02a0256p.06

99-3867Court of Appeals for the Sixth CircuitJul 30, 2002

Full text

7KH +RQRUDEOH -RKQ &RUEHWW 2¶0HDUD 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH
IRU WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
%5$')25' /(( %87/(5
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&ROXPEXV
1R²$OJHQRQ/0DUEOH\'LVWULFW-XGJH
$UJXHG'HFHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG-XO\
%HIRUH0225(DQG&2/(&LUFXLW-XGJHV2¶0($5$
'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' -DPHV 5 $OVXS &KXOD 9LVWD &DOLIRUQLD IRU
$SSHOODQW 'DQLHO $OOHQ %URZQ $66,67$17 81,7('
67$7(6 $77251(< &ROXPEXV 2KLR IRU $SSHOOHH

-- 1 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY%XWOHU 1R
21 %5,() :LOOLDP <HVRZLWFK %$5%(5
%$1$6=<16., $662&,$7(6/RXLVYLOOH.HQWXFN\IRU
$SSHOODQW 'DQLHO $OOHQ %URZQ $66,67$17 81,7('
67$7(6$77251(<&ROXPEXV2KLRIRU$SSHOOHH
0225(-GHOLYHUHGWKHRSLQLRQRIWKHFRXUWLQZKLFK
2¶0($5$ ' - MRLQHG &2/( - S GHOLYHUHG D
VHSDUDWHFRQFXUULQJRSLQLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
.$5(11(/6210225(&LUFXLW-XGJH'HIHQGDQW
$SSHOODQW%UDGIRUG/HH%XWOHUSOHDGHGJXLOW\WRRQHFRXQWRI
WD[ HYDVLRQ LQ YLRODWLRQ RI 86& † 2Q DSSHDO
%XWOHU FODLPV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG E\ DFFHSWLQJ KLV
JXLOW\SOHDWRDFRXQWLQWKHLQGLFWPHQWWKDWIHOORXWVLGHRIWKH
VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV GHQ\LQJ KLV PRWLRQ WR GLVPLVV WKH
VXSHUVHGLQJ LQGLFWPHQW RQ WKH EDVLV RI WKH JRYHUQPHQW¶V
DOOHJHG EUHDFK RI DQ DJUHHPHQW QRW WR SURVHFXWH KLP DQG
GHQ\LQJKLVPRWLRQWRZLWKGUDZKLVJXLOW\SOHDRQWKHEDVLVRI
WKHJRYHUQPHQW¶VDOOHJHGEUHDFKRIWKHSOHDDJUHHPHQW,Q
DGGLWLRQ%XWOHUFKDOOHQJHVWKHGLVWULFWFRXUW¶VHQKDQFHPHQWRI
KLVVHQWHQFHIRUWKHXVHRIVRSKLVWLFDWHGPHDQVWKHFRXUW¶V
IDLOXUHWRFRQVLGHUDVSOLWVHQWHQFHDQGWKHFRXUW¶VLPSRVLWLRQ
RIUHVWLWXWLRQLQDQDPRXQWWREHGHWHUPLQHGE\WKH7D[&RXUW
RU WKH ,56 )RU WKH IROORZLQJ UHDVRQV ZH $)),50 WKH
GLVWULFW FRXUW¶V MXGJPHQW LQ DOO UHVSHFWV H[FHSW WKDW ZH
9$&$7(WKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHUUHJDUGLQJWKHDPRXQWRI
UHVWLWXWLRQ DQG ZH 5(0$1' IRU IXUWKHU SURFHHGLQJV
FRQVLVWHQWZLWKWKLVRSLQLRQ
,%$&.*5281'
7KH XQGLVSXWHG IDFWV RI WKLV FDVH DUH VHW IRUWK LQ DQ
DWWDFKPHQWWR%XWOHU¶VSOHDDJUHHPHQW%XWOHUHVWDEOLVKHGDQG
RSHUDWHG WZR EXVLQHVVHV 1DWLRQDO &RQVXPHU 5HVHDUFK
³1&5´ RIZKLFKKHZDVSUHVLGHQWDQG)XOILOOPHQW6HUYLFHV
&RUS ³)6&´ %XWOHUUHSUHVHQWHGWRWKH,QWHUQDO5HYHQXH

-- 2 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY%XWOHU 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&21&855(1&(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
5*8<&2/(-5&LUFXLW-XGJHFRQFXUULQJ,FRQFXULQ
WKH PDMRULW\¶V RSLQLRQ , ZULWH VHSDUDWHO\ WR QRWH WKDW WKH
UHFRUGGRHVQRWUHYHDOZK\WKHGLVWULFWFRXUWFKRVHWRGHOHJDWH
WKH UHVWLWXWLRQ DPRXQW WR WKH ,56 RU WD[ FRXUW &HUWDLQO\
SDUWLHV WR D SOHD DJUHHPHQW PD\ VSHFLI\ WKDW WKH ILQDO
UHVWLWXWLRQDPRXQWZLOOEHQHJRWLDWHGEHWZHHQWKH,56DQGWKH
GHIHQGDQW6HH8QLWHG6WDWHVY*RWWHVPDQ)G
G&LU 8QLWHG6WDWHVY6WRXW)G
WK&LU +RZHYHUWKHUHLVQRFOHDULQGLFDWLRQ
WKDW GHOHJDWLRQ ZDV FRQWHPSODWHG DV SDUW RI WKH SOHD
DJUHHPHQWLQWKLVFDVH$OWHUQDWLYHO\WKHGLVWULFWFRXUWFRXOG
VLPSO\KDYHEHHQXQDZDUHWKDWGHOHJDWLRQZDVLPSHUPLVVLEOH
7KHSDUWLHVUHJLVWHUHGQRREMHFWLRQWRGHOHJDWLRQDQGRQO\
DIWHU%XWOHUKDG EHHQVHQWHQFHGGLGWKLV&LUFXLWVXJJHVWLQ
ELQGLQJSUHFHGHQWWKDWGHOHJDWLRQRIWKHUHVWLWXWLRQDPRXQW
FRXOGEHSODLQHUURU6HH:HLQEHUJHUY8QLWHG6WDWHV
)G WK&LU
,I WKHUH ZHUH HYLGHQFH WKDW WKH SDUWLHV KDG DJUHHG WR
GHOHJDWH UHVWLWXWLRQ RU HYLGHQFH WKDW WKH GHIHQGDQW KDG
DIILUPDWLYHO\ZDLYHGKLVULJKWWRKDYHWKHUHVWLWXWLRQDPRXQW
VHW E\ WKH FRXUW , ZRXOG EH PRUH KHVLWDQW WR YDFDWH WKH
VHQWHQFH +RZHYHU DV WKLV UHFRUG GRHV QRW SUHVHQW VXFK
HYLGHQFH,MRLQWKHPDMRULW\
1R 8QLWHG6WDWHVY%XWOHU
%XWOHU ZDV LQGLFWHG ZLWK KLV EXVLQHVV SDUWQHU .ULVWRQ .HQW
0DQQLQJ 0DQQLQJ ZDV FKDUJHG ZLWK RQH FRXQW RI FRQVSLUDF\ WR LPSHGH
RU REVWUXFW WKH ,56 LQ DVFHUWDLQLQJ DQG FROOHFWLQJ HPSOR\PHQW WD[HV LQ
YLRODWLRQ RI 86& † DQG WZHOYH FRXQWV RI HPSOR\PHQW WD[
HYDVLRQ LQ YLRODWLRQ RI 86& † 0DQQLQJ KDV IOHG WKH 8QLWHG
6WDWHV DQG UHPDLQV D IXJLWLYH
6HUYLFH ³,56´ WKDW1&5OHDVHGLWVHPSOR\HHVIURP)6&
%XWOHUXVHGSD\UROOVHUYLFHVFRPSDQLHVWRSD\WKH1&5)6&
HPSOR\HHVDQGWKHHPSOR\HHV¶FKHFNVVKRZHGWKHGHGXFWLRQ
RIIHGHUDOWD[HV,QVWHDGRISD\LQJWKHGHGXFWHGDPRXQWVWR
WKHIHGHUDOJRYHUQPHQWKRZHYHU%XWOHUUHWDLQHGWKHPRQH\
DQG KH DOVR IDLOHG WR ILOH WKH HPSOR\HU WD[ UHWXUQ IRUP DV
UHTXLUHGE\IHGHUDOODZ2Q-DQXDU\DIHGHUDOJUDQG
MXU\LQWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRUHWXUQHGDQLQGLFWPHQW
DJDLQVW %XWOHU IRU RQH FRXQW RI FRQVSLUDF\ WR LPSHGH RU
REVWUXFWWKH,56LQDVFHUWDLQLQJDQGFROOHFWLQJHPSOR\PHQW
WD[HV LQ YLRODWLRQ RI 86& † DQG ILYH FRXQWV RI
HPSOR\PHQWWD[HYDVLRQLQYLRODWLRQRI86&†
2Q )HEUXDU\ WKH VDPH JUDQG MXU\ UHWXUQHG D
VXSHUVHGLQJ LQGLFWPHQW DGGLQJ LQIRUPDWLRQ DERXW )6& WR
VRPHRIWKHFRXQWV
2Q0DUFK%XWOHUZDVDUUDLJQHGDQGLQLWLDOO\KH
HQWHUHGSOHDVRIQRWJXLOW\WRWKHVL[FRXQWVFKDUJHGDJDLQVW
KLP LQ WKH VXSHUVHGLQJ LQGLFWPHQW $ QXPEHU RI SUHWULDO
PRWLRQVZHUHILOHGLQFOXGLQJDPRWLRQE\%XWOHUWRGLVPLVV
WKHVXSHUVHGLQJLQGLFWPHQWRQWKHJURXQGWKDWWKHJRYHUQPHQW
KDG EUHDFKHG DQ DJUHHPHQW QRW WR SURVHFXWH KLP 2Q
6HSWHPEHUWKHGLVWULFWFRXUWKHOGDKHDULQJRQWKH
PRWLRQWRGLVPLVV$WWKHKHDULQJ%XWOHU¶VIRUPHUDWWRUQH\
DQG WKH DWWRUQH\¶V SDUDOHJDO WHVWLILHG WKDW DW D PHHWLQJ LQ
:DVKLQJWRQ '& RQ 2FWREHU WKH JRYHUQPHQW
DJUHHGQRWWRSURVHFXWH%XWOHULQH[FKDQJHIRUKLVFRRSHUDWLRQ
LQORFDWLQJDQGFRQYLFWLQJ0DQQLQJDQGWKHSD\PHQWRIKLV
SHUVRQDOLQFRPHWD[HV$FFRUGLQJWR%XWOHU¶VDWWRUQH\DQG
WKHSDUDOHJDOWKLVDJUHHPHQWZDVFRQILUPHGLQVXEVHTXHQW
WHOHSKRQHFRQYHUVDWLRQVDOWKRXJKERWKFRQFHGHGWKDWWKHUHLV
QRGRFXPHQWDU\HYLGHQFHRIVXFKDQDJUHHPHQW*RYHUQPHQW
ZLWQHVVHVWHVWLILHGWKDWWKHPHHWLQJRFFXUUHGEXWWKH\GHQLHG

