The AI workspace for legal professionals
- Legal research with access to more than 1 million sources
- Document automation
- Matter management
- Hosted in the EU and Switzerland
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
The AI workspace for legal professionals
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
00-6439•02a0246p.06
%ODFNY5RDGZD\([SUHVV,QF 1R
:H QRWH WKDW WKH ((2& LQWHUSUHWLYH JXLGDQFH VWDWHV WKDW ³>W@KH
WHUPV μQXPEHU DQG W\SHV RI MREV¶ DUH QRW LQWHQGHG WR UHTXLUH DQ
RQHURXV HYLGHQWLDU\ VKRZLQJ 5DWKHU WKH WHUPV RQO\ UHTXLUH WKH
SUHVHQWDWLRQ RI HYLGHQFH RI JHQHUDO HPSOR\PHQW GHPRJUDSKLFV DQGRU RI
UHFRJQL]HG RFFXSDWLRQDO FODVVLILFDWLRQV WKDW LQGLFDWH WKH DSSUR[LPDWH
QXPEHU RI MREV HJ μIHZ¶ μPDQ\¶ μPRVW¶ IURP ZKLFK DQ LQGLYLGXDO
ZRXOG EH H[FOXGHG EHFDXVH RI DQ LPSDLUPHQW´ &)5 SW $SS
M +RZHYHU 1DGROVN\ GLG QRW SURGXFH HYHQ WKLV VKRZLQJ RI
HYLGHQFH LQ UHJDUG WR KRZ PDQ\ WUXFNLQJ MREV %ODFN ZRXOG TXDOLI\ IRU
ZLWKRXW WKH JXDUDQWHHG SURYLVLRQ RI FUXLVH FRQWURO
1DGROVN\¶VDIILGDYLWDQGUHSRUWDUHVLPLODUO\FRQFOXVRU\,Q
WKHUHSRUWZKLFKWKHDIILGDYLWHQWLUHO\UHOLHGRQ1DGROVN\
VLPSO\UHYLHZHGWKHHYLGHQFHRI%ODFN¶VSK\VLFDOLPSDLUPHQW
DQGWKHQFRQFOXGHGWKDW%ODFNLVVLJQLILFDQWO\UHVWULFWHGIURP
WKHFODVVRIWUXFNGULYLQJMREVDQGIURPDEURDGUDQJHRIMREV
LQYDULRXVFODVVHV1DGROVN\KRZHYHUGLGQRWSURYLGHDQ\
HYLGHQFHUHJDUGLQJWKHQXPEHURIWUXFNLQJMREVIURPZKLFK
%ODFNLVGLVTXDOLILHGRUWKHQXPEHURIRWKHUMREVIURPZKLFK
%ODFNLVGLVTXDOLILHG6HHLG,QSDUWLFXODU1DGROVN\GLGQRW
SURYLGH DQ\ HYLGHQFH WKDW %ODFN ZRXOG QHHG WR EH
DFFRPPRGDWHGE\WKHSURYLVLRQRIWUXFNVZLWKFUXLVHFRQWURO
LQ D VLJQLILFDQW SHUFHQWDJH RI WUXFN GULYLQJ MREV
)XUWKHUPRUH WKH HYLGHQFH RI %ODFN¶V SK\VLFDO LPSDLUPHQW
WKDW1DGROVN\UHOLHGRQLQDVVHVVLQJ%ODFN¶VMRERSSRUWXQLWLHV
LVDVZHH[SODLQHGDERYHSUREOHPDWLF-RKQVRQ¶VDIILGDYLW
LVFRQWUDGLFWHGE\RWKHUHYLGHQFHLQWKHUHFRUGDQG-RKQVRQ
KLPVHOI OLIWHG WKH UHVWULFWLRQV KH KDG LPSRVHG RQ %ODFN LQ
7KHUHIRUH ZH FRQFOXGH WKDW %ODFN GLG QRW SUHVHQW
VXIILFLHQWHYLGHQFHWRUDLVHDJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFWDV
WRZKHWKHUKHLVVXEVWDQWLDOO\OLPLWHGLQWKHPDMRUOLIHDFWLYLW\
RIZRUNLQJ
,,,&21&/86,21
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH$)),50WKHGLVWULFWFRXUW¶V
JUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQWIRU5RDGZD\%HFDXVHZHDIILUP
WKHGLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRI5RDGZD\¶VPRWLRQIRUVXPPDU\
MXGJPHQW ZH DOVR $)),50 WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHQLDO RI
%ODFN¶VPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW
7KH +RQRUDEOH -HURPH )DUULV &LUFXLW -XGJH RI WKH 8QLWHG 6WDWHV
&RXUW RI $SSHDOV IRU WKH 1LQWK &LUFXLW VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
'28*/$6 %/$&.
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
52$':$< (;35(66 ,1&
'HIHQGDQW$SSHOOHH
;!
1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW.QR[YLOOH
1R²-DPHV+-DUYLV'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0DUFK
'HFLGHGDQG)LOHG-XO\
%HIRUH0225(&2/(DQG)$55,6&LUFXLW-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 3HWHU $OOLPDQ :+,7( &$5621
$//,0$10DGLVRQYLOOH7HQQHVVHHIRU$SSHOODQW5LFKDUG
6 %XVFK .,1* %$//2: 1DVKYLOOH 7HQQHVVHH IRU
$SSHOOHH21%5,()3HWHU$OOLPDQ:+,7(&$5621
-- 1 of 8 --
%ODFNY5RDGZD\([SUHVV,QF 1R
$//,0$1 0DGLVRQYLOOH 7HQQHVVHH IRU $SSHOODQW
5LFKDUG6%XVFK.,1* %$//2:1DVKYLOOH7HQQHVVHH
IRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
.$5(1 1(/621 0225( &LUFXLW -XGJH 3ODLQWLII
$SSHOODQW 'RXJODV %ODFN ³%ODFN´ DSSHDOV WKH GLVWULFW
FRXUW¶VJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQWIRU'HIHQGDQW$SSHOOHH
5RDGZD\([SUHVV,QF ³5RDGZD\´ %ODFNDWUXFNGULYHU
ILOHGDFRPSODLQWDJDLQVWKLVHPSOR\HU5RDGZD\LQ2FWREHU
RIDOOHJLQJGLVFULPLQDWLRQLQYLRODWLRQRI7LWOH,RIWKH
$PHULFDQVZLWK'LVDELOLWLHV$FW ³$'$´ 86&
HWVHT%ODFNFODLPHGWKDWKHZDVGLVDEOHGIRUWKHSXUSRVHV
RI WKH $FW EHFDXVH RI D NQHH LQMXU\ DQG WKDW 5RDGZD\
