The AI workspace for legal professionals
- Legal research with access to more than 1 million sources
- Document automation
- Matter management
- Hosted in the EU and Switzerland
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
The AI workspace for legal professionals
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
00-1570; 00-1578; 00-2385•02a0155p.06
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
1RV
526.$0 %$.,1* &203$1<
,1&
3ODLQWLII$SSHOODQW
&URVV$SSHOOHH
Y
/$1+$0 0$&+,1(5<
&203$1< ,1& $39
&2162/,'$7(' ,1& $39
%$.(5 &203$1< ,1&
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV
&URVV$SSHOODQWV
1R
0$;,02 '20,1*8(=
3HUVRQDO5HSUHVHQWDWLYHRIWKH
(67$7( 2) -$&48(/,1( '(/
&$50(1 0(',1$GHFHDVHG
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
;!
1RV
-- 1 of 10 --
5RVNDP%DNLQJ&RHWDOY
/DQKDP0DFKLQHU\HWDO
1RV
7KH +RQRUDEOH -HQQLIHU % &RIIPDQ 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH (DVWHUQ DQG :HVWHUQ 'LVWULFWV RI .HQWXFN\ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
/$1+$0 0$&+,1(5<
&203$1< ,1& $39
&2162/,'$7(' ,1& $39
%$.(5 &203$1< ,1&
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV
1
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW*UDQG5DSLGV
1RV²*RUGRQ-4XLVW
'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0DUFK
'HFLGHGDQG)LOHG0D\
%HIRUH.(11('<DQG%2**6&LUFXLW-XGJHVDQG
&2))0$1'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('0LFKDHO-,]]R-U&2=(1 2¶&21125
3KLODGHOSKLD3HQQV\OYDQLD6WHYHQ/6NDKQ*UDQG5DSLGV
0LFKLJDQIRU$SSHOODQWV0DUN+9HUZ\V3/81.(77
&221(<*UDQG5DSLGV0LFKLJDQ:LOOLDP20DUWLQ-U
+$,*+7 %52:1 %21(67((/ /RV $QJHOHV
&DOLIRUQLDIRU$SSHOOHHV21%5,()0LFKDHO-,]]R-U
5REHUW 0 &DSODQ &2=(1 2¶&21125 3KLODGHOSKLD
3HQQV\OYDQLD6WHYHQ/6NDKQ*UDQG5DSLGV0LFKLJDQIRU
$SSHOODQWV 0DUN + 9HUZ\V 3/81.(77 &221(<
*UDQG5DSLGV0LFKLJDQ:LOOLDP20DUWLQ-U+$,*+7
1RV 5RVNDP%DNLQJ&RHWDOY
/DQKDP0DFKLQHU\HWDO
WKH PRYDQW UHSHDWHG IDLOXUH WR FXUH GHILFLHQFLHV E\
DPHQGPHQWVSUHYLRXVO\DOORZHGXQGXHSUHMXGLFHWRWKH
RSSRVLQJSDUW\E\YLUWXHRIDOORZDQFHRIWKHDPHQGPHQW
IXWLOLW\RIDPHQGPHQWHWF±WKHOHDYHVRXJKWVKRXOGDV
WKHUXOHVUHTXLUHEH³IUHHO\JLYHQ´
)RPDQ Y 'DYLV 86 +RZHYHU
LPSOLFLWLQWKLVVWDWHPHQWLVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWPXVWEHDEOH
WRGHWHUPLQHZKHWKHU³MXVWLFHVRUHTXLUHV´DQGLQRUGHUWRGR
WKLV WKH FRXUW PXVW KDYH EHIRUH LW WKH VXEVWDQFH RI WKH
SURSRVHGDPHQGPHQW6HHHJ.RVW\XY)RUG0RWRU&R
1R:/DW WK&LU-XO\
FRQFOXGLQJWKDWWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWDEXVHLWVGLVFUHWLRQ
LQQRWSHUPLWWLQJWKHSODLQWLIIWRDPHQGKLVFRPSODLQWEHFDXVH
³>W@KHSODLQWLIIGLGQRWVXEPLWDSURSRVHGDPHQGHGFRPSODLQW
DQG IDLOHG WR GLVFORVH ZKDW DPHQGPHQWV KH LQWHQGHG WR
PDNH´
,WLVFOHDUWKDWLIDOORZHGWRJRIRUZDUGZLWKKLVQHZFODLP
'RPLQJXH]ZRXOGKDYHWRDOOHJHDGGLWLRQDOIDFWVWRVXSSRUW
JURVVQHJOLJHQFH'RPLQJXH]VXEPLWWHGQRQHRIWKRVHIDFWV
WRDLGWKHFRXUWLQGHFLGLQJZKHWKHUMXVWLFHUHTXLUHGWKHFRXUW
WRJUDQWOHDYHWRDPHQG7KHEDVLVIRU'RPLQJXH]¶VSURSRVHG
JURVVQHJOLJHQFHFODLPZDVFRPSOHWHO\XQFOHDUWRWKHGLVWULFW
FRXUWEHFDXVH'RPLQJXH]SUHVHQWHGQRWKLQJPRUHWKDQDEDUH
QDPLQJRIWKDWFODLP$FFRUGLQJO\ZHFDQQRWKROGWKDWWKH
FRXUWDEXVHGLWVGLVFUHWLRQLQGHQ\LQJ'RPLQJXH]¶VPRWLRQWR
DPHQGWKHFRXUW¶VMXGJPHQWWRDOORZKLPWRILOHDQDPHQGHG
FRPSODLQW
,,,
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH$)),50WKHGLVWULFWFRXUW¶V
GLVPLVVDORIERWKFDVHV
-- 2 of 10 --
5RVNDP%DNLQJ&RHWDOY
/DQKDP0DFKLQHU\HWDO
1RV
RFFXSDQF\ RI WKH FRPSOHWHG LPSURYHPHQW 7KHUHIRUH LI
'RPLQJXH]FRXOGVWDWHDFODLPIRUJURVVQHJOLJHQFHDQGVKRZ
WKDWWKHLQMXU\RFFXUUHGOHVVWKDQRQH\HDUDIWHUWKHGHIHFWZDV
