02a0156p.06

00-6266Court of Appeals for the Sixth CircuitMay 6, 2002

Full text

7KH +RQRUDEOH 1DQF\ * (GPXQGV 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
7,027+< 0$57,1
'HIHQGDQW$SSHOOHH
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI.HQWXFN\DW&RYLQJWRQ
1R².DUO6)RUHVWHU&KLHI'LVWULFW-XGJH
6XEPLWWHG)HEUXDU\
'HFLGHGDQG)LOHG0D\
%HIRUH0$57,1&KLHI&LUFXLW-XGJH*,/0$1&LUFXLW
-XGJH('081'6'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
21%5,()&KDUOHV3:LVGRP-U$66,67$1781,7('
67$7(6 $77251(< /H[LQJWRQ .HQWXFN\ /DXUD .
9RRUKHHV $66,67$17 81,7(' 67$7(6 $77251(<

-- 1 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY0DUWLQ 1R
7KH HYHQLQJ¶V ZHDWKHU ZDV GHVFULEHG E\ WKH RIILFHUV DV ³FRRO´ EXW
QRW ³FROG´ &RYLQJWRQ .HQWXFN\ ZDV H[SHULHQFLQJ D ³PLOG´ ZLQWHU
&RYLQJWRQ.HQWXFN\IRU$SSHOODQW-DPHV6WHSKHQ6PLWK
=,(*/(5 6&+1(,'(5 &RYLQJWRQ .HQWXFN\ IRU
$SSHOOHH
('081'6'-GHOLYHUHGWKHRSLQLRQRIWKHFRXUWLQ
ZKLFK *,/0$1 - MRLQHG 0$57,1 & - SS
GHOLYHUHGDVHSDUDWHGLVVHQWLQJRSLQLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
1$1&<*('081'6'LVWULFW-XGJH7KH8QLWHG6WDWHV
DSSHDOV WKH GLVWULFW FRXUW¶V UXOLQJ WR VXSSUHVV D KDQGJXQ
VHL]HGGXULQJDFDUVWRS)RUWKHUHDVRQVVWDWHGEHORZWKLV
SDQHO5(9(56(6DQG5(0$1'6
,%$&.*5281'
2Q-DQXDU\DWDSSUR[LPDWHO\SPRIILFHUV
:LOOLDP 0DXUHU DQG *UHJRU\ -RQHV RI WKH &RYLQJWRQ
.HQWXFN\SROLFHGHSDUWPHQWZHUHWUDYHOLQJLQDQXQGHUFRYHU
SROLFHFDURQ(DVWWK6WUHHWLQ&RYLQJWRQ.HQWXFN\7KH\
REVHUYHGDZRPDQ9LUJLQLD:DJRQHU ³:DJRQHU´ HQWHUD
YHKLFOH GULYHQ E\ 'HIHQGDQW$SSHOOHH 7LPRWK\ 0DUWLQ
³0DUWLQ´ 7KHRIILFHUVWHVWLILHGWKDWWKH\LQLWLDOO\REVHUYHG
:DJRQHUHLWKHUVWDQGLQJRUVORZO\ZDONLQJRXWVLGHZHDULQJ
QRWKLQJPRUHWKDQMHDQVDQGDVKRUWVOHHYHGVKLUWVKHZDV
ORFDWHGLQIURQWRIDSDUNLQJORWFDUU\LQJQRWKLQJH[FHSWD
FLJDUHWWH$FFRUGLQJWRWKHRIILFHUVWKHIDFWWKDW:DJRQHU
ZDVQRWFDUU\LQJDSXUVHZDVVLJQLILFDQWEHFDXVHSURVWLWXWHV
JHQHUDOO\GRQRWFDUU\SXUVHV7KH\DOVRWHVWLILHGWKDWWKH\
EHOLHYHG:DJRQHUKDGEHHQDUUHVWHGRQSURVWLWXWLRQFKDUJHV
LQWKHSDVW

-- 2 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY0DUWLQ 1R
%HFDXVH , GR QRW EHOLHYH WKH SROLFH RIILFHUV KDG UHDVRQDEOH
VXVSLFLRQ WR VWRS :DJRQHU , ZRXOG QRW UHDFK WKH SUREDEOH FDXVH LVVXH
DGGUHVVHG E\ WKH PDMRULW\ RSLQLRQ
ZDYHFRPELQHGZLWKWKHQDWXUHRIWKHQHLJKERUKRRGWKHLU
EHOLHIDERXW:DJRQHU¶VSULRUDUUHVWDQG:DJRQHU¶VIDLOXUHWR
FDUU\DSXUVHMXVWLILHGWKHLUVWRSRI:DJRQHU7KHXQGHUO\LQJ
IDFWV VLPSO\ OHDYH WRR PXFK WR VSHFXODWLRQ DERXW ZKHWKHU
:DJRQHUZDVHQJDJHGLQORLWHULQJIRUSURVWLWXWLRQSXUSRVHVLQ
WKLV SDUWLFXODU LQVWDQFH 3HUKDSV LI WKH SROLFH RIILFHUV KDG
FRQWLQXHGWRREVHUYH:DJRQHUWKH\PLJKWKDYHZLWQHVVHG
DGGLWLRQDO IDFWRUV WKDW ZRXOG KDYH VXSSOLHG WKH QHFHVVDU\
VXVSLFLRQ EXW XQGHU WKH SUHVHQW FLUFXPVWDQFHV , GR QRW
EHOLHYHWKHSROLFHRIILFHUVFRXOGSHUPLVVLEO\VWRS:DJRQHU
$FFRUGLQJO\,ZRXOGDIILUPWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQ
1R 8QLWHG6WDWHVY0DUWLQ
7KH RIILFHUV FKDUDFWHUL]HG WKH DUHD DV RQH NQRZQ IRU
