02a0239p.06

00-1634Court of Appeals for the Sixth CircuitJul 17, 2002

Full text

7KH +RQRUDEOH -RKQ * +H\EXUQ ,, &KLHI 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW
-XGJH IRU WKH :HVWHUQ 'LVWULFW RI .HQWXFN\ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
*(5$/' 3$6&+$/HWDO
3ODLQWLIIV$SSHOOHHV
Y
)/$*67$5 %$1. )6%D
)HGHUDO6DYLQJV%DQNIND
)LUVW6HFXULW\6DYLQJV%DQN
)6%
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²$YHUQ&RKQ'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0DUFK
'HFLGHGDQG)LOHG-XO\
%HIRUH6,/(5DQG*,/0$1&LUFXLW-XGJHV
+(<%851&KLHI'LVWULFW-XGJH

-- 1 of 16 --

3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' )UDQFLV 5 2UWL] ',&.,1621 :5,*+7
3//& 'HWURLW 0LFKLJDQ IRU $SSHOODQW 6WHSKHQ 5
7RPNRZLDN 6RXWKILHOG 0LFKLJDQ IRU $SSHOOHHV
21 %5,() )UDQFLV 5 2UWL] 5LFN $ +DEHUPDQ
',&.,1621 :5,*+7 3//& 'HWURLW 0LFKLJDQ IRU
$SSHOODQW6WHSKHQ57RPNRZLDN6RXWKILHOG0LFKLJDQIRU
$SSHOOHHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
521$/' /(( *,/0$1 &LUFXLW -XGJH (LJKW VHWV RI
$IULFDQ$PHULFDQ SODLQWLIIV ILOHG D PRUWJDJHOHQGLQJ
GLVFULPLQDWLRQODZVXLWDJDLQVW)ODJVWDU%DQN$OWKRXJKWKH
GLVWULFW FRXUW JUDQWHG )ODJVWDU VXPPDU\ MXGJPHQW DJDLQVW
WKUHHRIWKHVHVHWVWKHFODLPVRIWKHRWKHUILYHVHWVSURFHHGHG
WR WULDO 'XULQJ MXU\ VHOHFWLRQ )ODJVWDU H[FXVHG WKH RQO\
$IULFDQ$PHULFDQRQWKHMXU\SDQHO%XWWKHGLVWULFWFRXUW
UHFDOOHGWKHMXURUDIWHUFRQFOXGLQJWKDW)ODJVWDU¶VSHUHPSWRU\
FKDOOHQJHZDVLPSURSHUO\H[HUFLVHG7KHGLVWULFWFRXUWDOVR
GHFLGHGDQXPEHURIHYLGHQWLDU\LVVXHVDJDLQVW)ODJVWDUGXULQJ
WKH WULDO $ YHUGLFW ZDV VXEVHTXHQWO\ UHWXUQHG LQ IDYRU RI
)ODJVWDUDVWRWKUHHRIWKHILYHVHWVRISODLQWLIIVEXWWKHMXU\
IRXQG WKDW WKH UHPDLQLQJ WZR VHWV RI SODLQWLIIV²WKH
(GZDUGVHVDQGWKH3DVFKDOV²KDGSURYHQE\DSUHSRQGHUDQFH
RIWKHHYLGHQFHWKDW)ODJVWDUUDFLDOO\GLVFULPLQDWHGDJDLQVW
WKHP ZKHQ WKH\ DSSOLHG IRU PRUWJDJHV )ODJVWDU ILOHG D
QXPEHURISRVWWULDOPRWLRQVDOORIZKLFKZHUHGHQLHGE\WKH
GLVWULFW FRXUW 7KH EDQN QRZ DSSHDOV WKH YDULRXV DGYHUVH
GHFLVLRQVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWUHQGHUHGWKURXJKRXWWKHFDVH
)RU WKH UHDVRQV VHW IRUWK EHORZ ZH $)),50 WKH GLVWULFW
FRXUW¶VMXGJPHQWLQIDYRURIWKH(GZDUGVHV5(9(56(LWV
MXGJPHQWLQIDYRURIWKH3DVFKDOVDQG5(0$1'WKHFDVH
ZLWKLQVWUXFWLRQVWRGLVPLVVWKH3DVFKDOV¶FRPSODLQW

-- 2 of 16 --

1R 3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN
,%$&.*5281'
7KHGLVWULFWFRXUWVXFFLQFWO\VWDWHGWKHJHQHUDOEDFNJURXQG
RIWKLVFDVHDVIROORZV
7KLV LV D KRXVLQJ GLVFULPLQDWLRQ FDVH PRUWJDJH
OHQGLQJ EURXJKWXQGHUVHFWLRQVDQGRIWKH)DLU
+RXVLQJ$PHQGPHQW$FWRI86&†DQG
†DQGFRUUHVSRQGLQJUHJXODWLRQVSURPXOJDWHGE\
WKH 'HSDUWPHQW RI +RXVLQJ DQG 8UEDQ 'HYHORSPHQW
SHUWDLQLQJWRPRUWJDJHOHQGLQJ&)5††WR
DV ZHOO DV WKH &LYLO 5LJKWV $FW RI DQG
86&†DQG†DQGVHFWLRQRI
0LFKLJDQ¶V (OOLRW/DUVHQ &LYLO 5LJKWV $FW 0&/
†
,QJHQHUDOSODLQWLIIVFODLPWKDWWKH\ZHUHWKHVXEMHFWV
RIUDFLDOGLVFULPLQDWLRQLQWKHPDQQHULQZKLFKGHIHQGDQW
)ODJVWDU%DQN )ODJVWDU DPRUWJDJHEDQNKDQGOHGWKHLU
PRUWJDJHORDQDSSOLFDWLRQVRULQWKHZD\WKHWHUPVDQG
FRQGLWLRQVRIWKHLUPRUWJDJHORDQVZHUHVHW
(GZDUGVY)ODJVWDU%DQN)6XSSG ('
0LFK
3ULRU WR WULDO )ODJVWDU ILOHG D PRWLRQ IRU VXPPDU\
MXGJPHQWDUJXLQJWKDWWKHHYHQWVXQGHUO\LQJWKHFODLPVRI
IRXUVHWVRISODLQWLIIVLQFOXGLQJWKH3DVFKDOVRFFXUUHGRXWVLGH
RIWKHDSSOLFDEOHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQV$OWKRXJKWKHGLVWULFW
FRXUWJUDQWHG)ODJVWDU¶VPRWLRQIRUSDUWLDOVXPPDU\MXGJPHQW
ZLWKUHJDUGWRWKHWKUHHRWKHUVHWVRISODLQWLIIVLWGHQLHGWKH
PRWLRQZLWKUHJDUGWRWKH3DVFKDOV)ODJVWDUGLGQRWFRQWHQG
WKDW WKH (GZDUGVHV¶ FODLPV ZHUH EDUUHG E\ WKH VWDWXWH RI
OLPLWDWLRQV
)LYHVHWVRISODLQWLIIVZHQWWRWULDO7KH\DUHGHVFULEHGE\
WKHGLVWULFWFRXUWDVIROORZV
$XGUD&DUVRQ &DUVRQ FODLPHGVKHZDVWKHYLFWLPRI
UDFLDO GLVFULPLQDWLRQ LQ WKH PDQQHU LQ ZKLFK KHU
DSSOLFDWLRQIRUDPRUWJDJHORDQZDVKDQGOHG6KHGLGQRW
FORVHZLWK)ODJVWDU

-- 3 of 16 --

3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN 1R
3DTXLWD'DYLV)ULGD\ 'DYLV)ULGD\ FODLPHGVKHZDV
WKHYLFWLPRIUDFLDOGLVFULPLQDWLRQLQWKHPDQQHULQZKLFK
KHUDSSOLFDWLRQIRUDPRUWJDJHORDQZDVKDQGOHG6KHGLG
QRWFORVHZLWK)ODJVWDU
+HDWK7KRPDV 7KRPDV FODLPHGKHZDVWKHYLFWLPRI
UDFLDO GLVFULPLQDWLRQ LQ WKH PDQQHU LQ ZKLFK KLV
DSSOLFDWLRQIRUDPRUWJDJHORDQZDVKDQGOHG+HGLGQRW
FORVHZLWK)ODJVWDU
'DYLG(GZDUGVDQG(6WHSKDQLH(GZDUGVKLVZLIH
WKH(GZDUGV>HV@ FODLPHGWKH\ZHUHWKHYLFWLPVRIUDFLDO
GLVFULPLQDWLRQ LQ WKH PDQQHU LQ ZKLFK WKHLU HIIRUWV WR
UHILQDQFHWKHLUPRUWJDJHORDQZLWK)ODJVWDUZDVKDQGOHG
7KH (GZDUGV>HV@ HYHQWXDOO\ REWDLQHG D QHZ PRUWJDJH
ORDQIURP)ODJVWDU
*HUDOG 3DVFKDO DQG /LVD 3DVFKDO WKH 3DVFKDOV
FODLPHGWKH\ZHUHWKHYLFWLPVRIUDFLDOGLVFULPLQDWLRQLQ
WKHPDQQHULQZKLFKWKHLUDSSOLFDWLRQIRUDPRUWJDJHORDQ
ZDVKDQGOHG7KH3DVFKDOVZHUHDSSURYHGIRUDPRUWJDJH
ORDQ E\ )ODJVWDU RQ WHUPV FRQVLGHUDEO\ OHVV IDYRUDEOH
WKDQIRUZKLFKWKH\DSSOLHGDQGHYHQWXDOO\REWDLQHGD
PRUWJDJHORDQHOVHZKHUH
(GZDUGV)6XSSGDW
%HFDXVH WKH MXU\ UHQGHUHG D YHUGLFW LQ IDYRU RI WKH
(GZDUGVHVDQGWKH3DVFKDOVZHZLOOGHVFULEHWKHLUFODLPVLQ
PRUHGHWDLO2Q0DUFKWKH(GZDUGVHVDSSOLHGIRU
D\HDUPRUWJDJHIURP)ODJVWDUDWDIL[HGLQWHUHVWUDWHRI
7KHLU DSSOLFDWLRQ ZDV GHQLHG RQ 0D\
$FFRUGLQJWR)ODJVWDUWKH(GZDUGVHV¶DSSOLFDWLRQZDVGHQLHG
EHFDXVH WKH\ KDG LQVXIILFLHQW IXQGV WR FORVH WKH ORDQ
LQDGHTXDWHFROODWHUDODQG)ODJVWDU³GR>HV@QRWJUDQWFUHGLWWR
DQ\DSSOLFDQWRQWKHWHUPVDQGFRQGLWLRQV>WKH(GZDUGVHV@
UHTXHVWHG´7KH(GZDUGVHVFODLPWKDWWKHVWDWHGUHDVRQVZHUH
DSUHWH[WGHVLJQHGWRPDVNUDFLDOGLVFULPLQDWLRQ
,QDQDWWHPSWWRDQVZHU)ODJVWDU¶VTXHVWLRQVDERXWYDULRXV
FUHGLWLVVXHVWKH(GZDUGVHVPHWZLWKD)ODJVWDUORDQRIILFHU
RQ-XQH7KH(GZDUGVHVPDLQWDLQWKDWWKHVHDOOHJHG
FUHGLWLVVXHVZHUHROGDQGLQFRQVHTXHQWLDO1HYHUWKHOHVVRQ
1R 3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN
DQ DQDO\VLV RI D QXPEHU RI FRPSDUDEOH FDVHV LQ ZKLFK
GDPDJHVZHUHDZDUGHGIRUGLVFULPLQDWLRQWKHGLVWULFWFRXUW
DOVRFRQFOXGHGWKDW³WKHFRPSHQVDWRU\GDPDJHVDZDUGHGE\
WKHMXU\DUHQRWH[FHVVLYHRURXWRIOLQHZLWKDZDUGVLQVLPLODU
FDVHV´,GDW
$V H[SODLQHG DERYH WKH SODLQWLIIV¶ HYLGHQFH ZKHQ
FRQVLGHUHG DV D ZKROH SURYLGHV VXIILFLHQW VXSSRUW IRU WKH
MXU\¶VYHUGLFW:HWKHUHIRUHFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
GLGQRWDEXVHLWVGLVFUHWLRQZKHQLWGHQLHG)ODJVWDU¶VPRWLRQ
IRUDQHZWULDO
) 3XQLWLYHGDPDJHV
)ODJVWDU¶V ILQDO FRQWHQWLRQ LV WKDW WKH HYLGHQFH GRHV QRW
VXSSRUWWKHMXU\¶VDZDUGRILQSXQLWLYHGDPDJHVWR
WKH3DVFKDOV%HFDXVHZHKDYHFRQFOXGHGWKDWWKH3DVFKDOV¶
FODLP LV EDUUHG E\ WKH VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV VHH 3DUW ,,$
DERYH WKLVLVVXHLVPRRW
,,,&21&/86,21
)RU DOO RI WKH UHDVRQV VHW IRUWK DERYH ZH $)),50 WKH
GLVWULFW FRXUW¶V MXGJPHQW LQ IDYRU RI WKH (GZDUGVHV
5(9(56( LWV MXGJPHQW LQ IDYRU RI WKH 3DVFKDOV DQG
5(0$1'WKHFDVHZLWKLQVWUXFWLRQVWRGLVPLVVWKH3DVFKDOV¶
FRPSODLQW