RUVKRXOGKDYHEHHQGLVFRYHUHGDQGOHVVWKDQWHQ\HDUVDIWHU
WKH LPSURYHPHQW ZDV FRPSOHWHG KLV DFWLRQ ZRXOG QRW EH
EDUUHGE\WKH6257KHGLVWULFWFRXUWGHQLHG'RPLQJXH]¶V
PRWLRQDQG'RPLQJXH]DSSHDOVWKDWGHQLDO
7KHGLVWULFWFRXUWQRWHGWKDW'RPLQJXH]KDGDUJXHGWKDWKH
VKRXOGEHJUDQWHGSHUPLVVLRQWRDPHQGKLVFRPSODLQWLQHYHU\
EULHIILOHGZLWKWKHFRXUWDIWHU$39UDLVHGWKH625GHIHQVH
'RPLQJXH]DUJXHGWKDWLIWKHFRXUWIRXQGWKH625DSSOLFDEOH
KH VKRXOG EH DEOH WR DPHQG KLV FRPSODLQW WR DOOHJH JURVV
QHJOLJHQFHLQKLVLQLWLDOEULHILQUHVSRQVHWR$39¶VPRWLRQWR
GLVPLVVLQKLVVXUUHSO\EULHIWRWKHVDPHPRWLRQLQKLVEULHI
LQUHVSRQVHWR$39¶VPRWLRQIRUUHFRQVLGHUDWLRQDQGLQKLV
EULHIUHJDUGLQJWKH625¶VDSSOLFDELOLW\DIWHUWKHFRXUWJUDQWHG
$39¶VPRWLRQWRUHFRQVLGHU
+RZHYHU WKH GLVWULFW FRXUW VWDWHG WKDW QRQH RI WKHVH
UHTXHVWV WR DPHQG KLV FRPSODLQW ZHUH SURSHUO\ EHIRUH WKH
FRXUW EHFDXVH 'RPLQJXH] KDG QHYHU ILOHG D PRWLRQ
UHTXHVWLQJOHDYHWRDPHQGKLVFRPSODLQW)XUWKHUWKHFRXUW
QRWHG WKDW 'RPLQJXH] KDG QHYHU VXEPLWWHG D SURSRVHG
DPHQGPHQWIRUWKHFRXUWWRUHYLHZDQGKHGLGQRWLQGLFDWH
ZKDW DOOHJDWLRQV KLV DPHQGHG FRPSODLQW ZRXOG FRQWDLQ WR
VXSSRUWDFODLPRIJURVVQHJOLJHQFH7KHFRXUWFLWHGFDVHODZ
WRVXSSRUWWKHSURSRVLWLRQVWKDWILOLQJDPRWLRQIRUOHDYHWR
DPHQGLVWKHSURSHUPHWKRGIRUUHTXHVWLQJVXFKOHDYHDQGWKDW
WKH FRXUW PXVW EH SURYLGHG ZLWK D SURSRVHG DPHQGHG
FRPSODLQW RU DW OHDVW WKH VXEVWDQFH RI WKH SURSRVHG
DPHQGPHQW
)HG5&LY3 D VWDWHVWKDW³OHDYH>WRDPHQG@VKDOOEH
IUHHO\JLYHQZKHQMXVWLFHVRUHTXLUHV´$VWKH6XSUHPH&RXUW
KDVSRLQWHGRXW
,QWKHDEVHQFHRIDQ\DSSDUHQWRUGHFODUHGUHDVRQ±VXFK
DVXQGXHGHOD\EDGIDLWKRUGLODWRU\PRWLYHRQWKHSDUWRI
1RV 5RVNDP%DNLQJ&RHWDOY
/DQKDP0DFKLQHU\HWDO
0&/ UHDGV LQ SHUWLQHQW SDUW
1R SHUVRQ PD\ PDLQWDLQ DQ\ DFWLRQ WR UHFRYHU GDPDJHV IRU DQ\ LQMXU\
WR SURSHUW\ UHDO RU SHUVRQDO RU IRU ERGLO\ LQMXU\ RU ZURQJIXO GHDWK
DULVLQJ RXW RI WKH GHIHFWLYH DQG XQVDIH FRQGLWLRQ RI DQ LPSURYHPHQW WR
UHDO SURSHUW\ QRU DQ\ DFWLRQ IRU FRQWULEXWLRQ RU LQGHPQLW\ IRU GDPDJHV
VXVWDLQHG DV D UHVXOW RI VXFK LQMXU\ DJDLQVW DQ\ VWDWH OLFHQVHG DUFKLWHFW RU
SURIHVVLRQDO HQJLQHHU SHUIRUPLQJ RU IXUQLVKLQJ WKH GHVLJQ RU VXSHUYLVLRQ
RI FRQVWUXFWLRQ RI WKH LPSURYHPHQW RU DJDLQVW DQ\ FRQWUDFWRU PDNLQJ WKH
LPSURYHPHQW PRUH WKDQ \HDUV DIWHU WKH WLPH RI RFFXSDQF\ RI WKH
FRPSOHWHG LPSURYHPHQW XVH RU DFFHSWDQFH RI WKH LPSURYHPHQW
%52:1 %21(67((/ /RV $QJHOHV &DOLIRUQLD IRU
$SSHOOHHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
%2**6 &LUFXLW -XGJH 5RVNDP %DNLQJ &RPSDQ\
³5RVNDP´ DQG 0D[LPR 'RPLQJXH] DSSHDO WKH GLVWULFW
FRXUW¶V JUDQW RI PRWLRQV WR GLVPLVV 5RVNDP¶V DQG
'RPLQJXH]¶V GLYHUVLW\ VXLWV DJDLQVW /DQKDP 0DFKLQHU\
&RPSDQ\ ,QF $39 &RQVROLGDWHG ,QF DQG $39 %DNHU
&RPSDQ\,QF ³$39´ VHHNLQJGDPDJHVUHVXOWLQJIURPDILUH
DOOHJHGO\FDXVHGE\$39¶VQHJOLJHQWLQVWDOODWLRQRIDEDNLQJ
RYHQ0RUHWKDQWZR\HDUVDIWHU5RVNDPDQG'RPLQJXH]
VHSDUDWHO\ILOHGVXLWDQGDIWHUH[WHQVLYHPRWLRQSUDFWLFHDQG
GLVFRYHU\$39ILOHGDPRWLRQLQHDFKFDVHVHHNLQJGLVPLVVDO
RQ WKH EDVLV WKDW WKH DFWLRQ ZDV EDUUHG E\ 0&/
WKH0LFKLJDQVWDWXWHRIUHSRVHDSSOLFDEOHWR
DUFKLWHFWV HQJLQHHUV DQG FRQWUDFWRUV ZKR XQGHUWDNH
LPSURYHPHQWV WR UHDO SURSHUW\ WKH ³625´ 7KH GLVWULFW
MXGJHLQLWLDOO\GHQLHG$39¶VPRWLRQLQERWKFDVHVKROGLQJ
WKDWWKHVWDWXWHZDVDQDIILUPDWLYHGHIHQVHWKDWZDVZDLYHG
ZKHQLWZDVQRWUDLVHGLQ$39¶VILUVWUHVSRQVLYHSOHDGLQJ
+RZHYHURQUHFRQVLGHUDWLRQWKHMXGJHUHYHUVHGKLPVHOILQ
ERWKFDVHVDQGKHOGWKDWWKHGHIHQVHRIIHUHGE\WKHVWDWXWHZDV
QRWZDLYHGEHFDXVHWKHVWDWXWHVHUYHVWRH[WLQJXLVKDFDXVHRI
DFWLRQEHIRUHLWDFFUXHV7KHUHIRUHWKHFRXUWKHOGWKDWLIWKH
-- 3 of 10 --
5RVNDP%DNLQJ&RHWDOY
/DQKDP0DFKLQHU\HWDO
1RV