GLVFULPLQDWHG DJDLQVW KLP RQ WKH EDVLV RI KLV GLVDELOLW\ E\
UHIXVLQJUHDVRQDEO\WRDFFRPPRGDWHKLP5RDGZD\PRYHG
IRUVXPPDU\MXGJPHQWFODLPLQJWKDW%ODFNZDVQRWGLVDEOHG
EHFDXVHKLVNQHHLQMXU\GLGQRWVXEVWDQWLDOO\OLPLWDQ\RIKLV
PDMRUOLIHDFWLYLWLHV7KHGLVWULFWFRXUWJUDQWHG5RDGZD\¶V
PRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW%HFDXVHZHFRQFOXGHWKDW
%ODFN GLG QRW UDLVH D JHQXLQH LVVXH RI PDWHULDO IDFW DV WR
ZKHWKHUKLVNQHHLQMXU\VXEVWDQWLDOO\OLPLWHGKLPLQDQ\PDMRU
OLIH DFWLYLWLHV ZH $)),50 WKH GLVWULFW FRXUW¶V JUDQW RI
5RDGZD\¶VPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW
,%$&.*5281'
%ODFN EHJDQ ZRUNLQJ IRU 5RDGZD\ DV DQ RYHUWKHURDG
WUXFN GULYHU LQ 6HSWHPEHU 2Q 6HSWHPEHU
%ODFNLQMXUHGKLVULJKWNQHHIDOOLQJRXWRIDWUXFN%HWZHHQ
DQG%ODFNKDGWKUHHVXUJHULHVSHUIRUPHGRQWKH
NQHH)ROORZLQJHDFKVXUJHU\%ODFNWRRNVRPHOHDYHIURP
ZRUNEXWKHZDVHYHQWXDOO\UHOHDVHGWRUHWXUQWRZRUNZLWK
1R %ODFNY5RDGZD\([SUHVV,QF
ZHUH ³KRZ PDQ\ WUXFN GULYLQJ MREV UHTXLUH WKH DELOLW\ WR
RSHUDWH D WUXFN ZLWK D FOXWFK RU KRZ RIWHQ WKH SDLQIXO
FRQILJXUDWLRQRIWKH3HWHUELOWVHDWRFFXUV´%HVW)G
DW
$OWKRXJKZHGLVDJUHHZLWKWKHGLVWULFWFRXUW¶VUHDVRQLQJ
ZHQRQHWKHOHVVDJUHHZLWKWKHGLVWULFWFRXUW¶VFRQFOXVLRQWKDW
QRUHDVRQDEOHMXU\FRXOGILQG%ODFNVXEVWDQWLDOO\OLPLWHGLQ
WKH PDMRU OLIH DFWLYLW\ RI ZRUNLQJ $V HYLGHQFH RI KLV
VXEVWDQWLDOOLPLWDWLRQLQWKHPDMRUOLIHDFWLYLW\RIZRUNLQJ
%ODFN VXEPLWWHG WKH DIILGDYLW DQG UHSRUW RI 'U -XOLDQ
1DGROVN\ ³1DGROVN\´ (G'DYRFDWLRQDOH[SHUW ³9(´
1DGROVN\ DWWHVWHG WKDW ³LW LV P\ RSLQLRQ WKDW LQ WKH
JHRJUDSKLFDODUHDWRZKLFK0U%ODFNKDVUHDVRQDEOHDFFHVV
KHLVGLVTXDOLILHGEHFDXVHRIKLVLPSDLUPHQWIURPERWKDFODVV
RIMREVDQGDEURDGUDQJHRIMREVLQYDULRXVFODVVHV´-$DW
1DGROVN\$II ,QKLVUHSRUW1DGROVN\FRQFOXGHGWKDW
,QVXPPDU\ZLWKRXWDFUXLVHFRQWURODFFRPPRGDWLRQ
0U%ODFNZLOOEHWRWDOO\GLVDEOHGIRUHPSOR\PHQWLQKLV
UHJXODUMREDVD7UDFWRU7UDLOHU7UXFN'ULYHUDQGLQRWKHU
VHPLVNLOOHGGULYLQJRFFXSDWLRQV$QGEHFDXVHRIWKH
DGGLWLRQDOUHVWULFWLRQVRUOLPLWDWLRQVSODFHGRQKLPE\'U
-RKQVRQ0U%ODFNZLOOEHGLVTXDOLILHGIRUHPSOR\PHQW
LQDSSUR[LPDWHO\SHUFHQWRIWKHW\SHVRIMREVIRU
ZKLFKKHGRHVQRWKDYHVNLOOVEXWFRXOGKDYHSHUIRUPHG
SULRUWRVXVWDLQLQJDZRUNUHODWHGLQMXU\RIKLVULJKWNQHH
0U%ODFNWKHUHIRUHKDVDSK\VLFDOGLVDELOLW\WKDW
VXEVWDQWLDOO\OLPLWVKLVDELOLW\WRHQJDJHLQWKHPDMRUOLIH
DFWLYLW\RIZRUNLQJ
-$ DW 1DGROVN\ 5HSRUW 1DGROVN\ EDVHG ERWK KLV
DIILGDYLWDQGKLVUHSRUWDOPRVWHQWLUHO\RQ-RKQVRQ¶VDIILGDYLW
DQGWKHUHVWULFWLRQV-RKQVRQSODFHGRQ%ODFNLQ
,Q'RUHQY%DWWOH&UHHN+HDOWK6\V)G
WK&LU ZHFRQFOXGHGWKDWD9(¶VWHVWLPRQ\WKDWWKH
SODLQWLII¶V ³SK\VLFDO LPSDLUPHQWV SUHFOXGHG KHU IURP
HQJDJLQJ LQ PRVW RI >VLF@ MREV LQ WKH ORFDO DQG QDWLRQDO
HFRQRP\DVDUHJLVWHUHGQXUVH´GLGQRWFUHDWHDJHQXLQHLVVXH
RI PDWHULDO IDFW EHFDXVH LW ZDV ³PHUHO\ FRQFOXVRU\´
-- 2 of 8 --
%ODFNY5RDGZD\([SUHVV,QF 1R
7KH 6HYHQWK &LUFXLW KDV KHOG WKDW WUXFN GULYLQJ FRQVWLWXWHV D FODVV
RI MREV %HVW Y 6KHOO 2LO &R )G WK &LU VHH DOVR
'H3DROL Y $EERWW /DEV )G WK &LU UHFRJQL]LQJ
WKDW WUXFN GULYLQJ FRQVWLWXWHV D FODVV RI MREV %DXORV Y 5RDGZD\ ([SUHVV
,QF )G WK &LU VDPH ,Q 'H3DROL WKH
FRXUW H[SODLQHG LWV PHWKRG IRU GHILQLQJ D FODVV RI MREV IRU WKH SXUSRVHV RI
WKH $'$ DV IROORZV
7KXV LQ RUGHU WR GHILQH D PHDQLQJIXO FODVV RI MREV ZH PXVW ORRN
WR WKH WUDLQLQJ NQRZOHGJH VNLOOV DQG DELOLW\ UHTXLUHG WR SHUIRUP
WKH SDUWLFXODU ZRUN DV ZHOO DV WKH JHRJUDSKLF DUHD UHDVRQDEO\
DYDLODEOH WR WKH SODLQWLII &RPPRQ MRE JURXSLQJV ZLWKLQ D
SDUWLFXODU LQGXVWU\ ZRXOG DOVR EH UHOHYDQW MXVW DV WKH\ DUH LQ WKH
VRPHZKDW DQDORJRXV DUHD RI GHILQLQJ UHOHYDQW PDUNHWV LQ
DQWLWUXVW FDVHV ,I D GLVDELOLW\ VXEVWDQWLDOO\ OLPLWV D SHUVRQ IURP
KROGLQJ D MRE IRU ZKLFK VKH KDV D VSHFLDOL]HG OLFHQVH DQG WKH
SHUVRQ ZRXOG QHHG WR XQGHUJR VLJQLILFDQW QHZ WUDLQLQJ WR
EHFRPH TXDOLILHG IRU SRVLWLRQV RI FRPSDUDEOH UHVSRQVLELOLW\
HOVHZKHUH WKDW IDFW WRR ZRXOG KHOS GUDZ WKH OLQH EHWZHHQ WKH
FODVV RI MREV UHOHYDQW WR WKH $'$ DQG WKRVH WKDW DUH WRR UHPRWH
IURP WKH SRVLWLRQ DW LVVXH
'H3DROL )G DW
%XUQVY&RFD&ROD(QWHUV,QF)G WK