-- 4 of 16 --

3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN 1R
WHOOXVDQ\WKLQJDERXWZKHWKHUWKHPRUWJDJHDSSOLFDWLRQVWKDW
ZHUHDSSURYHGGLVFULPLQDWHGLQWKHLUWHUPVDQGFRQGLWLRQVRQ
WKHEDVLVRIUDFH
*LYHQWKHFRPELQHGHIIHFWRIWKHWHVWLPRQ\RIIHUHGE\WKH
SODLQWLIIV ZH DUH RI WKH RSLQLRQ WKDW WKHUH ZDV VXIILFLHQW
HYLGHQFHIRUUHDVRQDEOHPLQGVWR³GLIIHUDVWRWKHFRQFOXVLRQV
WREHGUDZQIURPWKHHYLGHQFH´0F-XQNLQ&RUS)G
DW$FFRUGLQJO\ZHFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWGLG
QRW HUU LQ KROGLQJ WKDW WKH HYLGHQFH ³VXSSRUWV WKH MXU\¶V
YHUGLFWWKDWERWK>SODLQWLIIV@SURYHGE\DSUHSRQGHUDQFHRIWKH
HYLGHQFHWKDWUDFHZDVDIDFWRULQWKHZD\LQZKLFK)ODJVWDU
GHDOWZLWKHDFKRIWKHP´
( 0RWLRQIRUDQHZWULDO
,QWKHDOWHUQDWLYH)ODJVWDUFRQWHQGVWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
HUUHGLQGHQ\LQJLWVPRWLRQIRUDQHZWULDO)ODJVWDUPDLQWDLQV
WKDW LW LV HQWLWOHG WR D QHZ WULDO EHFDXVH WKH HYLGHQFH ZDV
LQVXIILFLHQW DV WR ERWK OLDELOLW\ DQG GDPDJHV ,W UDLVHV WKH
VDPHDUJXPHQWVLQVXSSRUWRIWKLVFODLPDVLWGLGLQVXSSRUWRI
LWVFODLPWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQGHQ\LQJLWVPRWLRQIRU
MXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ
$GLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQWRGHQ\DPRWLRQIRUDQHZWULDO
ZLOOQRWEHVHWDVLGHXQOHVVWKHFRXUWDEXVHVLWVGLVFUHWLRQ
/RJDQY'D\WRQ+XGVRQ&RUS)G WK&LU
6XFK DQ DEXVH ZLOO EH IRXQG RQO\ LI ZH KDYH ³D
GHILQLWHDQGILUPFRQYLFWLRQWKDWWKHWULDOFRXUWFRPPLWWHGD
FOHDUHUURURIMXGJPHQW´,G
,QHYDOXDWLQJ)ODJVWDU¶VPRWLRQIRUDQHZWULDOWKHGLVWULFW
FRXUWFRQFOXGHGWKDW³YLHZLQJWKHHYLGHQFHLQDOLJKWPRVW
IDYRUDEOHWRWKH3DVFKDOVDQG(GZDUGV>HV@WKH&RXUWKDVQR
ILUPFRQYLFWLRQWKDWWKHUHLVDQLQMXVWLFHLQWKHOLDELOLW\YHUGLFW
RUWKDWLWLVDPLVWDNHWRDOORZWKHOLDELOLW\YHUGLFWWRVWDQG´
(GZDUGV)6XSSGDW7KHGLVWULFWFRXUWQRWHG
WKDW ³>W@KH VHTXHQFH RI HYHQWV WKH OHQJWK RI WLPH WKH
FRPSDUDEOHGDWDWKH+0'$GDWDWKHWHVWLQJGDWDDOOVXSSRUW
WKHFRQFOXVLRQWKDWWKHYHUGLFWZDVFHUWDLQO\RQHZKLFKDMXU\
FRXOGUHDVRQDEO\KDYHFRPHWRDVWROLDELOLW\´,G%DVHGRQ
1R 3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN
6HSWHPEHU)ODJVWDULVVXHGDVHFRQGFUHGLWGHQLDO
VWDWHPHQW7KH(GZDUGVHVFODLPWKDWWKHUHDVRQVJLYHQIRU
WKLVGHQLDOZHUHDOVRSUHWH[WXDO
$IWHUDGGUHVVLQJDGGLWLRQDOTXHVWLRQVDERXWYDULRXVFUHGLW
LVVXHV WKH (GZDUGVHV DSSOLHG IRU D \HDU PRUWJDJH DW D
KLJKHU LQWHUHVW UDWH :KHQ WKLV DSSOLFDWLRQ ZDV DOVR
GHQLHG WKH (GZDUGVHV DSSOLHG RQFH DJDLQ IRU D \HDU
PRUWJDJHEXWWKLVWLPHDWDLQWHUHVWUDWH7KLVILQDO
DSSOLFDWLRQ ZDV DSSURYHG E\ )ODJVWDU DQG WKH (GZDUGVHV
DJUHHG WR WKH WHUPV 7KH (GZDUGVHV QRZ FODLP WKDW
WKURXJKRXW WKH HQWLUH SURFHVV )ODJVWDU WUHDWHG WKHP DV
³VHFRQGFODVVFLWL]HQV´GXHWRWKHLUUDFH
,QFRQWUDVWWKH3DVFKDOVZHUHSUHTXDOLILHGIRUD
PRUWJDJH DW DQ DGMXVWDEOH LQWHUHVW UDWH LQ 0D\ RI
GHVSLWHKDYLQJSUHYLRXVO\ILOHGIRUEDQNUXSWF\7KH
3DVFKDOV ZHUH ODWHU QRWLILHG E\ D ORDQ RIILFHU WKDW WKHLU
PRUWJDJHKDGEHHQWHQWDWLYHO\DSSURYHG,Q$XJXVWRI
KRZHYHU )ODJVWDU SUHSDUHG D ³6WDWHPHQW RI &UHGLW 'HQLDO
7HUPLQDWLRQRU&KDQJH´LQZKLFKLWLQIRUPHGWKH3DVFKDOV
WKDW )ODJVWDU ZRXOG DSSURYH RQO\ D PRUWJDJH
)ODJVWDU DVVHUWHG WKDW LW ZDV PDNLQJ WKLV ³FRXQWHURIIHU´
EHFDXVHRIWKH3DVFKDOV¶RWKHUFUHGLWREOLJDWLRQVWKHLUSULRU
EDQNUXSWF\DQGWKHEDQN¶VLQDELOLW\WRYHULI\WKH3DVFKDOV¶
FUHGLWUHIHUHQFHV$FFRUGLQJWRWKH3DVFKDOVWKHVHUHDVRQV
ZHUHDSUHWH[WLQWHQGHGWRKLGHUDFLDOGLVFULPLQDWLRQ
)ODJVWDU¶VORDQRIILFHUWKHQWRRNWKH3DVFKDOV¶ORDQILOHWR
0RUWJDJH 6ROXWLRQV DND ,QYHVWDLG &RUSRUDWLRQ ZKLFK
SUHOLPLQDULO\DSSURYHGDPRUWJDJHDWDIL[HG
LQWHUHVWUDWH,QYHVWDLGKRZHYHUODWHUZLWKGUHZWKLVRIIHU
$FFRUGLQJWRWKH3DVFKDOV³)ODJVWDUSUHVVXUHG,QYHVWDLGWR
QRWFORVHRQWKH3DVFKDOV¶DSSOLFDWLRQ´7KH3DVFKDOV
DOVRDOOHJHWKDW)ODJVWDUILUHGLWVORDQRIILFHUZKRWRRNWKH
3DVFKDOV¶ILOHWR,QYHVWDLG2Q6HSWHPEHU,QYHVWDLG
DSSURYHGDPRUWJDJHDW$IWHUUHIXVLQJWKLV
RIIHU DQG ZLWKGUDZLQJ WKHLU DSSOLFDWLRQ IURP )ODJVWDU WKH
3DVFKDOVUHFHLYHGDPRUWJDJHDWDQLQLWLDOLQWHUHVW
UDWHRIIURPDQRWKHUOHQGHU

-- 5 of 16 --

3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN 1R
7KHGLVWULFWFRXUWVXPPDUL]HGWKHMXU\WULDODQGVXEVHTXHQW
YHUGLFWVDVIROORZV
3ODLQWLIIV¶FODLPVZHUHWULHGWRDMXU\LQ1RYHPEHURI
7KHMXU\UHWXUQHGDYHUGLFWLQIDYRURI)ODJVWDURQ
WKH FODLPV RI &DUVRQ 'DYLV)ULGD\ DQG 7KRPDV DQG
UHWXUQHG D YHUGLFW LQ IDYRU RI WKH (GZDUGV>HV@ DQG
3DVFKDOV3DUWLFXODUO\WKHMXU\IRXQGWKH3DVFKDOVSURYHG
E\ D SUHSRQGHUDQFH RI WKH HYLGHQFH WKDW WKHLU UDFH RU
FRORUZDVRQHRIWKHUHDVRQVZK\WKH\GLGQRWREWDLQD
PRUWJDJH ORDQ IURP )ODJVWDU 7KH MXU\ DZDUGHG WKH
3DVFKDOV LQ FRPSHQVDWRU\ GDPDJHV DQG
LQSXQLWLYHGDPDJHV$VWRWKH(GZDUGV>HV@
WKHMXU\IRXQGWKDWWKH\SURYHGE\DSUHSRQGHUDQFHRIWKH
HYLGHQFHWKDWWKHLUUDFHDQGFRORUZDVRQHRIWKHUHDVRQV
ZK\WKH\GLGQRWREWDLQDPRUWJDJHORDQRQWKHLULQLWLDO
DSSOLFDWLRQ ZLWK )ODJVWDU 7KH MXU\ DZDUGHG WKH
(GZDUGV>HV@LQFRPSHQVDWRU\GDPDJHV
(GZDUGV)6XSSGDW
$IWHUWKHMXU\UHWXUQHGLWVYHUGLFW)ODJVWDUILOHGDPRWLRQ
IRUMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZSXUVXDQWWR5XOH E RIWKH
)HGHUDO 5XOHV RI &LYLO 3URFHGXUH ,W DOVR ILOHG DOWHUQDWLYH
PRWLRQVIRUDQHZWULDOSXUVXDQWWR5XOHRIWKH)HGHUDO
5XOHVRI&LYLO3URFHGXUHDQGIRUDUHPLWWLWXU7KHGLVWULFW
FRXUWGHQLHGDOORI)ODJVWDU¶VPRWLRQV7KLVWLPHO\DSSHDO
IROORZHG
,,$1$/<6,6
$ 6WDWXWHRIOLPLWDWLRQVGHIHQVH
)ODJVWDUFRQWHQGVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQGHQ\LQJLWV
PRWLRQ IRU VXPPDU\ MXGJPHQW ZKLFK ZDV EDVHG RQ LWV
DUJXPHQWWKDWWKH3DVFKDOV¶VXLWZDVEDUUHGE\WKHDSSOLFDEOH
WKUHH\HDU VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV HVWDEOLVKHG E\ 86&
†† DQG DQG WKH 0LFKLJDQ (OOLRWW/DUVHQ &LYLO
5LJKWV$FW0&/†7KLVFRXUWKDVKHOGKRZHYHU
WKDW ³ZKHUH VXPPDU\ MXGJPHQW LV GHQLHG DQG WKH PRYDQW
VXEVHTXHQWO\ORVHVDIWHUDIXOOWULDORQWKHPHULWVWKHGHQLDORI
1R 3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN
ERWKH[SHULHQFHGQXPHURXVVHHPLQJO\XQQHFHVVDU\GHOD\VLQ
DSSO\LQJ IRU ORDQV $FFRUGLQJ WR %UDGIRUG QRQH RI WKH
&DXFDVLDQ DSSOLFDQWV ZKRVH ILOHV KH FRPSDUHG ZLWK WKH
SODLQWLIIV¶H[SHULHQFHGVXFKDPXOWLWXGHRI³WDFWLFVRIGHOD\´
DQG³KLQGUDQFH´6HFRQGDOWKRXJKWKHWHVWLQJIRFXVHGRQ
SUHDSSOLFDWLRQFRQWDFWVZLWK)ODJVWDULWLVQRWXQUHDVRQDEOHWR
GUDZWKHLQIHUHQFHWKDWWKHGLVSDUDWHWUHDWPHQWHQFRXQWHUHGE\
$IULFDQ$PHULFDQWHVWHUVGXULQJWKHLULQLWLDOLQWHUDFWLRQVZLWK
)ODJVWDUPLJKWEHLQGLFDWLYHRIZKDWDSSOLFDQWVIRUPRUWJDJHV
ZRXOG H[SHULHQFH 6FKUXSS ZKR KDV EHHQ WKH H[HFXWLYH
GLUHFWRURIWKH)+&IRU\HDUVWHVWLILHGWKDWLWKDVEHHQKLV
H[SHULHQFHWKDWWKLVVRUWRIWHVWLQJFDQSURYLGH³TXLWHDELWRI
LQIRUPDWLRQDERXWKRZSHRSOHDUHWUHDWHGDQGPD\EHWUHDWHG
GLIIHUHQWO\ E\ ORDQ RIILFHUV´ 7KLUG WKH PHWKRGRORJLFDO
FRQFHUQVWKDW)ODJVWDUUDLVHVUHJDUGLQJ:LQJ¶VWHVWLPRQ\DUH
JHQHUDOO\LQVXEVWDQWLDO$VWKH6XSUHPH&RXUWKDVKHOG³LWLV
FOHDU WKDW D UHJUHVVLRQ DQDO\VLV WKDW LQFOXGHV OHVV WKDQ DOO
PHDVXUDEOHYDULDEOHVPD\VHUYHWRSURYHDSODLQWLII¶VFDVH´
%D]HPRUHY)ULGD\86 %UHQQDQ-
FRQFXUULQJ LQWHUQDO TXRWDWLRQ PDUNV RPLWWHG :LQJ¶V
ILQGLQJWKDWEHWZHHQDQG)ODJVWDUGHQLHG$IULFDQ
$PHULFDQ ORDQ DSSOLFDQWV WKUHH WLPHV PRUH RIWHQ WKDQ
&DXFDVLDQDSSOLFDQWVSURYLGHVVXSSRUWIRUWKHMXU\¶VYHUGLFW
)LQDOO\ WKH GLVWULFW FRXUW IRXQG WKDW WKH H[SHUW WHVWLPRQ\
SURYLGHG E\ %UDGIRUG ZDV FRPSHOOLQJ 7KH GLVWULFW FRXUW
VWDWHG WKDW ³0U >%UDGIRUG@ ZDV RQH RI WKH EHVWSUHSDUHG
H[SHUWVWKDW,KDYHKHDUGLQ\HDUV´/DWHUWKHGLVWULFWFRXUW
QRWHG WKDW ³>\@RX NQRZ ZLWKRXW KHDULQJ WKH FURVV
H[DPLQDWLRQ %UDGIRUG SDLQWHG D SUHWW\ EOHDN SLFWXUH IRU
>)ODJVWDU@´
)ODJVWDU LV FRUUHFW WKDW ZKHQ EURNHQ GRZQ LQWR GLVFUHWH
SDUWVWKHSODLQWLIIV¶HYLGHQFHPLJKWEHVXEMHFWWRDWWDFN)RU
H[DPSOH6WHYHQ/DLGODZZKRPDQDJHV)ODJVWDU¶VGLVFORVXUHV
XQGHU WKH +RPH 0RUWJDJH 'LVFORVXUH $FW WHVWLILHG WKDW
)ODJVWDU DSSURYHG PRUWJDJH DSSOLFDWLRQV DW WKH IROORZLQJ
UDWHVIRU$IULFDQ$PHULFDQVIRU&DXFDVLDQVLQ
IRU$IULFDQ$PHULFDQVIRU&DXFDVLDQVLQ
DQG IRU $IULFDQ$PHULFDQV IRU
&DXFDVLDQVLQ7KHVHDSSURYDOUDWHVGRQRWKRZHYHU

