02a0191p.06

7KH +RQRUDEOH 'DYLG 0 /DZVRQ 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
-$0(6 3(7( 26%251(
-$0(6 &$5/
26%251(
'HIHQGDQWV$SSHOODQWV
;!

1
1RV

$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW*UHHQHYLOOH
1R²7KRPDV*+XOO'LVWULFW-XGJH
$UJXHG$SULO
'HFLGHGDQG)LOHG0D\
%HIRUH.583$16.<DQG%2**6&LUFXLW-XGJHVDQG
/$:621'LVWULFW-XGJH

-- 1 of 4 --

8QLWHG6WDWHVY
2VERUQHHWDO
1RV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' -HUU\ : /DXJKOLQ 52*(56 /$8*+/,1
1811$//< +22' &580 *UHHQHYLOOH 7HQQHVVHH
0DUN ' 6ODJOH 6/$*/( $1' $662&,$7(6 -RKQVRQ
&LW\ 7HQQHVVHH IRU $SSHOODQWV 0LFKDHO ( :LQFN
$66,67$1781,7('67$7(6$77251(<.QR[YLOOH
7HQQHVVHHIRU$SSHOOHH21%5,()-HUU\:/DXJKOLQ
52*(56 /$8*+/,1 1811$//< +22' &580
*UHHQHYLOOH 7HQQHVVHH 0DUN ' 6ODJOH 6/$*/( $1'
$662&,$7(6 -RKQVRQ &LW\ 7HQQHVVHH IRU $SSHOODQWV
'DQ 5 6PLWK $66,67$17 81,7(' 67$7(6
$77251(<-RKQVRQ&LW\7HQQHVVHHIRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
%2**6&LUFXLW-XGJH-DPHV3HWH2VERUQHDQGKLVVRQ
-DPHV &DUO 2VERUQH VHSDUDWHO\ DSSHDO WKH VHQWHQFHV WKH\
UHFHLYHGRQWKHLUFRQYLFWLRQVUHODWLQJWRWKHSRVVHVVLRQDQG
VDOH RI PHWKDPSKHWDPLQH $IWHU D MXU\ WULDO -DPHV 3HWH
2VERUQHZDVFRQYLFWHGRIFRQVSLUDF\WRSRVVHVVZLWKLQWHQW
WR GLVWULEXWH PHWKDPSKHWDPLQH LQ YLRODWLRQ RI 86&
††DQG D DQGGLVWULEXWLRQRIPHWKDPSKHWDPLQH
LQYLRODWLRQRI86&† D -DPHV&DUO2VERUQH
ZDVFRQYLFWHGRIFRQVSLUDF\WRSRVVHVVPHWKDPSKHWDPLQHLQ
YLRODWLRQ RI 86& † DQG GLVWULEXWLRQ RI
PHWKDPSKHWDPLQH LQ YLRODWLRQ RI 86& † D
(DFKDOOHJHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQYDULRXVZD\VLQ
VHQWHQFLQJWKHP)RUWKHUHDVRQVWKDWIROORZZH9$&$7(
WKHLUUHVSHFWLYHVHQWHQFHVDQG5(0$1'WKHLUFDVHVIRUUH
VHQWHQFLQJ
1RV 8QLWHG6WDWHVY
2VERUQHHWDO

WKH GLVWULFW FRXUW KRZHYHU WKH MXGJH UHMHFWHG 2VERUQH¶V
DUJXPHQW DQG VHQWHQFHG KLP LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH
SUHVHQWHQFHUHSRUW6SHFLILFDOO\DWWKHHQGRIDUJXPHQWRQ
WKLV LVVXH WKH MXGJH FDOOHG 2VERUQH IRUZDUG JDYH KLP DQ
RSSRUWXQLW\WRDGGUHVVWKHFRXUWDQGWKHQVWDWHGLQSDUW³,
WKLQNWKH*XLGHOLQHUDQJHLVULJKWEXW,DPJRLQJWRJLYH\RX
WKHPLQLPXPVHQWHQFH,FDQ,W¶VIURPWRPRQWKVDQG
,¶PJRLQJWRVHQWHQFH\RXWRWKHPRQWKV´7KHGLVWULFW
MXGJH GLG QRWKLQJ PRUH WKDQ VWDWH VXPPDULO\ WKDW KH ZDV
DFFHSWLQJWKHVHQWHQFLQJUDQJHDVVHWIRUWKLQWKHSUHVHQWHQFH
UHSRUW%HFDXVHWKLVLVFOHDUO\LQVXIILFLHQWWRFRPSO\ZLWK
5XOH F ZHPXVWYDFDWH-DPHV&DUO2VERUQH¶VVHQWHQFH
DQGUHPDQGKLVFDVHWRWKHGLVWULFWFRXUWIRUUHVHQWHQFLQJ
,,,
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZHKHUHE\YDFDWHWKHVHQWHQFHV
LPSRVHGE\WKHGLVWULFWFRXUWRQERWK-DPHV3HWHDQG-DPHV
&DUO2VERUQHDQGUHPDQGWKHLUFDVHVIRUUHVHQWHQFLQJ