&LU
)LQDOO\ DOWKRXJK WKH VWDWLVWLFV UHJDUGLQJ WKH QXPEHU RI
WUXFNVWKDWFRPHHTXLSSHGZLWKFUXLVHFRQWURODUHUHOHYDQWWR
WKHDVVHVVPHQWRI%ODFN¶VVLJQLILFDQWUHVWULFWLRQLQSHUIRUPLQJ
DFODVVRIMREVWKH\DUHRQO\UHOHYDQWWRWKHH[WHQWWKDWWKH\
VKRZKRZPDQ\WUXFNLQJMREVZRXOGUHTXLUH%ODFNWRGULYHD
WUXFNZLWKRXWFUXLVHFRQWURO7KDWPRVWWUXFNVDUHHTXLSSHG
ZLWK FUXLVH FRQWURO GRHV QRW KHOS %ODFN LI PRVW WUXFNLQJ
FRPSDQLHV OLNH 5RDGZD\ UHTXLUH WKHLU GULYHUV WR DFFHSW
ZKLFKHYHUWUXFNLVDVVLJQHGWRWKHPDQGPDLQWDLQDWUXFNIOHHW
LQZKLFKDQ\SHUFHQWDJHRIWKHWUXFNVGRHVQRWKDYHFUXLVH
FRQWURO,Q%HVWY6KHOO2LO&R)G WK&LU
WKH6HYHQWK&LUFXLWUHYHUVHGDGLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRI
VXPPDU\MXGJPHQWIRUDWUXFNLQJFRPSDQ\LQDFDVHLQZKLFK
DWUXFNGULYHUDOOHJHGWKDWKHZDVGLVDEOHGIURPWKHFODVVRI
WUXFNGULYLQJMREVEHFDXVHKHFRXOGQRWRSHUDWHWUXFNVZLWKD
FHUWDLQFOXWFKFRQILJXUDWLRQ7KHFRXUWLQWKDWFDVHH[SODLQHG
WKDWUHOHYDQWTXHVWLRQVLQUHJDUGWRWKHWUXFNGULYHU¶VFODLP
1R %ODFNY5RDGZD\([SUHVV,QF
7KH UHFRUG LV XQFOHDU DV WR WKH UHVWULFWLRQV SODFHG RQ %ODFN DIWHU
HDFK VXUJHU\ LW DSSHDUV WKDW %ODFN ZDV LQLWLDOO\ UHOHDVHG WR UHWXUQ WR ZRUN
DIWHU HDFK VXUJHU\ ZLWKRXW UHVWULFWLRQ EXW XSRQ KLV FRPSODLQWV RI SDLQ
YDULRXV GRFWRUV UHVWULFWHG KLP WR RQO\ GULYLQJ WUXFNV ZLWK FUXLVH FRQWURO
,Q DGGLWLRQ LPPHGLDWHO\ DIWHU KLV WKLUG VXUJHU\ %ODFN¶V RUWKRSHGLF
VXUJHRQ :LOOLDP / -RKQVRQ LPSRVHG UHVWULFWLRQV RQ %ODFN LQYROYLQJ
FOLPELQJ DQG OLIWLQJ -RLQW $SSHQGL[ ³-$´ DW -RKQVRQ 5HOHDVH
+RZHYHU DFFRUGLQJ WR %ODFN -RKQVRQ HYHQWXDOO\ OLIWHG DOO RI WKHVH
UHVWULFWLRQV H[FHSW IRU WKH UHVWULFWLRQ LQYROYLQJ FUXLVH FRQWURO -$ DW
%ODFN 'HS
%ODFN DOOHJHV WKDW 5RDGZD\ RQ RQH LQVWDQFH DVVLJQHG %ODFN WR D
WUXFN ZLWK FUXLVH FRQWURO WKDW GLG QRW ZRUN )RU WKH SXUSRVHV RI WKLV
RSLQLRQ ZKHQ ZH UHIHU WR FUXLVH FRQWURO ZH PHDQ FUXLVH FRQWURO WKDW
ZRUNV
WKHUHVWULFWLRQWKDWKHRQO\GULYHWUXFNVZLWKFUXLVHFRQWURO
%ODFNFODLPVWKDWKHLQIRUPHG5RDGZD\RIWKHUHVWULFWLRQDQG
WKDW5RDGZD\UHIXVHGWRDFFRPPRGDWHKLPE\SURYLGLQJKLP
ZLWKWUXFNVZLWKFUXLVHFRQWURO3ULRUWR%ODFN¶VUHOHDVHWR
UHWXUQ WR ZRUN LQ $XJXVW RI DIWHU KLV WKLUG VXUJHU\
%ODFN ZDV DOVR H[DPLQHG E\ DQ RUWKRSHGLF VXUJHRQ DW
5RDGZD\¶V UHTXHVW 5RDGZD\¶V VXUJHRQ FRQFOXGHG WKDW
DOWKRXJK %ODFN ZDV LPSDLUHG KH FRXOG ZRUN ZLWKRXW
UHVWULFWLRQ7KHUHDIWHU5RDGZD\WRRNWKHSRVLWLRQWKDW%ODFN
ZDV QRW GLVDEOHG DQG WKXV GLG QRW QHHG DFFRPPRGDWLRQ
%ODFN KDV VLQFH QRW UHWXUQHG WR ZRUN DW 5RDGZD\ EXW
EHWZHHQ$XJXVWDQG'HFHPEHUKHGLGZRUNIRU
WZRRWKHUWUXFNLQJFRPSDQLHVERWKRIZKLFKSURYLGHGKLP
ZLWKWUXFNVZLWKFUXLVHFRQWURO
2Q-DQXDU\%ODFNILOHGDFKDUJHRIGLVFULPLQDWLRQ
ZLWKWKH7HQQHVVHH+XPDQ5LJKWV&RPPLVVLRQDVWKHORFDO
DJHQF\RIWKH(TXDO(PSOR\PHQW2SSRUWXQLW\&RPPLVVLRQ
³((2&´ DOOHJLQJWKDW5RDGZD\GLVFULPLQDWHGDJDLQVWKLP
EDVHGRQKLVGLVDELOLW\LQYLRODWLRQRIWKH$'$86&
HWVHT$IWHUUHFHLYLQJQRWLFHRIWKHULJKWWRVXHIURP
WKH((2&%ODFNILOHGDFRPSODLQWDJDLQVW5RDGZD\LQWKH
8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW &RXUW IRU WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI
-- 3 of 8 --
%ODFNY5RDGZD\([SUHVV,QF 1R
$IWHU ILOLQJ WKH FKDUJH RI GLVFULPLQDWLRQ ZLWK WKH ((2& %ODFN DOVR
ILOHG D FODLP DJDLQVW 5RDGZD\¶V LQVXUDQFH FDUULHU /LEHUW\ 0XWXDO
,QVXUDQFH &RPSDQ\ LQ 7HQQHVVHH VWDWH FRXUW SXUVXDQW WR WKH 7HQQHVVHH
ZRUNHU¶V FRPSHQVDWLRQ VWDWXWH 7KH FDVH ZDV DSSHDOHG WR WKH 7HQQHVVHH
6XSUHPH &RXUW ZKLFK DZDUGHG %ODFN EHQHILWV IRU D VL[W\SHUFHQW
GLVDELOLW\ LQ KLV OHJ %ODFN Y /LEHUW\ 0XW ,QV &R 6:G 7HQQ
7HQQHVVHHRQ2FWREHU,Q KLVFRPSODLQW%ODFN
DOOHJHGWKDWKLVNQHHLQMXU\FRQVWLWXWHGD³GLVDELOLW\´XQGHUWKH
$'$DQGWKDW5RDGZD\¶VUHIXVDOWRSURYLGHKLPZLWKWUXFNV
ZLWK FUXLVH FRQWURO FRQVWLWXWHG WKH GHQLDO RI D UHDVRQDEOH
DFFRPPRGDWLRQ RI KLV GLVDELOLW\ 5RDGZD\ PRYHG IRU
VXPPDU\MXGJPHQWRQ0D\DUJXLQJWKDW%ODFNZDV
QRWGLVDEOHGIRUWKHSXUSRVHVRIWKH$'$EHFDXVHKLVNQHH
LQMXU\ GLGQRWFDXVHKLPWREHVXEVWDQWLDOO\OLPLWHGLQDQ\
PDMRUOLIHDFWLYLW\RQ-XQH%ODFNDOVRPRYHGIRU
VXPPDU\ MXGJPHQW 2Q 6HSWHPEHU WKH GLVWULFW