-- 6 of 16 --

3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN 1R
LQVWLWXWLRQVPXVWUHFRUGIRUDOOORDQDSSOLFDWLRQVIRUDOOKRPH
PRUWJDJH ORDQ DSSOLFDWLRQV´ :LQJ WHVWLILHG WKDW EHWZHHQ
DQG)ODJVWDUGHQLHG$IULFDQ$PHULFDQDSSOLFDQWV
WKUHHWLPHVPRUHRIWHQWKDQLWGHQLHG&DXFDVLDQDSSOLFDQWV
%DVHGRQKLVVWDWLVWLFDODQDO\VLV RI WKH+0'$GDWD:LQJ
FRQFOXGHGWKDW³WKHGHQLDOUDWHVGHSHQGRQUDFH7KHGHQLDO
UDWH DQG UDFH DUH GHSHQGHQW QRW LQGHSHQGHQW´ ,Q RWKHU
ZRUGV:LQJFRQFOXGHGWKDWWKHGLVSDULW\EHWZHHQWKHUDWHDW
ZKLFK)ODJVWDUGHQLHGDSSOLFDWLRQVRI$IULFDQ$PHULFDQVDQG
WKHUDWHDWZKLFKLWGHQLHGDSSOLFDWLRQVRI&DXFDVLDQVFRXOG
QRW EH IXOO\ H[SODLQHG E\ RWKHU IDFWRUV VXFK DV LQFRPH RU
FUHGLWKLVWRU\
)ODJVWDUFODLPVWKDWWKHHYLGHQFHRIIHUHGE\WKHSODLQWLIIV
ZDV LQVXIILFLHQW WR VXSSRUW WKH MXU\¶V ILQGLQJ RI UDFLDO
GLVFULPLQDWLRQ)LUVW)ODJVWDUSRLQWVRXWWKDWWKHWHVWLPRQ\RI
WKH3DVFKDOVDQG(GZDUGVHVDERXWDOOHJHGGLVFULPLQDWLRQZDV
FRPSOHWHO\FLUFXPVWDQWLDO,WQRWHVWKDWHYHQWKHGLVWULFWFRXUW
FKDUDFWHUL]HGWKLVHYLGHQFHDVEHLQJ³UDWKHUZHDN´6HFRQG
)ODJVWDU FODLPV WKDW WKH WHVWLQJ HYLGHQFH ODFNHG SUREDWLYH
YDOXH EHFDXVH DV 6FKUXSS DGPLWWHG WKH WHVWV ZHUH
LQFRQFOXVLYHDVWRZKHWKHU)ODJVWDUZDVOHVVOLNHO\WRJUDQWD
PRUWJDJH WR DQ $IULFDQ$PHULFDQ WKDQ LW ZDV WR JUDQW D
PRUWJDJHWRD&DXFDVLDQ)ODJVWDUDOVRHPSKDVL]HVWKDWWKH
WHVWLQJHYLGHQFHLQYROYHG)ODJVWDU¶VWUHDWPHQWRILQGLYLGXDOV
GXULQJWKHSUHDSSOLFDWLRQSURFHVVDVRSSRVHGWRGXULQJWKH
XQGHUZULWLQJ SURFHVV 7KLUG )ODJVWDU FRQWHQGV WKDW WKH
VWDWLVWLFDO HYLGHQFH SUHVHQWHG E\ :LQJ ZDV RI OLPLWHG
UHOLDELOLW\EHFDXVHKHRPLWWHGVHYHUDONH\YDULDEOHVDQGKH
DJJUHJDWHGGDWDDFURVVGLIIHUHQWORDQSURJUDPVZLWKGLIIHUHQW
XQGHUZULWLQJVWDQGDUGV)RXUWK)ODJVWDUFODLPVWKDWWKHILOHV
RQ ZKLFK %UDGIRUG EDVHG KLV FRPSDULVRQV LQYROYHG
DSSOLFDWLRQV WKDW ZHUH JRYHUQHG E\ GLIIHUHQW XQGHUZULWLQJ
VWDQGDUGV $V D UHVXOW )ODJVWDU FODLPV WKDW %UDGIRUG¶V
WHVWLPRQ\³FRXOGQRWKDYHFRQYLQFHGDUHDVRQDEOHMXURUWKDW
)ODJVWDUGLVFULPLQDWHGDJDLQVW>WKHSODLQWLIIV@´
&RQWUDU\WR)ODJVWDU¶VDUJXPHQWVZHDUHRIWKHRSLQLRQWKDW
WKHUHZDVVXIILFLHQWHYLGHQFHWRVXSSRUWWKHMXU\¶VILQGLQJRI
UDFLDOGLVFULPLQDWLRQ)LUVWWKH(GZDUGVHVDQGWKH3DVFKDOV
1R 3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN
VXPPDU\MXGJPHQWPD\QRWEHDSSHDOHG´-DUUHWWY(SSHUO\
)G WK&LU 7KHSROLF\EHKLQGWKLV
UXOHLVEDVHGRQWKHFRQFOXVLRQWKDWWKHSRWHQWLDOLQMXVWLFHRI
DOORZLQJ WKH LPSURSHU GHQLDO RI D PRWLRQ IRU VXPPDU\
MXGJPHQW LV RXWZHLJKHG E\ WKH LQMXVWLFH RI ³GHSULY>LQJ@ D
SDUW\RIDMXU\YHUGLFWDIWHUWKHHYLGHQFHZDVIXOO\SUHVHQWHG
RQ WKH EDVLV RI DQ DSSHOODWH FRXUW¶V UHYLHZ RI ZKHWKHU WKH
SOHDGLQJVDQGDIILGDYLWVDWWKHWLPHRIWKHVXPPDU\MXGJPHQW
PRWLRQGHPRQVWUDWHGWKHQHHGIRUDWULDO´,GDWQ
)ODJVWDU DFNQRZOHGJHV WKDW WKH GHQLDO RI VXPPDU\
MXGJPHQW LV JHQHUDOO\ QRW DSSHDODEOH ³ZKHUH VXPPDU\
MXGJPHQWLVGHQLHGDQGWKHPRYDQWVXEVHTXHQWO\ORVHVDIWHU
DIXOOWULDORQWKHPHULWV´,GDW,WFODLPVKRZHYHU
WKDWWKHXQGHUO\LQJUHDVRQIRUWKLVUXOHGRHVQRWDSSO\LQWKLV
FDVHEHFDXVH³)ODJVWDU¶VPRWLRQZDVQRWGHQLHGEHFDXVHWKH
WULDOFRXUWIRXQGDJHQXLQHLVVXHRIIDFWIRUWULDO7KHWULDO
FRXUW LQVWHDG IRXQG WKDW WKH 3DVFKDOV¶ FODLPV ZHUH WLPHO\
XQGHUWKHFRQWLQXLQJYLRODWLRQVGRFWULQH7KHUHZDVQRIDFW
TXHVWLRQIRUWKHMXU\WRGHWHUPLQH´)ODJVWDUFRQWHQGVWKDWWKH
GLVWULFWFRXUW¶VGHQLDORILWVPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW
³HIIHFWLYHO\ JUDQWHG SDUWLDO VXPPDU\ MXGJPHQW DJDLQVW
)ODJVWDURQLWVVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVGHIHQVH´
$GLVWULFWFRXUW¶VGHWHUPLQDWLRQWKDWDFRPSODLQWZDVILOHG
ZLWKLQWKHDSSOLFDEOHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVLVDFRQFOXVLRQRI
ODZ7ROEHUWY6WDWHRI2KLR'HSWRI7UDQV)G
WK&LU $VQRWHGDERYHWKHGLVWULFWFRXUWGHQLHG
)ODJVWDU¶VPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWEHFDXVHLWIRXQGWKDW
WKH3DVFKDOV¶³DOOHJDWLRQVDUHVXIILFLHQWWRDOORZWKH3DVFKDOV
WRLQYRNHWKHFRQWLQXLQJYLRODWLRQGRFWULQHWRWROOWKHUHOHYDQW
VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV´ )ODJVWDU SUHVHUYHG WKLV LVVXH E\
PRYLQJIRUMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZDWWKHFORVHRIWKH
HYLGHQFHSUHGLFDWHGRQ³DOOWKHUHDVRQVNQRZQWRWKHODZ´
7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHGWKLVPRWLRQ
$OWKRXJK)ODJVWDUIDLOHGWRUDLVHWKLVVSHFLILFLVVXHZKHQLW
PRYHGIRUMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZDIWHUWKHMXU\UHQGHUHG
LWVYHUGLFWWKLVFRXUWKDVKHOGWKDWDOLWLJDQW¶VIDLOXUHWRUDLVH
VXFK D GHIHQVH LQ D 5XOH E PRWLRQ GRHV QRW ZDLYH

-- 7 of 16 --

3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN 1R
DSSHOODWH UHYLHZ LI DQ DSSHDO RI WKH GHQLDO RI D PRWLRQ RI
VXPPDU\MXGJPHQWRQWKHVDPHJURXQGZRXOGLQYROYHUHYLHZ
RIDSXUHTXHVWLRQRIODZ0F3KHUVRQY.HOVH\)G
WK &LU DOORZLQJ DSSHOODWH UHYLHZ RI D
PRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWRQWKHJURXQGRIJRYHUQPHQWDO
LPPXQLW\EHFDXVHXQOLNH-DUUHWWWKHLVVXHEHIRUHWKHFRXUW
ZDV³SXUHO\RQHRIODZ´ 6XFKDQH[FHSWLRQLVDSSOLFDEOHLQ
WKLVFDVHEHFDXVHWKHOHJDOLVVXHUDLVHGLQ)ODJVWDU¶VPRWLRQ
IRUVXPPDU\MXGJPHQWGRHVQRWUHTXLUHWKHUHVROXWLRQRIDQ\
GLVSXWHGIDFWV
%HFDXVHWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQLVSURSHUO\EHIRUHXV
ZH PXVW GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH ³FRQWLQXLQJ YLRODWLRQV´
GRFWULQHLVDSSOLFDEOHWRWKH3DVFKDOV¶FODLPV7KLVFRXUWKDV
DGRSWHG D WKUHHSDUW LQTXLU\ IRU GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU D
FRQWLQXLQJYLRODWLRQH[LVWV³)LUVWWKHGHIHQGDQW¶VZURQJIXO
FRQGXFWPXVWFRQWLQXHDIWHUWKHSUHFLSLWDWLQJHYHQWWKDWEHJDQ
WKHSDWWHUQ6HFRQGLQMXU\WRWKHSODLQWLIIPXVWFRQWLQXH
WR DFFUXH DIWHU WKDW HYHQW )LQDOO\ IXUWKHU LQMXU\ WR WKH
SODLQWLIIVPXVWKDYHEHHQDYRLGDEOHLIWKHGHIHQGDQW>@KDGDW
DQ\WLPHFHDVHG>LWV@ZURQJIXOFRQGXFW´7ROEHUW)GDW

7KHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDW)ODJVWDUGHQLHGWKH3DVFKDOV¶
DSSOLFDWLRQ IRU D ORDQ PRUH WKDQ WKUHH \HDUV EHIRUH
6HSWHPEHUWKHGDWHRQZKLFKWKH3DVFKDOVILOHGWKHLU
FRPSODLQW,QFRQVLGHULQJZKHWKHUWKHFRQWLQXLQJYLRODWLRQV
GRFWULQHZDVDSSOLFDEOHKRZHYHUWKHGLVWULFWFRXUWIRFXVHG
RQWKH3DVFKDOV¶DOOHJDWLRQVWKDW RQ6HSWHPEHU
WKH3DVFKDOVKDGZULWWHQ)ODJVWDUDOHWWHUZLWKGUDZLQJWKHLU
ORDQDSSOLFDWLRQRQWKHJURXQGVRIXQIDLUWUHDWPHQWDQG RQ
1RYHPEHU)ODJVWDUKDGJUDQWHGWKH3DVFKDOV¶UHTXHVW
WR ZLWKGUDZ WKHLU DSSOLFDWLRQ LQ D ³6WDWHPHQW RI &UHGLW
'HQLDO7HUPLQDWLRQRU&KDQJH´7KHGLVWULFWFRXUWKHOGWKDW
³>W@KHVH DOOHJDWLRQV DUH VXIILFLHQW WR DOORZ WKH 3DVFKDOV WR
LQYRNHWKHFRQWLQXLQJYLRODWLRQGRFWULQHWRWROOWKHUHOHYDQW
VWDWXWHRIOLPLWDWLRQV´
&RQWUDU\WRWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHWHUPLQDWLRQZHFRQFOXGH
WKDWQHLWKHURIWKHVHHYHQWVFRQVWLWXWHVDFRQWLQXLQJYLRODWLRQ
1R 3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN
GLVWULFWFRXUWWKHIROORZLQJHYLGHQFHZDVSDUWLFXODUO\FHQWUDO
WRLWVGHFLVLRQ ³>&DOYLQ@%UDGIRUG¶VFRQFOXVLRQVWKDWWKH
RQO\ YDULDEOH LQ >WKH SODLQWLIIV¶@ WUHDWPHQW E\ )ODJVWDU
FRPSDUHGWRZKLWHDSSOLFDQWVZDVWKDWWKH\ZHUHWUHDWHGOHVV
IDYRUDEO\EHFDXVHRIWKHLUUDFH´ ³WKH>+RPH0RUWJDJH
'LVFORVXUH'DWD +0'$ @GDWDZKLFKJHQHUDOO\SURYHGWKDW
)ODJVWDUDFWHGZLWKDGLVFULPLQDWRU\DQLPXV´DQG ³WKH
WHVWLQJGDWDZKLFKGLVSOD\HGDGLVFULPLQDWRU\DQLPXV´,G
7KHWHVWLQJGDWDKDVEHHQGLVFXVVHGDWOHQJWKLQ3DUW,,&
DERYH:HQRZZLOOGHVFULEHEULHIO\WKHWHVWLPRQ\RIWZRRI
WKHSODLQWLIIV¶H[SHUWZLWQHVVHV&DOYLQ%UDGIRUG3K'DQG
0DUWLQ:LQJ3K'%UDGIRUGWHVWLILHGIRUWKHSODLQWLIIVDVD
PRUWJDJHOHQGLQJGLVFULPLQDWLRQH[SHUW$IWHUH[DPLQLQJWKH
GRFXPHQWV SHUWDLQLQJ WR WKH SODLQWLIIV¶ DSSOLFDWLRQV IRU
PRUWJDJHVIURP)ODJVWDU%UDGIRUGDOVRFKHFNHGWKHILOHVRI
YDULRXV&DXFDVLDQDSSOLFDQWVZKRVHPRUWJDJHDSSOLFDWLRQV
ZHUH DSSURYHG E\ WKH EDQN $OWKRXJK %UDGIRUG
DFNQRZOHGJHGWKDWQRWZRORDQDSSOLFDWLRQVDUHHYHUH[DFW
PDWFKHVKHFRPSDUHGWKHSODLQWLIIV¶DSSOLFDWLRQVZLWKWKRVH
RI &DXFDVLDQ DSSOLFDQWV ZKR KDG VLPLODU ILQDQFLDO
TXDOLILFDWLRQV%UDGIRUGILUVWFRPSDUHGWKH3DVFKDOV¶ILOHZLWK
WKRVH RI VL[ &DXFDVLDQ DSSOLFDQWV +H FRQFOXGHG WKDW WKH
GLIIHUHQFHVLQKRZ)ODJVWDUWUHDWHGWKH3DVFKDOVFRXOGQRWEH
H[SODLQHGE\DQ\YDOLGXQGHUZULWLQJFULWHULRQ%UDGIRUGWKHQ
FRPSDUHGWKH(GZDUGVHV¶ILOHZLWKWKRVHRIWZR&DXFDVLDQ
DSSOLFDQWV$JDLQ%UDGIRUGFRQFOXGHGWKDWWKHGLIIHUHQFHVLQ
KRZ)ODJVWDUWUHDWHGWKH(GZDUGVHVFRXOGQRWEHH[SODLQHGE\
DQ\YDOLGXQGHUZULWLQJFULWHULRQ
:LQJ WHVWLILHG IRU WKH SODLQWLIIV DV DQ H[SHUW LQ
HFRQRPHWULFV 7KH SODLQWLIIV DVNHG :LQJ WR GHWHUPLQH ³LI
WKHUHZDVDQ\HYLGHQFHRIGLIIHUHQFHVLQWUHDWPHQWEHWZHHQ
$IULFDQ$PHULFDQDSSOLFDQWVDQG:KLWHDSSOLFDQWVIRUKRPH
PRUWJDJHORDQVDW)ODJVWDU%DQN´:LQJSURYLGHGDGHWDLOHG
VWDWLVWLFDODQDO\VLVRI)ODJVWDU¶VOHQGLQJSUDFWLFHVEDVHGRQ
+RPH0RUWJDJH'LVFORVXUH'DWD +0'$ IRUWKURXJK
WKDW )ODJVWDU KDG SURYLGHG WR WKH )HGHUDO )LQDQFLDO
,QVWLWXWLRQV ([DPLQDWLRQ &RXQFLO $FFRUGLQJ WR :LQJ
+0'$ GDWD ³FRQVLVWV RI D VHW RI YDULDEOHV WKDW ILQDQFLDO

-- 8 of 16 --

3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN 1R
LVRYHUDOO)ODJVWDUKDGDUHODWLYHO\JRRGFRPSOLDQFHSURJUDP
,WKDVQRWKLQJWRGRZLWKWKHLVVXHVLQWKLVFDVH´
7KHSODLQWLIIVKDYHSRLQWHGRXWWKDW)ODJVWDUGLGQRWUHVSRQG
WRWKHSODLQWLIIV¶PRWLRQLQOLPLQHWRSURKLELWLQWURGXFWLRQRI
WKH&5$SHUIRUPDQFHHYDOXDWLRQV7KLVDJDLQFRQVWLWXWHVD
ZDLYHURIWKLVDUJXPHQWRQDSSHDO1LHFNRY(PUR0NWJ
&R)G WK&LU ³,WLVZHOOVHWWOHG
ODZWKDWWKLVFRXUWZLOOQRWFRQVLGHUDQHUURURULVVXHZKLFK
FRXOGKDYHEHHQUDLVHGEHORZEXWZDVQRW´ 0RUHRYHUDIWHU
UHYLHZLQJ WKH UHFRUG ZH ZRXOG QRW OLNHO\ KDYH IRXQG WKH
GLVWULFWFRXUW¶VH[FOXVLRQRIWKH&5$SHUIRUPDQFHHYDOXDWLRQV
WREHUHYHUVLEOHHUURU+XH\)GDW
' 0RWLRQIRUMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ
)ODJVWDUFRQWHQGVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQGHQ\LQJLWV
PRWLRQ IRU MXGJPHQW DV D PDWWHU RI ODZ ZKLFK LW ILOHG
IROORZLQJWKHMXU\¶VYHUGLFW6SHFLILFDOO\)ODJVWDUDUJXHVWKDW
WKH HYLGHQFH DW WULDO ZDV LQVXIILFLHQW WR VXSSRUW WKH MXU\¶V
ILQGLQJRIUDFLDOGLVFULPLQDWLRQDQGWKHUHIRUHWKDW)ODJVWDULV
HQWLWOHGWRMXGJPHQWLQLWVIDYRUDVDPDWWHURIODZ
$ PRWLRQ IRU MXGJPHQW DV D PDWWHU RI ODZ ³PD\ QRW EH
JUDQWHG XQOHVV UHDVRQDEOH PLQGV FRXOG QRW GLIIHU DV WR WKH
FRQFOXVLRQVWREHGUDZQIURPWKHHYLGHQFH´0F-XQNLQ&RUS
Y0HFKDQLFDOV,QF)G WK&LU $Q
DSSHDOV FRXUW LV QRW WR ³ZHLJK WKH HYLGHQFH SDVV RQ WKH
FUHGLELOLW\RIZLWQHVVHVRUVXEVWLWXWHLWVMXGJPHQWIRUWKDWRI
WKHMXU\´7RWKY<RGHU&R)G WK&LU
,QVWHDGZHPXVWYLHZWKHHYLGHQFHLQWKHOLJKWPRVW
IDYRUDEOH WR WKH RSSRVLQJ SDUW\ GUDZLQJ DOO UHDVRQDEOH
LQIHUHQFHVLQWKDWSDUW\¶VIDYRU,G
7KHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGWKDW³>W@KHUHLVQREDVLVIRUD
MXGJPHQWDVDPDWWHURIODZLQIDYRURI)ODJVWDU´EHFDXVH
YLHZLQJ ³>W@KH HYLGHQFH LQ D OLJKW PRVW IDYRUDEOH WR WKH
3DVFKDOVDQG(GZDUGV>HV@VXSSRUWVWKHMXU\¶VYHUGLFWWKDWERWK
SDUWLHVSURYHGE\DSUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFHWKDWUDFH
ZDVDIDFWRULQWKHZD\LQZKLFK)ODJVWDUGHDOWZLWKHDFKRI
WKHP´(GZDUGV)6XSSGDW$FFRUGLQJWRWKH
1R 3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN
7KHILUVWRFFXUUHQFHLQYROYHVDOHWWHUWKH3DVFKDOVZURWHWR
)ODJVWDU %HFDXVH WKH SDVVLYH UHFHLSW RI D OHWWHU GRHV QRW
FRQVWLWXWH³ZURQJIXOFRQGXFW´WKLVHYHQWFRXOGQRWSRVVLEO\
VDWLVI\ WKH ILUVW SURQJ RI WKH DERYHPHQWLRQHG WKUHHSDUW
LQTXLU\ 7ROEHUW)GDW KROGLQJWKDW³>S@DVVLYH
LQDFWLRQGRHVQRWVXSSRUWDFRQWLQXLQJYLRODWLRQWKHRU\´
7KH VHFRQG RFFXUUHQFH ZDV WKH JUDQWLQJ RI WKH 3DVFKDOV¶
UHTXHVW WR ZLWKGUDZ WKHLU DSSOLFDWLRQ IRU D PRUWJDJH
$OWKRXJKWKLVRFFXUUHQFHUHTXLUHGDFWLRQE\)ODJVWDULWGRHV
QRWFRQVWLWXWHDVHSDUDWHDFWRI³ZURQJIXOFRQGXFW´$WPRVW
WKHJUDQWLQJRIWKH3DVFKDOV¶UHTXHVWZDVWKHFRQWLQXLQJLOO
HIIHFWRIDSULRUDFWRIGLVFULPLQDWLRQ,G QRWLQJWKDW³>D@
FRQWLQXLQJYLRODWLRQLVRFFDVLRQHGE\FRQWLQXDOXQODZIXODFWV
QRWFRQWLQXDOLOOHIIHFWVIURPDQRULJLQDOYLRODWLRQ´ TXRWDWLRQ
PDUNVRPLWWHG DOWHUDWLRQLQRULJLQDO
7KH3DVFKDOVFLWHIRXURWKHUHYHQWVLQVXSSRUWRIWKHLUFODLP
WKDWWKHFRPSODLQWZDVILOHGZLWKLQWKHDSSOLFDEOHVWDWXWHRI
OLPLWDWLRQV)LUVWWKH3DVFKDOVSRLQWRXWWKDWRQ6HSWHPEHU
WKH\³UHFHLYHGSUHOLPLQDU\DSSURYDOIURP,QYHVWDLG
IRUDPRUWJDJHDWDLQWHUHVWUDWH´ (PSKDVLV
DGGHG 6HFRQGWKH3DVFKDOVFRQWHQGWKDW³)ODJVWDUIRUFHG
,QYHVWDLGWRZLWKGUDZLWVRIIHUWRWKH3DVFKDOV´7KLUGWKH
3DVFKDOVDOOHJHWKDWRQ6HSWHPEHU³,QYHVWDLG
FKDQJHG WKH DSSURYDO WHUPV WR WKH RXWUDJHRXV
LQWHUHVWUDWH´ (PSKDVLVDGGHG )RXUWKWKH3DVFKDOV
FODLPWKDWWKH\ZHUHGLVFULPLQDWHGDJDLQVWDWDPHHWLQJRQ
WKDWGDWHGXULQJZKLFKD)ODJVWDUORDQRIILFHUDOOHJHGO\WROG
WKHPDERXW,QYHVWDLG¶VODWHVWORDQRIIHU
2I WKHVH IRXU HYHQWV WKH ILUVW WKLUG DQG IRXUWK FDQQRW
SRVVLEO\FRQVWLWXWHDFRQWLQXLQJYLRODWLRQ7KHILUVWDQGWKLUG
HYHQWVFOHDUO\LQYROYHDFWLRQVE\,QYHVWDLGQRW)ODJVWDUDQG
WKXVFDQQRWEHFRQVLGHUHG³ZURQJIXOFRQGXFW´E\)ODJVWDU
$V IRU WKH IRXUWK RFFXUUHQFH WKH DFW RI )ODJVWDU DOOHJHGO\
WHOOLQJWKH3DVFKDOVDERXW,QYHVWDLG¶VODWHVWORDQRIIHUZRXOG
DW PRVW EH D FRQWLQXDO LOO HIIHFW RI SDVW GLVFULPLQDWLRQ E\
)ODJVWDUQRWZURQJIXOFRQGXFWLQDQGRILWVHOI