-- 3 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY%XWOHU 1R
3XUVXDQW WR )HGHUDO 5XOH RI &ULPLQDO 3URFHGXUH D %XWOHU
HQWHUHG WKH SOHD RQ WKH FRQGLWLRQ WKDW KH FRXOG DSSHDO WKH GHQLDO RI KLV
PRWLRQ WR GLVPLVV WKH VXSHUVHGLQJ LQGLFWPHQW
$OO UHIHUHQFHV WR WKH 8QLWHG 6WDWHV 6HQWHQFLQJ *XLGHOLQHV DQG WKH
&RPPHQWDU\ WR WKH *XLGHOLQHV LQ WKLV RSLQLRQ DUH WR WKH YHUVLRQ
EHFDXVH WKH GLVWULFW FRXUW UHOLHG RQ WKDW YHUVLRQ LQ VHQWHQFLQJ %XWOHU
WKDWWKHJRYHUQPHQWDWWRUQH\ZLWKZKRP%XWOHU¶VDWWRUQH\DQG
WKHSDUDOHJDOPHWHYHUDJUHHGQRWWRSURVHFXWH%XWOHULQIDFW
WKHJRYHUQPHQWDWWRUQH\WHVWLILHGWKDWVKHGLGQRWKDYHWKH
DXWKRULW\WRPDNHVXFKDQDJUHHPHQW7KHGLVWULFWFRXUWIRXQG
WKDWWKHUHZDVQRDJUHHPHQWVSHFLILFDOO\QRWLQJWKDW³WKHRUDO
WHVWLPRQ\FRPLQJIURPGHIHQVHZLWQHVVHVDVWRDQDJUHHPHQW
DUHSDWHQWO\XQEHOLHYDEOH´DQGLWGHQLHG%XWOHU¶VPRWLRQWR
GLVPLVV-RLQW$SSHQGL[ ³-$´ DW 0RWWR'LVPLVV
,QGLFWPHQW+HDULQJ7U
)ROORZLQJ WKH GHQLDO RI KLV PRWLRQ WR GLVPLVV WKH
VXSHUVHGLQJLQGLFWPHQW%XWOHUVLJQHGDQDJUHHPHQWZLWKWKH
JRYHUQPHQW WR SOHDG JXLOW\ WR WKH VHFRQG FRXQW RI WKH
VXSHUVHGLQJ LQGLFWPHQW FKDUJLQJ KLP ZLWK WD[ HYDVLRQ LQ
YLRODWLRQ RI 86& † 3XUVXDQW WR WKH
6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHVDQGEDVHGRQDWD[ORVVDPRXQWRI
WKHWRWDOWD[ORVVWRWKH,56IURPERWK%XWOHU
DQG 0DQQLQJ WKH SUHVHQWHQFH LQYHVWLJDWLRQ UHSRUW
UHFRPPHQGHGWKDW%XWOHUEHVHQWHQFHGWRWZHOYHPRQWKVRI
LPSULVRQPHQWDILQHRIUHVWLWXWLRQWREHGHWHUPLQHG
E\WKH7D[&RXUWDQGDVSHFLDODVVHVVPHQWRI7KHUHSRUW
DOVRUHFRPPHQGHGDWZROHYHOHQKDQFHPHQWIRUWKHXVHRI
VRSKLVWLFDWHGPHDQVDQGDWZROHYHOUHGXFWLRQIRUDFFHSWDQFH
RIUHVSRQVLELOLW\,Q)HEUXDU\WKHGLVWULFWFRXUWKHOGD
KHDULQJ RQ REMHFWLRQV WR WKH UHSRUW %DVHG RQ WKH
JRYHUQPHQW¶VDUJXPHQWVDWWKHKHDULQJDQGLQLWVSRVWKHDULQJ
PHPRUDQGXP%XWOHUPRYHGRQ0D\WRZLWKGUDZKLV
JXLOW\SOHDRQWKHJURXQGWKDWWKHJRYHUQPHQWKDGEUHDFKHG
WKHSOHDDJUHHPHQW
2Q 0D\ WKH GLVWULFW FRXUW KHOG D VHQWHQFLQJ
KHDULQJDWZKLFKLWDOVRKHDUG%XWOHU¶VPRWLRQWRZLWKGUDZ
1R 8QLWHG6WDWHVY%XWOHU
86& † D VWDWHV WKDW ³7KH FRXUW PD\ DOVR
RUGHU UHVWLWXWLRQ LQ DQ\ FULPLQDO FDVH WR WKH H[WHQW DJUHHG WR E\ WKH SDUWLHV
LQ D SOHD DJUHHPHQW´
SOHDGHGJXLOW\WR@´:HLQEHUJHU)GDWVHH
DOVR&RPHU)GDW*DOO)GDW,QWKLV
FDVH%XWOHU¶VSOHDDJUHHPHQWGRHVQRWFRQWDLQDQ\SURYLVLRQ
VSHFLILFDOO\ GLVFXVVLQJ UHVWLWXWLRQ 7KHUHIRUH WKH GLVWULFW
FRXUWPD\RQO\RUGHU%XWOHUWRPDNHUHVWLWXWLRQWRWKH,56LQ
DQDPRXQWWKDWGRHVQRWH[FHHGWKHWD[ORVVUHODWHGWR&RXQW
RIWKHVXSHUVHGLQJLQGLFWPHQW²
,,,&21&/86,21
)RUWKHDERYHUHDVRQVZH$)),50WKHMXGJPHQWRIWKH
GLVWULFW FRXUW H[FHSW ZH 9$&$7( WKH GLVWULFW FRXUW¶V
LPSRVLWLRQRIUHVWLWXWLRQDQGZH5(0$1'IRUSURFHHGLQJV
FRQVLVWHQWZLWKWKLVRSLQLRQ