FRXUW LVVXHG DQ RUGHU JUDQWLQJ 5RDGZD\¶V PRWLRQ IRU
VXPPDU\MXGJPHQWDQGGHQ\LQJ%ODFN¶VPRWLRQIRUVXPPDU\
MXGJPHQW,QLWVDFFRPSDQ\LQJRSLQLRQWKHFRXUWVWDWHGWKDW
%ODFN¶VNQHHLQMXU\FRQVWLWXWHGD³SK\VLFDOLPSDLUPHQW´IRU
WKHSXUSRVHVRIWKH$'$+RZHYHUWKHFRXUWFRQFOXGHGWKDW
%ODFN¶V NQHH LQMXU\ GLG QRW VXEVWDQWLDOO\ OLPLW KLP LQ DQ\
PDMRU OLIH DFWLYLW\ DV LV UHTXLUHG IRU DQ LPSDLUPHQW WR
FRQVWLWXWHD³GLVDELOLW\´IRUWKHSXUSRVHVRIWKH$'$%ODFN
WLPHO\DSSHDOV
,,$1$/<6,6
$6WDQGDUGRI5HYLHZ
:H UHYLHZ GH QRYR D GLVWULFW FRXUW¶V RUGHU JUDQWLQJ
VXPPDU\ MXGJPHQW 5DQQDOV Y 'LDPRQG -R &DVLQR
)G WK&LU FHUWGHQLHG6&W
:H DOVR UHYLHZ GH QRYR D GLVWULFW FRXUW¶V RUGHU
GHQ\LQJVXPPDU\MXGJPHQWLIWKHGHQLDOLVEDVHGRQSXUHO\
OHJDOJURXQGV*DUQHUY0HPSKLV3ROLFH'HS¶W)G
WK&LU FHUWGHQLHG86 ,I
WKHGHQLDOLVEDVHGRQWKHGLVWULFWFRXUW¶VILQGLQJRIDJHQXLQH
1R %ODFNY5RDGZD\([SUHVV,QF
7KH ((2& UHJXODWLRQV GHILQH ³FODVV RI MREV´ DV ³WKH QXPEHU DQG
W\SHV RI MREV XWLOL]LQJ VLPLODU WUDLQLQJ NQRZOHGJH VNLOOV RU DELOLWLHV
ZLWKLQ WKDW JHRJUDSKLFDO DUHD IURP ZKLFK WKH LQGLYLGXDO LV DOVR
GLVTXDOLILHG EHFDXVH RI WKH LPSDLUPHQW´ &)5 M LL %
7KH ((2& LQWHUSUHWLYH JXLGDQFH JLYHV DV DQ H[DPSOH RI ³FODVV RI MREV´
>$@Q LQGLYLGXDO ZKR KDV D EDFN FRQGLWLRQ WKDW SUHYHQWV WKH
LQGLYLGXDO IURP SHUIRUPLQJ DQ\ KHDY\ ODERU MRE ZRXOG EH
VXEVWDQWLDOO\ OLPLWHG LQ WKH PDMRU OLIH DFWLYLW\ RI ZRUNLQJ EHFDXVH
WKH LQGLYLGXDO V LPSDLUPHQW HOLPLQDWHV KLV RU KHU DELOLW\ WR
SHUIRUP D FODVV RI MREV 7KLV ZRXOG EH VR HYHQ LI WKH LQGLYLGXDO
ZHUH DEOH WR SHUIRUP MREV LQ DQRWKHU FODVV HJ WKH FODVV RI
VHPLVNLOOHG MREV
&)5 3W $SS M ,Q 6XWWRQ WKH 6XSUHPH &RXUW DOVR
QRWHG WKDW WKH ³FODVV RI MREV´ IURP ZKLFK D SODLQWLII LV VXEVWDQWLDOO\
OLPLWHG PXVW EH ³EURDG´ 6XWWRQ 86 DW
7KH ((2& UHJXODWLRQV GHILQH ³EURDG UDQJH RI MREV LQ YDULRXV
FODVVHV´ DV ³WKH QXPEHU DQG W\SHV RI RWKHU MREV QRW XWLOL]LQJ VLPLODU
WUDLQLQJ NQRZOHGJH VNLOOV RU DELOLWLHV ZLWKLQ WKDW JHRJUDSKLFDO DUHD IURP
ZKLFK WKH LQGLYLGXDO LV DOVR GLVTXDOLILHG EHFDXVH RI WKH LPSDLUPHQW´
&)5 M LL & 7KH ((2& LQWHUSUHWLYH JXLGDQFH JLYHV DV DQ
H[DPSOH RI ³EURDG UDQJH RI MREV LQ YDULRXV FODVVHV´
>$@Q LQGLYLGXDO KDV DQ DOOHUJ\ WR D VXEVWDQFH IRXQG LQ PRVW KLJK
ULVH RIILFH EXLOGLQJV EXW VHOGRP IRXQG HOVHZKHUH WKDW PDNHV
EUHDWKLQJ H[WUHPHO\ GLIILFXOW 6LQFH WKLV LQGLYLGXDO ZRXOG EH
VXEVWDQWLDOO\ OLPLWHG LQ WKH DELOLW\ WR SHUIRUP WKH EURDG UDQJH RI
MREV LQ YDULRXV FODVVHV WKDW DUH FRQGXFWHG LQ KLJK ULVH RIILFH
EXLOGLQJV ZLWKLQ WKH JHRJUDSKLFDO DUHD WR ZKLFK KH RU VKH KDV
UHDVRQDEOH DFFHVV KH RU VKH ZRXOG EH VXEVWDQWLDOO\ OLPLWHG LQ
ZRUNLQJ
&)5 3W $SS M
RIMREVRUIURPDEURDGUDQJHRIMREVLQYDULRXVFODVVHV,Q
RUGHUWRGHPRQVWUDWHVXEVWDQWLDOOLPLWDWLRQLQWKHPDMRUOLIH
DFWLYLW\RIZRUNLQJ%ODFNQHHGHGRQO\WRGHPRQVWUDWHWKDWKH
LV³VLJQLILFDQWO\UHVWULFWHGLQWKHDELOLW\WRSHUIRUPHLWKHUD
FODVVRIMREVRUDEURDGUDQJHRIMREVLQYDULRXVFODVVHVDV
FRPSDUHGWRWKHDYHUDJHSHUVRQKDYLQJFRPSDUDEOHWUDLQLQJ
VNLOOVDQGDELOLWLHV´&)5 M L HPSKDVHV
DGGHG VHHDOVR0F.D\Y7R\RWD0RWRU0IJ86$,QF
)G WK&LU :HKDYHUHFHQWO\
KHOGWKDWDSODLQWLIIZDVVLJQLILFDQWO\UHVWULFWHGLQKLVDELOLW\
WRSHUIRUPDFODVVRIMREVRUDEURDGUDQJHRIMREVLQYDULRXV
FODVVHVZKHUHKLVLQMXU\SUHFOXGHGKLPIURPSHUIRUPLQJDW
OHDVW ILIW\ SHUFHQW RI WKH MREV SUHYLRXVO\ DYDLODEOH WR KLP
-- 4 of 8 --
%ODFNY5RDGZD\([SUHVV,QF 1R
7KH LQWHUSUHWLYH JXLGDQFH WR WKH ((2& UHJXODWLRQV VWDWHV WKDW ³,Q
JHQHUDO DQ DFFRPPRGDWLRQ LV DQ\ FKDQJH LQ WKH ZRUN HQYLURQPHQW RU LQ
WKH ZD\ WKLQJV DUH FXVWRPDULO\ GRQH WKDW HQDEOHV DQ LQGLYLGXDO ZLWK D
GLVDELOLW\ WR HQMR\ HTXDO HPSOR\PHQW RSSRUWXQLWLHV´ &)5 SW
$SS R $FFRUGLQJ WR %ODFN KH UHTXHVWHG WKDW KH EH SURYLGHG
RQO\ ZLWK WUXFNV WKDW KDG FUXLVH FRQWURO DW WKH WZR WUXFNLQJ FRPSDQLHV KH
ZRUNHG IRU GXULQJ WKH SHQGHQF\ RI KLV ODZVXLW 7KHUHIRUH EHFDXVH ZH
YLHZ WKH IDFWV LQ OLJKW PRVW IDYRUDEOH WR %ODFN ZH YLHZ WKH SURYLVLRQ E\
WKH RWKHU WUXFNLQJ FRPSDQLHV WR %ODFN RI WUXFNV ZLWK FUXLVH FRQWURO DV DQ
DFFRPPRGDWLRQ RI %ODFN¶V LPSDLUPHQW