-- 9 of 16 --

3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN 1R
7KHVHFRQGDOOHJHGHYHQW²)ODJVWDU³IRUFLQJ´,QYHVWDLGWR
ZLWKGUDZLWVRULJLQDOORDQRIIHU²LVWKHRQO\RQHWKDWFRXOGEH
FRQVWUXHGWRFRQVWLWXWHZURQJIXOFRQGXFWE\)ODJVWDU2XU
LQVSHFWLRQ RI WKH UHFRUG KRZHYHU XQFRYHUHG QR SURRI WR
VXSSRUW WKH 3DVFKDOV¶ DOOHJDWLRQ WKDW )ODJVWDU ³IRUFHG´
,QYHVWDLGWRZLWKGUDZLWVORDQRIIHU7KHFORVHVWWKH3DVFKDOV
FRPHWRSURYLGLQJHYLGHQFHWRFRUURERUDWHWKHLUFODLPLVWKH
WHVWLPRQ\RIDIRUPHU)ODJVWDUHPSOR\HH'DYLG5HHG-U%XW
5HHGKDGQRSHUVRQDONQRZOHGJHRIZKHWKHU)ODJVWDUWULHGWR
H[HUWDQ\LQIOXHQFHRQ,QYHVWDLG+HVLPSO\VWDWHGWKDWKH
³EHOLHYH>G@´WKDW)ODJVWDU³DGYLVHG´,QYHVWDLGWRZLWKGUDZLWV
ORDQ RIIHU 0RUHRYHU WKH GLVWULFW FRXUW FRPPHQWHG WKDW
5HHG¶VWHVWLPRQ\RQWKLVLVVXHZDVKHDUVD\DQGWKHSRLQWZDV
QRWSXUVXHGIXUWKHUE\WKH3DVFKDOV¶DWWRUQH\5XOHRIWKH
)HGHUDO 5XOHV RI &LYLO 3URFHGXUH KRZHYHU UHTXLUHV PRUH
WKDQ³PHUHDOOHJDWLRQV´LQVXSSRUWRIDFODLPIRUDSDUW\WR
VXUYLYHDPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW,QVWHDGWKHSDUW\
³PXVWVHWIRUWKVSHFLILFIDFWVVKRZLQJWKDWWKHUHLVDJHQXLQH
LVVXHIRUWULDO´)HG5&LY3 H 7KH3DVFKDOVKDYHWKXV
IDLOHGWRSURYLGHDQ\VSHFLILFIDFWVLQVXSSRUWRIWKHLUFODLP
WKDW)ODJVWDU³IRUFHG´,QYHVWDLGWRZLWKGUDZDORDQRIIHU
,Q VXP QRQH RI WKHVH RWKHU IRXU HYHQWV VXSSRUW WKH
3DVFKDOV¶FRQWHQWLRQWKDWDQ\ZURQJIXOFRQGXFWE\)ODJVWDU
WRRN SODFH ZLWKLQ WKH WKUHH \HDUV EHIRUH WKH\ ILOHG WKHLU
FRPSODLQW7KH3DVFKDOV¶FODLPLVWKXVEDUUHGE\WKHVWDWXWH
RI OLPLWDWLRQV DQG WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG E\ GHQ\LQJ
)ODJVWDU¶VPRWLRQIRUMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZZLWKUHVSHFW
WKHUHWR
% 3HUHPSWRU\FKDOOHQJH
)ODJVWDU FRQWHQGV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW FRPPLWWHG
UHYHUVLEOHHUURUZKHQLWUHFDOOHGDQ$IULFDQ$PHULFDQMXURU
ZKRP)ODJVWDUKDGUHPRYHGWKURXJKWKHXVHRIDSHUHPSWRU\
FKDOOHQJH 6SHFLILFDOO\ )ODJVWDU PDLQWDLQV WKDW DIWHU LW
DUWLFXODWHGDUDFHQHXWUDOUHDVRQIRUFKDOOHQJLQJWKHMXURUWKH
GLVWULFWFRXUWLPSURSHUO\FRPELQHGWKHVHFRQGDQGWKLUGVWHSV
RI WKH %DWVRQ WHVW DQG HUURQHRXVO\ SODFHG WKH EXUGHQ RQ
1R 3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN
ILOH,WLVQRWDUJXDEO\UHOHYDQWWRDQ\RIWKHLVVXHVLQWKLV
FDVH
*LYHQ>@WKHILOHVDYDLODEOHWR>)ODJVWDU@EHFDXVHRIWKH
ODUJHQXPEHURIPRUWJDJHVLWJHQHUDWHVWKHIDFWWKDWLW
>JUDQWHGDPRUWJDJHWR@DQ$IULFDQ$PHULFDQZK>R@LW
VD\V >LV@ FRPSDUDEOH WR RQH RI WKH >@ $IULFDQ
$PHULFDQSODLQWLIIV>@GRHVQ¶WPHDQWKDW>)ODJVWDU@GLGQ¶W
GLVFULPLQDWHDJDLQVWWKH>SODLQWLIIV@
7KH SODLQWLIIV FODLP WKDW )ODJVWDU ZDLYHG WKLV LVVXH E\
IDLOLQJWRPDNHDQRIIHURISURRIUHJDUGLQJWKHH[FOXGHGILOHV
6HOGHQ$SDUWPHQWVY+8')GQ WK&LU
QRWLQJ WKDW 5XOH D RI WKH )HGHUDO 5XOHV RI
(YLGHQFH UHTXLUHV D SDUW\ WR PDNH NQRZQ WR WKH FRXUW WKH
VXEVWDQFHRIWKHH[FOXGHGHYLGHQFHLQRUGHUWRSUHVHUYHWKH
LVVXH IRU DSSHDO )ODJVWDU KDV QRW UHVSRQGHG WR WKLV
DUJXPHQWDQDUJXPHQWWKDWZHILQGSHUVXDVLYH,QDQ\HYHQW
HYHQLIWKHGLVWULFWFRXUWVKRXOGKDYHDFFHSWHGWKHIRXUILOHV
LQWRHYLGHQFHZHZRXOGKDYHEHHQKDUGSUHVVHGWRFRQFOXGH
WKDW E\ QRW GRLQJ VR LW ³FRPPLWWHG D FOHDU HUURU RI
MXGJPHQW´+XH\Y6WLQH)G WK&LU
&5$SHUIRUPDQFHHYDOXDWLRQV
)LQDOO\ )ODJVWDU FRQWHQGV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ
H[FOXGLQJ)ODJVWDU¶VSURSRVHG([KLELWVDQG
7KHVH H[KLELWV FRQVLVWHG RI &RPPXQLW\ 5HLQYHVWPHQW $FW
&5$ SHUIRUPDQFH HYDOXDWLRQV E\ WKH 2IILFH RI 7KULIW
6XSHUYLVLRQ 276 WKH IHGHUDO UHJXODWRU\ DJHQF\ FKDUJHG
ZLWKVXSHUYLVLQJ)ODJVWDU7KHSXUSRVHRIWKH&5$LV³WR
UHTXLUHHDFKDSSURSULDWH)HGHUDOILQDQFLDOVXSHUYLVRU\DJHQF\
WRXVHLWVDXWKRULW\ZKHQH[DPLQLQJILQDQFLDOLQVWLWXWLRQVWR
HQFRXUDJHVXFKLQVWLWXWLRQVWRKHOSPHHWWKHFUHGLWQHHGVRI
WKHORFDOFRPPXQLWLHVLQZKLFKWKH\DUHFKDUWHUHGFRQVLVWHQW
ZLWKWKHVDIHDQGVRXQGRSHUDWLRQRIVXFKLQVWLWXWLRQV´
86& † E ,Q H[FOXGLQJ HYLGHQFH RI SHUIRUPDQFH
HYDOXDWLRQV SHUIRUPHG E\ WKH 276 WR GHWHUPLQH ZKHWKHU
)ODJVWDU ZDV FRPSO\LQJ ZLWK WKH &5$ WKH GLVWULFW FRXUW
VWDWHG ³, ILQGLQJ QRWKLQJ DUJXDEO\ UHOHYDQW WR DQ\ RI WKH
LVVXHVLQWKLVFDVH:KDW>WKHSHUIRUPDQFHHYDOXDWLRQV@VKRZ

-- 10 of 16 --

3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN 1R
$OOHQGXULQJWKHWHVW7KHRWKHUH[KLELWZDVWKHWUDQVFULSWRI
DUHFRUGLQJWKDW&KDSSDQG5DWNRZVNLPDGHRIWKHVDPHIDLU
OHQGLQJ WHVW 7KHVH H[KLELWV ZHUH H[FOXGHG E\ WKH GLVWULFW
FRXUW EHFDXVH LW IRXQG WKDW WKH GDQJHU RI XQIDLU SUHMXGLFH
VXEVWDQWLDOO\ RXWZHLJKHG ZKDWHYHU SUREDWLYH YDOXH WKH
H[KLELWV PLJKW KDYH 7KLV GHFLVLRQ GHPRQVWUDWHV WKDW WKH
GLVWULFW FRXUW ZDV FRJQL]DQW RI WKH SRWHQWLDOO\ SUHMXGLFLDO
LPSDFW RI WKH WHVWLPRQ\ DQG WKDW LW DWWHPSWHG WR GUDZ WKH
DSSURSULDWH EDODQFH XQGHU 5XOH 7KH GLVWULFW FRXUW¶V
H[FOXVLRQRIWKHHYLGHQFHRIWHVWLQJFRQGXFWHGRQ)ODJVWDU¶V
OHQGLQJSUDFWLFHVLQ*UDQG5DSLGV0LFKLJDQIXUWKHUSRLQWV
RXWWKDWLWZDVDZDUHRISRWHQWLDOOLPLWDWLRQVRQWKHSUREDWLYH
YDOXHRIWHVWLQJHYLGHQFH
,QDGGLWLRQWKHHYLGHQFHUHJDUGLQJ$OOHQZDVPRVWH[SOLFLW
UHJDUGLQJKLVDQLPXVDJDLQVW$UDE$PHULFDQVZKHUHDVWKLV
FDVH LQYROYHG DOOHJHG GLVFULPLQDWLRQ DJDLQVW $IULFDQ
$PHULFDQV:HDOVRQRWHWKDWWHVWLQJHYLGHQFHLQWKHFRQWH[W
RIUHQWDOGLVFULPLQDWLRQKDVORQJEHHQKHOGDGPLVVLEOHXQGHU
5XOH GHVSLWH WKH IDFW WKDW LW KDV VRPH RI WKH VDPH
SRWHQWLDOOLPLWDWLRQVRQLWVSUREDWLYHYDOXHDVLQWKHOHQGLQJ
FRQWH[W5LFKDUGVRQY+RZDUG)G WK
&LU )LQDOO\ZHQRWHWKDWWKHMXU\UHWXUQHGDYHUGLFWLQ
IDYRURI)ODJVWDUDVWRWKHFODLPVUHJDUGLQJWKUHHRIWKHILYH
VHWV RI SODLQWLIIV ,I WKH XQIDLUO\ SUHMXGLFLDO HIIHFW RI WKH
WHVWLQJHYLGHQFHKDGEHHQVXEVWDQWLDOWKHMXU\ZRXOGKDYH
OLNHO\ IRXQG DJDLQVW )ODJVWDU RQ DOO WKH FODLPV :H ZLOO
WKHUHIRUHQRWUHYHUVHWKHGLVWULFWFRXUW¶VMXGJPHQWRU JUDQW
)ODJVWDUDQHZWULDORQWKLVEDVLV
)RXUORDQILOHV
)ODJVWDU QH[W FRQWHQGV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ
SUHYHQWLQJLWIURPRIIHULQJLQWRHYLGHQFH³IRXUORDQILOHVRI
PLQRULW\ DSSOLFDQWV ZKR ZHUH H[WHQGHG PRUWJDJHV GHVSLWH
GHILFLHQFLHV LQ WKHLU DSSOLFDWLRQV RU FUHGLW KLVWRULHV´ ,Q
H[FOXGLQJWKLVHYLGHQFHWKHGLVWULFWFRXUWVWDWHG
7KHUHZLOOEHQRFRPSDUDEOHXVHWKHUHZLOOEHQR
$IULFDQ$PHULFDQFRPSDUDEOHWRDQ$IULFDQ$PHULFDQ
1R 3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN
)ODJVWDUWRHVWDEOLVKWKDWWKHSHUHPSWRU\FKDOOHQJHZDVQRW
UDFLDOO\PRWLYDWHG%DWVRQY.HQWXFN\86
³,QGHWHUPLQLQJZKHWKHUDSDUW\KDVFRPPLWWHGD%DWVRQ
YLRODWLRQLQLWVH[HUFLVHRIDSHUHPSWRU\FKDOOHQJHDGLVWULFW
FRXUW PXVW IROORZ D WKUHHVWHS SURFHVV´ 8QLWHG 6WDWHV Y
0DKDQ)G WK&LU 7KHGLVWULFWFRXUW
PXVWILUVWGHWHUPLQHZKHWKHU³WKHRSSRQHQWRIDSHUHPSWRU\
FKDOOHQJH KDV PDGH RXW D SULPD IDFLH FDVH RI UDFLDO
GLVFULPLQDWLRQ´3XUNHWWY(OHP86
1H[WLIWKHRSSRQHQWRIWKHSHUHPSWRU\FKDOOHQJHPDNHVRXW
DSULPDIDFLHFDVH³WKHEXUGHQ RISURGXFWLRQVKLIWVWRWKH
SURSRQHQWRIWKHVWULNHWRFRPHIRUZDUGZLWKDUDFHQHXWUDO
H[SODQDWLRQ´,G³>,@IDUDFHQHXWUDOH[SODQDWLRQLVWHQGHUHG
WKHWULDOFRXUWPXVWWKHQGHFLGHZKHWKHUWKHRSSRQHQWRIWKH
VWULNHKDVSURYHGSXUSRVHIXOGLVFULPLQDWLRQ´0DKDQ
)GDW$WWKHWKLUGVWHSRIWKHDQDO\VLV³WKHGLVWULFW
FRXUWKDVWKHUHVSRQVLELOLW\WRDVVHVVWKH>VWULNHSURSRQHQW¶V@
FUHGLELOLW\XQGHUDOORIWKHSHUWLQHQWFLUFXPVWDQFHVDQGWKHQ
WRZHLJKWKHDVVHUWHGMXVWLILFDWLRQDJDLQVWWKHVWUHQJWKRIWKH
>VWULNH RSSRQHQW¶V@ SULPD IDFLH FDVH XQGHU WKH WRWDOLW\ RI
FLUFXPVWDQFHV´,GDW FLWDWLRQRPLWWHG
³7KH GLVWULFW FRXUW¶V UXOLQJ RQ WKH XOWLPDWH TXHVWLRQ RI
GLVFULPLQDWRU\LQWHQWLQWKHH[HUFLVHRISHUHPSWRU\FKDOOHQJHV
LV D ILQGLQJ RI IDFW´ ,G DW $OWKRXJK )ODJVWDU
DFNQRZOHGJHV WKDW WKLV FRXUW JHQHUDOO\ UHYLHZV D GLVWULFW
FRXUW¶V DSSOLFDWLRQ RI WKH %DWVRQ WHVW IRU ³FOHDU HUURU´ LW
FODLPV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW FRPPLWWHG DQ HUURU RI ODZ LQ
DSSO\LQJWKHWHVWDQGWKHUHIRUHZHVKRXOGUHYLHZWKHFRXUW¶V
GHWHUPLQDWLRQGHQRYR,QVXSSRUWRIWKLVDUJXPHQW)ODJVWDU
FLWHV8QLWHG6WDWHVY0F)HUURQ)G WK&LU
KROGLQJWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHG³E\FRQVROLGDWLQJ
WKH VHFRQG DQG WKLUG VWHSV RI WKH %DWVRQ DQDO\VLV DQG
LPSRVLQJWKHEXUGHQRISHUVXDVLRQRQ>WKHSURSRQHQWRIWKH
VWULNH@´
-XU\VHOHFWLRQLQWKLVFDVHEHJDQZLWKSURVSHFWLYHMXURUV
2QO\RQHRIWKHVHSURVSHFWLYHMXURUV-XURUZDV$IULFDQ
$PHULFDQ 'XULQJ YRLU GLUH -XURU GLVFORVHG WKDW VKH