-- 4 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY%XWOHU 1R
GHOHJDWH UHVWLWXWLRQSD\PHQW VFKHGXOH WR GHIHQGDQW¶V SUREDWLRQ RIILFHU
8QLWHG 6WDWHV Y %DUDQ\ )G WK &LU FHUW
GHQLHG 86 GLVWULFW FRXUW PD\ GHOHJDWH WLPLQJ DQG
PDQQHU RI UHVWLWXWLRQ SD\PHQWV WR GHIHQGDQW¶V SUREDWLRQ RIILFHU EXW
FRXUW¶V IDLOXUH WR HVWDEOLVK DPRXQW RI UHVWLWXWLRQ UHTXLUHG UHPDQG
86& † D SURYLGHV WKDW ³7KH FRXUW LQ
GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU WR RUGHU UHVWLWXWLRQ XQGHU VHFWLRQ RI WKLV WLWOH
DQG WKH DPRXQW RI VXFK UHVWLWXWLRQ VKDOO FRQVLGHU WKH DPRXQW RI WKH ORVV
VXVWDLQHG E\ DQ\ YLFWLP DV D UHVXOW RI WKH RIIHQVH WKH ILQDQFLDO UHVRXUFHV
RI WKH GHIHQGDQW WKH ILQDQFLDO QHHGV DQG HDUQLQJ DELOLW\ RI WKH GHIHQGDQW
DQG WKH GHIHQGDQW¶V GHSHQGHQWV DQG VXFK RWKHU IDFWRUV DV WKH FRXUW GHHPV
DSSURSULDWH´
7KHGLVWULFWFRXUWLQWKLVFDVHGHOHJDWHGWKHGHWHUPLQDWLRQ
RIWKHDPRXQWRI%XWOHU¶VUHVWLWXWLRQWRWKH7D[&RXUWRUWKH
,566XFKGHOHJDWLRQZDVLPSHUPLVVLEOHDVDQDEURJDWLRQRI
WKHFRXUW¶VMXGLFLDODXWKRULW\DQGZHFRQFOXGHWKDWLWDIIHFWHG
WKH IDLUQHVV LQWHJULW\ DQG SXEOLF UHSXWDWLRQ RI MXGLFLDO
SURFHHGLQJV6HH8QLWHG6WDWHVY3DQGLHOOR)G
WK&LU 7KHUHIRUHWKHGLVWULFWFRXUWSODLQO\HUUHG
LQIDLOLQJWRGHWHUPLQHWKHDPRXQWRI%XWOHU¶VUHVWLWXWLRQDQG
ZH YDFDWH WKH UHVWLWXWLRQ SRUWLRQ RI %XWOHU¶V VHQWHQFH ,Q
DGGLWLRQ ZH QRWH WKDW RQ UHPDQG WKH GLVWULFW FRXUW PXVW
FRQVLGHUWKHIROORZLQJPDWWHUVLQGHWHUPLQLQJWKHDPRXQWRI
UHVWLWXWLRQ %XWOHU VKRXOG EH UHTXLUHG WR PDNH WR WKH ,56
)LUVWWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWH[SODLQLWVRUGHURIUHVWLWXWLRQ
LQ WKLV FDVH EXW 86& † GHOLQHDWHV D QXPEHU RI
IDFWRUV GLVWULFW FRXUWV ³VKDOO FRQVLGHU´ LQ RUGHULQJ
UHVWLWXWLRQ 7KXV RQ UHPDQG WKH GLVWULFW FRXUW PXVW
FRQVLGHU WKH IDFWRUV DQG H[SODLQ ZK\ WKH\ DUH RU DUH QRW
UHOHYDQW6HH8QLWHG6WDWHVY0HDFKDP)G
WK&LU UHPDQGLQJRUGHURIUHVWLWXWLRQIRUIDLOXUHWR
FRQVLGHU IDFWRUV VHW RXW LQ 86& † 6HFRQG LQ
:HLQEHUJHUZHKHOGWKDW³DEVHQWDVSHFLILFSURYLVLRQLQWKH
SOHDDJUHHPHQWWRSD\IXOOUHVWLWXWLRQSXUVXDQWWR86&
† D WKHGLVWULFWFRXUWFRXOGRQO\RUGHUUHVWLWXWLRQIRU
WKH WD[ ORVV UHODWHG WR &RXQW >WKH FRXQW :HLQEHUJHU
1R 8QLWHG6WDWHVY%XWOHU
3XUVXDQW WR 866* † 7 ) D WD[ ORVV DPRXQW RI PRUH WKDQ
ZDUUDQWV D EDVH RIIHQVH OHYHO RI WKH UHFRPPHQGHG WZROHYHO
HQKDQFHPHQW DQG UHGXFWLRQ WR %XWOHU¶V EDVH RIIHQVH OHYHO FDQFHO RQH
DQRWKHU RXW $V %XWOHU¶V &ULPLQDO +LVWRU\ &DWHJRU\ ZDV , KH ZDV
VHQWHQFHG ZLWKLQ DQ HLJKWWRIRXUWHHQPRQWK UDQJH
2Q -DQXDU\ %XWOHU ILOHG D SHWLWLRQ IRU D ZULW RI KDEHDV
FRUSXV RU LQ WKH DOWHUQDWLYH D PRWLRQ WR VHW DVLGH WKH FRQYLFWLRQ DQG
VHQWHQFH XQGHU 86& † LQ WKH GLVWULFW FRXUW VXVSHQGLQJ KLV
GLUHFW DSSHDO SHQGLQJ WKH RXWFRPH RI WKH SHWLWLRQ %XWOHU DOOHJHG
LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH RI FRXQVHO DQG IDLOXUH RI WKH 8QLWHG 6WDWHV WR
H[KDXVW LWV DGPLQLVWUDWLYH UHPHGLHV 7KH GLVWULFW FRXUW GHQLHG ERWK WKH
SHWLWLRQ DQG D FHUWLILFDWH RI DSSHDODELOLW\ WKLV FRXUW DOVR GHQLHG D
FHUWLILFDWH RI DSSHDODELOLW\
KLVJXLOW\SOHD)LQGLQJWKDWWKHJRYHUQPHQWKDGQRWEUHDFKHG
WKHSOHDDJUHHPHQWWKHGLVWULFWFRXUWGHQLHG%XWOHU¶VPRWLRQ
WR ZLWKGUDZ KLV JXLOW\ SOHD 7KH FRXUW DOVR DSSURYHG WKH
SUHVHQWHQFH UHSRUW¶V HQKDQFHPHQW DQG UHGXFWLRQ
UHFRPPHQGDWLRQV+RZHYHUWKHFRXUWDJUHHG²ZLWKERWK
%XWOHUDQGWKHJRYHUQPHQW²WKDWWKHDSSURSULDWHDPRXQWRI
WD[ORVVZDVDVRSSRVHGWR%DVHGWKH
ORZHU WD[ ORVV DPRXQW WKH FRXUW WKHQ VHQWHQFHG %XWOHU WR
WZHOYH PRQWKV RI LPSULVRQPHQW WKUHH \HDUV RI VXSHUYLVHG
UHOHDVH IROORZLQJ WKH LPSULVRQPHQW D ILQH RI
UHVWLWXWLRQWREHGHWHUPLQHGE\WKH7D[&RXUWRUWKH,56DQG
DVSHFLDODVVHVVPHQWRI%XWOHUWLPHO\DSSHDOV
,,$1$/<6,6
$ 6WDWXWHRI/LPLWDWLRQVWR&RXQWRIWKH6XSHUVHGLQJ
,QGLFWPHQW
%XWOHU SOHDGHG JXLOW\ WR WD[ HYDVLRQ LQ YLRODWLRQ RI
86& † 7KH VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV SHULRG IRU
SURVHFXWLQJYLRODWLRQVRI86&†LVVL[\HDUV
86& † %XWOHU FODLPV WKDW WKH ³RSHUDWLYH GDWH RI
YLRODWLRQ´RI&RXQWZDV'HFHPEHUWKHUHIRUHDV
WKH VXSHUVHGLQJ LQGLFWPHQW ZDV UHWXUQHG RQ )HEUXDU\
KHDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWVKRXOGQRWKDYHEHHQ

-- 5 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY%XWOHU 1R
DEOHWRDFFHSWKLVJXLOW\SOHDWR&RXQWEHFDXVHWKHVWDWXWHRI
OLPLWDWLRQVIRUSURVHFXWLQJWKHRIIHQVHLQ&RXQWKDGUXQ
:H FRQFOXGH WKDW WKH GLVWULFW FRXUW SURSHUO\ DFFHSWHG
%XWOHU¶VJXLOW\SOHDWR&RXQWRIWKHVXSHUVHGLQJLQGLFWPHQW
EHFDXVH WKH VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV KDG QRW \HW UXQ RQ WKH
RIIHQVHGHVFULEHGLQWKDW&RXQW&RXQWRIWKHVXSHUVHGLQJ
LQGLFWPHQWVWDWHVWKDW
2Q RU DERXW WKH VW GD\ RI -DQXDU\ LQ WKH
6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLR.5,6721.(170$11,1*
DQG%5$')25'/((%87/(5-5GHIHQGDQWVZKR
FRQGXFWHG EXVLQHVVHV NQRZQ DV 1DWLRQDO &RQVXPHU
5HVHDUFK KHUHLQDIWHU³1&5´ DQG)XOILOOPHQW6HUYLFHV
&RUSWKDWZHUHHVWDEOLVKHGLQ&ROXPEXV2KLRDQGZLWK
EXVLQHVV RSHUDWLRQV WKHQ LQ &ROXPEXV 2KLR GLG
ZLOOIXOO\ DWWHPSW WR HYDGH DQG GHIHDW IHGHUDO LQFRPH
WD[HV ZLWKKHOG IURP ZDJHV DQG )HGHUDO ,QVXUDQFH
&RQWULEXWLRQV $FW WD[HV GXH DQG RZLQJ WR WKH 8QLWHG
6WDWHVRI$PHULFDIRUWKHTXDUWHUHQGLQJ'HFHPEHU
E\IDLOLQJWRILOHZLWKWKH,QWHUQDO5HYHQXH6HUYLFH
DQ(PSOR\HU¶V4XDUWHUO\)HGHUDO7D[5HWXUQ)RUP
DQGE\IDLOLQJWRSD\WKHDPRXQWRIIHGHUDOLQFRPHWD[
ZLWKKHOGDQGVRFLDOVHFXULW\WD[HVGXHDQGRZLQJ
-$DW 6XSHUVHGLQJ,QGLFWPHQW :HKDYHKHOGWKDWWKH
VWDWXWHRIOLPLWDWLRQVEHJLQVWRUXQIRUWD[HYDVLRQXQGHU
86& † RQ WKH GDWH RI ³WKH ODVW DIILUPDWLYH DFW RI
HYDVLRQ´8QLWHG6WDWHVY'DQG\)G WK
&LU FHUW GHQLHG 86 7KH GDWH
%XWOHU FLWHV DV WKH RSHUDWLYH GDWH RI YLRODWLRQ ²
'HFHPEHU²LVQRWWKHGDWHRIWKHODVWDIILUPDWLYH
DFWRIHYDVLRQ'HFHPEHUZDVWKHGD\WKHZLQWHU
TXDUWHURIHQGHGWKHWD[HVIRUWKDWTXDUWHUZHUHQRWHYHQ
GXHXQWLO-DQXDU\7KHUHIRUHDWWKHYHU\HDUOLHVW
1R 8QLWHG6WDWHVY%XWOHU
86& † E VWDWHV WKDW ³>7KH FRXUW PD\
SURYLGH WKDW WKH GHIHQGDQW@ PDNH UHVWLWXWLRQ WR D YLFWLP RI WKH RIIHQVH
XQGHU VHFWLRQV DQG EXW QRW VXEMHFW WR WKH OLPLWDWLRQV RI VHFWLRQ
D ´ $V QRWHG DERYH WKH 9:3$ LV FRGLILHG DW 86&
†† 7KHUHIRUH DOWKRXJK WKH GLVWULFW FRXUW KDG DXWKRULW\ WR
RUGHU UHVWLWXWLRQ XQGHU 86& † E LQ D FDVH LQ ZKLFK WKH
GHIHQGDQW SOHDGHG JXLOW\ WR DQ RIIHQVH RWKHU WKDQ WKRVH RIIHQVHV OLVWHG LQ
86& † D WKH UHVW RI WKH 9:3$ DV FRGLILHG LQ 86&
†† VWLOO DSSOLHV 6HH *DOO )G DW
1R FLUFXLW KDV KHOG WKDW GHWHUPLQDWLRQ RI WKH DPRXQW RI UHVWLWXWLRQ
LV GHOHJDEOH ,Q DFFRUGDQFH ZLWK WKH )RXUWK &LUFXLW WKH VXEVWDQWLDO
PDMRULW\ RI FLUFXLWV KDV KHOG WKDW QHLWKHU WKH DPRXQW RI UHVWLWXWLRQ QRU WKH
UHVWLWXWLRQSD\PHQW VFKHGXOH PD\ EH GHOHJDWHG 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y
3DQGLHOOR )G WK &LU 8QLWHG 6WDWHV Y *UDKDP
)G G &LU FHUW GHQLHG 86
8QLWHG 6WDWHV Y 3RUWHU )G G &LU 8QLWHG 6WDWHV Y
$OEUR )G WK &LU 1HLWKHU RI WKH WZR RWKHU FLUFXLWV
WR KDYH KHOG WKDW D GLVWULFW FRXUW PD\ GHOHJDWH D GHIHQGDQW¶V UHVWLWXWLRQ
SD\PHQW VFKHGXOH WR WKH GHIHQGDQW¶V SUREDWLRQ RIILFHU KDYH KHOG WKDW D
GLVWULFW FRXUW PD\ GHOHJDWH WKH DPRXQW RI UHVWLWXWLRQ 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y
)XHQWHV )G Q WK &LU GLVWULFW FRXUW PD\
WKH UHVWLWXWLRQ SURYLVLRQ 86& † G YLD LWV
UHIHUHQFHWR86&† E UHTXLUHVUHVWLWXWLRQWR
FRQIRUPZLWKSURYLVLRQVRIWKH9:3$QRWZLWKVWDQGLQJWKH
OLPLWDWLRQVVHWIRUWKLQ† D ´ 8QGHUWKH9:3$D
GLVWULFW FRXUW PD\ QRW GHOHJDWH WKH GHWHUPLQDWLRQ RI WKH
DPRXQW RI UHVWLWXWLRQ $W LVVXH LV WKH GLVWULFW FRXUW¶V
DEURJDWLRQRILWVMXGLFLDODXWKRULW\DVWKH)RXUWK&LUFXLWKDV
KHOG³PDNLQJGHFLVLRQVDERXWWKHDPRXQWRIUHVWLWXWLRQWKH
DPRXQWRILQVWDOOPHQWVDQGWKHLUWLPLQJLVDMXGLFLDOIXQFWLRQ
DQGWKHUHIRUHLVQRQGHOHJDEOH´8QLWHG6WDWHVY-RKQVRQ
)G WK&LU $OWKRXJKLQ:HLQEHUJHUY
8QLWHG 6WDWHV WKLV FRXUW KHOG WKDW D GLVWULFW FRXUW GRHV QRW
DEURJDWH LWV MXGLFLDO DXWKRULW\ XQGHU WKH 9:3$ ³ZKHQ LW
GHOHJDWHVWKHVHWWLQJRIDUHVWLWXWLRQSD\PHQWVFKHGXOHWRWKH
GHIHQGDQW¶V SUREDWLRQ RIILFHU´ ZH DOVR KHOG WKDW VXFK
GHOHJDWLRQZDVRQO\SHUPLVVLEOH³SURYLGHGWKDWWKHFRXUWILUVW
HVWDEOLVKHVWKHDPRXQWRIUHVWLWXWLRQ´:HLQEHUJHUY8QLWHG
6WDWHV)G WK&LU FHUWGHQLHG6
&W HPSKDVLVDGGHG TXRWDWLRQRPLWWHG