-- 2 of 4 --

8QLWHG6WDWHVY
2VERUQHHWDO
1RV
GHWHUPLQDWLRQ WKDW QR ILQGLQJ LV QHFHVVDU\ EHFDXVH WKH
FRQWURYHUWHGPDWWHUZLOOQRWEHWDNHQLQWRDFFRXQWLQRUZLOO
QRWDIIHFWVHQWHQFLQJ´,ELG
7KLV FRXUW KDV LQWHUSUHWHG WKH GLVWULFW FRXUW¶V REOLJDWLRQ
OLWHUDOO\H[SODLQLQJWKDWOLWHUDOFRPSOLDQFHZLWK5XOH F
³KHOSVWRHQVXUHWKDWGHIHQGDQWVDUHVHQWHQFHGRQWKHEDVLVRI
DFFXUDWHLQIRUPDWLRQDQGSURYLGHVDFOHDUUHFRUGIRUDSSHOODWH
FRXUWVSULVRQRIILFLDOVDQGDGPLQLVWUDWLYHDJHQFLHVZKRPD\
ODWHUEHLQYROYHGLQWKHFDVH´8QLWHG6WDWHVY7DFNHWW
)G WK&LU $FFRUGLQJO\LQDUHFHQW
FDVHWKLVFRXUWKHOGWKDWDMXGJH¶VVXPPDU\DFFHSWDQFHRID
SUHVHQWHQFHUHSRUWZDVQRWHQRXJKWRGLVSRVHRIDGHIHQGDQW¶V
FKDOOHQJHVWRDSUHVHQWHQFHUHSRUWDQGFRPSO\ZLWK5XOH
6HH8QLWHG6WDWHVY&RUUDGR)G WK&LU
6SHFLILFDOO\WKHFRXUWZURWH³7KHGLVWULFWFRXUWGLG
QRWVHWRXWILQGLQJVDVWRDQ\RIWKHVHLVVXHVDWVHQWHQFLQJ
,QVWHDG LW HLWKHU VXPPDULO\ DGRSWHG WKH ILQGLQJV RI WKH
SUHVHQWHQFHUHSRUWRUVLPSO\GHFODUHGWKDWWKHHQKDQFHPHQWLQ
TXHVWLRQZDVVXSSRUWHGE\DSUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFH´
,ELG
6LPLODUO\LQVWUXFWLYHLVWKLVFRXUW¶VGHFLVLRQLQ7DFNHWW
)GDW,QWKDWFDVHWKHMXGJHOLVWHQHGWRWKHGHIHQGDQWV¶
FKDOOHQJHVDQGWKHQKHOGVLPSO\WKDW³WKHFRXUW DGRSWVWKH
IDFWXDOILQGLQJVDQGJXLGHOLQHDSSOLFDWLRQVLQWKHSUHVHQWHQFH
UHSRUW´,ELG TXRWDWLRQRPLWWHG 7KLVFRXUWUHPDQGHGWKH
FDVH IRU UHVHQWHQFLQJ FRQFOXGLQJ WKDW WKH GLVWULFW FRXUW¶V
VXPPDU\KROGLQJZDV³DIDUFU\IURPWKHPDNLQJRIDILQGLQJ
IRUHDFKPDWWHUFRQWURYHUWHGDVWKHSODLQODQJXDJHRI5XOH
UHTXLUHV´,ELGDFFRUG8QLWHG6WDWHVY0RQXV)G
WK&LU ³7KHODZLQWKLVFLUFXLWFOHDUO\SURKLELWV
D FRXUW IDFHG ZLWK D GLVSXWH RYHU VHQWHQFLQJ IDFWRUV IURP
DGRSWLQJWKHIDFWXDOILQGLQJVRIWKHSUHVHQWHQFHUHSRUWZLWKRXW
PDNLQJIDFWXDOGHWHUPLQDWLRQVRILWVRZQ´
,QWKHSUHVHQWFDVHWKHSUHVHQWHQFHUHSRUW KHOG2VERUQH
UHVSRQVLEOH IRU GLVWULEXWLQJ DSSUR[LPDWHO\ JUDPV RI
PHWKDPSKHWDPLQH2VERUQHFKDOOHQJHGWKLVILQGLQJEHIRUH
1RV 8QLWHG6WDWHVY
2VERUQHHWDO