,Q 6XWWRQ WKH 6XSUHPH &RXUW KHOG WKDW IRU WKH SXUSRVHV RI WKH
$'$ GLVDELOLW\ ³LV WR EH GHWHUPLQHG ZLWK UHIHUHQFH WR FRUUHFWLYH
PHDVXUHV´ 6XWWRQ 86 DW HPSKDVLV DGGHG +RZHYHU LQ
6XWWRQ WKH &RXUW ZDV DGGUHVVLQJ PHDVXUHV WKDW ZKHQ WDNHQ E\ WKH
LQGLYLGXDO ZLWK WKH LPSDLUPHQW FRUUHFWHG RU PLWLJDWHG WKH LPSDLUPHQW
7KLV UDWLRQDOH GRHV QRW DSSO\ LQ WKLV FDVH EHFDXVH %ODFN FRXOG QRW SURYLGH
KLPVHOI ZLWK WUXFNV ZLWK FUXLVH FRQWURO
)LUVWWKHGLVWULFWFRXUWDVVHVVHGWKHMREVDYDLODEOHWR%ODFN
E\ WDNLQJ LQWR DFFRXQW WKH DFFRPPRGDWLRQ RI %ODFN¶V
LPSDLUPHQW E\ RWKHU WUXFNLQJ FRPSDQLHV +RZHYHU WKH
IDLOXUH UHDVRQDEO\ WR DFFRPPRGDWH DQ LQGLYLGXDO¶V
LPSDLUPHQWPD\EHXQODZIXOGLVFULPLQDWLRQXQGHUWKH$'$
86& E $ 7RSHUPLWDFRPSDQ\WRDYRLG
OLDELOLW\XQGHUWKH$'$VLPSO\E\VKRZLQJWKDWDQLQGLYLGXDO
ZLWK DQ LPSDLUPHQW LV DEOH WR SHUIRUP MREV EHFDXVH PRVW
FRPSDQLHV FKRRVH WR FRPSO\ ZLWK WKH $'$ ZRXOG
VLJQLILFDQWO\XQGHUPLQHWKHHIIHFWLYHQHVVRIWKH$'$$VZH
XQGHUVWDQG WKH $'$ ZRUNSODFH DFFRPPRGDWLRQ RI DQ
LQGLYLGXDO¶V LPSDLUPHQW FDQQRW EH WDNHQ LQWR DFFRXQW LQ
DVVHVVLQJZKHWKHUWKDWLQGLYLGXDOLVVXEVWDQWLDOO\OLPLWHGLQ
WKH PDMRU OLIH DFWLYLW\ RI ZRUNLQJ 6HH 0RQG]HOHZVNL Y
3DWKPDUN6WRUHV,QF)G UG&LU
7KHUHIRUHWKHGLVWULFWFRXUWLQWKLVFDVHVKRXOGKDYHDVVHVVHG
ZKHWKHU %ODFN ZDV GLVDEOHG LQ WKH PDMRU OLIH DFWLYLW\ RI
ZRUNLQJZLWKRXWWDNLQJLQWRDFFRXQWWKHDFFRPPRGDWLRQRI
%ODFNE\WKHSURYLVLRQRIWUXFNVZLWKFUXLVHFRQWUROE\VRPH
WUXFNLQJFRPSDQLHV
6HFRQGWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWVHSDUDWHO\DGGUHVVZKHWKHU
%ODFN¶VNQHHLQMXU\VLJQLILFDQWO\UHVWULFWHGKLPIURPDFODVV
1R %ODFNY5RDGZD\([SUHVV,QF
LVVXH RI PDWHULDO IDFW KRZHYHU ZH UHYLHZ IRU DEXVH RI
GLVFUHWLRQDGLVWULFWFRXUW¶VRUGHUGHQ\LQJVXPPDU\MXGJPHQW
3LQQH\'RFNDQG7UDQVS&RY3HQQ&HQW&RUS)G
WK&LU FHUWGHQLHG86 ,Q
WKLV FDVH WKH GLVWULFW FRXUW GHQLHG %ODFN¶V PRWLRQ IRU
VXPPDU\ MXGJPHQW RQ WKH SXUHO\ OHJDO JURXQG WKDW LW ZDV
JUDQWLQJ 5RDGZD\¶V PRWLRQ IRU VXPPDU\ MXGJPHQW
7KHUHIRUHZHUHYLHZGHQRYRERWKWKHGLVWULFWFRXUW¶VJUDQW
RI5RDGZD\¶VPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWDQGWKHFRXUW¶V
GHQLDORI%ODFN¶VPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW
8QGHU)HGHUDO5XOHRI&LYLO3URFHGXUH F ZHDIILUPD
JUDQW RI VXPPDU\ MXGJPHQW RQO\ ³LI WKH SOHDGLQJV
GHSRVLWLRQV DQVZHUV WR LQWHUURJDWRULHV DQG DGPLVVLRQV RQ
ILOHWRJHWKHUZLWKWKHDIILGDYLWVLIDQ\VKRZWKDWWKHUHLVQR
JHQXLQHLVVXHDVWRDQ\PDWHULDOIDFWDQGWKHPRYLQJSDUW\LV
HQWLWOHGWRDMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ´)HG5&LY3
F $GLVSXWHRYHUDPDWHULDOIDFWFDQQRWEH³JHQXLQH´
XQOHVV D UHDVRQDEOH MXU\ FRXOG UHWXUQ D YHUGLFW IRU WKH
QRQPRYLQJSDUW\$QGHUVRQY/LEHUW\/REE\,QF86
,QUHYLHZLQJWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQWR
JUDQWVXPPDU\MXGJPHQWWKLVFRXUWPXVWYLHZDOOHYLGHQFHLQ
WKHOLJKWPRVWIDYRUDEOHWRWKHQRQPRYLQJSDUW\0DWVXVKLWD
(OHF,QGXV&RY=HQLWK5DGLR&RUS86
%'LVDELOLW\XQGHUWKH$'$
7KH$'$SURKLELWVFRYHUHGHPSOR\HUVIURPGLVFULPLQDWLQJ
DJDLQVW³DTXDOLILHGLQGLYLGXDOZLWKDGLVDELOLW\EHFDXVHRIWKH
GLVDELOLW\ RI VXFK LQGLYLGXDO LQ UHJDUG WR MRE DSSOLFDWLRQ
SURFHGXUHV WKH KLULQJ DGYDQFHPHQW RU GLVFKDUJH RI
HPSOR\HHVHPSOR\HHFRPSHQVDWLRQMREWUDLQLQJDQGRWKHU
WHUPVFRQGLWLRQVDQGSULYLOHJHVRIHPSOR\PHQW´86&
D 'LVFULPLQDWLRQLQFOXGHV³QRWPDNLQJUHDVRQDEOH
DFFRPPRGDWLRQVWRWKHNQRZQSK\VLFDORUPHQWDOOLPLWDWLRQV
RIDQRWKHUZLVHTXDOLILHGLQGLYLGXDOZLWKDGLVDELOLW\ZKRLV
DQ DSSOLFDQW RU HPSOR\HH XQOHVV VXFK FRYHUHG HQWLW\ FDQ
GHPRQVWUDWHWKDWWKHDFFRPPRGDWLRQZRXOGLPSRVHDQXQGXH
KDUGVKLS RQ WKH RSHUDWLRQ RI WKH EXVLQHVV RI VXFK FRYHUHG
-- 5 of 8 --
%ODFNY5RDGZD\([SUHVV,QF 1R
7KH 6XSUHPH &RXUW H[SODLQHG LQ 6XWWRQ Y 8QLWHG $LU /LQHV ,QF
86 WKDW ³>Q@R DJHQF\ KDV EHHQ JLYHQ DXWKRULW\
WR LVVXH UHJXODWLRQV LPSOHPHQWLQJ WKH JHQHUDOO\ DSSOLFDEOH SURYLVLRQV RI
WKH $'$ 0RVW QRWDEO\ QR DJHQF\ KDV EHHQ GHOHJDWHG DXWKRULW\ WR
LQWHUSUHW WKH WHUP μGLVDELOLW\¶´ 7KH 6XWWRQ &RXUW KRZHYHU VWDWHG WKDW
³>E@HFDXVH ERWK SDUWLHV DFFHSW WKHVH UHJXODWLRQV DV YDOLG DQG GHWHUPLQLQJ