SURVWLWXWLRQ ZKHUH SROLFH URXWLQHO\ FRQGXFW XQGHUFRYHU
SURVWLWXWLRQ LQYHVWLJDWLRQV $FFRUGLQJ WR WKH RIILFHUV
:DJRQHU H[WHQGHG KHU ULJKW KDQG ³DERXW ZDLVW KLJK´ DQG
ZDYHG DW 0DUWLQ¶V YHKLFOH LQ D PDQQHU WKDW WKH RIILFHUV
UHFRJQL]HGWREHDSURVWLWXWH¶VKDLOLQJRIDSURVSHFWLYH-RKQ
:DJRQHUWKHQHQWHUHG0DUWLQ¶VYHKLFOHDQGWKHWZRSURFHHGHG
WRGULYHRII%DVHGXSRQWKHVHIDFWVWKHRIILFHUVVXVSHFWHG
WKDW:DJRQHUZDVORLWHULQJIRUSURVWLWXWLRQSXUSRVHVVRWKH\
UHTXHVWHGWKDWRIILFHU*HQH1HDOZKRZDVORFDWHGKHUHE\LQ
DPDUNHGSROLFHFUXLVHUVWRS0DUWLQ¶VYHKLFOH
$IWHU1HDOPDGHWKHVWRS0DXUHUUHPRYHG:DJRQHUIURP
WKHYHKLFOHDQGLQWHUURJDWHGKHUDVWKH\VWRRGRQWKHVLGHZDON
:DJRQHUWROG0DXUHUWKDWVKHKDGPHW0DUWLQNQRZQWRKHU
RQO\E\KLVILUVWQDPHDWKHUEURWKHU¶VKRXVHDSSUR[LPDWHO\
RQH \HDU HDUOLHU 6KH DOVR DGPLWWHG WKDW VKH KDG SULRU
FRQYLFWLRQV IRU SURVWLWXWLRQ DQG IRU SRVVHVVLRQ RI FRFDLQH
0DXUHUWKHQLQWHUURJDWHG0DUWLQZKRWROGKLPWKDWKHKDG
NQRZQ:DJRQHUIRUWZRPRQWKVDQGWKDWKHKDGPHWKHURQ
RQHRIKLVZDONVLQWKHDUHD7KHRIILFHUVWHVWLILHGWKDW0DUWLQ
FRXOGQRWWHOOWKHP:DJRQHU¶VQDPH
:KLOH 0DXUHU ZDV TXHVWLRQLQJ 0DUWLQ RIILFHU -RQHV
REWDLQHG FRQVHQW IURP :DJRQHU WR VHDUFK KHU SHUVRQ DW
ZKLFK WLPH KH GLVFRYHUHG D FRQGRP LQ KHU SRFNHW $IWHU
0DXUHU DQG -RQHV FRQIHUUHG :DJRQHU ZDV DUUHVWHG DQG
FKDUJHG ZLWK ORLWHULQJ IRU SURVWLWXWLRQ SXUSRVHV D
PLVGHPHDQRUXQGHU.HQWXFN\ODZLIWKHFULPHLVDVHFRQG
RIIHQVH 2IILFHU :HVOH\ &RRN ZKR KDG VXEVHTXHQWO\
UHVSRQGHGWRWKHVFHQHWKHQVHDUFKHGWKHSDVVHQJHUDUHDRI
WKHDXWRPRELOHDQGGLVFRYHUHGDFDOLEHUVHPLDXWRPDWLF
SLVWRO EHQHDWK WKH UHDU SDVVHQJHU IORRUPDW %HFDXVH WKH
RIILFHUQHYHUREVHUYHG:DJRQHUWXUQDURXQGRUOHDQRYHUKHU
VHDWZKLOHVHDWHGLQWKHIURQWSDVVHQJHUVHDWWKH\FRQFOXGHG
WKDW WKH JXQ EHORQJHG WR 0DUWLQ DQG FKDUJHG KLP ZLWK
FDUU\LQJDFRQFHDOHGGHDGO\ZHDSRQ$IWHULWZDVGHWHUPLQHG
WKDW0DUWLQKDGDWOHDVWRQHSULRUIHORQ\FRQYLFWLRQKHZDV
FKDUJHGZLWKWKHIHGHUDORIIHQVHRIIHORQLQSRVVHVVLRQRID
ILUHDUP

-- 3 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY0DUWLQ 1R
0DUWLQDUJXHVWKDWWKHGLVFRYHU\RIWKHILUHDUPZDVPDGHLQ
YLRODWLRQRIERWKWKH)RXUWK$PHQGPHQWWRWKH8QLWHG6WDWHV
&RQVWLWXWLRQDQG6HFWLRQRIWKH.HQWXFN\&RQVWLWXWLRQ
6SHFLILFDOO\0DUWLQDUJXHV WKHRIILFHUVODFNHGUHDVRQDEOH
VXVSLFLRQWRVWRSWKHFDU WKHLQWHUURJDWLRQRI0DUWLQDQG
:DJRQHUGLGQRWFUHDWHSUREDEOHFDXVHWRDUUHVW:DJRQHUDQG
WKHVHDUFKRIWKHFDUGLGQRWVDWLVI\DQ\H[FHSWLRQWRWKH
ZDUUDQWUHTXLUHPHQWEHFDXVHWKHUHZDVQRSUREDEOHFDXVHWR
VHDUFKWKHYHKLFOHQRUZDVWKHDUHDEHKLQGWKHSDVVHQJHUVHDW
ZLWKLQ:DJRQHU¶VLPPHGLDWHFRQWURO
,QUHVSRQVHWKHJRYHUQPHQWDUJXHVWKDW WKHRIILFHUVKDG
D OHJDO EDVLV WR VWRS :DJRQHU EDVHG RQ WKHLU UHDVRQDEOH
VXVSLFLRQ WKDW WKH FULPH RI ORLWHULQJ IRU SXUSRVHV RI
SURVWLWXWLRQ ZDV EHLQJ FRPPLWWHG WKH RIILFHUV KDG
SUREDEOHFDXVHWRDUUHVW:DJRQHUDIWHULQWHUURJDWLQJKHUDQG
0DUWLQ LQGHSHQGHQWRIWKHVHDUFKLQFLGHQWWRWKHDUUHVW
WKH RIILFHUV KDG SUREDEOH FDXVH WR VHDUFK WKH YHKLFOH IRU
FRQWUDEDQGRUHYLGHQFHRIDFULPHDQG WKHRIILFHUVKDG
SUREDEOHFDXVHWRDUUHVW0DUWLQIRUWKHFULPHRIFDUU\LQJD