,
,Q 7HQQHVVHH VWDWH SROLFH EHJDQ LQYHVWLJDWLQJ D
VXVSHFWHG PHWKDPSKHWDPLQH GLVWULEXWLRQ ULQJ LQ -RKQVRQ
&RXQW\7HQQHVVHH$VDUHVXOWRIWKHLQYHVWLJDWLRQWKHWZR
2VERUQHV ZHUH FKDUJHG DORQJ ZLWK VHYHQ RWKHU FR
GHIHQGDQWVLQDVL[WHHQFRXQWLQGLFWPHQW6HYHUDORIWKHFR
GHIHQGDQWVSOHGJXLOW\+RZHYHUWKH2VERUQHVZHQWWRWULDO
DQGZHUHFRQYLFWHGRQWKHEDVLVRIWHVWLPRQ\IURPWKHVWDWH
SROLFHDJHQWLQFKDUJHRIWKHLQYHVWLJDWLRQWZRFRQILGHQWLDO
LQIRUPDQWV HPSOR\HG E\ WKH SROLFH DQG VHYHUDO RI WKH
2VERUQHV¶FRGHIHQGDQWV
7KHSUREDWLRQRIILFHILOHGSUHVHQWHQFHLQYHVWLJDWLRQUHSRUWV
LQERWKFDVHV-DPHV3HWH2VERUQHILOHGQRREMHFWLRQVWRKLV
UHSRUW7KHFRXUWKHOGDVHQWHQFLQJKHDULQJLQKLVFDVHRQ
$XJXVW+RZHYHUWKHKHDULQJZDVFRQWLQXHGXQWLO
'HFHPEHULQOLJKWRIDUJXPHQWVPDGHE\2VERUQH¶V
DWWRUQH\ EDVHG RQ WKH 6XSUHPH &RXUW¶V UHFHQW GHFLVLRQ LQ
$SSUHQGLY1HZ-HUVH\86 $IWHUUHMHFWLQJ
2VERUQH¶V$SSUHQGLDUJXPHQWWKHFRXUWVHQWHQFHG2VERUQH
DWWKHHQGRIWKH'HFHPEHUKHDULQJWRPRQWKVLQSULVRQ
-DPHV &DUO 2VERUQH ILOHG YDULRXV FKDOOHQJHV WR WKH
SUHVHQWHQFHUHSRUWLQKLVFDVH+LVFHQWUDOFKDOOHQJHZDVWR
WKHTXDQWLW\RIPHWKDPSKHWDPLQHWKDWWKHSUHVHQWHQFHUHSRUW
KHOG KLP DFFRXQWDEOH IRU GLVWULEXWLQJ DQG WKH UHVXOWDQW
VHQWHQFLQJUDQJHSURYLGHGE\WKH6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHV7KH
FRXUWKHDUGDUJXPHQWRQWKLVLVVXHDW2VERUQH¶VVHQWHQFLQJ
KHDULQJDOVRKHOGRQ'HFHPEHU$WWKHFRQFOXVLRQ
RI DUJXPHQW WKH MXGJH DQQRXQFHG ³, WKLQN WKH *XLGHOLQH
UDQJHLVFRUUHFW´DQGVHQWHQFHG-DPHV&DUO2VERUQHWR
PRQWKVLQSULVRQ
,,
2QDSSHDOHDFK2VERUQHUDLVHVYDULRXVFKDOOHQJHVWRWKH
VHQWHQFHLPSRVHGXSRQKLPE\WKHGLVWULFWFRXUW+RZHYHU
EHFDXVHZHKROGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWIDLOHGLQHDFKFDVHWR
FRPSO\ZLWKSURFHGXUDOVDIHJXDUGVUHTXLUHGE\)HGHUDO5XOH