VWDWXWHDSSOLHGWRWKHLUFDVHV5RVNDPDQG'RPLQJXH]KDG
IDLOHGWRVWDWHDFODLPXSRQZKLFKUHOLHIFDQEHJUDQWHGDQG
IDLOXUH WR VWDWH D FODLP LV D GHIHQVH WKDW LV QRW ZDLYHG E\
IDLOXUHWRDVVHUWLWLQWKHSDUW\¶VUHVSRQVLYHSOHDGLQJ:LWK
UHVSHFWWR5RVNDPWKHFRXUWKHOGWKDWWKHLVVXHRIZKHWKHUWKH
VWDWXWHDSSOLHGWRWKHFLUFXPVWDQFHVDWEDUZDVGHFLGHGRQWKH
PHULWV LQ WKH DIILUPDWLYH LQ D SDUDOOHO VWDWH FRXUW DFWLRQ
LQYROYLQJWKHVDPHSDUWLHVDQGRFFXUUHQFHDQGWKDWWKHVWDWH
FRXUW¶V FRQFOXVLRQ ZDV ELQGLQJ RQ WKH FRXUW E\ LVVXH
SUHFOXVLRQ $FFRUGLQJO\ WKH GLVWULFW FRXUW JUDQWHG $39¶V
PRWLRQWRGLVPLVV
'RPLQJXH]KRZHYHUKDGQRWEHHQDSDUW\WRWKHVWDWHFRXUW
VXLWVRWKHGLVWULFWFRXUWKHOGWKDWLVVXHSUHFOXVLRQGLGQRW
DSSO\ WR KLP 7KHUHIRUH WKH FRXUW RUGHUHG WKH SDUWLHV WR
VXEPLWEULHIVRQWKHLVVXHRIDSSOLFDELOLW\RIWKH625DQGD
MRLQWVWLSXODWLRQRIIDFWVIURPZKLFKWKHFRXUWFRXOGGHFLGH
ZKHWKHUWKH625DSSOLHG7KHFRXUWDOVRFRQGXFWHGDVLWH
YLVLWWR5RVNDP¶VQHZO\UHEXLOWIDFLOLW\2QWKHEDVLVRIWKHVH
LWHPVWKHFRXUWKHOGWKDWWKH625GLGDSSO\WRWKHFDXVHRI
DFWLRQILOHGE\'RPLQJXH]DQGDFFRUGLQJO\GLVPLVVHGWKDWVXLW
DVZHOO
5RVNDP DQG 'RPLQJXH] DSSHDO WR WKLV FRXUW IURP WKH
GLVPLVVDORIWKHLUUHVSHFWLYHVXLWV'RPLQJXH]DOVRLQWKH
DOWHUQDWLYHDSSHDOVWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHQLDORIKLVPRWLRQWR
DPHQG WKH FRXUW¶V MXGJPHQW WR DOORZ KLP WR DPHQG KLV
FRPSODLQWLQRUGHUWRVWDWHDFODLPQRWDIIHFWHGE\WKH625
$39FURVVDSSHDOVWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHQLDORIVHYHUDORILWV
HDUOLHUPRWLRQVLQWKH5RVNDPFDVHZKLFKEHFRPHUHOHYDQWLQ
WKHHYHQWWKDWWKLVFRXUWUHYHUVHVWKHGLVWULFWFRXUWRQWKH625
LVVXH )RU WKH UHDVRQV WKDW IROORZ ZH DIILUP WKH GLVWULFW
FRXUW¶VGLVPLVVDORIERWKFDVHV
,
5RVNDPRZQVDQGRSHUDWHVVHYHUDOFRPPHUFLDOEDNHULHVLQ
*UDQG5DSLGV0LFKLJDQDQGFRXQWVDPRQJLWVFXVWRPHUVWKH
.HOORJJ &RPSDQ\ 2Q 0DUFK D ILUH GHVWUR\HG
1RV 5RVNDP%DNLQJ&RHWDOY
/DQKDP0DFKLQHU\HWDO
H[WHQVLYH GLVFRYHU\ WRRN SODFH ZLWK ERWK SDUWLHV WDNLQJ
QXPHURXV GHSRVLWLRQV DQG H[FKDQJLQJ YDVW QXPEHUV RI
SKRWRJUDSKVDQGGRFXPHQWV$39ILOHGLWVPRWLRQUDLVLQJWKH
625RQ1RYHPEHU5RVNDPILOHGLQWKHVWDWHFRXUW
DPRWLRQLQRSSRVLWLRQDQGWKHFRXUWKHDUGWKHPRWLRQDORQJ
ZLWKRWKHUVGXULQJRUDODUJXPHQWRQ'HFHPEHU7KH
MXGJHGHQLHG$39¶VPRWLRQDWWKLVWLPHKRZHYHUDIWHU$39
ILOHG D PRWLRQ IRU UHFRQVLGHUDWLRQ WKH VWDWH MXGJH KHOG D
VHFRQGRUDODUJXPHQWRQWKHPRWLRQ,WZDVDWWKHHQGRIWKLV
VHFRQGRSSRUWXQLW\IRURUDODUJXPHQWWKDWWKHMXGJHPDGHKLV
GHFLVLRQHQWHULQJMXGJPHQWDJDLQVW5RVNDPRQWKHEDVLVRI
WKH 625 7KHUHIRUH 5RVNDP KDG WKH RSSRUWXQLW\ IRU
H[WHQVLYHGLVFRYHU\RYHUWKHFRXUVHRIFORVHWRWZR\HDUVDQG
WKHRSSRUWXQLW\WRDUJXHWKHPRWLRQLQDUHSO\EULHIDQGDWRUDO
DUJXPHQW EHIRUH WKH MXGJH RQ WZR RFFDVLRQV )XUWKHU WKH
UHFRUGGRHVQRWGLVFORVHQRUGRHV5RVNDPFRQWHQGWKDWLWHYHU
UHTXHVWHGDVWD\RUDGGLWLRQDOGLVFRYHU\RUFODLPHGWKDWLWZDV
SUHMXGLFHG E\ WKH WLPLQJ RI WKH PRWLRQ $FFRUGLQJO\ ZH
UHMHFW 5RVNDP¶V FODLP WKDW LW GLG QRW KDYH D IXOO DQG IDLU
RSSRUWXQLW\WROLWLJDWHWKHLVVXHGHFLGHGE\WKHVWDWHFRXUW
+DYLQJKHOGWKDW$39GLGQRWZDLYHLWV625GHIHQVHE\
IDLOLQJ WR UDLVH LW DV DQ DIILUPDWLYH GHIHQVH DQG WKDW WKH
0LFKLJDQFRXUW¶VGHWHUPLQDWLRQWKDWWKH625DSSOLHGLQWKH
VWDWH FDVH EDUUHG WKH GLVWULFW FRXUW IURP UHFRQVLGHULQJ WKH
LVVXH LQ WKH IHGHUDO FDVH ZH DIILUP WKH GLVWULFW FRXUW¶V
GLVPLVVDORI5RVNDP¶VFDVH:HWKHUHIRUHQHHGQRWDGGUHVV
$39¶V5RVNDPFURVVDSSHDO
'RPLQJXH]¶V0RWLRQWR$PHQGKLV&RPSODLQW
$IWHU WKH GLVWULFW FRXUW LVVXHG LWV MXGJPHQW GLVPLVVLQJ
'RPLQJXH]¶VFRPSODLQWDVEDUUHGE\WKH625'RPLQJXH]
ILOHGZLWKWKHFRXUWDPRWLRQWRDPHQGLWVMXGJPHQWWRDOORZ
'RPLQJXH] WR DPHQG KLV FRPSODLQW WR DOOHJH JURVV
QHJOLJHQFH7KHWHUPVRI0&/ VWDWHWKDWD
FRPSODLQW VHHNLQJ GDPDJHV IURP JURVV QHJOLJHQFH FDQ EH