WKHLU YDOLGLW\ LV QRW QHFHVVDU\ WR GHFLGH WKLV FDVH ZH KDYH QR RFFDVLRQ WR
FRQVLGHU ZKDW GHIHUHQFH WKH\ DUH GXH LI DQ\´ 6XWWRQ 86 DW
VHH DOVR 7R\RWD 0RWRU 0IJ .HQWXFN\ ,QF Y :LOOLDPV 6 &W
6LPLODUO\ LQ WKLV FDVH ERWK %ODFN DQG 5RDGZD\ DFFHSW WKH
UHJXODWLRQV DV YDOLG DQG GHWHUPLQLQJ WKHLU YDOLGLW\ LV QRW QHFHVVDU\ WR
GHFLGH WKH FDVH WKHUHIRUH ZH DVVXPH WKH YDOLGLW\ RI WKH UHJXODWLRQV IRU
WKH SXUSRVH RI GHFLGLQJ WKLV FDVH 6HH +RVNLQV Y 2DNODQG &RXQW\
6KHULII¶V 'HS¶W )G Q WK &LU
7KH LQWHUSUHWLYH JXLGDQFH WR WKH UHJXODWLRQV QRWHV WKDW ³>W@KLV OLVW
LV QRW H[KDXVWLYH )RU H[DPSOH RWKHU PDMRU OLIH DFWLYLWLHV LQFOXGH EXW DUH
QRW OLPLWHG WR VLWWLQJ VWDQGLQJ OLIWLQJ UHDFKLQJ´ &)5 SW
$SS L
HQWLW\´86& E $ $³TXDOLILHGLQGLYLGXDO
ZLWKDGLVDELOLW\´LVGHILQHGDV³DQLQGLYLGXDOZLWKDGLVDELOLW\
ZKRZLWKRUZLWKRXWUHDVRQDEOHDFFRPPRGDWLRQFDQSHUIRUP
WKHHVVHQWLDOIXQFWLRQVRIWKHHPSOR\PHQWSRVLWLRQWKDWVXFK
LQGLYLGXDOKROGVRUGHVLUHV´86&
7KH $'$ GHILQHV ³GLVDELOLW\´ LQ SHUWLQHQW SDUW DV ³D
SK\VLFDORUPHQWDOLPSDLUPHQWWKDWVXEVWDQWLDOO\OLPLWVRQHRU
PRUHRIWKHPDMRUOLIHDFWLYLWLHVRIVXFKLQGLYLGXDO´
86& $ 5HJXODWLRQV SURPXOJDWHG E\ WKH
((2&GHILQH³SK\VLFDOLPSDLUPHQW´DV³>D@Q\SK\VLRORJLFDO
GLVRUGHURUFRQGLWLRQFRVPHWLFGLVILJXUHPHQWRUDQDWRPLFDO
ORVV DIIHFWLQJ >FHUWDLQ@ ERG\ V\VWHPV´ &)5
K ³0DMRUOLIHDFWLYLWLHV´DFFRUGLQJWR
WKHUHJXODWLRQV³PHDQ>@IXQFWLRQVVXFKDVFDULQJIRURQHVHOI
SHUIRUPLQJPDQXDOWDVNVZDONLQJVHHLQJKHDULQJVSHDNLQJ
EUHDWKLQJOHDUQLQJDQGZRUNLQJ´&)5 L
)RUPDMRUOLIHDFWLYLWLHVRWKHUWKDQZRUNLQJWKHUHJXODWLRQV
GHILQH ³VXEVWDQWLDOO\ OLPLWV´ DV ³ L 8QDEOH WR SHUIRUP D
PDMRU OLIH DFWLYLW\ WKDW WKH DYHUDJH SHUVRQ LQ WKH JHQHUDO
SRSXODWLRQFDQSHUIRUPRU LL 6LJQLILFDQWO\UHVWULFWHGDVWR
WKHFRQGLWLRQPDQQHURUGXUDWLRQXQGHUZKLFKDQLQGLYLGXDO
1R %ODFNY5RDGZD\([SUHVV,QF
$ &OHDQP\KRXVHGRWKHFKRUHVDURXQGWKHKRXVHDQG
MXVWWKDW¶VEDVLFDOO\LW7U\WRJHWDOLWWOHH[HUFLVH
4 :KDWGR\RXGRIRUH[HUFLVH"
$ -XVWOLNHZDONRUWKLQJVRIWKDWQDWXUHPD\EHVKRRW
DEDVNHWEDOORUVRPHWKLQJ
-$DW %ODFN'HS %ODFNDOVRWHVWLILHGWKDWKHRIWHQ
ULGHVKLVPRWRUF\FOHDURXQGWRZQDQGWKDWLIKHZDVSURYLGHG
ZLWKDWUXFNZLWKFUXLVHFRQWUROKHFRXOGGRKLVMREDVDQ
RYHUWKHURDG WUXFN GULYHU ² D MRE WKDW LQYROYHV VLWWLQJ
NQHHOLQJVWRRSLQJDQGOLIWLQJ6HHHJ-$DW %ODFN
'HS ³,FDQGURSDKRRNDQG,FDQGROO\WKHWUDLOHUVXSDQG
,FDQGULYHEXW,KDYHWRKDYHFUXLVHFRQWURORU,FDQ¶WVWDQG
WKH SDLQ´ 0RUHRYHU -RKQVRQ DWWHVWHG WKDW %ODFN ZDV
VLJQLILFDQWO\UHVWULFWHGLQWKHFRQGLWLRQPDQQHURUGXUDWLRQ
LQZKLFKKHFRXOGHQJDJHLQFHUWDLQDFWLYLWLHVEXW-RKQVRQ
KLPVHOIUHOHDVHG%ODFNWRUHWXUQWRZRUNDIWHU%ODFN¶VWKLUG
VXUJHU\ZLWKRXWUHVWULFWLRQ7KHUHIRUHYLHZLQJWKHIDFWVLQ
WKH OLJKW PRVW IDYRUDEOH WR %ODFN ZH FRQFOXGH WKDW QR
UHDVRQDEOHMXU\FRXOGILQGWKDW%ODFNLVGLVDEOHGLQDQ\PDMRU
OLIHDFWLYLW\RWKHUWKDQZRUNLQJ
,QUHJDUGWRWKHPDMRUOLIHDFWLYLW\RIZRUNLQJWKHGLVWULFW
FRXUWVWDWHGWKDW³>W@KHUHFRUGHDVLO\VXSSRUWVDILQGLQJWKDW
WKLV SODLQWLII LV QRW SUHFOXGHG IURP SHUIRUPLQJ D FODVV RU
EURDGUDQJHRIMREVDYDLODEOHLQ(DVW7HQQHVVHH´-$DW
2S 7KH FRXUW H[SODLQHG WKDW ³WKLV FDVH LV XQLTXH
EHFDXVHSODLQWLIIDGPLWVWKDWKHLVDEOHWRSHUIRUPDOORIWKH
HVVHQWLDO IXQFWLRQV RI KLV SUHYLRXV MRE DV DQ RYHUWKHURDG
WUXFNGULYHUKDYLQJGRQHVRIRUWZRGLIIHUHQWHPSOR\HUVDIWHU
KLVHPSOR\PHQWZLWK5RDGZD\3ODLQWLIIRIFRXUVHLV
DEOH WR GR VR EHFDXVH WKH WUXFNV IRU WKRVH HPSOR\HUV DUH
HTXLSSHGZLWKFUXLVHFRQWURO´-$DW,QWKHYLHZRIWKH
GLVWULFWFRXUWWKHIDFWWKDWVWDWLVWLFDOHYLGHQFHGHPRQVWUDWHG
WKDW D KLJK SHUFHQWDJH RI 5RDGZD\¶V WUXFNV DQG D KLJK
SHUFHQWDJH RI WUXFNV LQ JHQHUDO LQFOXGHG FUXLVH FRQWURO DV
VWDQGDUG HTXLSPHQW SURYHG WKDW %ODFN LV QRW VXEVWDQWLDOO\
OLPLWHG IURP ZRUNLQJ IRU WUXFN FRPSDQLHV RU HYHQ IURP
ZRUNLQJIRU5RDGZD\:HEHOLHYHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHG
LQWKLVSRUWLRQRILWVDQDO\VLV
-- 6 of 8 --
%ODFNY5RDGZD\([SUHVV,QF 1R
-$DW DWWDFKHGSDJH %ODFN$II -RKQVRQDWWHVWHG
WKDW ³>D@V FRPSDUHG WR WKH DYHUDJH SHUVRQ LQ WKH JHQHUDO
SRSXODWLRQ,IHHO0U%ODFNKDVVLJQLILFDQWUHVWULFWLRQVDVWR
WKHFRQGLWLRQPDQQHURUGXUDWLRQXQGHUZKLFKKHFDQSHUIRUP
