HZ3DU¶VSURSRVHGXVHLVFRQVLVWHQWZLWKH[LVWLQJ
]RQLQJEXWWKHXQLTXHVL]HRIWKHORWLQWKHUH]RQHGDUHDGRHV
QRW SHUPLW FRPSOLDQFH ZLWK WKH IURQWDJH DQG VTXDUH IRRW
UHTXLUHPHQWVRIWKHRUGLQDQFH´-$DW 2SDQG2UGHU
,QDGGLWLRQ1HZ3DUPHHWVDOORIWKHFULWHULDOLVWHGLQWKH
=RQLQJ &RGH IRU GHWHUPLQLQJ WKH H[LVWHQFH RI ³SUDFWLFDO
GLIILFXOWLHVDQGRUXQQHFHVVDU\KDUGVKLSV´6DJLQDZ=RQLQJ
&RGH† E SURYLGHVWKDW
E ,QKHDULQJDQGGHFLGLQJDSSHDOVIRUYDULDQFHVWKH
%RDUG RI $SSHDOV RQ =RQLQJ VKDOO DGKHUH WR WKH
IROORZLQJFULWHULDLQGHWHUPLQLQJZKHWKHUSUDFWLFDO
GLIILFXOWLHVDQGRUXQQHFHVVDU\KDUGVKLSVH[LVW
7KDWLIWKHSURSHUW\RZQHUFRPSOLHVZLWK WKH
SURYLVLRQVRIWKLV2UGLQDQFHKHFDQVHFXUHQR
UHDVRQDEOHUHWXUQIURPRUPDNHQRUHDVRQDEOH
XVHRIKLVSURSHUW\
7KDWWKHKDUGVKLSUHVXOWVIURPWKHDSSOLFDWLRQRI
WKLV2UGLQDQFHWRKLVSURSHUW\UDWKHUWKDQIURP
VRPHRWKHUIDFWRU
7KDW WKH KDUGVKLS RI ZKLFK KH FRPSODLQV LV
VXIIHUHGPHUHO\E\KLVSURSHUW\GLUHFWO\DQGQRW
E\RWKHUV
7KDWWKHKDUGVKLSLVQRWWKHUHVXOWRIKLVRZQ
DFWLRQV
7KDWWKHKDUGVKLSLVSHFXOLDUWRWKHSURSHUW\RI
WKHDSSOLFDQW
6DJLQDZ=RQLQJ&RGH†-$DW)LUVWLIWKH
SURSHUW\FDQQRWEHXVHGIRUWKHNLQGRIXVHVIRUZKLFKLWLV
]RQHG LW VHHPV OLNHO\ WKDW 1HZ 3DU RU DQ\ RZQHU RI WKH
SURSHUW\ ZLOO QRW EH DEOH WR PDNH UHDVRQDEOH XVH RI WKH
SURSHUW\6HFRQG1HZ3DU¶VKDUGVKLS²LWVLQDELOLW\WRXVH
WKHSURSHUW\²UHVXOWVIURPWKHDSSOLFDWLRQRIWKHPLQLPXP

-- 10 of 10 --

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.