ILOHGXSWRRQH\HDUDIWHUWKHGHIHFWZDVGLVFRYHUHGRUVKRXOG
KDYH EHHQ GLVFRYHUHG XS WR WHQ \HDUV DIWHU WKH WLPH RI
-- 4 of 10 --
5RVNDP%DNLQJ&RHWDOY
/DQKDP0DFKLQHU\HWDO
1RV
IXOILOOHGLQWKLVFDVH+RZHYHULWLVFOHDUWRWKLVFRXUWWKDWDOO
UHTXLUHPHQWVIRULVVXHSUHFOXVLRQZHUHIXOILOOHG
)LUVW5RVNDPDUJXHVWKDWWKHLVVXHRIWKHDSSOLFDELOLW\RI
WKH625ZDVQRWDFWXDOO\OLWLJDWHGLQWKHVWDWHFRXUWEHFDXVH
WKHMXGJHGHFLGHGWKDWWKHVWDWXWHDSSOLHGLQWKHFRXUVHRID
VXPPDU\GLVSRVLWLRQUDWKHUWKDQVXEPLWWLQJLWWRWKHWULHURI
IDFW +RZHYHU WKLV DUJXPHQW LV XQDYDLOLQJ DV LW LV FOHDU
0LFKLJDQODZSHUPLWVSUHFOXVLRQRILVVXHVGHFLGHGE\DMXGJH
DVSDUWRIDVXPPDU\GLVSRVLWLRQ6HHHJ&LW\RI'HWURLWY
1RUWRZQ7KHDWUH,QF0LFK$SS1:G
0LFK &W $SS ILQGLQJ WKH UHODWHG
GRFWULQHRIUHVMXGLFDWDWRDSSO\ZKHQWKHSUHYLRXVGHFLVLRQ
ZDV D VXPPDU\ GLVSRVLWLRQ EHFDXVH ³>D@ MXGJPHQW LV
FRQVLGHUHGWREHDGHWHUPLQDWLRQRQWKHPHULWVHYHQLIWKH
DFWLRQZDVUHVROYHGE\DVXPPDU\RUGHIDXOWMXGJPHQW´ VHH
DOVR6SHQFH)GDW LVVXHSUHFOXVLRQSUHPLVHGRQ
0LFKLJDQFRXUWVXPPDU\GLVSRVLWLRQ
6HFRQG5RVNDPDUJXHVWKDWLVVXHSUHFOXVLRQVKRXOGQRW
DWWDFKWRWKHVWDWHFRXUW¶VGHWHUPLQDWLRQRI625DSSOLFDELOLW\
EHFDXVH5RVNDPZDVQRWJLYHQDIXOODQGIDLURSSRUWXQLW\WR
OLWLJDWHWKHLVVXHLQWKHVWDWHFRXUW5RVNDPSRLQWVRXWWKDW
$39 ILOHG LWV PRWLRQ UDLVLQJ WKH 625 LPPHGLDWHO\ EHIRUH
WULDOWKDWWKHFRXUWIDLOHGWRKROGDQHYLGHQWLDU\KHDULQJRU
KHDU ZLWQHVVHV WKDW WKHUH ZDV OLWWOH RUDO DUJXPHQW RQ WKH
PDWWHUDQGWKDWWKHFRXUWKDGQRIDFWXDOEDVLVIRULWVGHFLVLRQ
+RZHYHU DV WKH GLVWULFW MXGJH SRLQWHG RXW ZKHQ 5RVNDP
UDLVHGWKLVDUJXPHQWWRWKDWFRXUWWKHHQWLUHSXUSRVHRILVVXH
SUHFOXVLRQLVWRDYRLGWKHUHOLWLJDWLRQRIGHFLGHGLVVXHVWKXV
5RVNDP¶VDUJXPHQWVWKDWWKHVWDWHFRXUWMXGJHGLGQRWSURYLGH
IRUDQHYLGHQWLDU\KHDULQJRUDWKRURXJKHQRXJKRUDODUJXPHQW
DUHEHWWHUGLUHFWHGDWWKH0LFKLJDQFRXUWVRIDSSHDO
6WLOOLWLVFOHDUWKDW5RVNDPGLGKDYHDQRSSRUWXQLW\WRIXOO\
DQGIDLUO\OLWLJDWHWKHLVVXHLQTXHVWLRQ$39ILUVWUDLVHGD
SRVVLEOHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVRUUHSRVHGHIHQVHLQLWVDQVZHU
WR5RVNDP¶VFURVVFRPSODLQWLQ'HFHPEHU&ORVHWR
WZR\HDUVWKHQSDVVHGGXULQJZKLFK±ERWKSDUWLHVDJUHH±
1RV 5RVNDP%DNLQJ&RHWDOY
/DQKDP0DFKLQHU\HWDO
5RVNDP¶V %XWWHUZRUWK $YHQXH EDNHU\ ³WKH EDNHU\´
$FFRUGLQJWR5RVNDPLQYHVWLJDWRUVFRQFOXGHGWKDWWKHILUH
ZDVFDXVHGE\VSRQWDQHRXVFRPEXVWLRQRIZRRGHQSODQNVLQ
WKHEDNHU\¶VFHLOLQJZKLFKFRPEXVWLRQZDVFDXVHGE\ORQJ
WHUPKHDWH[SRVXUHRIWKHSODQNVGXHWRLQDGHTXDWHFOHDUDQFH
EHWZHHQWKHFHLOLQJDQGWKHLQWDNHRSHQLQJRIDFRPPHUFLDO
RYHQ PDQXIDFWXUHG VROG DQG SRVLWLRQHG LQ WKH EDNHU\ E\
$398QEDNHGEUHDGZDVIHGLQWRWKHRYHQE\FRQYH\RUEHOW
LQWRWKHSHUPDQHQWLQWDNHRSHQLQJDWWKHWRSRIWKHRYHQDQG
WKHEDNHGEUHDGOHIWWKHRYHQWKURXJKDVLPLODURSHQLQJDWWKH
ERWWRP5RVNDPDOOHJHVWKDWKHDWHVFDSLQJWKURXJKWKHWRS
RSHQLQJOHGWRWKHVSRQWDQHRXVFRPEXVWLRQEHFDXVHWKHWRSRI
WKHRYHQZDVSRVLWLRQHGOHVVWKDQRQHIRRWIURPFRPEXVWLEOH
FHLOLQJ UDIWHUV 7KH RYHQ KDG EHHQ LQVWDOOHG LQ
SXUVXDQW WR D FRQWUDFW EHWZHHQ 5RVNDP DQG $39 XQGHU
ZKLFK$39VROGWKHRYHQWR5RVNDPDQGDJUHHGWRVXSHUYLVH
5RVNDPHPSOR\HHVLQLQVWDOOLQJLW$FFRUGLQJWRWKHFRQWUDFW
WKH SULFH RI WKH RYHQ ZDV DQG 5RVNDP SDLG D
VHSDUDWHIHHRIWR$39IRULQVWDOODWLRQVXSHUYLVLRQ
2Q 0DUFK 7UDIIRUG 3DUN ,QVXUDQFH /WG
³7UDIIRUG3DUN´ DQLQVXUHUIRU.HOORJJILOHGDVXEURJDWLRQ
VXLW LQ 0LFKLJDQ VWDWH FRXUW DJDLQVW 5RVNDP DQG $39
VHHNLQJGDPDJHVIRUEUHDFKRIFRQWUDFWDQGORVWSURILWVIURP
FHUHDOSURGXFWQRWUHFHLYHGGXHWRWKHILUH5RVNDPDQG$39
ILOHGFURVVFODLPVDJDLQVWRQHDQRWKHUIRULQGHPQLW\5RVNDP
VXHG$39IRUQHJOLJHQFHDQGEUHDFKRIFRQWUDFWDQG$39
VXHG5RVNDPIRUEUHDFKRIFRQWUDFW7KHVWDWHFRXUWGLVSRVHG
RIWKHFRQWUDFWFODLPVLQIDYRURI$39+RZHYHUWKHVWDWH
FRXUWDOORZHG5RVNDP¶VQHJOLJHQFHFODLPWRSURFHHGGHVSLWH
DPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWE\$39
,Q-DQXDU\5RVNDP¶VLQVXUHUILOHGDVXEURJDWLRQVXLW
DJDLQVW$39LQVWDWHFRXUWPDNLQJVLPLODUDOOHJDWLRQV,Q
0DUFK0D[LPR'RPLQJXH]WKHSHUVRQDOUHSUHVHQWDWLYH
RI -DFTXHOLQH 0HGLQD ILOHG VXLW LQ VWDWH FRXUW VHHNLQJ
GDPDJHVIURP$39IRUWKHDOOHJHGZURQJIXOGHDWKRI0HGLQD
LQWKHEDNHU\ILUH$39UHPRYHGERWKFDVHVWRIHGHUDOFRXUW
EDVHGRQGLYHUVLW\RIFLWL]HQVKLSDQGWKHFDVHVZHUHDVVLJQHG
-- 5 of 10 --
5RVNDP%DNLQJ&RHWDOY
/DQKDP0DFKLQHU\HWDO
1RV
WR WKH VDPH MXGJH ,Q WKH 5RVNDP FDVH $39 PRYHG IRU
VXPPDU\MXGJPHQWRQJURXQGVVLPLODUWRWKRVHLWKDGDVVHUWHG
LQWKHVWDWHFRXUW7KHGLVWULFWFRXUWDJUHHGZLWKWKH SULRU
KROGLQJRIWKHVWDWHFRXUWMXGJHWKDW5RVNDP¶VFRQWUDFWFODLP
PHULWHGGLVPLVVDOEXWWKDWLWVQHJOLJHQFHFODLPVKRXOGVXUYLYH
0HDQZKLOH LQ 1RYHPEHU $39 ILOHG DGGLWLRQDO
PRWLRQV WR GLVPLVV LQ WKH VWLOOSHQGLQJ VWDWH FRXUW FDVH
LQFOXGLQJ RQH FODLPLQJ WKDW RSHUDWLRQ RI WKH 625 KDG
H[WLQJXLVKHG5RVNDP¶VFODLPVDJDLQVW$39EHIRUHWKHILUH
7KHVWDWHFRXUWKHDUGWKHVHPRWLRQVRQ'HFHPEHU
MXVWGD\VEHIRUHWKHVFKHGXOHGVWDUWRIWULDOLQWKHFDVH7KH
VWDWHFRXUWIRXQGWKDWWKHQHFHVVDU\IDFWXDOHOHPHQWVH[LVWHG
LQWKDW5RVNDPDOOHJHGGDPDJHVIRULQMXU\WRSURSHUW\DULVLQJ
RXW RI DQ LPSURYHPHQW WR UHDO SURSHUW\ DQG 5RVNDP ZDV
VXLQJ WKH FRQWUDFWRU UHVSRQVLEOH IRU WKH LPSURYHPHQW
+RZHYHU WKH FRXUW DW ILUVW GHFOLQHG WR DSSO\ WKH VWDWXWH
DSSDUHQWO\EHOLHYLQJWKDW5RVNDPDOOHJHGLWVGDPDJHVWRKDYH
DULVHQQRWIURPWKHXQVDIHFRQGLWLRQRIWKHLPSURYHPHQWEXW
IURPDIDLOXUHWRZDUQRIDSRVVLEOHGDQJHU+RZHYHURQ
UHFRQVLGHUDWLRQ WKH VWDWH FRXUW KHOG WKDW WKH VWDWXWH ZDV
DSSOLFDEOH DQG DFFRUGLQJO\ HQWHUHG MXGJPHQW GLVPLVVLQJ
5RVNDP¶VFRPSODLQWDJDLQVW$39RQ'HFHPEHU
2QWKHVDPHGD\WKDW$39ILOHGLWVPRWLRQDVVHUWLQJWKH
DSSOLFDELOLW\RIWKH625LQWKHVWDWHFRXUWDFWLRQLWGLGWKH
VDPHLQERWKIHGHUDOFRXUWDFWLRQV$IWHUWKHVWDWHFRXUWKHOG
WKDW WKH 625 ZDV DSSOLFDEOH DQG GLVPLVVHG 5RVNDP¶V
FRPSODLQW RQ WKDW EDVLV $39 EURXJKW WKDW GHFLVLRQ WR WKH
GLVWULFW MXGJH¶V DWWHQWLRQ LQ D UHSO\ EULHI LQ VXSSRUW RI LWV
PRWLRQ 2Q -DQXDU\ WKH GLVWULFW MXGJH GHQLHG
$39¶VPRWLRQLQERWKFDVHVRQWKHEDVLVWKDWWKH625ZDVDQ
DIILUPDWLYHGHIHQVHWKDWZDVZDLYHGLIQRWEURXJKWXSLQWKH
GHIHQGDQW¶V DQVZHU +RZHYHU XSRQ $39¶V PRWLRQ IRU
UHFRQVLGHUDWLRQWKHMXGJHUHYHUVHGKLPVHOI7KHMXGJHKHOG
WKDWXQGHU0LFKLJDQODZWKH625VHUYHVWRH[WLQJXLVKDFDXVH
RIDFWLRQEHIRUHLWDFFUXHVDQGWKDWDGHIHQVHEDVHGRQWKH
625LVWKHUHIRUHDQDUJXPHQWWKDWWKHSODLQWLIIKDVIDLOHGWR
1RV 5RVNDP%DNLQJ&RHWDOY
/DQKDP0DFKLQHU\HWDO
5RVNDP DUJXHV WKDW E\ UHO\LQJ RQ LVVXH SUHFOXVLRQ WR ILQG WKDW WKH
VWDWXWRU\ SUHUHTXLVLWHV IRU WKH 625 H[LVWHG WKH GLVWULFW FRXUW HIIHFWLYHO\
DOORZHG $39 WR RIIHU D FROODWHUDO HVWRSSHO DIILUPDWLYH GHIHQVH ZLWKRXW
SOHDGLQJ LW DV UHTXLUHG E\ 5XOH F +RZHYHU WKLV DUJXPHQW IDLOV
EHFDXVH $39 ZDV QRW RIIHULQJ D FROODWHUDO HVWRSSHO GHIHQVH EXW VWDWLQJ
WKDW 5RVNDP FRXOG QRW VWDWH D YDOLG FODLP GXH WR WKH 625 7KH LVVXH RI
ZKHWKHU WKH 625 ZDV DSSOLFDEOH ZDV PHUHO\ SUHFOXGHG IURP UHOLWLJDWLRQ
E\ LVVXH SUHFOXVLRQ
5RVNDP¶VFODLPVDJDLQVW$39IRUGDPDJHVUHVXOWLQJIURPWKH
ILUHKDGEHHQH[WLQJXLVKHGEHIRUHWKH\DFFUXHG
,Q DUJXLQJ WKDW LVVXH SUHFOXVLRQ VKRXOG QRW DWWDFK WR WKH
ILQGLQJVRIWKHVWDWHFRXUW5RVNDPSULPDULO\FKDOOHQJHVWKH
VXIILFLHQF\RIWKHVWDWHFRXUWSURFHHGLQJVDVDZKROHUDWKHU
WKDQ FKDOOHQJLQJ WKH FRXUW¶V ILQGLQJV ZLWK UHVSHFW WR
LQGLYLGXDOUHTXLUHPHQWVIRU625DSSOLFDELOLW\6WLOOLWVKRXOG
EHQRWHGWKDWDVWKHGLVWULFWFRXUWLQWKLVFDVHSRLQWHGRXWWKH
VWDWHFRXUWGLGLQIDFWILQGHDFKUHTXLUHPHQWWRH[LVWLQLWVRUDO
RSLQLRQRI'HFHPEHU7KHFRXUWIRXQGWKDW$39ZDV
DFRYHUHGSHUVRQIRUSXUSRVHVRIWKHVWDWXWHWKDWWKHRYHQZDV