FRQFHDOHGGHDGO\ZHDSRQ
7KH GLVWULFW FRXUW FRQGXFWHG D VXSSUHVVLRQ KHDULQJ DQG
WKHUHDIWHUJUDQWHG0DUWLQ¶VPRWLRQWRVXSSUHVVEDVHGRQDQ
DQDO\VLVRIWKHFDUVWRSDQGWKHVHDUFKLQFLGHQWWR:DJRQHU¶V
DUUHVW:HFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQILQGLQJ
WKDWWKHRIILFHUVODFNHGUHDVRQDEOHVXVSLFLRQWRMXVWLI\WKHVWRS
RI0DUWLQ VFDUDQGLQILQGLQJWKDWWKHRIILFHUVODFNHGSUREDEOH
FDXVHWRDUUHVW:DJRQHU
,,$1$/<6,6
$6WDQGDUGRI5HYLHZ
,QUHYLHZLQJDGLVWULFWFRXUW¶VGHWHUPLQDWLRQRQVXSSUHVVLRQ
TXHVWLRQV ³D GLVWULFW FRXUW¶V IDFWXDO ILQGLQJV DUH DFFHSWHG
XQOHVV WKH\ DUH FOHDUO\ HUURQHRXV´ 8QLWHG 6WDWHV Y
6KDPDHL]DGHK)G WK&LU FLWDWLRQV
RPLWWHG 7KHGLVWULFWFRXUW¶V³GHWHUPLQDWLRQVRIUHDVRQDEOH
VXVSLFLRQDQGSUREDEOHFDXVHVKRXOGEHUHYLHZHGGHQRYRRQ
DSSHDO´2UQHODVY8QLWHG6WDWHV86
1R 8QLWHG6WDWHVY0DUWLQ
ZRPDQ ZKR EHHQ FRQYLFWHG RI SURVWLWXWLRQ FULPHV LQ WKH
SDVW´0DM2SDW%XWWKHGLVWULFWFRXUW¶VILQGLQJVUHIOHFWHG
WKDWWKHRIILFHUV³EHOLHYHGWKDW:DJRQHUKDGEHHQDUUHVWHGRQ
SURVWLWXWLRQ FKDUJHV LQ WKH SDVW´ 'LVWULFW &W 2S DW
0RUHRYHU WKH RIILFHUV¶V VXSSUHVVLRQ KHDULQJ WHVWLPRQ\
UHYHDOVWKDWRQHRIWKHRIILFHUVEDVHGKLVEHOLHIRQGHSDUWPHQW
SKRWRJUDSKVDQGWKDWWKHRWKHURIILFHUFRXOGQRWVSHFLI\WKH
VRXUFHRIKLVEHOLHI-$
,Q8QLWHG6WDWHVY%\UG1R:/ WK
&LU )HE RXU RQO\ SULRU RSLQLRQ DGGUHVVLQJ
UHDVRQDEOHVXVSLFLRQLQWKHSURVWLWXWLRQFRQWH[WZHKHOGWKDW
WKHSROLFHFRXOGFRQVWLWXWLRQDOO\VWRSDZRPDQRQVXVSLFLRQ
RISURVWLWXWLRQ7KHRIILFHUVREVHUYHGWKHVXVSHFWDNQRZQ
SURVWLWXWHZKRPWKH\KDGWROGHDUOLHUWRJHWRIIWKHVWUHHWV
OHDQLQWRWKHSDVVHQJHUZLQGRZRIDFDUVWRSSHGLQWKHPLGGOH
RIWKHVWUHHWDWDP,GDW
2XU VWDWH FRXUW FRXQWHUSDUWV ZKR RUGLQDULO\ KDQGOH
SURVWLWXWLRQ FDVHV KDYH UHOLHG RQ VLPLODU FRPELQDWLRQV RI
SDUWLFXODUL]HGIDFWVLQDSSURYLQJLQYHVWLJDWRU\VWRSV,Q6WDWH
Y*ROGVWHLQIRUH[DPSOHWKHFRXUWUXOHGWKDWWKHSROLFHKDG
UHDVRQDEOH VXVSLFLRQ WR VWRS D FDU ZKHUH WKH SROLFH
REVHUYHGWKHFDUGULYLQJDLPOHVVO\ WKHFDUVWRSSHGDQGWKH
GULYHU HQJDJHG LQ D EULHI FRQYHUVDWLRQ ZLWK D NQRZQ
SURVWLWXWH WKH NQRZQ SURVWLWXWH VWHSSHG LQWR WKH FDU
WKHFDUPDGHDVHULHVRIIXUWLYHPRYHPHQWVZKHQLWVSRWWHG
WKHSROLFHRIILFHUV6WDWHY*ROGVWHLQ1R:/
DW 2KLR$SS'LVW-DQ VHHDOVR&LW\
RI&OHYHODQGY+DUPRQ1R75&$&:/
DW 2KLR$SS'LVW1RY UHO\LQJRQ
WLPHRIGD\>DP@WKHUHSXWDWLRQRIWKHDUHDWKHJHQGHU
RIWKHYHKLFOH¶VRFFXSDQWV>PDOHDQGIHPDOH@DQGWKHIDFWWKDW
WKHYHKLFOHZDVLOOHJDOO\SDUNHG
&RQVLGHULQJ WKH WRWDOLW\ RI WKH FLUFXPVWDQFHV LQ OLJKW RI
%\UG DQG LWV VWDWH FRXUW DQDORJV , GR QRW EHOLHYH WKDW WKH
SROLFHRIILFHUVKDGWKHSDUWLFXODUL]HGUHDVRQDEOHVXVSLFLRQWR
MXVWLI\DVWRS:KLOH,FUHGLWWKHRIILFHUV¶VH[SHULHQFHDQG
H[SHUWLVH , GR QRW EHOLHYH WKDW WKHLU LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH

-- 4 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY0DUWLQ 1R
:LWK UHVSHFW WR DWWLUH WKH RIILFHUV WHVWLILHG WKDW PRVW SURVWLWXWHV GR
QRW FDUU\ SHUVRQDO EHORQJLQJV VXFK DV D SXUVH RU EDJ DQG WKDW :DJRQHU
ZDV QRW FDUU\LQJ D SXUVH -$
BBBBBBBBBBBBBBBBB
',66(17
BBBBBBBBBBBBBBBBB