-- 6 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY%XWOHU 1R
7KLV FRXUW KDV KHOG WKDW ³UHVWLWXWLRQ LPSRVHG XQGHU WKH 9:3$ LV
SXQLVKPHQW IRU WKH SXUSRVH RI WKH ([ 3RVW )DFWR &ODXVH´ 8QLWHG 6WDWHV
Y 6FKXOWH )G WK &LU FLWLQJ 8QLWHG 6WDWHV Y
6WUHHELQJ )G WK &LU FHUW GHQLHG 86
7KHUHIRUH ZH DSSO\ WKH YHUVLRQ RI WKH 9:3$ LQ HIIHFW DW WKH
WLPH %XWOHU FRPPLWWHG WKH RIIHQVHV IRU ZKLFK KH LV UHTXLUHG WR PDNH
UHVWLWXWLRQ 6HH 86& †† :H DOVR QRWH WKDW WKH
DPHQGPHQW WR WKH 9:3$ ² WKH 0DQGDWRU\ 9LFWLPV 5HVWLWXWLRQ $FW
³095$´ FRGLILHG DW 86& † $ 6XSS 9 ² GRHV QRW DSSO\
6HH 6FKXOWH )G DW
†† %HFDXVH%XWOHUGLGQRWREMHFWWRWKH
LPSRVLWLRQRIUHVWLWXWLRQDWWKHVHQWHQFLQJKHDULQJWKLVFRXUW
PXVWUHYLHZVXFKLPSRVLWLRQIRUSODLQHUURU8QLWHG6WDWHVY
+DOO)G WK&LU
%XWOHUFRUUHFWO\SRLQWVRXWWKDWWKH9:3$GRHVQRWDSSO\
WR 7LWOH RIIHQVHV VXFK DV WD[ HYDVLRQ 86&
† D +RZHYHUWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWRUGHU%XWOHU
WR PDNH UHVWLWXWLRQ XQGHU WKH 9:3$ WKH GLVWULFW FRXUW
RUGHUHG%XWOHUWRPDNHUHVWLWXWLRQDVDFRQGLWLRQRIVXSHUYLVHG
UHOHDVHXQGHU86&†† E G 7KH
SUHVHQWHQFHLQYHVWLJDWLRQUHSRUWUHFRPPHQGHGWKDWUHVWLWXWLRQ
WR WKH ,56 EH RUGHUHG DV D FRQGLWLRQ RI SUREDWLRQ RU
VXSHUYLVHGUHOHDVHXQGHU86&†† E G
DQG WKH GLVWULFW FRXUW DGRSWHG WKLV UHFRPPHQGDWLRQ
86&†† E VWDWHVWKDWGLVWULFWFRXUWVPD\SURYLGH
WKDWDGHIHQGDQW³PDNHUHVWLWXWLRQWRDYLFWLPRIWKHRIIHQVH´
DVDFRQGLWLRQRISUREDWLRQ86&† G H[WHQGVWKH
SRVVLELOLW\RIVXFKSURYLVLRQWRVXSHUYLVHGUHOHDVH7KHUHIRUH
ZH FRQFOXGH WKDW WKH GLVWULFW FRXUW KDG DXWKRULW\ WR RUGHU
%XWOHUWRPDNHUHVWLWXWLRQWRWKH,56
0RUHSUREOHPDWLFKRZHYHULVWKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHURI
UHVWLWXWLRQLQDQDPRXQW³7REHGHWHUPLQHGWKUXWD[FRXUWRU
,56´-$DW$OWKRXJKWKHGLVWULFWFRXUWKDGDXWKRULW\WR
RUGHU %XWOHU WR PDNH UHVWLWXWLRQ SXUVXDQW WR 86&
†† E G QRW SXUVXDQW WR WKH 9:3$ VXFK
UHVWLWXWLRQ ZDV UHTXLUHG QRQHWKHOHVV WR FRQIRUP WR WKH
SURYLVLRQVRIWKH9:3$6HH*DOOY8QLWHG6WDWHV)G
WK&LU ³:HKDYHDOUHDG\FRQFOXGHGWKDW
1R 8QLWHG6WDWHVY%XWOHU
,Q 'DQG\ ZH KHOG WKDW WKH ILOLQJ RI WKH GHIHQGDQW¶V WD[ UHWXUQV GLG
QRW QHFHVVDULO\ FRQVWLWXWH WKH ODVW DIILUPDWLYH DFW RI HYDVLRQ :H
H[SODLQHG WKDW EHFDXVH ³GHIHQGDQW¶V HYDVLYH DFWV LQ SUHYHQWHG WKH
,56 IURP OHDUQLQJ DERXW GHIHQGDQW¶V LQFRPH WD[ IUDXG RFFXUULQJ LQ
DQG ´ VXFK DFWV FRQVWLWXWHG DIILUPDWLYH DFWV RI HYDVLRQ IRU WKH
DQG WD[ \HDUV 'DQG\ )G DW
-DQXDU\ LV WKH GDWH RI WKH ODVW DIILUPDWLYH DFW RI
HYDVLRQ
0RUHRYHU%XWOHUFDOFXODWHVWKHGDWHRISURVHFXWLRQDVWKH
GDWHWKHVXSHUVHGLQJLQGLFWPHQWZDVHQWHUHG²)HEUXDU\
+RZHYHU WKLV FRXUW KDV KHOG WKDW D VXSHUVHGLQJ
LQGLFWPHQWUHODWHVEDFNWRWKHGDWHRIWKHRULJLQDOLQGLFWPHQW
LILW³GRHVQRWEURDGHQWKHFKDUJHVVHWIRUWK´LQWKHRULJLQDO
LQGLFWPHQW8QLWHG6WDWHVY*DUFLD)G WK
&LU FHUWGHQLHG1R:/ 86
0D\ ,Q *DUFLD WKLV FRXUW FRQFOXGHG WKDW WKH
DGGLWLRQRIGUXJTXDQWLWLHVLQDVXSHUVHGLQJLQGLFWPHQWGLGQRW
³PDWHULDOO\EURDGHQWKHFKDUJHVDOUHDG\SHQGLQJDJDLQVWWKH
GHIHQGDQWV´EHFDXVHWKHGHIHQGDQWVKDGVXIILFLHQWQRWLFHRI
WKH GUXJ TXDQWLWLHV ,G DW 6LPLODUO\ LQ D IUDXG
FRQVSLUDF\ FDVH 8QLWHG 6WDWHV Y /DVK ZH KHOG WKDW D
VXSHUVHGLQJ LQGLFWPHQW ZDV QRW PDWHULDOO\ EURDGHQLQJ
EHFDXVH
7KHGDWHVRIWKHFRQVSLUDF\UHPDLQWKHVDPHDVGRWKH
QDPHVRIWKHFRQVSLUDWRUVDQGWKHQDWXUHDQGRIILFHVRI
WKH RSHUDWLRQV DOOHJHG 7KH DOOHJDWLRQ RI DGGLWLRQDO
XQGHUO\LQJGHWDLOVLQDVXSHUVHGLQJLQGLFWPHQWGRHVQRW
FRPSHODFRQFOXVLRQWKDWWKHFKDUJHKDGEHHQEURDGHQHG
7KH RULJLQDO LQGLFWPHQW FOHDUO\ SXW WKH GHIHQGDQWV RQ
QRWLFHRIWKHFKDUJHVDJDLQVWZKLFKWKH\ZHUHWRGHIHQG
WKHPVHOYHVDWWULDO
8QLWHG6WDWHVY/DVK)G WK&LU
TXRWDWLRQRPLWWHG FHUWGHQLHG86 DQG
86 ,QWKLVFDVHWKHRQO\FKDQJHWR&RXQW
EHWZHHQ WKH RULJLQDO LQGLFWPHQW DQG WKH VXSHUVHGLQJ
LQGLFWPHQWZDVWKHVXEVWLWXWLRQRI)6&IRUDQRWKHUFRPSDQ\