DQLPSURYHPHQW WRUHDOSURSHUW\DQGWKDW$39¶VFDXVHRI
DFWLRQDURVHRXWRIWKHGHIHFWLYHDQGXQVDIHFRQGLWLRQRIWKH
LPSURYHPHQW
$IHGHUDOFRXUWPXVWJLYHDVWDWHFRXUWMXGJPHQWWKHVDPH
SUHFOXVLYHHIIHFWLWZRXOGEHJLYHQXQGHUWKHODZRIWKHVWDWH
LQZKLFKWKHMXGJPHQWZDVUHQGHUHG0LJUDY:DUUHQ&LW\
6FKRRO'LVW%GRI(GXF86 6SHQFHY
75:,QF)G WK&LU 7KHUHDUHWKUHH
UHTXLUHPHQWVIRULVVXHSUHFOXVLRQLQ0LFKLJDQ WKHLVVXH
RIIDFWRUODZPXVWKDYHEHHQDFWXDOO\OLWLJDWHGDQGGHFLGHGLQ
D SULRU DFWLRQ EHWZHHQ WKH VDPH SDUWLHV ZKHUH WKH
LVVXH ZDV QHFHVVDU\ WR WKH MXGJPHQW 6HH 0DUNRZLW] Y
&DPSEHOO ,QUH0DUNRZLW] )G WK&LU
)RULVVXHSUHFOXVLRQWRDSSO\LQIHGHUDOFRXUWDIRXUWK
UHTXLUHPHQWPXVWDOVREHSUHVHQWWKHLVVXHPXVWKDYHEHHQ
IXOO\DQGIDLUO\OLWLJDWHGLQWKHVWDWHFRXUW,GDW5RVNDP
FRQWHQGVWKDWQHLWKHUWKHILUVWQRUWKHIRXUWKUHTXLUHPHQWZDV
-- 6 of 10 --
5RVNDP%DNLQJ&RHWDOY
/DQKDP0DFKLQHU\HWDO
1RV
DW$VWDWXWHRIOLPLWDWLRQVIRFXVHVRQWLPHPHDVXUHG
IURPDQLQMXU\DVWDWXWHRIUHSRVHUHVWVRQWKHWLPHIURPVRPH
LQLWLDWLQJHYHQWXQUHODWHGWRDQLQMXU\7KDW'RPLQJXH]PD\
YLHZWKLVGLVWLQFWLRQDVDQRPDORXVLVQRWVRPHWKLQJWKDWWKLV
FRXUWFDQUHPHG\
%HFDXVHWKH625DVUDLVHGLQWKLVFDVHLVE\DOOLQGLFDWLRQV
QRWDZDLYDEOHDIILUPDWLYHGHIHQVHXQGHU0LFKLJDQODZWKH
GLVWULFW FRXUW FRUUHFWO\ KHOG WKDW LQ WKH SUHVHQW FDVH WKH
0LFKLJDQ625ZDVQRWDQDIILUPDWLYHGHIHQVHJRYHUQHGE\
5XOH F DQGFRXOGWKHUHIRUHEHEURXJKWLQDODWHU E
PRWLRQ
,VVXH3UHFOXVLRQLQ5RVNDP¶V&DVH
5RVNDPFRQWHQGVWKDWHYHQLIWKHGLVWULFWFRXUWZDVFRUUHFW
LQKROGLQJWKDW$39GLGQRWZDLYHLWV625GHIHQVHE\IDLOLQJ
WRFRPSO\ZLWK5XOH F WKHFRXUWVWLOOHUUHGLQILQGLQJWKDW
WKHVWDWXWRU\SUHUHTXLVLWHVWRFRYHUDJHE\WKH625H[LVWHGLQ
WKLVFDVH
7KH SDUWLHV GR QRW GLVSXWH WKDW LQ RUGHU IRU WKH 625 WR
DSSO\ VL[\HDUVPXVWKDYHHODSVHGEHWZHHQWKHLQVWDOODWLRQ
RI WKH RYHQ DQG WKH ILUH DOOHJHGO\ FDXVHG E\ LWV LPSURSHU
LQVWDOODWLRQ $39PXVWKDYHEHHQDFWLQJDVDFRQWUDFWRU
WKH LQVWDOODWLRQ RI WKH RYHQ PXVW KDYH EHHQ DQ
LPSURYHPHQW WR UHDO SURSHUW\ DQG WKH GHIHFWLYH DQG
XQVDIHFRQGLWLRQRIWKHLPSURYHPHQWPXVWKDYHJLYHQULVHWR
5RVNDP¶VFDXVHRIDFWLRQ7KHGLVWULFWFRXUWZURWHWKDWWKHUH
ZDVQRJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFWDVWRZKHQWKHRYHQZDV
LQVWDOOHGRUZKHQWKHILUHRFFXUUHGPRUHWKDQVL[\HDUVKDG
FOHDUO\HODSVHG7KHFRXUWWKHQQRWHGWKDWWKHVWDWHFRXUWLQ
7UDIIRUG3DUNKDGIRXQGRQWKHPHULWVWKHUHPDLQLQJIDFWV
QHHGHGIRUDSSOLFDELOLW\RIWKH625DFFRUGLQJO\WKHGLVWULFW
FRXUWKHOGWKDWLWZDVERXQGE\LVVXHSUHFOXVLRQWRKROGWKDW
1RV 5RVNDP%DNLQJ&RHWDOY
/DQKDP0DFKLQHU\HWDO
VWDWH D FDXVH RI DFWLRQ XSRQ ZKLFK UHOLHI FDQ EH JUDQWHG
ZKLFKFDQEHUDLVHGDWDQ\WLPH
,Q5RVNDP¶VFDVHWKHGLVWULFWMXGJHZHQWRQWRKROGWKDWWKH
DSSOLFDELOLW\RIWKH625KDGEHHQGHFLGHGRQWKHPHULWVLQWKH
VWDWHFRXUWDFWLRQDQGWKDWWKHLVVXHZDVWKHUHIRUHSUHFOXGHG
IURPIXUWKHUFRQVLGHUDWLRQ$FFRUGLQJO\WKHGLVWULFWFRXUW
JUDQWHG$39¶VPRWLRQWRGLVPLVVIRUIDLOXUHWRVWDWHDFODLP
WUHDWLQJLWLVDPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWEHFDXVHPDWWHUV
RXWVLGHWKHSOHDGLQJVZHUHSUHVHQWHGWRWKHFRXUW5RVNDP
DSSHDOVWKHGLVPLVVDORILWVDFWLRQWRWKLVFRXUW)RULWVSDUW
$39FURVVDSSHDOVWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHQLDORIVHYHUDORILWV
HDUOLHU PRWLRQV LQ WKH HYHQW WKDW WKLV FRXUW RYHUWXUQV WKH
GLVWULFWFRXUWRQWKH625LVVXH
,Q'RPLQJXH]¶VFDVHWKHFRXUWXQGHUWRRNWKHFRQVLGHUDWLRQ
GHVFULEHGDERYHDQGLVVXHGDQRUGHUJUDQWLQJ$39¶VPRWLRQ
WRGLVPLVVRQ$XJXVW7KHFRXUWLVVXHGDMXGJPHQW
GLVPLVVLQJWKHFDVHRQ$XJXVW'RPLQJXH]WKHQ
ILOHG D PRWLRQ WR DPHQG WKH FRXUW¶V MXGJPHQW LQ RUGHU WR
DOORZKLPWRDPHQGKLVFRPSODLQWWRDOOHJHJURVVQHJOLJHQFH
D FODLP WKDW ZRXOG QRW EH EDUUHG E\ WKH 625 6HH 0&/
7KH GLVWULFW FRXUW GHQLHG WKDW PRWLRQ DQG
'RPLQJXH]DSSHDOVWRWKLVFRXUWERWKWKHFRXUW¶VGLVPLVVDORI