%2<&()0$57,1-5&KLHI&LUFXLW-XGJHGLVVHQWLQJ
,UHVSHFWIXOO\GLVVHQW,EHOLHYHWKHGLVWULFWFRXUWFRUUHFWO\
GHWHUPLQHGWKDWWKHSROLFHODFNHGUHDVRQDEOHVXVSLFLRQWRVWRS
:DJRQHUDQGWKDWWKHILUHDUPVHL]HGIURP0DUWLQVKRXOGEH
VXSSUHVVHGDVWKHIUXLWRIDQXQODZIXOVHDUFK
%HIRUHHYDOXDWLQJWKHWRWDOLW\RIWKHFLUFXPVWDQFHV,QRWH
WZR SRLQWV UHJDUGLQJ WKH PDMRULW\¶V FKDUDFWHUL]DWLRQ RI WKH
IDFWVXQGHUO\LQJWKHVWRS7KHPDMRULW\UHOLHVRQIRXUIDFWRUV
LQUHDFKLQJLWVGHFLVLRQ± :DJRQHU¶V³GUHVVDQGDWWLUHZHUH
W\SLFDO RI SURVWLWXWHV VKH ZDV LQ DQ DUHD NQRZQ IRU
SURVWLWXWLRQDFWLYLW\ >WKHSROLFHRIILFHUV@UHFRJQL]HGKHU
DVDZRPDQZKRKDGEHHQFRQYLFWHGRISURVWLWXWLRQFULPHVLQ
WKH SDVW DQG VKH ZDYHG LQ D PDQQHU WKDW >WKH SROLFH
RIILFHUV@ LGHQWLILHG DV EHLQJ FKDUDFWHULVWLF RI D SURVWLWXWH¶V
PHDQVRIVROLFLWLQJFXVWRPHUV´0DM2SDW,QLWLDOO\,QRWH
WKDW WKHUH LV QR LQGLFDWLRQ LQ WKH GLVWULFW FRXUW¶V IDFWXDO
ILQGLQJV RU LQ WKH DUUHVWLQJ RIILFHUV¶V VXSSUHVVLRQ KHDULQJ
WHVWLPRQ\WKDW:DJRQHU¶V³GUHVV´ZDV³W\SLFDORISURVWLWXWHV´
7KHGLVWULFWFRXUWVLPSO\QRWHGWKDW:DJRQHUZDVZHDULQJ
MHDQV DQG D VKRUWVOHHYHG WVKLUW RQ D FRRO QLJKW 'LVWULFW
&RXUW2SDW:KLOHWKHJRYHUQPHQWFKDUDFWHUL]HVMHDQVDQG
DVKRUWVOHHYHGWVKLUWDV³VFDQWLO\FORWKHG´WKHUHLVQRUHFRUG
HYLGHQFHVXSSRUWLQJWKHJRYHUQPHQW¶VDVVHUWLRQRURWKHUZLVH
LQGLFDWLQJVXFKDQRXWILWZDVPRUHW\SLFDORIDSURVWLWXWHWKDQ
DQ\RWKHU&RYLQJWRQUHVLGHQW
7KH PDMRULW\ RSLQLRQ DOVR DLUEUXVKHV WKH SROLFH RIILFHUV
NQRZOHGJHUHJDUGLQJ:DJRQHU¶VSULRUSXUSRUWHGSURVWLWXWLRQ
DFWLYLW\,WDVVHUWV³WKHRIILFHUVUHFRJQL]HG>:DJRQHU@DVD
1R 8QLWHG6WDWHVY0DUWLQ
%7KH&DU6WRS
³7KH)RXUWK$PHQGPHQWSURKLELWVXQUHDVRQDEOHVHDUFKHV
DQGVHL]XUHV´8QLWHG6WDWHVY2EDVD)G WK
&LU +RZHYHUDEULHILQYHVWLJDWLYHVWRSRU7HUU\VWRS
E\DQRIILFHUZKRLVDEOHWRSRLQWWR³μVSHFLILFDQGDUWLFXODEOH
IDFWV¶´ MXVWLI\LQJ KLV RU KHU UHDVRQDEOH VXVSLFLRQ WKDW WKH
VXVSHFWKDVEHHQRULVDERXWWREHLQYROYHGLQFULPLQDODFWLYLW\
LVQRWDQXQUHDVRQDEOHVHL]XUH8QLWHG6WDWHVY6RNRORZ
86 TXRWLQJ 7HUU\ Y 2KLR 86
:KLOH ³WKH )RXUWK $PHQGPHQW UHTXLUHV WKDW WKH
GHFLVLRQWRVWRSWKHLQGLYLGXDOEHEDVHGRQVRPHWKLQJμPRUH
VXEVWDQWLDOWKDQLQDUWLFXODWHKXQFKHV>@¶μWKHWRWDOLW\RIWKH
FLUFXPVWDQFHVWKH ZKROH SLFWXUHPXVW EH WDNHQ LQWR
DFFRXQW¶´LQGHWHUPLQLQJWKHYDOLGLW\RIDFKDOOHQJHGVWRS
8QLWHG 6WDWHV Y 5REHUWV )G WK &LU
TXRWLQJ7HUU\86DW
7KHVFRSHRIODZHQIRUFHPHQWDFWLYLWLHVLQDQLQYHVWLJDWLYH
VWRSGHSHQGVXSRQWKHFLUFXPVWDQFHVWKDWRULJLQDOO\MXVWLILHG
WKHVWRS6HH8QLWHG6WDWHVY2EDVD)G WK
&LU ³7KXVWKHRIILFHUPD\DVNWKHGHWDLQHHDPRGHUDWH
QXPEHURITXHVWLRQVWRGHWHUPLQHKLVLGHQWLW\DQGWRWU\WR
REWDLQ LQIRUPDWLRQ FRQILUPLQJ RU GLVSHOOLQJ WKH RIILFHU¶V
VXVSLFLRQV%XWWKHGHWDLQHHLVQRWREOLJHGWRUHVSRQG$QG
XQOHVV WKH GHWDLQHH¶V DQVZHUV SURYLGH WKH RIILFHU ZLWK
SUREDEOHFDXVHWRDUUHVWKLPKHPXVWWKHQEHUHOHDVHG´,G
TXRWLQJ%HUNHPHUY0F&DUW\86
LQWHUQDOTXRWDWLRQVRPLWWHG
7KLV &RXUW HYDOXDWHV WKH OHJLWLPDF\ RI WKH LQYHVWLJDWRU\
VWRSE\PDNLQJDWZRSDUWDVVHVVPHQWRILWVUHDVRQDEOHQHVV
)LUVWWKH&RXUWPXVWGHWHUPLQHZKHWKHUWKHUHZDVDSURSHU