DFWLYLWLHV VXFK DV ZDONLQJ NQHHOLQJ VWRRSLQJ MRJJLQJ
ZDONLQJRQURXJKWHUUDLQOLIWLQJVLWWLQJLQDSRVLWLRQZKHUHKH
FDQQRWPRGHUDWHO\IOH[DQGH[WHQGKLVULJKWOHJUXQQLQJRU
FOLPELQJ ODGGHUV 0U %ODFN LV QRW SUHFOXGHG DW WKLV WLPH
IURP HQJDJLQJ LQ WKHVH DFWLYLWLHV RQ D OLPLWHG EDVLV DV KLV
FRQGLWLRQ ZLOO WROHUDWH EXW KH VKRXOG QRW HQJDJH LQ WKHVH
DFWLYLWLHV RQ D SURORQJHG RU UHSHWLWLYH EDVLV´ -$ DW
-RKQVRQ$II
7KLV HYLGHQFH GRHV QRW GHPRQVWUDWH WKDW %ODFN LV
VXEVWDQWLDOO\ OLPLWHG LQ DQ\ PDMRU OLIH DFWLYLW\ RWKHU WKDQ
ZRUNLQJ:HKDYHKHOGLQUHJDUGWRWKHPDMRUOLIHDFWLYLW\RI
ZDONLQJWKDWDSODLQWLIIKDGWRDGGXFH³VXIILFLHQWHYLGHQFH
IURPZKLFKDIDFWILQGHUUHDVRQDEO\FRXOGFRQFOXGHWKDWWKH
QDWXUHDQGVHYHULW\RIKLVLQMXU\VLJQLILFDQWO\UHVWULFWHGKLV
DELOLW\WRZDONDVFRPSDUHGZLWK DQDYHUDJHSHUVRQLQWKH
JHQHUDOSRSXODWLRQ´3HQQ\Y8QLWHG3DUFHO6HUY)G
WK&LU TXRWDWLRQRPLWWHG ³>0@RGHUDWH
GLIILFXOW\RUSDLQH[SHULHQFHGZKLOHZDONLQJGRHVQRWULVHWR
WKHOHYHORIDGLVDELOLW\´,G7KH6XSUHPH&RXUWKDVDOVR
UHFHQWO\ QRWHG WKDW ³>W@KH ZRUG μVXEVWDQWLDO¶ WKXV FOHDUO\
SUHFOXGHVLPSDLUPHQWVWKDWLQWHUIHUHLQRQO\DPLQRUZD\ZLWK
WKHSHUIRUPDQFHRI>WKHPDMRUOLIHDFWLYLW\@IURPTXDOLI\LQJDV
GLVDELOLWLHV´7R\RWD0RWRU0IJ6&WDW2QWKH
EDVLVRI%ODFN¶VDQG-RKQVRQ¶VDIILGDYLWVDORQHWKHQLWGRHV
QRWDSSHDUWKDW%ODFNLVVXEVWDQWLDOO\OLPLWHGIURPDQ\PDMRU
OLIHDFWLYLW\
,Q DGGLWLRQ %ODFN¶V DQG -RKQVRQ¶V DIILGDYLWV DUH
FRQWUDGLFWHGE\RWKHUHYLGHQFHLQWKHUHFRUG,QDGHSRVLWLRQ
WDNHQ IRU WKH SXUSRVH RI KLV VWDWH ZRUNHU¶V FRPSHQVDWLRQ
DFWLRQ%ODFNWHVWLILHGDVIROORZV
4 <RXFXUUHQWO\DUHQ¶WZRUNLQJ7DNHPHWKURXJKDQ
DYHUDJHGD\\RXJHWRXWRIEHGDQGZKDWGR\RXGR"
1R %ODFNY5RDGZD\([SUHVV,QF
,Q GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU DQ LQGLYLGXDO LV VXEVWDQWLDOO\ OLPLWHG LQ D
PDMRU OLIH DFWLYLW\ WKH UHJXODWLRQV VWDWH WKDW FRXUWV VKRXOG FRQVLGHU
³ L 7KH QDWXUH DQG VHYHULW\ RI WKH LPSDLUPHQW LL 7KH GXUDWLRQ RU
H[SHFWHG GXUDWLRQ RI WKH LPSDLUPHQW DQG LLL 7KH SHUPDQHQW RU ORQJ WHUP
LPSDFW RU WKH H[SHFWHG SHUPDQHQW RU ORQJ WHUP LPSDFW RI RU UHVXOWLQJ
IURP WKH LPSDLUPHQW´ &)5 M ,Q DGGLWLRQ WKH
6XSUHPH &RXUW KDV VWDWHG WKDW ³>W@KH GHILQLWLRQ RI GLVDELOLW\ DOVR UHTXLUHV
WKDW GLVDELOLWLHV EH HYDOXDWHG μZLWK UHVSHFW WR DQ LQGLYLGXDO¶ DQG EH
GHWHUPLQHG EDVHG RQ ZKHWKHU DQ LPSDLUPHQW VXEVWDQWLDOO\ OLPLWV WKH
μPDMRU OLIH DFWLYLWLHV RI VXFK LQGLYLGXDO¶ 7KXV ZKHWKHU D SHUVRQ KDV D
GLVDELOLW\ XQGHU WKH $'$ LV DQ LQGLYLGXDOL]HG LQTXLU\´ 6XWWRQ 86
DW FLWLQJ 86& VHH DOVR &)5 SW $SS
M ³7KH GHWHUPLQDWLRQ RI ZKHWKHU DQ LQGLYLGXDO KDV D GLVDELOLW\
LV QRW QHFHVVDULO\ EDVHG RQ WKH QDPH RU GLDJQRVLV RI WKH LPSDLUPHQW WKH
SHUVRQ KDV EXW UDWKHU RQ WKH HIIHFW RI WKDW LPSDLUPHQW RQ WKH OLIH RI WKH
LQGLYLGXDO´ %XUQV Y &RFD&ROD (QWHUV ,QF )G WK
&LU
,Q DGGLWLRQ WR WKH XVXDO IDFWRUV FRXUWV VKRXOG FRQVLGHU LQ
GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU DQ LQGLYLGXDO LV VXEVWDQWLDOO\ OLPLWHG LQ D PDMRU OLIH
DFWLYLW\ VHH LQIUD QRWH WKH UHJXODWLRQV VWDWH WKDW FRXUWV VKRXOG DOVR
FRQVLGHU WKH IROORZLQJ IDFWRUV LQ GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU DQ LQGLYLGXDO LV
VXEVWDQWLDOO\ OLPLWHG LQ WKH PDMRU OLIH DFWLYLW\ RI ZRUNLQJ
$ 7KH JHRJUDSKLFDO DUHD WR ZKLFK WKH LQGLYLGXDO
KDV UHDVRQDEOH DFFHVV
% 7KH MRE IURP ZKLFK WKH LQGLYLGXDO KDV EHHQ
GLVTXDOLILHG EHFDXVH RI DQ LPSDLUPHQW DQG WKH
QXPEHU DQG W\SHV RI MREV XWLOL]LQJ VLPLODU
WUDLQLQJ NQRZOHGJH VNLOOV RU DELOLWLHV ZLWKLQ
WKDW JHRJUDSKLFDO DUHD IURP ZKLFK WKH
LQGLYLGXDO LV DOVR GLVTXDOLILHG EHFDXVH RI WKH
FDQSHUIRUPDSDUWLFXODUPDMRUOLIHDFWLYLW\DVFRPSDUHGWRWKH
FRQGLWLRQ PDQQHU RU GXUDWLRQ XQGHU ZKLFK WKH DYHUDJH
SHUVRQLQWKHJHQHUDOSRSXODWLRQFDQSHUIRUPWKDWVDPHPDMRU
OLIHDFWLYLW\´&)5 M )RUWKHPDMRUOLIH
DFWLYLW\ RI ZRUNLQJ WKH UHJXODWLRQV GHILQH ³VXEVWDQWLDOO\
OLPLWV´DV³VLJQLILFDQWO\UHVWULFWHGLQWKHDELOLW\WRSHUIRUP
HLWKHU D FODVV RI MREV RU D EURDG UDQJH RI MREV LQ YDULRXV
FODVVHVDVFRPSDUHGWRWKHDYHUDJHSHUVRQKDYLQJFRPSDUDEOH
WUDLQLQJVNLOOVDQGDELOLWLHV7KHLQDELOLW\WRSHUIRUPDVLQJOH