KLVDFWLRQDQGLWVGHQLDORIKLVPRWLRQWRDPHQGKLVFRPSODLQW
,,
7KH1DWXUHRI0&/
7KHGLVWULFWFRXUWLQWKHVHFDVHVLQLWLDOO\KHOGWKDWWKH625
ZDV DQ DIILUPDWLYH GHIHQVH OLNH D VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV
VXEMHFWWR)(' 5 &,9 3 F DQGWKDW$39KDGZDLYHGWKH
GHIHQVHE\QRWUDLVLQJLWLQLWVDQVZHU2QUHFRQVLGHUDWLRQ
KRZHYHUWKHFRXUWORRNHGWR0LFKLJDQFDVHODZGLVFXVVLQJ
WKH625DQGGHWHUPLQHGWKDWXQGHU0LFKLJDQODZWKH625
UDWKHUWKDQRSHUDWLQJDVDVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVLQWKLVFDVH
RSHUDWHG WR SUHYHQW 5RVNDP¶V DQG 'RPLQJXH]¶V FDXVHV RI
DFWLRQIURPDULVLQJLQWKHILUVWSODFH $VDUHVXOWWKHFRXUW
KHOGWKDW$39SURSHUO\UDLVHGWKH625LQHDFKFDVHLQD5XOH
-- 7 of 10 --
5RVNDP%DNLQJ&RHWDOY
/DQKDP0DFKLQHU\HWDO
1RV
E PRWLRQIRUIDLOXUHWRVWDWHDFODLPXSRQZKLFKUHOLHI
FDQ EH JUDQWHG ZKLFK FDQ EH UDLVHG LQ WKH SOHDGLQJV LQ D
PRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWRUDWWULDORQWKHPHULWV6HH
)(' 5 &,9 3 K ³$GHIHQVHRIIDLOXUHWRVWDWHDFODLP
XSRQZKLFKUHOLHIFDQEHJUDQWHGPD\EHPDGHLQDQ\
SOHDGLQJSHUPLWWHGRURUGHUHGXQGHU5XOH D RUE\PRWLRQ
IRUMXGJPHQWRQWKHSOHDGLQJVRUDWWKHWULDORQWKHPHULWV´
,QFKDOOHQJLQJWKHGLVWULFWFRXUW¶VKROGLQJ5RVNDPDUJXHV
WKDWUHJDUGOHVVRIWKHQDWXUHRIWKHGHIHQVHXQGHU0LFKLJDQ
ODZWKH625LVH[DFWO\WKHW\SHRIGHIHQVHRI³DYRLGDQFHRU
DIILUPDWLYHGHIHQVH´IDFLDOO\FRYHUHGE\5XOH F )(' 5
&,9 3 F $VVXFK5RVNDPFRQWHQGVWKH625PXVWEH
UDLVHG LQ WKH GHIHQGDQW¶V DQVZHU LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH
GLFWDWHVRI5XOH F VLQFHLWZDVQRW5RVNDPDUJXHVWKDW
$39ZDLYHGLWV625GHIHQVH
7RVXSSRUWLWVDUJXPHQW5RVNDPILUVWFRQWHQGV WKDWWKH
RSHUDWLRQ RI WKH 625 LOOXVWUDWHV WKDW LW LV D GHIHQVH RI
³DYRLGDQFH´DQGLVWKHUHIRUHFRYHUHGE\5XOH F 5RVNDP
H[SODLQVWKDWWKH625DOORZVDGHIHQGDQWWRDGPLWDOORIWKH
DOOHJDWLRQVLQDSODLQWLII¶VFRPSODLQWEXWWKHQSURIIHUDUHDVRQ
ZK\WKHSODLQWLIIVWLOOFDQQRWUHFRYHU$FFRUGLQJWR5RVNDP
WKH 625 LV WKHUHIRUH D GHIHQVH RI DYRLGDQFH DQG PXVW EH
FRYHUHGE\5XOH F
7KLVDUJXPHQWLVQRWKHOSIXOEHFDXVHWKHIDFWWKDWWKH625
FDQEHLQWHUSUHWHGWRRSHUDWHDVDGHIHQVHRIDYRLGDQFHGRHV
QRWKLQJWRWHOOXVZKHWKHULWVKRXOGEHVRLQWHUSUHWHG,QIDFW
WKHGLVWULFWFRXUWLQWKLVFDVHDQG RWKHUFRXUWVKDYHMXVWDV
SHUVXDVLYHO\ LQWHUSUHWHG VWDWXWHV RI UHSRVH DV GHSULYLQJ
SODLQWLIIVRIWKHDELOLW\WRVWDWHDFODLPWKHUHE\PDNLQJWKH
625DQDSSURSULDWHEDVLVIRUD E PRWLRQ6HHHJ
+D\HV Y *HQHUDO 0RWRUV &RUS 1R :/
WK &LU $XJ KROGLQJ WKDW D 7HQQHVVHH
SURGXFWOLDELOLW\ VWDWXWH RI UHSRVH ZDV SURSHUO\ UDLVHG LQ D
5XOH E PRWLRQ &KHVZROG 9ROXQWHHU )LUH &R Y
/DPEHUWVRQ&RQVWU&R$G 'HO KROGLQJ
WKDWD'HODZDUHVWDWXWHVLPLODUWRWKH625LQWKLVFDVHZDVQRW
1RV 5RVNDP%DNLQJ&RHWDOY
/DQKDP0DFKLQHU\HWDO
SURFHGXUDO ULJKWV KRZHYHU QRZKHUH LQ 2¶%ULHQ GRHV WKH
0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW GLVFXVV SURFHGXUDO YHUVXV
VXEVWDQWLYH GHIHQVHV ,Q IDFW WKH 2¶%ULHQ FRXUW TXRWHG
DSSURYLQJO\ODQJXDJHIURPWKH1HZ-HUVH\6XSUHPH&RXUW
WKDWWKHHIIHFWRIWKHVWDWXWHLWZDVUHYLHZLQJZDV³WRGHILQH
VXEVWDQWLYHULJKWV´2¶%ULHQ1:GDWQ
)RU KLV SDUW 'RPLQJXH] DGYDQFHV WZR UHDVRQV WKDW WKH
625 VKRXOG EH UHDG WR EH DQ DIILUPDWLYH GHIHQVH XQGHU
0LFKLJDQODZ)LUVW'RPLQJXH]FRQWHQGVWKDWWKH625ILWV
LQWRWKHGHILQLWLRQRIDQDIILUPDWLYHGHIHQVHVHWRXWE\WKH
0LFKLJDQ&RXUW5XOHVDQGWKHUHIRUHVKRXOGEHGHHPHGVXFK
E\ WKLV FRXUW ,Q SDUWLFXODU 'RPLQJXH] QRWHV WKDW 0&5
) LQFOXGHV ZLWKLQ WKH KHDGLQJ ³$IILUPDWLYH
'HIHQVHV´ ³D GHIHQVH WKDW E\ UHDVRQ RI RWKHU DIILUPDWLYH
PDWWHUVHHNVWRDYRLGWKHOHJDOHIIHFWRIRUGHIHDWWKHFODLPRI
WKHRSSRVLQJSDUW\LQZKROHRULQSDUW´DQG³DJURXQGRI
GHIHQVHWKDWLIQRWUDLVHGLQWKHSOHDGLQJZRXOGEHOLNHO\WR
WDNHWKHDGYHUVHSDUW\E\VXUSULVH´'RPLQJXH]DUJXHVWKDW
WKH625VHHNVWRDYRLGWKHOHJDOHIIHFWRIKLVFODLPDQGZRXOG