EDVLV WR VWRS WKH LQGLYLGXDO EDVHG XSRQ WKH RIILFHU¶V
³DZDUH>QHVV@RIVSHFLILFDQGDUWLFXODEOHIDFWVZKLFKJDYHULVH
WRDUHDVRQDEOHVXVSLFLRQ´8QLWHG6WDWHVY*DU]D)G
WK&LU TXRWDWLRQRPLWWHG 6HFRQGWKH
&RXUWPXVWHYDOXDWH³ZKHWKHUWKHGHJUHHRILQWUXVLRQLQWRWKH
VXVSHFW VSHUVRQDOVHFXULW\ZDVUHDVRQDEO\UHODWHGLQVFRSHWR
WKH VLWXDWLRQ DW KDQG ZKLFK LV MXGJHG E\ H[DPLQLQJ WKH

-- 5 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY0DUWLQ 1R
UHDVRQDEOHQHVVRIWKHRIILFLDOV¶FRQGXFWJLYHQWKHLUVXVSLFLRQV
DQGWKHVXUURXQGLQJFLUFXPVWDQFHV´,G TXRWDWLRQRPLWWHG
*HQHUDOO\VSHDNLQJFRXUWVGRQRWVHSDUDWHO\VFUXWLQL]HHDFK
IDFWRU UHOLHG RQ E\ WKH RIILFHU FRQGXFWLQJ WKH VHDUFK 6HH
6RNRORZVXSUDDW7KHIDFWWKDWDJLYHQORFDOHLVZHOO
NQRZQIRUFULPLQDODFWLYLW\ZLOOQRWE\LWVHOIMXVWLI\D7HUU\
VWRSEXWLWLVDPRQJWKHYDULRXVIDFWRUVWKDWRIILFHUVPD\WDNH
LQWR DFFRXQW 6HH ,OOLQRLV Y :DUGORZ 86
HPSKDVL]LQJWKDWDQ³LQGLYLGXDO¶VSUHVHQFHLQDQDUHD
RIH[SHFWHGFULPLQDODFWLYLW\VWDQGLQJDORQHLVQRWHQRXJKWR
VXSSRUWDUHDVRQDEOHSDUWLFXODUL]HGVXVSLFLRQWKDWWKHSHUVRQ
LVFRPPLWWLQJDFULPH´EXWVWUHVVLQJWKDW³RIILFHUVDUHQRW
UHTXLUHGWRLJQRUHWKHUHOHYDQWFKDUDFWHULVWLFVRIDORFDWLRQLQ
GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU WKH FLUFXPVWDQFHV DUH VXIILFLHQWO\
VXVSLFLRXVWRZDUUDQWIXUWKHULQYHVWLJDWLRQ´
7KH6XSUHPH&RXUWUHFHQWO\FODULILHGKRZWKHWRWDOLW\RIWKH
FLUFXPVWDQFHV WHVW VKRXOG EH DSSOLHG LQ 8QLWHG 6WDWHV Y
$UYL]X6&W ,Q$UYL]XDERUGHUSDWURODJHQW
ZDVIRXQGWRKDYHUHDVRQDEOHVXVSLFLRQWRFRQGXFWDFDUVWRS
ZKHUHWKHVWRSRFFXUUHGLQDUHPRWHDUHDRIUXUDOVRXWKHDVWHUQ
$UL]RQDDQDUHDNQRZQE\ODZHQIRUFHPHQWWREHIUHTXHQWHG
E\ GUXJ VPXJJOHUV GHIHQGDQW ZDV GULYLQJ D PLQLYDQ D
YHKLFOH NQRZQ WR EH XVHG EH GUXJ VPXJJOHUV WLPH RI GD\
LQGLFDWHGWKDWGHIHQGDQWLQWHQGHGWRSDVVWKURXJKDUHDGXULQJ
DJHQWV¶VKLIWFKDQJH
)XUWKHUPRUHWKHERUGHUSDWURODJHQWVDZILYHRFFXSDQWVLQ
WKHPLQLYDQDQDGXOWPDQZDVGULYLQJDQDGXOWZRPDQVDWLQ
WKHIURQWSDVVHQJHUVHDWDQGWKUHHFKLOGUHQZHUHLQWKHEDFN
'HVSLWHWKHDSSHDUDQFHRIDIDPLO\RXWLQJGHIHQGDQW¶VYHKLFOH
KDGWXUQHGDZD\IURPNQRZQUHFUHDWLRQDODUHDV7KHDJHQW
REVHUYHGWKDWWKHNQHHVRIWKHWZRFKLOGUHQVLWWLQJLQWKHYHU\
EDFNVHDWZHUHXQXVXDOO\KLJKDVLIWKHLUIHHWZHUHSURSSHG
XSRQVRPHFDUJRRQWKHIORRU$WWKDWSRLQWWKHERUGHUSDWURO
DJHQWGHFLGHGWRJHWDFORVHUORRNVRKHEHJDQWRIROORZWKH
YHKLFOH6KRUWO\WKHUHDIWHUDOORIWKHFKLOGUHQWKRXJKVWLOO
IDFLQJIRUZDUGSXWWKHLUKDQGVXSDQGEHJDQWRZDYHDWWKH
1R 8QLWHG6WDWHVY0DUWLQ
FRQWUDGLFWRU\DQVZHUVUHJDUGLQJKRZWKH\PHWDQGKRZORQJ
WKH\ KDG NQRZQ HDFK RWKHU 0RUHRYHU :DJRQHU NQHZ
0DUWLQ¶V QDPH EXW KH GLG QRW NQRZ KHU QDPH 7KH
FRQVHQVXDOVHDUFKRI:DJRQHUUHYHDOHGWKDWVKHZDVFDUU\LQJ
DFRQGRPLQKHUSRFNHWEXWKDGQRRWKHUSRVVHVVLRQV7KLV
&RXUWILQGVWKDWWKHVHIDFWRUVSURYLGHGSUREDEOHFDXVHIRUWKH
RIILFHUV WR DUUHVW :DJRQHU IRU ORLWHULQJ IRU WKH SXUSRVH RI
SURVWLWXWLRQ
$OWKRXJKLQQRFHQWH[SODQDWLRQVIRUVRPHRU DOO RIWKHVH
IDFWVPD\H[LVWWKLVSRVVLELOLW\GRHVQRWUHQGHUWKHRIILFHUV¶
GHWHUPLQDWLRQRISUREDEOHFDXVHLQYDLOG6HH5HHG)G
DW QRWLQJ WKDW ³>R@IILFHUV DUH QRW UHTXLUHG WR UXOH RXW