-- 7 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY%XWOHU 1R
'DWD &HQWUDO 7KLV VXEVWLWXWLRQ VLPSO\ FRQVWLWXWHV
³XQGHUO\LQJGHWDLO´²ERWKFRPSDQLHVZHUHDOOHJHGWRKDYH
SHUIRUPHG WKH VDPH UROH LQ WKH WD[ HYDVLRQ 7KXV %XWOHU
FOHDUO\ KDG QRWLFH RI WKH FKDUJHV DJDLQVW KLP LQ WKH ILUVW
LQGLFWPHQW$VWKHVXSHUVHGLQJLQGLFWPHQWUHODWHVEDFNWRWKH
RULJLQDO LQGLFWPHQW WKH GDWH RI SURVHFXWLRQ LV -DQXDU\
7KLVGDWHLVZLWKLQ²DOEHLWE\WKUHHGD\V²WKHVL[
\HDUVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVSHULRGEHJLQQLQJ-DQXDU\
%0RWLRQWR'LVPLVVWKH6XSHUVHGLQJ,QGLFWPHQW
%XWOHUPRYHGWRGLVPLVVWKHVXSHUVHGLQJLQGLFWPHQWRQWKH
JURXQGWKDWWKHJRYHUQPHQWEUHDFKHGDQLQIRUPDODJUHHPHQW
QRWWRSURVHFXWHKLP7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHGWKHPRWLRQ
ILQGLQJWKDWQRVXFKDJUHHPHQWH[LVWHGDQG%XWOHUSURSHUO\
SUHVHUYHG WKH LVVXH IRU DSSHDO ³7R VHFXUH D GHIHQGDQW¶V
FRRSHUDWLRQLQDFULPLQDOLQYHVWLJDWLRQWKHJRYHUQPHQWPD\
LQIRUPDOO\JUDQWKLPLPPXQLW\LQH[FKDQJHIRUKLVWHVWLPRQ\
$QDJUHHPHQWQRWWRSURVHFXWHLVFRQWUDFWXDOLQQDWXUHDQG
VXEMHFWWRFRQWUDFWODZVWDQGDUGV´8QLWHG6WDWHVY)LWFK
)G WK&LU FLWDWLRQRPLWWHG $VZLWKSOHD
DJUHHPHQWVWKHUHIRUHZHUHYLHZIRUFOHDUHUURUWKHGLVWULFW
FRXUW¶V IDFWXDO GHWHUPLQDWLRQ UHJDUGLQJ WKH FRQWHQW RI DQ
DJUHHPHQW QRW WR SURVHFXWH DQG ZH UHYLHZ GH QRYR WKH
GLVWULFWFRXUW¶VOHJDOGHWHUPLQDWLRQZKHWKHUFHUWDLQFRQGXFW
YLRODWHGWKHDJUHHPHQW8QLWHG6WDWHVY:HOOV)G
WK &LU %HFDXVH WKH GLVWULFW FRXUW GHQLHG
%XWOHU¶VPRWLRQWRGLVPLVVWKHVXSHUVHGLQJLQGLFWPHQWRQWKH
EDVLVRILWVILQGLQJWKDWDQDJUHHPHQWQRWWRSURVHFXWH%XWOHU
GLGQRWH[LVW²DIDFWXDOGHWHUPLQDWLRQZHUHYLHZWKHGLVWULFW
FRXUW¶VGHQLDORI%XWOHU¶VPRWLRQWRGLVPLVVWKHVXSHUVHGLQJ
LQGLFWPHQWIRUFOHDUHUURU6HH8QLWHG6WDWHVY6XDUH]
)G WK&LU FHUWGHQLHG6&W
DSSO\LQJ WKH VDPH VWDQGDUG RI UHYLHZ WR D GLVWULFW
FRXUW¶V GHQLDO RI D PRWLRQ WR GLVPLVV DQ LQGLFWPHQW IRU
1R 8QLWHG6WDWHVY%XWOHU
ZDVHLJKWWRIRXUWHHQPRQWKVDQGWKXVKHFRXOGKDYHUHFHLYHG
D ³VSOLW VHQWHQFH´ XQGHU † & G 866* † & G
FRPPHQWDU\DSSOLFQRWHVHHDOVR8QLWHG6WDWHVY&VHSOR
)G WK&LU %XWOHUGLGQRWUDLVHDQ\
REMHFWLRQ WR WKH GLVWULFW FRXUW¶V IDLOXUH WR DSSO\ WKH VSOLW
VHQWHQFHJXLGHOLQHDWWKHVHQWHQFLQJKHDULQJWKHUHIRUHWKLV
FRXUWPD\RQO\UHYLHZWKHGLVWULFWFRXUW¶VIDLOXUHWRDSSO\WKH
JXLGHOLQHIRUSODLQHUURU8QLWHG6WDWHVY.RHEHUOHLQ
)G WK&LU FHUWGHQLHG86
8QLWHG6WDWHVY%DUDMDV1XQH])G WK
&LU
³3ODLQHUURUVRUGHIHFWVDIIHFWLQJVXEVWDQWLDOULJKWVPD\EH
QRWLFHGDOWKRXJKWKH\ZHUHQRWEURXJKWWRWKHDWWHQWLRQRIWKH
FRXUW´ )HG 5 &ULP 3 E )RU D FKDOOHQJH WR EH
VXFFHVVIXOXQGHUSODLQHUURUUHYLHZ³WKHUHPXVWEH HUURU
WKDWLVSODLQ DQGWKDWDIIHFWV>V@VXEVWDQWLDOULJKWV,IDOO
WKUHHFRQGLWLRQVDUHPHWDQDSSHOODWHFRXUWPD\WKHQH[HUFLVH
LWVGLVFUHWLRQWRQRWLFHDIRUIHLWHGHUURUEXWRQO\LI WKH
HUURU VHULRXVO\ DIIHFW>V@ WKH IDLUQHVV LQWHJULW\ RU SXEOLF
UHSXWDWLRQRIMXGLFLDOSURFHHGLQJV´8QLWHG6WDWHVY5RSHU
)G WK&LU TXRWLQJ-RKQVRQY8QLWHG
6WDWHV86 $V866*†& G
JLYHV WKH GLVWULFW FRXUW WKH GLVFUHWLRQ WR VHQWHQFH FHUWDLQ
GHIHQGDQWVHLWKHUWRDWHUPRILPSULVRQPHQWRUWRD³VSOLW´
WHUPRILPSULVRQPHQWDQGFRPPXQLW\FRQILQHPHQWRUKRPH
GHWHQWLRQWKHGLVWULFWFRXUW¶VIDLOXUHWRVHQWHQFH%XWOHUWRD
³VSOLW´WHUPFDQQRWFRQVWLWXWHHUURUPXFKOHVVSODLQHUURU
5HVWLWXWLRQ
7KHGLVWULFWFRXUWVHQWHQFHG%XWOHUWRPDNHUHVWLWXWLRQWR
WKH,56LQDQDPRXQW³7REHGHWHUPLQHGWKUXWD[FRXUWRU
,56´-$DW -XGJPHQW %XWOHUDUJXHVRQDSSHDOWKDWWKH
GLVWULFW FRXUW HUUHG E\ IDLOLQJ WR VSHFLI\ WKH DPRXQW RI
UHVWLWXWLRQ DQG IXUWKHUPRUH WKDW WKH GLVWULFW FRXUW GLG QRW
KDYHWKHDXWKRULW\WRRUGHUUHVWLWXWLRQXQGHUWKH9LFWLPDQG
:LWQHVV3URWHFWLRQ$FW 9:3$ DVFRGLILHGDW86&