-- 3 of 4 --

8QLWHG6WDWHVY
2VERUQHHWDO
1RV
RI&ULPLQDO3URFHGXUH F ZHZLOOQRWUHDFKWKHUHPDLQGHU
RIWKH2VERUQHV¶FKDOOHQJHV7KH2VERUQHVFDQUDLVHWKRVH
LVVXHVEHIRUHWKHGLVWULFWFRXUWRQUHPDQG6HH8QLWHG6WDWHV
Y&RRN)G WK&LU ³>Z@KHQDFDVHLV
UHPDQGHG EDFN WR WKH GLVWULFW FRXUW IRU UHVHQWHQFLQJ WKH
GLVWULFW FRXUW PDNHV D GH QRYR UHYLHZ RI WKH VHQWHQFLQJ
SURFHGXUHXQOHVVOLPLWHGE\WKHUHPDQGRUGHURIWKHDSSHOODWH
FRXUW´
-DPHV3HWH2VERUQH
-DPHV 3HWH 2VERUQH DUJXHV WKDW KLV FDVH VKRXOG EH
UHPDQGHGIRUUHVHQWHQFLQJEHFDXVHWKHGLVWULFWFRXUWIDLOHGWR
DVFHUWDLQZKHWKHU2VERUQHDQGKLVWULDOFRXQVHOKDGUHDGDQG
GLVFXVVHG WKH SUHVHQWHQFH UHSRUW ILOHG LQ KLV FDVH SULRU WR
VHQWHQFLQJ $ UHYLHZ RI WKH VHQWHQFLQJ WUDQVFULSWV LQ
2VERUQH¶V FDVH UHYHDOV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW GLG IDLO WR
DVFHUWDLQWKLVIDFW
,QRUGHUWRHQVXUHIDLUVHQWHQFLQJ)HGHUDO5XOHRI&ULPLQDO
3URFHGXUH F $ UHTXLUHV D GLVWULFW FRXUW EHIRUH
LPSRVLQJ VHQWHQFH WR YHULI\ WKDW WKH GHIHQGDQW DQG KLV
FRXQVHOKDYHUHDGDQGGLVFXVVHGWKHSUHVHQWHQFHUHSRUWILOHG
LQWKHGHIHQGDQW¶VFDVH6HH)(' 5 &5,0 3 F $ $
WULDOMXGJHQHHGQRWH[SUHVVO\DVNWKHGHIHQGDQWLIKHDQGKLV
FRXQVHOKDYHUHDGDQGGLVFXVVHGWKHUHSRUWLQVWHDG³WKHFRXUW
QHHG RQO\ VRPHKRZ GHWHUPLQH WKDW GHIHQGDQW DQG FRXQVHO
KDYHKDGDQRSSRUWXQLW\WRUHDGDQGGLVFXVVWKH>SUHVHQWHQFH
UHSRUW@´8QLWHG6WDWHVY6WHYHQV)G WK&LU
HPSKDVLVLQRULJLQDO
+RZHYHU WKH IDFW WKDW D GHIHQGDQW DQG KLV FRXQVHO PD\
KDYHGLVFXVVHGLVVXHVFRQWDLQHGLQWKHUHSRUWLVLQVXIILFLHQW±
WKHUHPXVWEHHYLGHQFHRQWKHUHFRUGWKDWWKHGHIHQGDQWDQG
KLVFRXQVHOKDYHUHDGDQGGLVFXVVHGWKHUHSRUW6HH8QLWHG
6WDWHVY0LWFKHOO)G WK&LU KROGLQJ
WKDWLWZDVQRWHQRXJKWKDWFRXQVHOKDGUHDGWKHUHSRUWDQG
KDG GLVFXVVHG LVVXHV WKHUHLQ ZLWK WKH GHIHQGDQW VHH DOVR
6WHYHQV)GDWQ TXRWLQJDSSURYLQJO\8QLWHG
1RV 8QLWHG6WDWHVY
2VERUQHHWDO