HYHU\ SRVVLEOH H[SODQDWLRQ RWKHU WKDQ D VXVSHFWV LOOHJDO
FRQGXFW EHIRUH PDNLQJ DQ DUUHVW´ 8QLWHG 6WDWHV Y
6WULFNODQG)G WK&LU QRWLQJWKDW³WKH
SUREDEOH FDXVH UHTXLUHPHQW GRHV QRW UHTXLUH WKDW >SROLFH
RIILFHUV@SRVVHVVHYLGHQFHVXIILFLHQWWRHVWDEOLVKJXLOWEH\RQG
D UHDVRQDEOH GRXEW´ $V WKLV &RXUW KDV H[SODLQHG ³WKH
)RXUWK$PHQGPHQWGRHVQRWUHTXLUHWKDWDSROLFHRIILFHUNQRZ
DFULPHKDVRFFXUUHGDWWKHWLPHWKHRIILFHUDUUHVWVRUVHDUFKHV
D VXVSHFW´ 6WULFNODQG )G DW HPSKDVLV LQ
RULJLQDO 7KH IDFW WKDW :DJRQHU ZDV QR ORQJHU ORLWHULQJ
ZKHQ WKH RIILFHUV¶ UHDVRQDEOH VXVSLFLRQ WUDQVIRUPHG LQWR
SUREDEOHFDXVHWRDUUHVWKHUPRUHRYHUGRHVQRWUHQGHUWKHLU
DUUHVWXQODZIXOEHFDXVHWKHRIILFHUVREVHUYHGKHUORLWHULQJ
SULRUWRDUUHVWLQJKHU
%HFDXVH SROLFH RIILFHUV PD\ FRQGXFW D VHDUFK RI DQ
DXWRPRELOH DIWHU D ODZIXO FXVWRGLDO DUUHVW RI WKH YHKLFOH¶V
RFFXSDQW WKH VHDUFK RI 0DUWLQ¶V FDU WKDW UHVXOWHG LQ WKH
GLVFRYHU\RIWKHILUHDUPZDVDODZIXOVHDUFKLQFLGHQWWRDUUHVW
6HH 1HZ <RUN Y %HOWRQ 86
7KHUHIRUHWKLV&RXUWUHYHUVHVWKHGLVWULFWFRXUWRQWKLVLVVXH
DVZHOO
,,,&21&/86,21
)RUWKHUHDVRQVVWDWHGDERYHWKLV&RXUW5(9(56(6WKH
GLVWULFW FRXUW¶V UXOLQJ WR VXSSUHVV WKH KDQGJXQ DQG
5(0$1'6WKLVFDVHIRUIXUWKHUSURFHHGLQJV

-- 6 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY0DUWLQ 1R
8QGHU .HQWXFN\ ODZ RQH LV JXLOW\ RI ORLWHULQJ IRU WKH
SXUSRVHRISURVWLWXWLRQZKHQ³KHORLWHUVRUUHPDLQVLQDSXEOLF
SODFHIRUWKHSXUSRVHRIHQJDJLQJRUDJUHHLQJRURIIHULQJWR
HQJDJHLQSURVWLWXWLRQ´.\5HY6WDW†7KLVFULPH
LVFODVVLILHGDVDYLRODWLRQIRUWKHILUVWRIIHQVHDQGDFODVV%
PLVGHPHDQRUIRUHDFKVXEVHTXHQWRIIHQVH,G7KHGLVWULFW
FRXUWUHOLHGRQWKHIDFWWKDWLQ.HQWXFN\DQRIILFHUPD\RQO\
PDNHDQDUUHVWZLWKRXWDZDUUDQWZKHQDPLVGHPHDQRUKDV
EHHQFRPPLWWHGLQKLVSUHVHQFH.\5HY6WDW†
+RZHYHUWKLVUHTXLUHPHQWGRHVQRWDIIHFWWKHRXWFRPHRIWKH
SUHVHQWFDVH6HH8QLWHG6WDWHVY:ULJKW)G
WK &LU KROGLQJ WKDW ³WKH DSSURSULDWH LQTXLU\ IRU D
IHGHUDO FRXUW FRQVLGHULQJ D PRWLRQ WR VXSSUHVV HYLGHQFH
VHL]HGE\VWDWHSROLFHRIILFHUVLVZKHWKHUWKHDUUHVWVHDUFKRU
VHL]XUHYLRODWHGWKH)RXUWK$PHQGPHQW7KHIDFWWKDWWKH
DUUHVW VHDUFK RU VHL]XUH PD\ KDYH YLRODWHG VWDWH ODZ LV
LUUHOHYDQW DV ORQJ DV WKH VWDQGDUGV GHYHORSHG XQGHU WKH
)HGHUDO&RQVWLWXWLRQZHUHQRWRIIHQGHG´
7KHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQUXOLQJWKDWWKHLQWHUURJDWLRQRI
:DJRQHU DQG 0DUWLQ FRPELQHG ZLWK WKH GLVFRYHU\ RI D
FRQGRPLQ:DJRQHU¶VSRFNHWDQGWKHRIILFHUV¶NQRZOHGJHRI
KHU SULRU SURVWLWXWLRQ DQG GUXJ FRQYLFWLRQV GLG QRW FUHDWH
SUREDEOHFDXVHWRDUUHVW:DJRQHUIRUWKHFULPHRIORLWHULQJIRU
SURVWLWXWLRQ SXUSRVHV ,Q .OHLQ Y %ODFNPDQ :/
WK &LU 'HF WKLV &RXUW VWDWHG WKDW
³SUREDEOH FDXVH LV DVVHVVHG IURP WKH SHUVSHFWLYH RI D
UHDVRQDEOHRIILFHURQWKHVFHQHUDWKHUWKDQZLWKWKH
YLVLRQRIKLQGVLJKWDQGWKXVSUREDEOHFDXVHGHWHUPLQDWLRQV
LQYROYHDQH[DPLQDWLRQRIDOOIDFWVDQGFLUFXPVWDQFHVZLWKLQ
DQ RIILFHU¶V NQRZOHGJH DW WKH WLPH RI DQ DUUHVW´ ³7KH
WKUHVKROG IRU SUREDEOH FDXVH LV EDVHG XSRQ IDFWXDO DQG
SUDFWLFDO FRQVLGHUDWLRQV RI HYHU\GD\ OLIH WKDW FRXOG OHDG D