-- 8 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY%XWOHU 1R
RU KHU RZQ SHUVRQDO LQYROYHPHQW GLG QRW FRQVWLWXWH
VRSKLVWLFDWHGPHDQV´,G
2QDSSHDO%XWOHUDUJXHVWKDWKHZDVVLPSO\LQYROYHGLQD
FRPSOH[VFKHPHRIWD[HYDVLRQVHWXSE\KLVEXVLQHVVSDUWQHU
0DQQLQJ +RZHYHU WKH HYLGHQFH SUHVHQWHG E\ WKH
JRYHUQPHQWDWWKHVHQWHQFLQJREMHFWLRQVKHDULQJGHPRQVWUDWHG
WKDW%XWOHU¶VSHUVRQDOLQYROYHPHQWLQWKHVFKHPHFRQVWLWXWHG
VRSKLVWLFDWHGPHDQV)LUVWDVRSSRVHGWRWKHGHIHQGDQWLQ
.UDLJ%XWOHUKLPVHOIKHOSHGVHWXSWKHVKHOOFRPSDQLHV'DWD
&HQWUDO DQG )6& DQG KH ZDV SUHVLGHQW RI 1&5 6HFRQG
DOWKRXJK %XWOHU PD\ QRW KDYH VHW XS WKH YDULRXV GLIIHUHQW
EDQNDFFRXQWVRUSRVWRIILFHER[HVKHXVHGWKHPLQKLVGD\
WRGD\ EXVLQHVV DW 1&5 ² KH ZDV QRW MXVW RFFDVLRQDOO\
LQYROYHG LQ WKH VFKHPH 7KLUG DFFRUGLQJ WR 5LFKDUGVRQ
%XWOHUGLGXVHDQDOLDV$QGILQDOO\5LFKDUGVRQDQG ,56
DJHQWVSURYLGHGHYLGHQFHWKDW%XWOHUWULHGWRPLVOHDGWKH,56
,QRWKHUZRUGV³>W@KLVZDVQRWDFDVHRIDQLQGLYLGXDOZKR
VLPSO\OLHGRQDIRUP´3LHUFH)GDW:H
WKHUHIRUHFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWSURSHUO\DSSOLHGWKH
WZROHYHOVRSKLVWLFDWHGPHDQVHQKDQFHPHQWWR%XWOHU¶VEDVH
RIIHQVHOHYHO
6SOLW6HQWHQFH
%XWOHU DUJXHV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW RYHUORRNHG WKH
SRVVLELOLW\ WKDW %XWOHU¶V VHQWHQFH FRXOG EH ³VSOLW´ XQGHU
866*†& G 866*†& G SURYLGHVWKDW
,IWKHPLQLPXPWHUPRILPSULVRQPHQWLQWKHDSSOLFDEOH
JXLGHOLQHUDQJHLQWKH6HQWHQFLQJ7DEOHLVPRUHWKDQVL[
PRQWKVEXWQRWPRUHWKDQWHQPRQWKVWKHPLQLPXPWHUP
PD\EHVDWLVILHGE\ DVHQWHQFHRILPSULVRQPHQWRU
DVHQWHQFHRILPSULVRQPHQWWKDWLQFOXGHVDWHUPRI
VXSHUYLVHG UHOHDVH ZLWK D FRQGLWLRQ WKDW VXEVWLWXWHV
FRPPXQLW\FRQILQHPHQWRUKRPHGHWHQWLRQDFFRUGLQJWR
WKHVFKHGXOHLQ†& H SURYLGHGWKDWDWOHDVWRQHKDOI
RIWKHPLQLPXPWHUPLVVDWLVILHGE\LPSULVRQPHQW
%HFDXVHKLVEDVHRIIHQVHOHYHOZDVVHWDWDQGKLV&ULPLQDO
+LVWRU\&DWHJRU\ZDV,%XWOHU¶VVHQWHQFLQJJXLGHOLQHUDQJH
1R 8QLWHG6WDWHVY%XWOHU
:H KDYH VWDWHG WKDW ZH JHQHUDOO\ UHYLHZ D GLVWULFW FRXUW¶V UHIXVDO WR
GLVPLVV DQ LQGLFWPHQW IRU DEXVH RI GLVFUHWLRQ 6HH HJ 8QLWHG 6WDWHV Y
0LGGOHWRQ )G WK &LU FLWLQJ 8QLWHG 6WDWHV Y
3RZHOO )G WK &LU FHUW GHQLHG 86
+RZHYHU ZKHUH D GLVWULFW FRXUW¶V UHIXVDO WR GLVPLVV DQ LQGLFWPHQW LV
GHWHUPLQHG E\ LWV FRQFOXVLRQ UHJDUGLQJ DQRWKHU FODLP DV LQ 6XDUH] ZH
KDYH DSSOLHG WKH VDPH VWDQGDUG RI UHYLHZ WR WKH GLVWULFW FRXUW¶V UHIXVDO WR
GLVPLVV WKH LQGLFWPHQW DV ZH DSSO\ WR WKH FODLP DOOHJHG DV WKH EDVLV IRU
GLVPLVVDO 6HH HJ 8QLWHG 6WDWHV Y :ULJKW )G WK &LU
DSSO\LQJ GH QRYR UHYLHZ WR D GLVWULFW FRXUW¶V GHQLDO RI D PRWLRQ WR
GLVPLVV DQ LQGLFWPHQW IRU GHVWUXFWLRQ RI SRWHQWLDOO\ H[FXOSDWRU\ HYLGHQFH
FLWLQJ 8QLWHG 6WDWHV Y -REVRQ )G WK &LU VHH
DOVR 8QLWHG 6WDWHV Y 3OXPPHU )G WK &LU
GLVFXVVLQJ WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH VWDQGDUG RI UHYLHZ DSSOLHG WR
PRWLRQV WR GLVPLVV LQGLFWPHQWV DQG WKDW DSSOLHG WR WKH FODLP RQ ZKLFK WKH
PRWLRQ WR GLVPLVV WKH LQGLFWPHQW LV EDVHG %HFDXVH LQ WKLV FDVH WKH
GLVWULFW FRXUW¶V GHQLDO RI %XWOHU¶V PRWLRQ WR GLVPLVV WKH LQGLFWPHQW ZDV
GHWHUPLQHG E\ LWV ILQGLQJ WKDW DQ DJUHHPHQW QRW WR SURVHFXWH %XWOHU GLG
QRW H[LVW ZH DSSO\ WKH VDPH VWDQGDUG RI UHYLHZ WR WKH FRXUW¶V GHQLDO RI WKH
PRWLRQ DV ZH DSSO\ WR WKH FRXUW¶V IDFWXDO GHWHUPLQDWLRQ UHJDUGLQJ DQ
DJUHHPHQW QRW WR SURVHFXWH
SURVHFXWRULDO YLQGLFWLYHQHVV DV DSSOLHV LQ SURVHFXWRULDO
PLVFRQGXFWFDVHV
7KH GLVWULFW FRXUW IRXQG WKDW WKHUH ZDV QR DJUHHPHQW
EHWZHHQWKHJRYHUQPHQWDQG%XWOHUQRWWRSURVHFXWH%XWOHU
WKHUHIRUH WKH GLVWULFW FRXUW FRQFOXGHG WKDW WKH JRYHUQPHQW
FRXOG QRW KDYH YLRODWHG DQ\ VXFK DJUHHPHQW %XWOHU ZDV
XQDEOHWRSURGXFHDQ\GRFXPHQWDU\HYLGHQFHRIWKHDOOHJHG
DJUHHPHQW DQG WKH GLVWULFW FRXUW IRXQG WKH RQO\ ZLWQHVVHV
ZKR DWWHVWHG WR WKH H[LVWHQFH RI WKH DJUHHPHQW QRW WR EH
FUHGLEOH8QOHVVLWKDVQRIRXQGDWLRQZHGHIHUWRDGLVWULFW
FRXUW¶VILQGLQJRIFUHGLELOLW\8QLWHG6WDWHVY2ZXVX
)G WK&LU :HWKXVFRQFOXGHWKDWLWZDV
QRWFOHDUHUURUIRUWKHGLVWULFWFRXUWWRILQGWKDWWKHUHZDVQR
DJUHHPHQWE\WKHJRYHUQPHQWQRWWRSURVHFXWH%XWOHUDQGZH
DJUHHZLWKWKHGLVWULFWFRXUWWKDWLIQRDJUHHPHQWH[LVWHGWKH
JRYHUQPHQWFRXOGQRWKDYHEUHDFKHGLW%XWOHU¶VPRWLRQWR
GLVPLVVWKHVXSHUVHGLQJLQGLFWPHQWZDVSURSHUO\GHQLHG

-- 9 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY%XWOHU 1R
%XWOHU DOVR FRQWHQGV WKDW LW ZDV KLV XQGHUVWDQGLQJ WKDW WKH SOHD
DJUHHPHQW ZDV IRU D WD[ ORVV DPRXQW RI ² QRW
+RZHYHU 3DUDJUDSK RI WKH SOHD DJUHHPHQW H[SOLFLWO\ VWDWHV WKDW ³7KH
SDUWLHV IXUWKHU DJUHH WKDW WKH DPRXQW RI ORVV VXIIHUHG E\ WKH YLFWLP WKH
8QLWHG 6WDWHV RI $PHULFD IRU FULPLQDO WD[ SXUSRVHV LV FDOFXODWHG WR EH
´ -$ DW 3OHD $JUHHPHQW :H KDYH KHOG WKDW ³>D@Q
LQWHJUDWLRQ FODXVH QRUPDOO\ SUHYHQWV D FULPLQDO GHIHQGDQW ZKR KDV
HQWHUHG LQWR D SOHD DJUHHPHQW IURP DVVHUWLQJ WKDW WKH JRYHUQPHQW PDGH
RUDO SURPLVHV WR KLP QRW FRQWDLQHG LQ WKH SOHD DJUHHPHQW LWVHOI´ 8QLWHG
6WDWHV Y +XQW )G WK &LU 7KH SOHD DJUHHPHQW LQ
WKLV FDVH FRQWDLQHG VXFK DQ LQWHJUDWLRQ FODXVH -$ DW ˆ
0RUHRYHU DOWKRXJK &RXQW LQ WKH RULJLQDO LQGLFWPHQW GLG VWDWH
DV WKH DPRXQW RI WD[ ORVV IRU WKDW FRXQW %XWOHU FRXOG KDYH EHHQ
KHOG DFFRXQWDEOH IRU VHQWHQFLQJ SXUSRVHV IRU WKH DPRXQW RI WD[ ORVV
LQFXUUHG DV ³SDUW RI WKH VDPH FRXUVH RI FRQGXFW RU FRPPRQ VFKHPH RU
SODQ DV WKH RIIHQVH RI FRQYLFWLRQ´ 866* † % D 866*
† 7 FRPPHQWDU\ DSSOLF QRWH ³,Q GHWHUPLQLQJ WKH WRWDO WD[ ORVV
DWWULEXWDEOH WR WKH RIIHQVH VHH † % D DOO FRQGXFW YLRODWLQJ WKH
WD[ ODZV VKRXOG EH FRQVLGHUHG DV SDUW RI WKH VDPH FRXUVH RI FRQGXFW RU
FRPPRQ VFKHPH RU SODQ XQOHVV WKH HYLGHQFH GHPRQVWUDWHV WKDW WKH
FRQGXFW LV FOHDUO\ XQUHODWHG´ 7KH FRPELQHG WD[ ORVV RI DOO WKH FRXQWV
FKDUJHG DJDLQVW %XWOHU LQ WKH VXSHUVHGLQJ LQGLFWPHQW WRWDOV DQG
WKXV HYHQ LI %XWOHU KDG QRW DJUHHG WR WKLV DPRXQW LQ WKH SOHD DJUHHPHQW
LW ZRXOG KDYH EHHQ DQ DSSURSULDWH DPRXQW RI WD[ ORVV IURP ZKLFK WR
GHWHUPLQH %XWOHU¶V VHQWHQFLQJ UDQJH LI IRXQG E\ D SUHSRQGHUDQFH RI WKH
HYLGHQFH E\ WKH GLVWULFW FRXUW 6HH DOVR 8QLWHG 6WDWHV Y 'DQLHO )G
&0RWLRQWR:LWKGUDZ*XLOW\3OHD
%XWOHU FODLPV RQ DSSHDO WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ
GHQ\LQJKLVPRWLRQWRZLWKGUDZKLVJXLOW\SOHDEHFDXVHWKH
JRYHUQPHQW EUHDFKHG WKH SOHD DJUHHPHQW LQ D QXPEHU RI
ZD\V $FFRUGLQJ WR %XWOHU WKH JRYHUQPHQW XVHG
LQFULPLQDWLQJLQIRUPDWLRQSURYLGHGE\%XWOHUWRDUJXHIRUWZR
WZROHYHO HQKDQFHPHQWV RI %XWOHU¶V EDVH RIIHQVH OHYHO LQ
YLRODWLRQRI3DUDJUDSKRIWKHSOHDDJUHHPHQW FRQWHVWHG
D WZROHYHO UHGXFWLRQ RI %XWOHU¶V EDVH RIIHQVH OHYHO IRU
DFFHSWDQFHRIUHVSRQVLELOLW\LQYLRODWLRQRI3DUDJUDSKRIWKH
SOHD DJUHHPHQW DQG IDLOHG WR PRYH IRU D GRZQZDUG
GHSDUWXUHIURPWKHJXLGHOLQHVUDQJHLQ%XWOHU¶VVHQWHQFHHYHQ
WKRXJK %XWOHU VXEVWDQWLDOO\ DVVLVWHG LQ WKH JRYHUQPHQW¶V
LQYHVWLJDWLRQ DQG SURVHFXWLRQ RI 0DQQLQJ LQ YLRODWLRQ RI
3DUDJUDSKRIWKHSOHDDJUHHPHQW
1R 8QLWHG6WDWHVY%XWOHU
&LU ,QDGGLWLRQZHUHYLHZGHQRYRWKHGLVWULFWFRXUW¶V
DSSOLFDWLRQRIWKHIDFWVWRWKH6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHVEHFDXVH
VXFKDSSOLFDWLRQLQYROYHVDPL[HGTXHVWLRQRIODZDQGIDFW
8QLWHG6WDWHVY0LGGOHWRQ)G WK&LU
7KHUHIRUH ³>W@KH GHWHUPLQDWLRQ WKDW D WD[ HYDVLRQ VFKHPH
XVHGVRSKLVWLFDWHGPHDQVJHQHUDOO\HQMR\VWKHSURWHFWLRQRI
WKH FOHDUO\ HUURQHRXV VWDQGDUG H[FHSW WKDW ZH UHYLHZ WKH
DSSOLFDWLRQ RI WKH JXLGHOLQH WR D SDUWLFXODU VHW RI IDFWV GH
QRYR´8QLWHG6WDWHVY3LHUFH)G WK&LU
$QG³>Z@HUHYLHZGHQRYRZKHWKHUDUHVWLWXWLRQRUGHU
LVSHUPLWWHGXQGHUWKHODZ,ILWLVZHWKHQUHYLHZWKHDPRXQW
RUGHUHG XQGHU WKH DEXVH RI GLVFUHWLRQ VWDQGDUG´ 8QLWHG
6WDWHVY&RPHU)G WK&LU FHUWGHQLHG
86
6RSKLVWLFDWHG0HDQV(QKDQFHPHQW
7KH GLVWULFW FRXUW DSSOLHG D WZROHYHO HQKDQFHPHQW WR
%XWOHU¶VEDVHRIIHQVHOHYHOIRUXVHRIVRSKLVWLFDWHGPHDQVLQ
LPSHGLQJ³GLVFRYHU\RIWKHQDWXUHRUH[WHQW´RIDWD[HYDVLRQ
RIIHQVH SXUVXDQW WR 866* † 7 E 7KH
&RPPHQWDU\WRWKH*XLGHOLQHVH[SODLQVWKDW³μ6RSKLVWLFDWHG
PHDQV¶ DV XVHG LQ † 7 E LQFOXGHV FRQGXFW WKDW LV
PRUHFRPSOH[RUGHPRQVWUDWHVJUHDWHULQWULFDF\RUSODQQLQJ
WKDQDURXWLQHWD[HYDVLRQFDVH$QHQKDQFHPHQWZRXOGEH
DSSOLHGIRUH[DPSOHZKHUHWKHGHIHQGDQWXVHGRIIVKRUHEDQN
DFFRXQWVRUWUDQVDFWLRQVWKURXJKFRUSRUDWHVKHOOV´866*
† 7 E FRPPHQWDU\ DSSOLF QRWH ,Q RYHUUXOLQJ
%XWOHU¶VREMHFWLRQWRWKHHQKDQFHPHQWWKHGLVWULFWFRXUWVWDWHG
WKDW³>L@WDSSHDUVWRWKH&RXUWWKDWWKHUHZDVDIDLUO\HODERUDWH
VFKHPHHPSOR\HGKHUHDQGWKDW0U%XWOHUWRRNSDUWRI>VLF@
WKDWVFKHPH+HXVHGSRVWRIILFHGURSER[HVDOLDVHVSXWRXW
VRPHRIWKHLQFRPSOHWHUHIHUUDOV´-$DW 6HQWHQFLQJ
+HDULQJ 7U :H KDYH KHOG WKDW WKH VRSKLVWLFDWHG PHDQV
HQKDQFHPHQW UHTXLUHV WKH VHQWHQFLQJ FRXUW WR ORRN DW WKH
DFWLRQVWDNHQE\WKHLQGLYLGXDO8QLWHG6WDWHVY.UDLJ
)G WK&LU ,QSDUWLFXODU³>D@GHIHQGDQW
LQYROYHG LQ D FRPSOH[ RU UHSHWLWLYH WD[ FRQVSLUDF\ LV QRW
DXWRPDWLFDOO\JLYHQDVRSKLVWLFDWHGPHDQVHQKDQFHPHQWLIKLV