6WDWHVY0D\V)GQ UG&LU ZKHUHLQ
WKH7KLUG&LUFXLWKHOG5XOH F $ VDWLVILHGEHFDXVHWKH
GHIHQGDQW¶VODZ\HUUHIHUUHGDWVHQWHQFLQJWRKDYLQJ³UHDGWKH
SUHVHQWHQFHUHSRUWZLWKWKH'HIHQGDQW´
:KHQ D GLVWULFW FRXUW GRHV QRW FRPSO\ ZLWK 5XOH
F $ WKHGHIHQGDQW¶VVHQWHQFHPXVWEHYDFDWHGDQGWKH
FDVHPXVWEHUHPDQGHGIRUUHVHQWHQFLQJ6HH0LWFKHOO
)GDW
,QWKHSUHVHQWFDVHDUHYLHZRIWKHKHDULQJWUDQVFULSWVIDLOV
WRUHYHDODQ\VWDWHPHQWWKDWFDQEHUHDGWRSURYLGHYHULILFDWLRQ
WKDW 2VERUQH DQG KLV DWWRUQH\ KDG UHDG DQG GLVFXVVHG WKH
SUHVHQWHQFHUHSRUW,WLVFOHDUWKDW2VERUQHDQGKLVDWWRUQH\
ZHUH DZDUH RI DW OHDVW RQH LVVXH DGGUHVVHG E\ WKH UHSRUW
EHFDXVH 2VERUQH¶V FRXQVHO DUJXHG WKDW WKH UHSRUW¶V
UHFRPPHQGHGVHQWHQFHYLRODWHG$SSUHQGLDQGWKH6HQWHQFLQJ
*XLGHOLQHV +RZHYHU WKH DUJXPHQW GLG QRW UHTXLUH DQ\
GLVFXVVLRQRIWKHFRQWHQWVRIWKHSUHVHQWHQFHUHSRUWDQGQR
RWKHULVVXHVZHUHGLVFXVVHGDWWKHKHDULQJ7KHUHIRUHWKHUH
ZDVQRRSSRUWXQLW\LQWKHVHQWHQFLQJFROORTX\IRU2VERUQH¶V
FRXQVHOWRSURYLGHYHULILFDWLRQWKDWKHDQG2VERUQHKDGUHDG
DQG GLVFXVVHG WKH UHSRUW DQG WKH FRXUW GLG QRW DVN
$FFRUGLQJO\ZHPXVWYDFDWH-DPHV3HWH2VERUQH¶VVHQWHQFH
DQGUHPDQGKLVFDVHIRUUHVHQWHQFLQJ
-DPHV&DUO2VERUQH
-DPHV&DUO2VERUQHDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWIDLOHGWR
FRPSO\ZLWK)HGHUDO5XOHRI&ULPLQDO3URFHGXUH F E\
IDLOLQJWRPDNHILQGLQJVZLWKUHVSHFWWRDQGH[SUHVVO\UXOHRQ
REMHFWLRQV2VERUQHUDLVHGWRWKHSUHVHQWHQFHUHSRUWILOHGLQ
KLVFDVHSULRUWRVHQWHQFLQJKLP:HDJUHHDQGWKHUHIRUHDOVR
UHPDQGKLVFDVHIRUUHVHQWHQFLQJ
5XOH F UHTXLUHVDGLVWULFWFRXUWDWVHQWHQFLQJWRUXOH
RQDQ\REMHFWLRQVWKHGHIHQGDQWKDVUDLVHGWRWKHSUHVHQWHQFH
UHSRUWILOHGLQKLVFDVH6HH )(' 5 &5,0 3 F 7KH
UXOHIXUWKHUVWDWHVWKDW³>I@RUHDFKPDWWHUFRQWURYHUWHGWKH
FRXUW PXVW PDNH HLWKHU D ILQGLQJ RQ WKH DOOHJDWLRQ RU D

-- 4 of 4 --