UHDVRQDEOHSHUVRQWREHOLHYHWKDWWKHUHLVDSUREDELOLW\WKDQDQ
LOOHJDODFWKDVRFFXUUHGRULVDERXWWRRFFXU´8QLWHG6WDWHVY
5HHG)G WK&LU
,Q DGGLWLRQ WR WKH IDFWRUV WKDW VXSSRUWHG WKH RIILFHUV¶
UHDVRQDEOH VXVSLFLRQ WKDW :DJRQHU ZDV ORLWHULQJ IRU WKH
SXUSRVH RI SURVWLWXWLRQ 0DUWLQ DQG :DJRQHU SURYLGHG
1R 8QLWHG6WDWHVY0DUWLQ
DJHQW LQ DQ DEQRUPDO SDWWHUQ WKH DJHQW WHVWLILHG WKDW WKH
FKLOGUHQDSSHDUHGWREHZDYLQJDVLILQVWUXFWHGWRGRVR
7KH DJHQW QH[W UDGLRHG IRU D UHJLVWUDWLRQ FKHFN RQ WKH
YHKLFOH DQG OHDUQHG WKDW WKH PLQLYDQ ZDV UHJLVWHUHG WR DQ
DGGUHVVIRXUEORFNVQRUWKRIWKHERUGHUDQDUHDNQRZQE\ODZ
HQIRUFHPHQW WR EH QRWRULRXV IRU DOLHQ DQG QDUFRWLFV
VPXJJOLQJ $IWHU UHFHLYLQJ WKLV LQIRUPDWLRQ WKH DJHQW
GHFLGHG WR PDNH D YHKLFOH VWRS 7KH DJHQW VWRSSHG WKH
YHKLFOHDQGUHFHLYHGSHUPLVVLRQIURPWKHGULYHUWRVHDUFKWKH
YHKLFOH'XULQJKLVVHDUFKRIWKHYHKLFOHWKHDJHQWIRXQG
SRXQGVRIPDULMXDQDLQWKHYHKLFOH$UYL]XWKHGULYHU
RI WKH YHKLFOH PRYHG WR VXSSUHVV WKH PDULMXDQD DUJXLQJ
DPRQJRWKHUWKLQJVWKDWWKHERUGHUSDWURODJHQWGLGQRWKDYH
UHDVRQDEOHVXVSLFLRQWRVWRSWKHYHKLFOHDVUHTXLUHGE\WKH
)RXUWK$PHQGPHQW
7KH 'LVWULFW &RXUW IRU WKH 1RUWKHUQ 'LVWULFW RI $UL]RQD
UXOHGDJDLQVW$UYL]X7KH&RXUW RI$SSHDOVIRUWKH1LQWK
&LUFXLWUHYHUVHG6HH)G,QWKH1LQWK&LUFXLW¶V
YLHZ IDFWVSHFLILF ZHLJKLQJ RI FLUFXPVWDQFHV RU RWKHU
PXOWLIDFWRUWHVWVLQWURGXFHG³DWURXEOLQJGHJUHHRIXQFHUWDLQW\
DQGXQSUHGLFWDELOLW\´LQWRWKH)RXUWK$PHQGPHQWDQDO\VLV
,GDW LQWHUQDOTXRWDWLRQPDUNVRPLWWHG
7KH6XSUHPH&RXUWRYHUUXOHGWKH1LQWK&LUFXLWE\VWDWLQJ
:H WKLQN WKDW WKH DSSURDFK WDNHQ E\ WKH &RXUW RI
$SSHDOVKHUHGHSDUWVVKDUSO\IURPWKHWHDFKLQJVRIWKHVH
FDVHV7KHFRXUW VHYDOXDWLRQDQGUHMHFWLRQRIVHYHQRI
WKHOLVWHGIDFWRUVLQLVRODWLRQIURPHDFKRWKHUGRHVQRW
WDNHLQWRDFFRXQWWKH³WRWDOLW\RIWKHFLUFXPVWDQFHV´DV
RXU FDVHV KDYH XQGHUVWRRG WKDW SKUDVH 7KH FRXUW
DSSHDUHGWREHOLHYHWKDWHDFKREVHUYDWLRQE\>WKHERUGHU
SDWURODJHQW@WKDWZDVE\LWVHOIUHDGLO\VXVFHSWLEOHWRDQ
LQQRFHQWH[SODQDWLRQZDVHQWLWOHGWR³QRZHLJKW´6HH
)GDW7HUU\KRZHYHUSUHFOXGHVWKLV
VRUWRIGLYLGHDQGFRQTXHUDQDO\VLV7KHRIILFHULQ7HUU\
REVHUYHGWKHSHWLWLRQHUDQGKLVFRPSDQLRQVUHSHDWHGO\
ZDON EDFN DQG IRUWK ORRN LQWR D VWRUH ZLQGRZ DQG
FRQIHUZLWKRQHDQRWKHU$OWKRXJKHDFKRIWKHVHULHVRI

-- 7 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY0DUWLQ 1R
DFWVZDV³SHUKDSVLQQRFHQWLQLWVHOI´ZHKHOGWKDWWDNHQ
WRJHWKHU WKH\ ³ZDUUDQWHG IXUWKHU LQYHVWLJDWLRQ´
86DW6&W6HHDOVR6RNRORZVXSUDDW
6&W KROGLQJWKDWIDFWRUVZKLFKE\WKHPVHOYHV
ZHUH³TXLWHFRQVLVWHQWZLWKLQQRFHQWWUDYHO´FROOHFWLYHO\
DPRXQWHGWRUHDVRQDEOHVXVSLFLRQ
$UYL]X6&W
7KXV$UYL]XPDGHFOHDUWKDWFRXUWVPXVWQRW YLHZ IDFWRUV
XSRQZKLFKSROLFHRIILFHUVUHO\WRFUHDWHUHDVRQDEOHVXVSLFLRQ
LQLVRODWLRQ5DWKHU$UYL]XVWUHVVHGWKDWFRXUWVPXVWFRQVLGHU
DOORIWKHRIILFHUVREVHUYDWLRQVDQGQRWGLVFDUGWKRVHWKDWPD\
VHHPLQVLJQLILFDQWRUWURXEOLQJZKHQYLHZHGVWDQGLQJDORQH
)XUWKHUPRUHLQ$UYL]XWKH6XSUHPH&RXUWUHLWHUDWHGWKDW
WKHWRWDOLW\RIWKHFLUFXPVWDQFHVDSSURDFKDOORZVRIILFHUVWR
GUDZ RQ WKHLU RZQ H[SHULHQFH DQG VSHFLDOL]HG WUDLQLQJ WR