-- 10 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY%XWOHU 1R
3DUDJUDSK RI WKH SOHD DJUHHPHQW SURYLGHG WKDW
7KH 8QLWHG 6WDWHV $WWRUQH\ IRU WKH 6RXWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR
DJUHHV WKDW LI 'HIHQGDQW %5$')25' /(( %87/(5 -5
SURYLGHV VXEVWDQWLDO DVVLVWDQFH LQ WKH LQYHVWLJDWLRQ RU
SURVHFXWLRQ RI RWKHUV ZKR KDYH FRPPLWWHG FULPLQDO RIIHQVHV WKH
8QLWHG 6WDWHV $WWRUQH\ PD\ PRYH WKH &RXUW SXUVXDQW WR
866* † H DQGRU †. RI WKH 8QLWHG 6WDWHV
6HQWHQFLQJ *XLGHOLQHV IRU DQ DSSURSULDWH GHSDUWXUH IURP WKH
RWKHUZLVH DSSOLFDEOH JXLGHOLQH UDQJH IRU 'HIHQGDQW¶V VHQWHQFH
DQG ZLOO LQ FRQQHFWLRQ WKHUHZLWK PDNH NQRZQ WR WKH &RXUW WKH
QDWXUH DQG H[WHQW RI 'HIHQGDQW¶V DVVLVWDQFH 'HIHQGDQW
XQGHUVWDQGV WKDW ZKHWKHU VXFK PRWLRQ VKRXOG EH PDGH OLHV
ZLWKLQ WKH GLVFUHWLRQ RI WKH 8QLWHG 6WDWHV $WWRUQH\ DQG WKDW
ZKHWKHU DQG WR ZKDW H[WHQW VXFK PRWLRQ VKRXOG EH JUDQWHG DUH
VROHO\ PDWWHUV IRU GHWHUPLQDWLRQ E\ WKH &RXUW
-$ DW
WKHJRYHUQPHQW7KXVWKHJRYHUQPHQWLQQRWPRYLQJIRUD
GRZQZDUG GHSDUWXUH IRU VXEVWDQWLDO DVVLVWDQFH ZDV DFWLQJ
ZLWKLQLWVGLVFUHWLRQXQGHUWKHSOHDDJUHHPHQW:HWKHUHIRUH
DOVRDJUHHZLWKWKHGLVWULFWFRXUWWKDWWKHJRYHUQPHQWGLGQRW
EUHDFK WKH SOHD DJUHHPHQW E\ FRQWHVWLQJ WKH WZROHYHO
UHGXFWLRQIRUDFFHSWDQFHRIUHVSRQVLELOLW\RUIDLOLQJWRPRYH
IRUGRZQZDUGGHSDUWXUHIRUVXEVWDQWLDODVVLVWDQFH
%HFDXVH ZH DJUHH ZLWK WKH GLVWULFW FRXUW WKDW WKH
JRYHUQPHQW GLG QRW EUHDFK WKH SOHD DJUHHPHQW ZH IXUWKHU
FRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWDEXVHLWVGLVFUHWLRQLQ
GHQ\LQJ%XWOHU¶VPRWLRQWRZLWKGUDZKLVJXLOW\SOHD
'6HQWHQFLQJ
%XWOHUFKDOOHQJHVWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHWHUPLQDWLRQRIKLV
VHQWHQFHLQWKUHHUHVSHFWV WKHGLVWULFWFRXUW¶VDSSOLFDWLRQ
RIDWZROHYHOHQKDQFHPHQWIRUXVHRIVRSKLVWLFDWHGPHDQVWR
%XWOHU¶VEDVHRIIHQVHOHYHO WKHGLVWULFWFRXUW¶VIDLOXUHWR
FRQVLGHU D VSOLW VHQWHQFH DQG WKH GLVWULFW FRXUW¶V
LPSRVLWLRQRIUHVWLWXWLRQLQDQDPRXQWWREHGHWHUPLQHGE\WKH
7D[&RXUWRUWKH,56:HUHYLHZGHQRYRWKHGLVWULFWFRXUW¶V
LQWHUSUHWDWLRQRIWKH6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHVDQGZHUHYLHZ
WKH GLVWULFW FRXUW¶V ILQGLQJV RI IDFW DW VHQWHQFLQJ IRU FOHDU
HUURU8QLWHG6WDWHVY&DQHVWUDUR)G WK
1R 8QLWHG6WDWHVY%XWOHU
WK &LU
7KHGLVWULFWFRXUWDIWHUUHYLHZLQJDOOWKHDERYHFODLPVDW
%XWOHU¶VVHQWHQFLQJKHDULQJIRXQGWKDWWKHJRYHUQPHQWKDG
QRWEUHDFKHGWKHSOHDDJUHHPHQWDQGWKHUHIRUHGHQLHG%XWOHU¶V
PRWLRQWRZLWKGUDZKLVJXLOW\SOHD:HUHYLHZWKHGLVWULFW
FRXUW¶V GHFLVLRQ WR GHQ\ %XWOHU¶V PRWLRQ WR ZLWKGUDZ KLV
JXLOW\SOHDIRUDEXVHRIGLVFUHWLRQ8QLWHG6WDWHVY3OXWD
)G WK&LU FHUWGHQLHG86
)HGHUDO5XOHRI&ULPLQDO3URFHGXUH H SURYLGHVWKDW³>L@I
D PRWLRQ WR ZLWKGUDZ D SOHD RI JXLOW\ LV PDGH EHIRUH
VHQWHQFH LV LPSRVHG WKH FRXUW PD\ SHUPLW WKH SOHD WR EH
ZLWKGUDZQLIWKHGHIHQGDQWVKRZVDQ\IDLUDQGMXVWUHDVRQ´
+DGWKHJRYHUQPHQWEUHDFKHGWKHSOHDDJUHHPHQWZHKDYH
KHOG WKDW ³WKH SURSHU UHPHG\ PD\ EH HLWKHU VSHFLILF
SHUIRUPDQFH RU SHUPLWWLQJ WKH GHIHQGDQW WR ZLWKGUDZ KLV
SOHD´3HDY\Y8QLWHG6WDWHV)G WK&LU
$VQRWHGDERYHZHUHYLHZIRUFOHDUHUURUWKHGLVWULFW
FRXUW¶V GHWHUPLQDWLRQV UHJDUGLQJ WKH FRQWHQW RI WKH SOHD
DJUHHPHQW DQG ZH UHYLHZ GH QRYR WKH GLVWULFW FRXUW¶V
GHWHUPLQDWLRQWKDWWKHJRYHUQPHQW¶VFRQGXFWGLGQRWEUHDFK
WKHSOHDDJUHHPHQW:HOOV)GDW
%XWOHUFODLPVWKDWKHPHWZLWKODZHQIRUFHPHQWDXWKRULWLHV
RQ'HFHPEHUSXUVXDQWWR3DUDJUDSKRIWKHSOHD
DJUHHPHQW DQG SURYLGHG WKHP ZLWK LQIRUPDWLRQ WKDW WKH
JRYHUQPHQW WKHQ XVHG LQ DUJXLQJ IRU WZR WZROHYHO
HQKDQFHPHQWVRIKLVEDVHRIIHQVHOHYHOLQYLRODWLRQRIWKDW
SDUDJUDSK3DUDJUDSKRIWKHSOHDDJUHHPHQWVWDWHGWKDW
3XUVXDQWWR†%RIWKH)HGHUDO6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHV
WKH JRYHUQPHQW DJUHHV WKDW DQ\ VHOILQFULPLQDWLQJ
LQIRUPDWLRQ VR SURYLGHG ZLOO QRW EH XVHG DJDLQVW WKH
GHIHQGDQWLQGHWHUPLQLQJWKHDSSOLFDEOHJXLGHOLQHUDQJH
IRUVHQWHQFLQJRUDVDEDVLVIRUXSZDUGGHSDUWXUHIURP
WKHJXLGHOLQHUDQJH