-- 11 of 16 --

3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN 1R
ZRUNHG IRU WKH 0LFKLJDQ 6WDWH +RXVLQJ 'HYHORSPHQW
$XWKRULW\ 06+'$ 7KHGLVWULFWFRXUWDVNHGKHUZKDWW\SH
RIZRUNVKHGLGIRUWKH06+'$-XURUH[SODLQHGWKDWVKH
ZDV ³WKH FDOFXODWLRQV FOHUN´ DQG WKDW VKH ³SURFHVV>HG@
SD\PHQWV IRU ORZLQFRPH KRXVLQJ SHRSOH´ ZKR UHFHLYH
6HFWLRQ KRXVLQJ EHQHILWV )ODJVWDU GLG QRW UHTXHVW WKH
GLVWULFWFRXUWWRDVN-XURUDQ\DGGLWLRQDOTXHVWLRQVDERXW
WKH W\SH RI ZRUN WKDW VKH GLG $IWHU WKH GLVWULFW FRXUW
HOLPLQDWHGVHYHUDORWKHUMXURUVERWKSDUWLHVSDVVHGWKHMXU\
IRUFDXVH
)ODJVWDU WKHQ DWWHPSWHG WR XVH RQH RI LWV SHUHPSWRU\
FKDOOHQJHVWRH[FXVH-XURU$WDVLGHEDUFRQIHUHQFHZLWK
WKHMXGJHWKHSODLQWLIIVREMHFWHGDQGSRLQWHGRXWWKDW-XURU
ZDV WKH RQO\ $IULFDQ$PHULFDQ MXURU RQ WKH SDQHO 7KH
IROORZLQJH[FKDQJHVWKHQWRRNSODFHDWWKHVLGHEDU
7KH&RXUW:K\GLG\RXH[FXVH>-XURU@"
0U :KLWH <RXU +RQRU EHVLGHV MXVW XVLQJ P\
SHUHPSWRU\<RXU+RQRU,EHOLHYHKHUHPSOR\PHQWZLWK
06+'$ PD\ JLYH KHU VRPH VRUW RI LQIRUPDWLRQ
UHJDUGLQJWKLVFDVHEHFDXVH,EHOLHYH )ODJVWDUDWVRPH
SRLQWLQWLPH
7KH&RXUW<RXVKRXOGKDYHFKDOOHQJHGKHUIRUFDXVH

0U:KLWH:K\ZRXOG,KDYHWRKDYHDUHDVRQRQD
SHUHPSWRU\"
7KH&RXUW7KHUH¶VDFDVH%DWVRQWKDWJLYHV\RXWKH
ULJKWQRWWRH[FXVHWKHPIRUGLVFULPLQDWRU\SXUSRVHVDQG
\RXFRXOGQ¶WJLYHPHDQDQVZHU
0U3KLIHU2WKHUWKDQ
7KH&RXUW<RXDVNHGKHUQRTXHVWLRQV7KDWZDVD
UHDVRQIRUFDXVH,ILQGWKDWWKHUHDVRQ\RXKDYHH[FXVHG
KHU LV EHFDXVH RI KHU UDFH DQG LW¶V DQ LPSHUPLVVLEOH
JURXQG

7KH&RXUW,GRQ¶WZDQWWRORRNEDFN,¶PDFFHSWLQJ
\RXUUHSUHVHQWDWLRQ<RXKDG\RXURSSRUWXQLW\GXULQJ
YRLU GLUH WR LQTXLUH LQWR ZKDW VKH GLG 6KH¶V D
IXQFWLRQDU\ DW 06+'$ 6KH FROOHFWV SD\PHQWV IURP
1R 3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN
HVWDWHDJHQWVZKRPLJKWEHRIDVVLVWDQFHWR0U&KDSS
4 1RZDUH\RXIDPLOLDUZLWKWKHUDFLDOFRPSRVLWLRQRU
DSSUR[LPDWH UDFLDO FRPSRVLWLRQ RI WKH YDULRXV
FRPPXQLWLHVLGHQWLILHGE\WKHORDQRIILFHU"
$ *HQHUDOO\\HV
$WDVLGHEDUFRQIHUHQFHWKHGLVWULFWFRXUWGHVFULEHGWKH
SUREOHP ZLWK WKLV OLQH RI TXHVWLRQLQJ ³<RX¶YH QRZ JRW D
VLWXDWLRQZKHUH\RX¶YHJRWLQWKHPRVWH[WUHPHWHUPVDUDFLVW
ORDQRIILFHU:HOO\RXFDQ¶WH[WUDSRODWHIURPDUDFLVWORDQ
RIILFHULQVWLWXWLRQDOUDFLVPRQWKHSDUWRIWKHLQVWLWXWLRQ<RX
FDQ¶W GR WKDW 7KDW¶V QRW SUREDWLYH RI DQ LQVWLWXWLRQDO
DQLPXV´7RWKHH[WHQWWKDWVXFKWHVWLPRQ\VXJJHVWHGWRWKH
MXU\ DQ LPSURSHU EDVLV IRU LWV YHUGLFW WKH HYLGHQFH ZDV
XQIDLUO\SUHMXGLFLDO
7KH TXHVWLRQ XQGHU 5XOH KRZHYHU LV QRW VLPSO\
ZKHWKHUWKHHYLGHQFHZDVXQIDLUO\SUHMXGLFLDO,QVWHDGWKH
WHVWLQJHYLGHQFHZDVVXEMHFWWRH[FOXVLRQRQO\LILWVSUREDWLYH
YDOXHZDV³VXEVWDQWLDOO\RXWZHLJKHGE\WKHGDQJHURIXQIDLU
SUHMXGLFH´$OWKRXJKDGPLWWHGO\DFORVHTXHVWLRQZHDUHQRW
OHIW ZLWK WKH ³GHILQLWH DQG ILUP FRQYLFWLRQ WKDW WKH WULDO
FRXUWFRPPLWWHGDFOHDUHUURURIMXGJPHQW´LQFRQFOXGLQJ
WKDW WKH SUREDWLYH YDOXH RI WKH WHVWLQJ HYLGHQFH ZDV QRW
VXEVWDQWLDOO\RXWZHLJKHGE\WKHGDQJHURIXQIDLUSUHMXGLFH
7KLVLVSDUWLFXODUO\WUXHLQOLJKWRIWKHIDFWWKDW³>L@QUHYLHZLQJ
WKH WULDO FRXUW¶V GHFLVLRQ IRU DQ DEXVH RI GLVFUHWLRQ WKH
DSSHOODWH FRXUW PXVW YLHZ WKH HYLGHQFH LQ WKH OLJKW PRVW
IDYRUDEOHWRLWVSURSRQHQWJLYLQJWKHHYLGHQFHLWVPD[LPXP
UHDVRQDEOH SUREDWLYH IRUFH DQG LWV PLQLPXP UHDVRQDEOH
SUHMXGLFLDOYDOXH´8QLWHG6WDWHVY6FKURFN)G
WK&LU TXRWDWLRQPDUNVRPLWWHG
2XU FRQFOXVLRQ LV EXWWUHVVHG E\ WKH IDFW WKDW WKH GLVWULFW
FRXUWGLGH[FOXGHWZRRIWKHH[KLELWVUHODWHGWRWKHSRWHQWLDOO\
LQIODPPDWRU\&R[&KDSSWHVW2QHRIWKHVHH[KLELWVLQFOXGHG
WHVWUHSRUWIRUPVILOOHGRXWE\&KDSSDQG5DWNRZVNLDQRWKHU
&DXFDVLDQ WHVWHU ZKR SRVHG DV &KDSS¶V ZLIH UHODWLQJ WR D
IDLUOHQGLQJWHVWWKDWWKH\FRQGXFWHGRQ0DUFK7KLV
H[KLELWGHVFULEHGUDFLVWVWDWHPHQWVDOOHJHGO\PDGHE\&KHW

-- 12 of 16 --

3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN 1R
UHJDUGLQJ WKH &R[&KDSS WHVW WKH IROORZLQJ HYLGHQFH ZDV
KHDUGE\WKHMXU\
4 :DV WKHUH DQ\WKLQJ LQ WKH QDUUDWLYH VHFWLRQ 3DJH
WKURXJKWKDWUDLVHGFRQFHUQVZKHQ\RX
UHYLHZHGWKHWHVWLQJ"
$ 7KHUHZHUHVHYHUDOWKLQJVLQWKHQDUUDWLYHVHFWLRQ
\HV
4 $QGZKDWZHUHWKRVHFRQFHUQVWKDW\RXKDG"
$ :HOOLQWKHQDUUDWLYHVHFWLRQ3DJHQHDUWKH
ERWWRPRIWKHSDJHWKHUHLVDGLVFXVVLRQUHSRUWHGE\
0U&KDSSWKDWKHKDGWROG>ORDQRIILFHU&KHW$OOHQ@
WKDWKHZDVORRNLQJ>IRUDKRXVH@LQ)DUPLQJWRQ+H
KDG EHHQ DVNHG E\ WKH ORDQ RIILFHU ZKHUH KH ZDV
ORRNLQJIRUKRXVLQJ+HVDLG)DUPLQJWRQEXWWKH
SULFHVZHUHWRRKLJKIRUKLPLQ)DUPLQJWRQ+HKDG
SUHYLRXVO\LQGLFDWHGWKDWKHZDVVWD\LQJZLWKKLVVRQ
LQ6RXWKILHOGDQGDSSDUHQWO\DWWKDWSRLQWWKHORDQ
RIILFHU VDLG \RX GRQ¶W ZDQW 6RXWKILHOG RU HDVW
'HDUERUQ>WKHUHDUH@WRRPDQ\$UDEV,QVWHDGKH
VXJJHVWHG5R\DO2DN3OHDVDQW5LGJH+XQWLQJWRQ
:RRGV

4 ,EHOLHYH\RXFDQFRQWLQXHRQWKHVHFRQGSDJH
RI WKH QDUUDWLYH WHVW IRUP -XVW YHU\ YHU\ EULHIO\
ZHUH WKHUH DQ\ RWKHU LWHPV WKDW UDLVHG FRQFHUQV"
<RXGRQ¶WKDYHWRUHDGLWEXWMXVWKLWWKHKLJKOLJKWV
RILW
$ 7KHUHZDVDUHIHUHQFHWRHDVW(QJOLVK9LOODJHDJDLQ
WKHDUHDZKHUHWKHORDQRIILFHUOLYHG+HLQGLFDWHG
WRWKHWHVWHUWKDWLWZDVDQLFHDUHDEXWKHZRXOGQRW
ZDQW KLV VRQ WR JR WR VFKRRO WKHUH EXW LQVWHDG
UHFRPPHQGHG WKDW KLV VRQ JR WR VFKRROV LQ WKH
*URVVH3RLQWHDUHD
4 $QG,WDNHLWWKHUHZHUHRWKHUVWDWHPHQWVPDGH"
$ <HDKWKHUHZHUHRWKHUUHIHUHQFHVLQWKHUHSRUWIRUP
WRWKH'HDUERUQDUHDDQGWRWKHIDFWWKDW$UDEVOLYH
LQ'HDUERUQDQGRWKHUSRVLWLYHUHIHUHQFHVWRRWKHU
FRPPXQLWLHVDQGLQIDFWUHIHUHQFHVWRVHYHUDOUHDO
1R 3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN
ORZLQFRPH SHRSOH <RX GLG QRW DVN PH WR DVN DQ\
IROORZXSTXHVWLRQV,EHOLHYHWKDWWKH%DWVRQUXOHZKLFK
SURKLELWVGLVFULPLQDWLRQLQMXU\VHOHFWLRQDSSOLHVHTXDOO\
LQFLYLOFDVHVDVWRFULPLQDOFDVHVDQG,ILQGEDVHGXSRQ
ZKDW\RXKDYHWROGPHWKDW\RXFKRVHWRFKDOOHQJHWKLV
MXURUH[FXVHKHUSHUHPSWRULO\EHFDXVHVKHLVDQ$IULFDQ
$PHULFDQ