PDNHLQIHUHQFHVIURPDQGGHGXFWLRQVDERXWWKHFXPXODWLYH
LQIRUPDWLRQ DYDLODEOH WR WKHP WKDW PLJKW ZHOO HOXGH DQ
XQWUDLQHG SHUVRQ 6HH $UYL]X DW VHH DOVR 2UQHODV Y
8QLWHG6WDWHV86 UHYLHZLQJFRXUWPXVW
JLYH³GXHZHLJKW´WRIDFWXDOLQIHUHQFHVGUDZQE\ORFDOODZ
HQIRUFHPHQWRIILFHUV
,Q8QLWHG6WDWHVY%\UG:/ WK&LU)HE
WKLV&RXUWFRQVLGHUHGWKHFRQVWLWXWLRQDOLW\RIDYHKLFOH
VWRS PDGH LQ RUGHU WR LQYHVWLJDWH VXVSHFWHG SURVWLWXWLRQ
DFWLYLW\ :KLOH %\UG XSKHOG WKH FRQVWLWXWLRQDOLW\ RI WKH
YHKLFOHVWRSWKHGLVWULFWFRXUWGLVWLQJXLVKHG%\UGIURPWKH
SUHVHQW FDVH RQ IRXU VHSDUDWH JURXQGV 7KH GLVWULFW FRXUW
VWDWHG
)LUVW WKH ZRPDQ LQ %\UG KDG EHHQ WROG HDUOLHU WKDW
QLJKWWRJHWRIIWKHVWUHHWVZKLOH:DJRQHUKDGQRWWKH
RIILFHUV¶ RQO\ NQRZOHGJH RI :DJRQHU ZDV WKDW WKH\
EHOLHYHG VKH KDG EHHQ DUUHVWHG LQ WKH SDVW IRU
SURVWLWXWLRQ 6HFRQG WKH FDU LQ %\UG ZDV REVHUYHG
LPPRELOHLQWKHPLGGOHRIWKHVWUHHWZKLFKLWVHOIZDV
SUREDEO\DVHSDUDWHWUDIILFYLRODWLRQZKLOHWKHGHIHQGDQW
FRPPLWWHG QR VXFK WUDIILF RIIHQVH LQ WKH SUHVHQW FDVH
7KLUGWKHHYHQWVLQ%\UGWRRNSODFHDWDPZKLOH
1R 8QLWHG6WDWHVY0DUWLQ
WKHSUHVHQWLQFLGHQWRFFXUUHGDWSP)RXUWKDQG
PRVW LPSRUWDQWO\ WKH ZRPDQ LQ %\UG ZDV REVHUYHG
OHDQLQJLQWKHZLQGRZWDONLQJWR%\UGZKLOH:DJRQHU
VLPSO\ZDYHGDWGHIHQGDQW
2SLQLRQDQG2UGHUDW$3;
$OWKRXJKWKHVHGLIIHUHQFHVEHWZHHQ%\UGDQGWKHSUHVHQWFDVH
H[LVWWKHIDFWWKDWWKHRIILFHUVLQWKHSUHVHQWFDVHGLGQRWKDYH
WKHVDPHGHJUHHRIVXVSLFLRQWKDWLOOHJDOSURVWLWXWLRQDFWLYLW\
ZDVRFFXUULQJDVWKHRIILFHUVLQ%\UGKDGGRHVQRWPHDQWKDW
WKH\ODFNHGUHDVRQDEOHVXVSLFLRQ
7KHRIILFHUVWHVWLILHGWKDWWKH\EHOLHYHGWKDW:DJRQHUZDV
HQJDJHGLQWKHRIIHQVHRIORLWHULQJIRUSURVWLWXWLRQEHFDXVH
KHUGUHVVDQGDWWLUHZHUHW\SLFDORISURVWLWXWHV VKHZDV
LQDQDUHDNQRZQIRUSURVWLWXWLRQDFWLYLW\ WKH\UHFRJQL]HG
KHU DV D ZRPDQ ZKR KDG EHHQ FRQYLFWHG RI SURVWLWXWLRQ
FULPHVLQWKHSDVWDQG VKHZDYHGLQDPDQQHUWKDWWKH\
LGHQWLILHGDVEHLQJFKDUDFWHULVWLFRIDSURVWLWXWH VPHDQVRI
VROLFLWLQJFXVWRPHUV7KLV&RXUWILQGVWKDWWKHFRPELQDWLRQ
WKHDERYHREVHUYDWLRQVZKHQFRQVLGHUHGIURPWKHSHUVSHFWLYH
RIRIILFHUVZLWKVSHFLDOL]HGWUDLQLQJDQGIDPLOLDULW\ZLWKWKH
EHKDYLRURISURVWLWXWHVSURYLGHUHDVRQDEOHVXVSLFLRQWRMXVWLI\
DVWRS6HH$UYL]XVXSUD2UQHODVVXSUDVHHDOVR8QLWHG
6WDWHVY&RUWH]86 HYLGHQFHLVWREH
YLHZHGE\WKRVHYHUVHGLQWKHILHOGRIODZHQIRUFHPHQW
&7KH6HDUFK
,Q1HZ<RUNY%HOWRQ86 WKH6XSUHPH
&RXUW KHOG WKDW ³ZKHQ D SROLFHPDQ KDV PDGH D ODZIXO
FXVWRGLDODUUHVWRIWKHRFFXSDQWRIDQDXWRPRELOHKHPD\DV
D FRQWHPSRUDQHRXV LQFLGHQW RI WKDW DUUHVW VHDUFK WKH
SDVVHQJHU FRPSDUWPHQW RI WKDW DXWRPRELOH´ ,G DW
IRRWQRWHRPLWWHG 7KHRIILFHUPD\DOVRVHDUFKWKHFRQWHQWV
RIDQ\FRQWDLQHUVIRXQGZLWKLQWKDWSDVVHQJHUFRPSDUWPHQW
,G 7KHUHIRUH LQ WKH SUHVHQW FDVH WKH RIILFHUV¶ DELOLW\ WR
FRQVWLWXWLRQDOO\VHDUFK0DUWLQ¶VYHKLFOHFDQH[LVWRQO\LIWKH\
FRXOGKDYHODZIXOO\DUUHVWHG:DJRQHU7KLV&RXUWILQGVWKDW
WKHRIILFHUVFRXOGKDYHODZIXOO\DUUHVWHG:DJRQHUWKHUHIRUH
WKHRIILFHUV¶VHDUFKRI0DUWLQ¶VYHKLFOHZDVSHUPLVVLEOH

-- 8 of 8 --

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.