SDUWLFXODUMREGRHVQRWFRQVWLWXWHDVXEVWDQWLDOOLPLWDWLRQLQ
WKH PDMRU OLIH DFWLYLW\ RI ZRUNLQJ´ &)5
M L
-- 7 of 8 --
%ODFNY5RDGZD\([SUHVV,QF 1R
LPSDLUPHQW FODVV RI MREV DQGRU
& 7KH MRE IURP ZKLFK WKH LQGLYLGXDO KDV EHHQ
GLVTXDOLILHG EHFDXVH RI DQ LPSDLUPHQW DQG WKH
QXPEHU DQG W\SHV RI RWKHU MREV QRW XWLOL]LQJ
VLPLODU WUDLQLQJ NQRZOHGJH VNLOOV RU DELOLWLHV
ZLWKLQ WKDW JHRJUDSKLFDO DUHD IURP ZKLFK WKH
LQGLYLGXDO LV DOVR GLVTXDOLILHG EHFDXVH RI WKH
LPSDLUPHQW EURDG UDQJH RI MREV LQ YDULRXV
FODVVHV
&)5 M LL
,Q WKLV FDVH 5RDGZD\ DGPLWV WKDW LW UHIXVHG WR SURYLGH
%ODFN ZLWK WUXFNV WKDW KDYH FUXLVH FRQWURO HYHQ WKRXJK LW
NQHZRIKLVNQHHLQMXU\7KHUHIRUH%ODFNKDVGLUHFWHYLGHQFH
WKDW5RDGZD\GLVFULPLQDWHGDJDLQVWKLPLQYLRODWLRQRIWKH
$'$E\QRWUHDVRQDEO\DFFRPPRGDWLQJDQDOOHJHGSK\VLFDO
GLVDELOLW\7KLVFRXUWKDVKHOGWKDWLIDQHPSOR\HHKDVGLUHFW
HYLGHQFH RI GLVFULPLQDWLRQ LQ YLRODWLRQ RI WKH $'$ WKH
HPSOR\HHWKHQEHDUVWKHEXUGHQRISURYLQJ WKDWKHRUVKH
LV³GLVDEOHG´DQG ³WKDWKHRUVKHLVμRWKHUZLVHTXDOLILHG¶
IRU WKH SRVLWLRQ GHVSLWH KLV RU KHU GLVDELOLW\ D ZLWKRXW
DFFRPPRGDWLRQ IURP WKH HPSOR\HU E ZLWK DQ DOOHJHG
μHVVHQWLDO¶MREUHTXLUHPHQWHOLPLQDWHGRU F ZLWKDSURSRVHG
UHDVRQDEOH DFFRPPRGDWLRQ´ 0RQHWWH Y (OHF 'DWD 6\V
&RUS)G WK&LU 7KHHPSOR\HU
EHDUVWKHEXUGHQRISURYLQJ³WKDWDFKDOOHQJHGMREFULWHULRQLV
HVVHQWLDO DQG WKHUHIRUH D EXVLQHVV QHFHVVLW\ RU WKDW D
SURSRVHGDFFRPPRGDWLRQZLOOLPSRVHDQXQGXHKDUGVKLSRQ
WKHHPSOR\HU´,G
&:KHWKHU%ODFNLV'LVDEOHGXQGHUWKH$'$
7KHGLVWULFWFRXUWJUDQWHG5RDGZD\¶VPRWLRQIRUVXPPDU\
MXGJPHQWEHFDXVHLWFRQFOXGHGWKDWQRUHDVRQDEOHMXU\FRXOG
ILQGWKDW%ODFNLVGLVDEOHGXQGHUWKH$'$:HDJUHHZLWKWKH
GLVWULFWFRXUW¶VFRQFOXVLRQEXWZHGLVDJUHHLQSDUWZLWKLWV
UHDVRQLQJ 7KH GLVWULFW FRXUW IRXQG WKDW DOWKRXJK %ODFN¶V
NQHHLQMXU\FRQVWLWXWHVDSK\VLFDOLPSDLUPHQWQRUHDVRQDEOH
MXU\FRXOGILQGWKDWWKHNQHHLQMXU\VXEVWDQWLDOO\OLPLWV%ODFN
LQ DQ\ PDMRU OLIH DFWLYLWLHV %ODFN FODLPV WKDW KH LV
VXEVWDQWLDOO\ OLPLWHG LQ ³RQH RU PRUH PDMRU OLIH DFWLYLWLHV
1R %ODFNY5RDGZD\([SUHVV,QF
$V WKH LQWHUSUHWLYH JXLGDQFH WR WKH ((2& UHJXODWLRQV VWDWHV WKDW D
ILQGLQJ RI VXEVWDQWLDO OLPLWDWLRQ WR PDMRU OLIH DFWLYLWLHV RWKHU WKDQ ZRUNLQJ
SUHFOXGHV D GHWHUPLQDWLRQ RI ZKHWKHU DQ LQGLYLGXDO LV VXEVWDQWLDOO\ OLPLWHG
LQ WKH PDMRU OLIH DFWLYLW\ RI ZRUNLQJ ZH DGGUHVV ZKHWKHU %ODFN¶V
LPSDLUPHQW VXEVWDQWLDOO\ OLPLWV KLP LQ DQ\ PDMRU OLIH DFWLYLW\ RWKHU WKDQ
ZRUNLQJ EHIRUH ZH DGGUHVV ZKHWKHU %ODFN¶V LPSDLUPHQW VXEVWDQWLDOO\
OLPLWV KLP LQ WKH PDMRU OLIH DFWLYLW\ RI ZRUNLQJ &)5 SW $SS
M VHH DOVR 6XWWRQ 86 DW +RVNLQV )G DW
Q
LQFOXGLQJZDONLQJNQHHOLQJVWRRSLQJMRJJLQJOLIWLQJVLWWLQJ
LQ FRQILQHG UHVWULFWHG SRVLWLRQV UXQQLQJ FOLPELQJ DQG
ZRUNLQJ´ $SSHOODQW¶V %U DW ,Q UHJDUG WR PDMRU OLIH
DFWLYLWLHV RWKHU WKDQ ZRUNLQJ WKH GLVWULFW FRXUW IRXQG WKDW
³PRVWRIWKHVHDOOHJHGOLPLWDWLRQVUHODWHWRDFWLYLWLHVZKLFKDUH
QRWPDMRUOLIHDFWLYLWLHV´DQGPRUHRYHUWKHFRXUWFRQFOXGHG
WKDW %ODFN¶V ³DOOHJHG LQDELOLW\ WR SHUIRUP FHUWDLQ WDVNV RU
IXQFWLRQVRQDUHSHDWHGRUSURORQJHGEDVLVLVQRWHQRXJKDV
DPDWWHURIODZIRUKLPWRPHHWWKHWKUHVKROGUHTXLUHPHQWRI
SURYLQJWKDWKHLVμGLVDEOHG¶´-RLQW$SSHQGL[ ³-$´ DW
Q:LWKWKLVSRUWLRQRIWKHGLVWULFWFRXUW¶VDQDO\VLV
ZHFRPSOHWHO\DJUHH
$V HYLGHQFH RI KLV VXEVWDQWLDO OLPLWDWLRQ LQ PDMRU OLIH
DFWLYLWLHVRWKHUWKDQZRUNLQJ%ODFNVXEPLWWHGKLVDIILGDYLW
DQG WKH DIILGDYLW RI 'U :LOOLDP -RKQVRQ ³-RKQVRQ´ KLV
RUWKRSHGLF VXUJHRQ $FFRUGLQJ WR %ODFN¶V DIILGDYLW KLV
SK\VLFDOLPSDLUPHQWOLPLWVKLPLQWKHIROORZLQJZD\V
,FDQQRWNQHHORUVWRRSEHFDXVHP\NQHHDQGOHJVLPSO\
ZLOO QRW VXSSRUW PH SHUIRUPLQJ WKLV W\SH RI DFWLRQ ,
FDQQRWVLWIRUDQ\H[WHQGHGSHULRGRIWLPHZLWKP\ULJKW
OHJLQRQHSODFHRULQDSRVLWLRQZKHUHLWVPRYHPHQWLV
UHVWULFWHG,DPDEOHWRZDONVKRUWGLVWDQFHVEXW,
KDYHDFRQVWDQWOLPS,I,DWWHPSWWRZDONWZRPLOHV
RUPRUHP\NQHHVLPSO\EHFRPHVG\VIXQFWLRQDODWWKDW
SRLQW,DPQRWDEOHWRVWDQGIRUORQJSHULRGV,DP
QRWDEOHWRH[HUFLVHDIXOOUDQJHRIPRWLRQZLWKP\OHJ
,DPXQDEOHWRUXQRUMRJDWDOO
-- 8 of 8 --
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.