-- 11 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY%XWOHU 1R
866* †% D SURYLGHV WKDW
:KHUH D GHIHQGDQW DJUHHV WR FRRSHUDWH ZLWK WKH JRYHUQPHQW E\
SURYLGLQJ LQIRUPDWLRQ FRQFHUQLQJ XQODZIXO DFWLYLWLHV RI RWKHUV
DQG DV SDUW RI WKDW FRRSHUDWLRQ DJUHHPHQW WKH JRYHUQPHQW DJUHHV
WKDW VHOILQFULPLQDWLQJ LQIRUPDWLRQ SURYLGHG SXUVXDQW WR WKH
DJUHHPHQW ZLOO QRW EH XVHG DJDLQVW WKH GHIHQGDQW WKHQ VXFK
LQIRUPDWLRQ VKDOO QRW EH XVHG LQ GHWHUPLQLQJ WKH DSSOLFDEOH
JXLGHOLQH UDQJH H[FHSW WR WKH H[WHQW SURYLGHG LQ WKH DJUHHPHQW
6HH DOVR 8QLWHG 6WDWHV Y 0LOOHU )G WK &LU
FHUW GHQLHG 86
-$DW 3OHD$JUHHPHQW $WWKHVHQWHQFLQJKHDULQJ
KRZHYHUWKHJRYHUQPHQWFODLPHGWKDW³HYHU\VLQJOHSLHFHRI
HYLGHQFHWKDWZDVXVHGUHODWLYHWRVHQWHQFLQJZDVLQWKHILOH
RI WKH 8QLWHG 6WDWHV $WWRUQH\ DQG WKH ,56 SULRU WR >WKH
PHHWLQJ@,QIDFWLWZDVLQWKHILOHSULRUWRWKHUHWXUQRIWKH
6XSHUVHGLQJ,QGLFWPHQWLQWKLVFDVH´-$DW 6HQWHQFLQJ
+HDULQJ7U
)LUVW WKH JRYHUQPHQW DUJXHG WKDW %XWOHU¶V EDVH RIIHQVH
OHYHO VKRXOG EH HQKDQFHG E\ WZR OHYHOV IRU XVH RI
³VRSKLVWLFDWHGPHDQV´SXUVXDQWWR866*†7 E DV
UHFRPPHQGHGLQWKHSUHVHQWHQFHLQYHVWLJDWLRQUHSRUW7KH
JRYHUQPHQWFODLPHGWKDW³%XWOHUNHSWWKHPRQH\FRQFHDOHG
IURPWKH,56EHKLQGDQRWKHUEXVLQHVVHQWLW\QDPHXVHGSRVW
RIILFH μGURS¶ ER[HV DQG DOLDVHV DQG VXFFHVVIXOO\ SXW RII
DJHQWVWKURXJKLQFRPSOHWHUHIHUUDOVDQGSUHVHQWDWLRQRIWD[
SURWHVWRUGHIHQVHV´-$DW 3O¶V3RVW+HDULQJ0HPUH
6HQWHQFLQJ ,VVXHV 7KHIDFWWKDW%XWOHUFRQFHDOHGPRQH\
IURPWKH,56ZDVFOHDUO\DYDLODEOHWRWKHJRYHUQPHQWSULRUWR
WKHSRVWSOHDPHHWLQJ,QDGGLWLRQ)UHG5LFKDUGVRQ%XWOHU¶V
EXVLQHVV SDUWQHU¶V ERRNNHHSHU DQG WKH JRYHUQPHQW¶V
LQIRUPDQWLQWKLVFDVHWHVWLILHGWRDOORIWKHRWKHUIDFWVDWWKH
VHQWHQFLQJREMHFWLRQVKHDULQJRQ)HEUXDU\DQGKH
UHIHUHQFHGSDUWLFXODUSLHFHVRIHYLGHQFHOLNHO\WREHLQKLV
NQRZOHGJHRUSRVVHVVLRQSULRUWR%XWOHU¶VSRVWSOHDPHHWLQJ
ZLWKWKHJRYHUQPHQW6HFRQGWKHJRYHUQPHQWDUJXHGWKDW
%XWOHU¶VEDVHRIIHQVHOHYHOVKRXOGEHHQKDQFHGE\WZROHYHOV
IRU ZLOOIXO REVWUXFWLRQ SXUVXDQW 866* † & EHFDXVH
%XWOHU³UHSHDWHGO\OLHGDQGFDVWEODPHXSRQRWKHUV´-$DW
$V LQ LWV DUJXPHQW IRU WKH VRSKLVWLFDWHG PHDQV
1R 8QLWHG6WDWHVY%XWOHU
3DUDJUDSK RI WKH SOHD DJUHHPHQW SURYLGHG WKDW
7KH SDUWLHV IXUWKHU DJUHH WKDW SXUVXDQW WR 866* †( DW WKH
WLPH RI KLV SOHD WKH 'HIHQGDQW %5$')25' /(( %87/(5
-5 KDV DFFHSWHG UHVSRQVLELOLW\ IRU KLV RIIHQVH DQG WKHUHIRUH LV
HQWLWOHG WR DQ DSSURSULDWH UHGXFWLRQ EHLQJ SRLQWV LQ WKH
DSSOLFDEOH EDVH RIIHQVH OHYHO XQGHU WKH VHQWHQFLQJ JXLGHOLQHV
$W WKH WLPH RI VHQWHQFLQJ WKH 8QLWHG 6WDWHV ZLOO QRW REMHFW WR
WKLV VDPH GHWHUPLQDWLRQ SURYLGHG GHIHQGDQW¶V FRQGXFW KDV
FRQWLQXHG WR GHPRQVWUDWH FRPSOLDQFH ZLWK WKH WHUPV RI 866*
† (
-$ DW
HQKDQFHPHQW WKH JRYHUQPHQW LQ PDNLQJ LWV ZLOOIXO
REVWUXFWLRQ DUJXPHQW UHOLHG RQ WKUHH VRXUFHV RI IDFWV WKH
IDFWVWRZKLFK%XWOHUVWLSXODWHGLQSOHDGLQJJXLOW\WR&RXQW
5LFKDUGVRQ¶VWHVWLPRQ\DQGWKHH[SHULHQFHRI,56DJHQWV
6XFKIDFWVZHUHOLNHO\LQWKHSRVVHVVLRQRIWKHJRYHUQPHQW
SULRU WR %XWOHU¶V SRVWSOHD PHHWLQJ ZLWK ODZ HQIRUFHPHQW
DXWKRULWLHV:HWKHUHIRUHDJUHHZLWKWKHGLVWULFWFRXUWWKDWWKH
JRYHUQPHQWGLGQRWEUHDFKWKHSOHDDJUHHPHQWE\DUJXLQJIRU
WKH VRSKLVWLFDWHG PHDQV DQG REVWUXFWLRQ RI MXVWLFH
HQKDQFHPHQWV
%XWOHUDOVRFODLPVWKDWWKHJRYHUQPHQWYLRODWHGWKHSOHD
DJUHHPHQW E\ FRQWHVWLQJ D WZROHYHO UHGXFWLRQ RI KLV EDVH
RIIHQVHOHYHOIRUDFFHSWDQFHRIUHVSRQVLELOLW\DQGE\IDLOLQJWR
PRYHIRUDGRZQZDUGGHSDUWXUHIURPKLVJXLGHOLQHVUDQJHIRU
VXEVWDQWLDO DVVLVWDQFH ,Q UHJDUG WR WKH UHGXFWLRQ WKH SOHD
DJUHHPHQWH[SOLFLWO\FRQGLWLRQHGWKHJRYHUQPHQW¶VVXSSRUWRI
WKH UHGXFWLRQ RQ WKH GHIHQGDQW¶V FRQWLQXHG DFFHSWDQFH RI
UHVSRQVLELOLW\7KHGLVWULFWFRXUWGLGHYHQWXDOO\DSSO\WKH
UHGXFWLRQEXWLWZDVDWOHDVWUHDVRQDEOHIRUWKHJRYHUQPHQWWR
DUJXHWKDW%XWOHUIDLOHGWRDFFHSWUHVSRQVLELOLW\IRUKLV
DFW RI WD[ HYDVLRQ ZKHQ KH WHVWLILHG WKDW KH KDG QR
NQRZOHGJHRIWKHIDLOXUHRI1&5WRSD\LWVHPSOR\PHQWWD[HV
XQWLODQGWKDWKHFRRSHUDWHGZLWKWKH,56DVVRRQDVKH
OHDUQHGRIWKHSUREOHP,QUHJDUGWRWKHGRZQZDUGGHSDUWXUH
WKH SOHD DJUHHPHQW VWLSXODWHG WKDW WKH JRYHUQPHQW ³PD\´
PRYH WKH FRXUW IRU D GRZQZDUG GHSDUWXUH IRU VXEVWDQWLDO
DVVLVWDQFHEXWWKDWVXFKPRWLRQOD\ZLWKLQWKHGLVFUHWLRQRI

-- 12 of 12 --

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.