0U:KLWH<RXZRXOGQ¶WKDYHH[FXVHGWKH%ODFNODG\
IRUFDXVHIRUZKDW,VDLG<RXU+RQRU
7KH&RXUW7KHZRPDQIURP06+'$LVWKHRQO\
$IULFDQ$PHULFDQRQWKLVSDQHODQG\RXKDYHQRWJLYHQ
PH D OHJLWLPDWH UHDVRQ IRU H[HUFLVLQJ D SHUHPSWRU\
FKDOOHQJH 7KH VROH EDVLV RI \RXU FKDOOHQJH LV KHU
HPSOR\PHQW DQG \RX DVNHG QR TXHVWLRQV DERXW KHU
HPSOR\PHQW GXULQJ WKH FRXUVH RI WKH YRLU GLUH
7KHUHIRUH,GUDZWKHLQIHUHQFHDQGPDNHWKHILQGLQJ
)ODJVWDUGRHVQRWFRQWHVWWKHGLVWULFWFRXUW¶VFRQFOXVLRQWKDW
WKH SODLQWLIIV PDGH RXW D SULPD IDFLH FDVH RI UDFLDO
GLVFULPLQDWLRQ,QVWHDG)ODJVWDUIRFXVHVLWVFKDOOHQJHRQWKH
VHFRQGDQGWKLUGVWHSVRIWKH%DWVRQWHVW)ODJVWDUFRQWHQGV
WKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGE\FRPELQLQJWKHVHFRQGDQGWKLUG
VWHSVWKHUHE\SODFLQJWKHEXUGHQRQ)ODJVWDUWRSURYHWKDWLWV
SHUHPSWRU\VWULNHZDVQRWUDFLDOO\PRWLYDWHG
8QGHUWKHVHFRQGVWHSRIWKH%DWVRQWHVW³WKHEXUGHQRI
SURGXFWLRQ VKLIWV WR WKH SURSRQHQW RI WKH VWULNH WR FRPH
IRUZDUGZLWKDUDFHQHXWUDOH[SODQDWLRQ´3XUNHWW86
DW :KHQ WKH GLVWULFW FRXUW DVNHG )ODJVWDU ZK\ LW
H[HUFLVHGDSHUHPSWRU\FKDOOHQJHRQ-XURU)ODJVWDUVWDWHG
WKDWLW³EHOLHY>HG@KHUHPSOR\PHQWZLWK06+'$PD\JLYH
KHU VRPH VRUW RI LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ WKLV FDVH ´
)ODJVWDU FRQWHQGV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW ³VXPPDULO\
GLVPLVVHG´WKLVUDFHQHXWUDOH[SODQDWLRQIRUWKHSHUHPSWRU\
VWULNH ,WV FRQWHQWLRQ LV QRW VXSSRUWHG E\ WKH UHFRUG
$OWKRXJK WKH GLVWULFW FRXUW ZDV QRW ZKROO\ VDWLVILHG ZLWK
)ODJVWDU¶V UHVSRQVH WKH FRXUW FOHDUO\ VWDWHG WKDW LW ZDV
³DFFHSWLQJ>)ODJVWDU¶V@UHSUHVHQWDWLRQ´DVWRWKHEDQN¶VUDFH
QHXWUDOUHDVRQIRUWKHSHUHPSWRU\VWULNH

-- 13 of 16 --

3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN 1R
7KH GLVWULFW FRXUW DIWHU DFFHSWLQJ )ODJVWDU¶V UDFHQHXWUDO
H[SODQDWLRQWKHQPRYHGRQWRWKHILQDOVWHSRIWKH%DWVRQ
WHVW$WWKHWKLUGVWHSRIWKHDQDO\VLV³WKHGLVWULFWFRXUWKDV
WKHUHVSRQVLELOLW\WRDVVHVVWKH>VWULNHSURSRQHQW¶V@FUHGLELOLW\
XQGHUDOORIWKHSHUWLQHQWFLUFXPVWDQFHVDQGWKHQWRZHLJKWKH
DVVHUWHG MXVWLILFDWLRQ DJDLQVW WKH VWUHQJWK RI WKH >VWULNH
RSSRQHQW¶V@ SULPD IDFLH FDVH XQGHU WKH WRWDOLW\ RI
FLUFXPVWDQFHV´0DKDQ)GDW FLWDWLRQRPLWWHG
7KHGLVWULFWFRXUWDUWLFXODWHGVHYHUDOUHDVRQVZK\XQGHUWKH
WRWDOLW\RIWKHFLUFXPVWDQFHVLWEHOLHYHGWKDWWKHVWUHQJWKRI
WKHSODLQWLIIV¶SULPDIDFLHFDVHRXWZHLJKHGWKHFUHGLELOLW\RI
)ODJVWDU¶VDVVHUWHGMXVWLILFDWLRQ$FFRUGLQJWRWKHUHFRUGWKH
GLVWULFWFRXUWSULPDULO\UHOLHGRQWKHIDFWWKDW)ODJVWDUGLGQRW
DVN-XURUDQ\TXHVWLRQVDERXWKHUHPSOR\PHQWGHVSLWHLWV
SXUSRUWHG FRQFHUQ DERXW ZKDW VKH PLJKW KDYH NQRZQ RI
)ODJVWDUWKURXJKKHUHPSOR\PHQWDWWKH06+'$7KHGLVWULFW
FRXUWDOVRSRLQWHGRXWWKDWEDVHGRQWKHFRXUW¶VTXHVWLRQLQJ
RI-XURUGXULQJYRLUGLUHDERXWKHUVSHFLILFMREGXWLHV
WKHUH ZDV QR UHDVRQ WR EHOLHYH WKDW VKH KDG DQ\ FRQWDFW
ZKDWVRHYHUZLWK)ODJVWDU
$OWKRXJKWKHGLVWULFWFRXUW¶VDSSOLFDWLRQRIWKH%DWVRQWHVW
ZDVOHVVWKDQLGHDOLQWKDWWKHFRXUWSUHPDWXUHO\VWDWHGLWV
FRQFOXVLRQEHIRUHIXOO\DUWLFXODWLQJWKH%DWVRQDQDO\VLVWKH
GLVWULFWFRXUWGLGQRWFRPPLWDQHUURURIODZLQDSSO\LQJWKH
WHVW:HVKRXOGUHIUDLQIURPRYHUWXUQLQJWKHGLVWULFWFRXUW¶V
GHFLVLRQRQWKLVLVVXHXQOHVVLWFOHDUO\HUUHGLQFRQFOXGLQJWKDW
)ODJVWDUDFWHGZLWKGLVFULPLQDWRU\LQWHQWLQH[FXVLQJ-XURU
0DKDQ)GDW7KHGLVWULFWFRXUWZDVLQDPXFK
EHWWHU SRVLWLRQ WKDQ ZH DUH WR GHWHUPLQH WKH FUHGLELOLW\ RI
)ODJVWDU¶VDWWRUQH\V$IWHUUHYLHZLQJWKHUHFRUGZHDUHQRW
³OHIWZLWKWKHGHILQLWHDQGILUPFRQYLFWLRQ´WKDWWKHGLVWULFW
FRXUW HUUHG LQ FRQFOXGLQJ WKDW )ODJVWDU H[KLELWHG
GLVFULPLQDWRU\ LQWHQW LQ SHUHPSWRULO\ VWULNLQJ WKH VROH
$IULFDQ$PHULFDQMXURU:HWKHUHIRUHKROGWKDWWKHGLVWULFW
FRXUWGLGQRWFRPPLWUHYHUVLEOHHUURUZKHQLWUHFDOOHG-XURU

1R 3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN
$V)ODJVWDUSRLQWVRXWKRZHYHU6FKUXSSDGPLWWHGWKDWWKH
WHVWLQJ ZDV ³LQFRQFOXVLYH´ RQ WKH TXHVWLRQ RI ZKHWKHU
)ODJVWDUZDVOHVVOLNHO\WRJUDQWDPRUWJDJHWRDQ$IULFDQ
$PHULFDQWKDQLWZDVWRJUDQWDPRUWJDJHWRD&DXFDVLDQ7KH
IDFWWKDWWKLVHYLGHQFHLVLQFRQFOXVLYHDVWRWKHUHVROXWLRQRI
WKHXOWLPDWHTXHVWLRQLQYROYHGLQWKLVWULDOGRHVQRWKRZHYHU
PHDQWKDWLWLVLUUHOHYDQW,IIRULQVWDQFHWKHUHVXOWVRIWKH
WHVWLQJKDGVKRZQWKDWWKHWHVWLQJXQFRYHUHGQRHYLGHQFHRI
GLVFULPLQDWRU\WUHDWPHQWLQWKHSUHDSSOLFDWLRQVWDJH)ODJVWDU
ZRXOGOLNHO\EHDUJXLQJWKDWWKHHYLGHQFHZDVUHOHYDQWWRWKH
TXHVWLRQRIZKHWKHULWKDGGLVFULPLQDWHGDJDLQVWWKHSODLQWLIIV
7KH WHVWLQJ HYLGHQFH WKRXJK QRW VWURQJ SRVVHVVHV D
³WHQGHQF\ WR PDNH WKH H[LVWHQFH RI DQ\ IDFW WKDW LV RI
FRQVHTXHQFHWRWKHGHWHUPLQDWLRQRIWKHDFWLRQPRUHSUREDEOH
RUOHVVSUREDEOHWKDQLWZRXOGEHZLWKRXWWKHHYLGHQFH´)HG
5(YLG:HWKHUHIRUHILQGQRDEXVHRIGLVFUHWLRQLQWKH
GLVWULFWFRXUW¶VGHWHUPLQDWLRQWKDWWKHWHVWLQJHYLGHQFHZDV
UHOHYDQW
7KLVEULQJVXVWRWKHTXHVWLRQRIZKHWKHUWKHGLVWULFWFRXUW
DEXVHGLWVGLVFUHWLRQE\IDLOLQJWRH[FOXGHWKHWHVWLQJHYLGHQFH
XQGHU5XOH)ODJVWDUFRQWHQGVWKDWWKHWHVWLQJHYLGHQFH
VKRXOG KDYH EHHQ H[FOXGHG EHFDXVH LW IRFXVHG RQ WKH
SRWHQWLDOO\LQIODPPDWRU\FRQGXFWRI&KHW$OOHQD)ODJVWDU
ORDQRIILFHUZKRZDVQRWLQYROYHGLQSURFHVVLQJWKHSODLQWLIIV¶
PRUWJDJHDSSOLFDWLRQV7KHEDQNWKHUHIRUHPDLQWDLQVWKDWWKH
ORZSUREDWLYHYDOXHRIWKHWHVWLQJHYLGHQFHZDVVXEVWDQWLDOO\
RXWZHLJKHGE\WKHGDQJHURIXQIDLUSUHMXGLFH%XW³>X@QIDLU
SUHMXGLFHGRHVQRWPHDQWKHGDPDJHWRDGHIHQGDQW¶VFDVHWKDW
UHVXOWVIURPWKHOHJLWLPDWHSUREDWLYHIRUFHRIWKHHYLGHQFH
UDWKHULWUHIHUVWRHYLGHQFHZKLFKWHQGVWRVXJJHVWDGHFLVLRQ
RQDQLPSURSHUEDVLV´8QLWHG6WDWHVY%RQGV)G
WK &LU FLWDWLRQ DQG LQWHUQDO TXRWDWLRQ PDUNV
RPLWWHG
)ODJVWDUDUJXHVWKDWWKHWHVWLPRQ\UHJDUGLQJ&KHW$OOHQZDV
XQIDLUO\SUHMXGLFLDOEHFDXVHLWWHQGHGWRVXJJHVWDGHFLVLRQ
DJDLQVWWKHEDQNEDVHGRQWKHIDFWWKDWLWHPSOR\HGVRPHRQH
ZKRDOOHJHGO\KDGUDFLVWYLHZV'XULQJ6FKUXSS¶VWHVWLPRQ\

-- 14 of 16 --

3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN 1R
DSSUR[LPDWHO\SHUFHQW&DXFDVLDQ)XUWKHUPRUHWKHORDQ
RIILFHU JDYH WKH $IULFDQ$PHULFDQ WHVWHU WKH QDPH RI DQ
$IULFDQ$PHULFDQUHDOHVWDWHDJHQWDQGWKH&DXFDVLDQWHVWHU
WKHQDPHRID&DXFDVLDQUHDOHVWDWHDJHQW
6HFRQG -RUGDQ DQG .LVFK SUHVHQWHG VLPLODU ILQDQFLDO
TXDOLILFDWLRQVDQGHDFKWROGWKH)ODJVWDUORDQRIILFHUWKDWWKH\
ZDQWHG D KRXVH LQ $QQ $UERU D SUHGRPLQDQWO\ &DXFDVLDQ
FRPPXQLW\7KHORDQRIILFHUKRZHYHUHQFRXUDJHG-RUGDQ
WKH $IULFDQ$PHULFDQ WHVWHU WR FRQVLGHU LQVWHDG <SVLODQWL
ZKLFK KDV DSSUR[LPDWHO\ D SHUFHQW $IULFDQ$PHULFDQ
SRSXODWLRQ1RVXFKVXJJHVWLRQZDVPDGHWRWKH&DXFDVLDQ
WHVWHU
)LQDOO\&R[DQG&KDSSDWWHPSWHGWRVHWXSDSSRLQWPHQWV
WRPHHWZLWK&KHW$OOHQWKHORDQRIILFHUZKRZDVLQYROYHGLQ
WKH6HOPDQ7D\ORUWHVWLQJ&R[WKH$IULFDQ$PHULFDQWHVWHU
YLVLWHG)ODJVWDUDQGDVNHGWKHUHFHSWLRQLVWLIKHFRXOGPHHW
ZLWK$OOHQ%HFDXVH$OOHQZDVQRWLQWKHUHFHSWLRQLVWDVNHG
&R[WROHDYHKLVQDPHDQGSKRQHQXPEHU$OOHQFDOOHG&R[
ODWHUWKDWGD\DQGLQGLFDWHGWKDWKHFRXOGSUHTXDOLI\&R[IRU
DORDQRYHUWKHSKRQH:KHQ&KDSSWKH&DXFDVLDQWHVWHU
FRQWDFWHG $OOHQ $OOHQ VXJJHVWHG WKDW KH VKRXOG VHW XS DQ
DSSRLQWPHQWIRUDPHHWLQJWRJHWPRUHLQIRUPDWLRQDERXWD
ORDQ6FKUXSSWHVWLILHGWKDWWKHGLIIHUHQWWUHDWPHQWVXJJHVWHG
WKHSRVVLELOLW\RIUDFLDOELDV
'HVSLWH)ODJVWDU¶VFODLPWRWKHFRQWUDU\ZHGRQRWEHOLHYH
WKDWWKHGLVWULFWFRXUWDEXVHGLWVGLVFUHWLRQLQILQGLQJWKDWWKH
WHVWLQJHYLGHQFHZDVUHOHYDQW7KHSODLQWLIIVKDYHSRLQWHGRXW
WKDW WKH WHVWHUV ZHUH JLYHQ VRPH RI WKH VDPH ILQDQFLDO
DWWULEXWHV WKDW WKH SODLQWLIIV SUHVHQWHG WR )ODJVWDU )RU
H[DPSOHWKH-RUGDQ.LVFKWHVWLQYROYHGD&DXFDVLDQWHVWHU
ZKR OLNH 7KRPDV ZRUNHG IRU D WHPSRUDU\ HPSOR\PHQW
DJHQF\7KH6HOPDQ7D\ORUDQGWKH-RUGDQ.LVFKWHVWVDOVR
LQYROYHG &DXFDVLDQ WHVWHUV ZKR OLNH WKH 3DVFKDOV KDG D
KLVWRU\RIEDQNUXSWF\2YHUDOOWKHLUH[SHULHQFHVVXJJHVWWKDW
)ODJVWDU PLJKW WUHDW $IULFDQ$PHULFDQ DQG &DXFDVLDQ
FXVWRPHUVGLIIHUHQWO\DWOHDVWGXULQJWKHSUHDSSOLFDWLRQVWDJH
1R 3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN
& (YLGHQWLDU\UXOLQJV
)ODJVWDU FRQWHQGV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ
DOORZLQJ LQWR HYLGHQFH WHVWLQJ FRQGXFWHG E\ WKH )DLU
+RXVLQJ &HQWHU RI 0HWURSROLWDQ 'HWURLW )+& ZKLFK
)ODJVWDUDUJXHGKDGH[WUHPHO\ORZLIDQ\SUREDWLYHYDOXH
DQGDVXEVWDQWLDOSUHMXGLFLDOHIIHFW SUHYHQWLQJ)ODJVWDU
IURP RIIHULQJ LQWR HYLGHQFH ³IRXU ORDQ ILOHV RI PLQRULW\
DSSOLFDQWVZKRZHUHH[WHQGHGPRUWJDJHVGHVSLWHGHILFLHQFLHV
LQ WKHLU FUHGLW DSSOLFDWLRQV RU FUHGLW KLVWRULHV´ DQG
SUHYHQWLQJ )ODJVWDU IURP RIIHULQJ LQWR HYLGHQFH
&RPPXQLW\ 5HLQYHVWPHQW $FW SHUIRUPDQFH HYDOXDWLRQV
FRQGXFWHGE\WKH2IILFHRI7KULIW6XSHUYLVLRQ,WPDLQWDLQV
WKDW WKH SODLQWLIIV¶ WHVWLQJ HYLGHQFH VKRXOG KDYH EHHQ
H[FOXGHGZKLOHLWVRZQHYLGHQFHVKRXOGKDYHEHHQDGPLWWHG
DOOSXUVXDQWWR5XOHVDQGRIWKH)HGHUDO5XOHV
RI(YLGHQFH
:HZLOOQRWGLVWXUEDGLVWULFWFRXUW¶VHYLGHQWLDU\UXOLQJV
XQOHVV ZH ILQG DQ DEXVH RI GLVFUHWLRQ 7UHSHO Y 5RDGZD\
([SUHVV ,QF )G WK &LU ³,Q
UHYLHZLQJWKHWULDOFRXUW¶VGHFLVLRQIRUDQDEXVHRIGLVFUHWLRQ
WKHDSSHOODWHFRXUWPXVWYLHZWKHHYLGHQFHLQWKHOLJKWPRVW
IDYRUDEOHWRLWVSURSRQHQWJLYLQJWKHHYLGHQFHLWVPD[LPXP
UHDVRQDEOH SUREDWLYH IRUFH DQG LWV PLQLPXP UHDVRQDEOH
SUHMXGLFLDOYDOXH´8QLWHG6WDWHVY6FKURFN)G
WK&LU TXRWDWLRQPDUNVRPLWWHG $QDEXVHRI
GLVFUHWLRQRFFXUVZKHQZHDUHOHIWZLWKWKH³GHILQLWHDQGILUP
FRQYLFWLRQWKDWWKHFRXUWEHORZFRPPLWWHGDFOHDUHUURURI
MXGJPHQWLQWKHFRQFOXVLRQLWUHDFKHGXSRQDZHLJKLQJRIWKH
UHOHYDQWIDFWRUV´RU³ZKHUH>WKHWULDOFRXUW@LPSURSHUO\DSSOLHV
WKHODZRUXVHVDQHUURQHRXVOHJDOVWDQGDUG´+XH\Y6WLQH
)G WK &LU FLWDWLRQV DQG LQWHUQDO
TXRWDWLRQPDUNVRPLWWHG
8QGHU5XOH³>H@YLGHQFHZKLFKLVQRWUHOHYDQWLVQRW
DGPLVVLEOH´5XOHGHILQHVUHOHYDQWHYLGHQFHDV³HYLGHQFH
KDYLQJDQ\WHQGHQF\WRPDNHWKHH[LVWHQFHRIDQ\IDFWWKDWLV
RI FRQVHTXHQFH WR WKH GHWHUPLQDWLRQ RI WKH DFWLRQ PRUH
SUREDEOH RU OHVV SUREDEOH WKDQ LW ZRXOG EH ZLWKRXW WKH

-- 15 of 16 --

3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN 1R
HYLGHQFH´ (YHQ UHOHYDQW HYLGHQFH KRZHYHU PD\ EH
SURSHUO\ H[FOXGHG LI ³LWV SUREDWLYH YDOXH LV VXEVWDQWLDOO\
RXWZHLJKHGE\WKHGDQJHURIXQIDLUSUHMXGLFHFRQIXVLRQRI
WKH LVVXHV RU PLVOHDGLQJ WKH MXU\ RU E\ FRQVLGHUDWLRQV RI
XQGXH GHOD\ ZDVWH RI WLPH RU QHHGOHVV SUHVHQWDWLRQ RI
FXPXODWLYHHYLGHQFH´)HG5(YLG
7HVWLQJHYLGHQFH
)ODJVWDU FRQWHQGV WKDW WKH WHVWLQJ HYLGHQFH VKRXOG KDYH
EHHQ H[FOXGHG SXUVXDQW WR 5XOH EHFDXVH LW ³KDG QR
SUREDWLYHYDOXHRQWKHLVVXHRIZKHWKHU)ODJVWDUGLVFULPLQDWHG
DJDLQVWWKHSODLQWLIIVLQWKHFRQVLGHUDWLRQRIWKHLUPRUWJDJH
DSSOLFDWLRQV´ ,Q WKH DOWHUQDWLYH )ODJVWDU DUJXHV WKDW WKH
WHVWLQJHYLGHQFHVKRXOGKDYHEHHQH[FOXGHGXQGHU5XOH
EHFDXVHLWIRFXVHGRQWKHUDFLDOO\LQIODPPDWRU\FRQGXFWRI
&KHW$OOHQD)ODJVWDUORDQRIILFHUZKRZDVQRWLQYROYHGLQ
WKHSURFHVVLQJRIWKHSODLQWLIIV¶DSSOLFDWLRQVDQGWKHUHIRUH
WKH ORZ SUREDWLYH YDOXH RI WKH HYLGHQFH ZDV VXEVWDQWLDOO\
RXWZHLJKHGE\WKHGDQJHURIXQIDLUSUHMXGLFH
$OWKRXJK WKH )+& VHQW WHQ SDLUV RI WHVWHUV WR )ODJVWDU
EHWZHHQ -XO\ DQG 0DUFK WKH SODLQWLIIV
RIIHUHG WKH UHVXOWV RI RQO\ WKUHH PDWFKHGSDLU WHVWV LQWR
HYLGHQFH 7KH SDLUV RI WHVWHUV ZHUH QDPHG DV IROORZV
6HOPDQ7D\ORU -RUGDQ.LVFKDQG &R[&KDSS,Q
HDFKFDVHWKHILUVWQDPHOLVWHGLVWKDWRIDQ$IULFDQ$PHULFDQ
WHVWHUDQGWKHVHFRQGQDPHOLVWHGLVWKDWRID&DXFDVLDQWHVWHU
$OWKRXJKWKHGLVWULFWFRXUWSUHOLPLQDULO\GHFLGHGWRDGPLWLQWR
HYLGHQFH WKH UHVXOWV RI DOO WKUHH SDLUV RI WHVWHUV LW ODWHU
H[FOXGHGDSRUWLRQRIWKHHYLGHQFHUHODWHGWRWKH&R[&KDSS
WHVWDVVXEVWDQWLDOO\PRUHSUHMXGLFLDOWKDQSUREDWLYH
&OLIIRUG 6FKUXSS WKH 'LUHFWRU RI WKH )+& JDYH
EDFNJURXQGLQIRUPDWLRQUHJDUGLQJWKHWHVWLQJFRQGXFWHGE\
WKH WKUHH SDLUV RI WHVWHUV 'XULQJ KLV GLUHFW WHVWLPRQ\
6FKUXSSVWDWHGWKDWWKH)+&GHFLGHGWRSHUIRUPWKHWHVWLQJ
DIWHU UHFHLYLQJ VHYHUDO FRPSODLQWV LQFOXGLQJ RQH IURP WKH
3DVFKDOV DERXW )ODJVWDU 6FKUXSS QRWHG WKDW WKH )+&
³LQFRUSRUDWHGVRPHRIWKHHOHPHQWVRIWKHYDULRXVFRPSODLQWV
WKDWZHKDGLQSDUWLFXODUWKH3DVFKDOVLQWRWKHDVVLJQPHQWV
1R 3DVFKDOHWDOY)ODJVWDU%DQN
WKDWZHWKHQJDYHWRWKHWHVWHUV´+HDOVRH[SODLQHGZK\WKH
WHVWHUVXQOLNHWKHSODLQWLIIVGLGQRWILOORXWORDQDSSOLFDWLRQV
4$QGLQWHUPVRIWKHPRUWJDJHWHVWHUVGRWKHWHVWHUV
ILOORXWORDQDSSOLFDWLRQV"
$1RWKH\GRQRW
4,QDUHQWDOWHVWGRWKHWHVWHUVILOORXWDSSOLFDWLRQVIRU
DUHQWDO"
$,W¶VQRWDURXWLQHRUQRUPDOWKLQJIRUWHVWHUVWRGR
EXWWKHUHKDYHEHHQLQVWDQFHVZKHUHWKDWKDVKDSSHQHG
4+RZFRPHFDQ\RXH[SODLQZK\DSSOLFDWLRQVDUH
QRW VXEPLWWHG ZKHQ \RX GR WHVWLQJ RI ILQDQFLDO
LQVWLWXWLRQV"
$$QDSSOLFDWLRQQRUPDOO\IRUDILQDQFLDOLQVWLWXWLRQ
UXQVGROODUVVRPHWLPHVPRUH>7KH)+&LV@
QRWIXQGHGWREHDEOHWRSXWWKRVHNLQGVRILQYHVWPHQWV
LQWRLQWRILOOLQJRXWWKHDSSOLFDWLRQ
:HDOVRIRXQGZHEHJDQGRLQJWHVWVRIILQDQFLDO
LQVWLWXWLRQVLQXQGHUDFRQWUDFWWKDWZHKDGZLWKWKH
&LW\RI3RQWLDFDQGZHIRXQGRXWLQWKDWVHULHVRIWHVWV
WKDWZHGLGLQRIILQDQFLDOLQVWLWXWLRQVLQ3RQWLDF
WKDWZHFRXOGJHWTXLWHDELWRILQIRUPDWLRQDERXWKRZ
SHRSOHDUHWUHDWHGDQGPD\EHWUHDWHGGLIIHUHQWO\E\ORDQ
RIILFHUVEHIRUHZHJHWWRWKHSRLQWRIKDYLQJWRILOORXWD
ORDQDSSOLFDWLRQ$QGVRZHZHUHVDWLVILHGWKDWZHFRXOG
LGHQWLI\TXLWHDELWRILQIRUPDWLRQDERXWKRZVRPHERG\
LVEHLQJWUHDWHGLQWKDWHDUO\VWDJHDQGVRIRUWKRVHWZR
UHDVRQV ZH KDYHQ¶W GRQH ORDQ DSSOLFDWLRQV RU SDLG
DVNHGRXUWHVWHUVWRILOORXWORDQDSSOLFDWLRQVWKHPVHOYHV
6FKUXSSWHVWLILHGWKDWWKHWKUHHSDLUVRIWHVWHUVH[SHULHQFHG
GLIIHUHQFHVLQWUHDWPHQWWKDWZHUHSRWHQWLDOO\DWWULEXWDEOHWR
UDFLDO GLVFULPLQDWLRQ )LUVW DOWKRXJK 6HOPDQ DQG 7D\ORU
SUHVHQWHGVLPLODUILQDQFLDOTXDOLILFDWLRQVDQGHDFKWROGWKH
)ODJVWDUORDQRIILFHUWKDWWKH\ZDQWHGDKRXVHLQWKH'HWURLW
DUHDWKH\ZHUHGLUHFWHGWRGLIIHUHQWQHLJKERUKRRGV7KHORDQ
RIILFHUVXJJHVWHGWKDW6HOPDQWKH$IULFDQ$PHULFDQWHVWHU
VKRXOGORRNIRUDKRPHLQDQHLJKERUKRRG5RVHGDOH3DUN
WKDWLVDSSUR[LPDWHO\SHUFHQW$IULFDQ$PHULFDQ7D\ORU
WKH&DXFDVLDQWHVWHUZDVGLUHFWHGWRDQHLJKERUKRRGWKDWLV

-- 16 of 16 --

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.