EHOLNHO\WRWDNHDSODLQWLIIE\VXUSULVHDQGWKHUHIRUHVKRXOG
EHGHHPHGDQDIILUPDWLYHGHIHQVHXQGHU0LFKLJDQODZ7KLV
DUJXPHQW KRZHYHU LV XQKHOSIXO LQ WKH VDPH PDQQHU DV
5RVNDP¶VDUJXPHQWWKDWWKH625LVDGHIHQVHRI³DYRLGDQFH´
DQGLVWKHUHIRUHIDFLDOO\FRYHUHGE\)(' 5 &,9 3 F WKH
PHUHIDFWWKDWWKH625FDQEHLQWHUSUHWHGWRILWZLWKLQWKH
ZRUGVRIWKHGHILQLWLRQGRHVQRWKHOSGHWHUPLQHZKHWKHULW
WKHUHIRUHVKRXOGEHVRLQWHUSUHWHG
'RPLQJXH]¶VVHFRQGDUJXPHQWLVVLPLODUO\XQSHUVXDVLYH
+HFODLPVWKDWLWZRXOGOHDGWRDEVXUGUHVXOWVWRLQWHUSUHWWKH
625 DV D VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV DQG WKXV DQ DIILUPDWLYH
GHIHQVHWKDWLVZDLYHGLIQRWUDLVHGLQWKHUHVSRQVLYHSOHDGLQJ
LQ VRPH FDVHV DQG DV D VWDWXWH RI UHSRVH DQG QRW DQ
DIILUPDWLYHGHIHQVHDQGDFFRUGLQJO\QRWZDLYDEOH LQRWKHUV
$OWKRXJK 'RPLQJXH] PD\ ILQG WKLV UHVXOW RGG LW IORZV
QDWXUDOO\IURPWKHORQJVWDQGLQJDQGPXFKFLWHGLQWHUSUHWDWLRQ
E\WKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWLQ2¶%ULHQRIWKH625DV
³RQHRIOLPLWDWLRQDQGRQHRIUHSRVH´2¶%ULHQ1:G
-- 8 of 10 --
5RVNDP%DNLQJ&RHWDOY
/DQKDP0DFKLQHU\HWDO
1RV
UHSRVH IRU LPSURYHPHQWV WR UHDO SURSHUW\ 7KDW FRXUW¶V
UHDVRQLQJ LV RQ SRLQW DQG WKHUHIRUH SHUVXDVLYH EHFDXVH LQ
KROGLQJWKDWWKH'HODZDUHVWDWXWHLVQRWDZDLYDEOHDIILUPDWLYH
GHIHQVHWKH'HODZDUHFRXUWUHOLHGSUHFLVHO\RQWKHIDFWWKDW
WKHVWDWXWHLQTXHVWLRQH[WLQJXLVKHGWKHSODLQWLII¶VFDXVHRI
DFWLRQEHIRUHLWDFFUXHG7KHFRXUWZURWH
:KLOHWKHUXQQLQJRIDVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVZLOOQXOOLI\
DSDUW\ VUHPHG\WKHUXQQLQJRIDVWDWXWHRIUHSRVHZLOO
H[WLQJXLVKERWKWKHUHPHG\DQGWKHULJKW7KHVWDWXWHRI
OLPLWDWLRQVLVWKHUHIRUHDSURFHGXUDOPHFKDQLVPZKLFK
PD\EHZDLYHG2QWKHRWKHUKDQGWKHVWDWXWHRIUHSRVH
LV D VXEVWDQWLYH SURYLVLRQ ZKLFK PD\ QRW EH ZDLYHG
EHFDXVHWKHWLPHOLPLWH[SUHVVO\TXDOLILHVWKHULJKWZKLFK
WKHVWDWXWHFUHDWHV
&KHVZROG9ROXQWHHU)LUH&R$GDW*LYHQWKH
IDFWWKDWWKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWKDVFKDUDFWHUL]HGWKH
625VLPLODUO\LWDSSHDUVOLNHO\WKDWLWZRXOGKROGVLPLODUO\
WKDWWKH625ZKHQRSHUDWLQJDVDVWDWXWHRIUHSRVHLVQRWD
ZDLYDEOHDIILUPDWLYHGHIHQVH
1RQH RI 5RVNDP¶V RU 'RPLQJXH]¶V DUJXPHQWV WR WKH
FRQWUDU\DUHSHUVXDVLYH)RULQVWDQFH5RVNDPSRLQWVRXWWKDW
WKH0LFKLJDQ&RXUWRI$SSHDOVKDVZULWWHQLQWKHFRQWH[WRI
D FKRLFH RI ODZ TXHVWLRQ WKDW WKH 625 ³DIIHFW>V@ RQO\
SURFHGXUDOULJKWV>L@WGRHVQRWLPSDLUVXEVWDQWLYHULJKWV´
&OLIIV)RUHVW3URGXFWV&RY$O'LVGHUR/XPEHU&R
0LFK$SS1:G 0LFK&W$SS
5RVNDP SRVLWV WKLV DV HYLGHQFH WKDW WKH 0LFKLJDQ
FRXUWV YLHZ WKH 625 DV PHUHO\ D SURFHGXUDO GHIHQVH WKDW
EORFNVDFDXVHRIDFWLRQUDWKHUWKDQDVXEVWDQWLYHVWDWXWHWKDW
H[WLQJXLVKHVDFDXVHRIDFWLRQEHIRUHLWDFFUXHV+RZHYHUD
ORZHUVWDWHFRXUW¶VLQWHUSUHWDWLRQRIDVWDWHVWDWXWHGRHVQRW
FRQWURO RYHU WKDW RI WKH VWDWH 6XSUHPH &RXUW DQG WKH
0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW LQ 2¶%ULHQ FOHDUO\ KHOG WKDW WKH
625H[WLQJXLVKHGWKHVXEVWDQWLYHFDXVHRIDFWLRQ,QGHHGWKH
0LFKLJDQ&RXUWRI$SSHDOVLQ &OLII¶V)RUHVW3URGXFWV&R
FLWHVWKH2¶%ULHQFDVHIRUWKHSURSRVLWLRQWKDWWKH625DIIHFWV
1RV 5RVNDP%DNLQJ&RHWDOY
/DQKDP0DFKLQHU\HWDO
ZDLYHGE\WKHGHIHQGDQW¶VIDLOXUHWRSOHDGLWDVDQDIILUPDWLYH
GHIHQVH
1H[W5RVNDPDVVHUWVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQORRNLQJ
WR0LFKLJDQODZLQRUGHUWRGLVFHUQWKHSURSHUQDWXUHRIWKH
625EHFDXVHWKH)HGHUDO5XOHVRI&LYLO3URFHGXUHUDWKHU
WKDQVWDWHODZGLFWDWHWKHSURFHGXUHVE\ZKLFKGHIHQVHVPXVW
EHDVVHUWHGLQIHGHUDOFRXUW5RVNDPDVVHUWVFRUUHFWO\WKDWLQ
IHGHUDOFRXUWIHGHUDOSURFHGXUDOUXOHVPXVWEHDSSOLHGHYHQLI
WKH\GLIIHUIURPRWKHUZLVHDSSOLFDEOHVWDWHUXOHVDQGHYHQLI
WKHGLIIHUHQFHLVRXWFRPHGHWHUPLQDWLYH+RZHYHU5RVNDP
PLVFKDUDFWHUL]HVWKHTXHVWLRQGHDOWZLWKE\WKHGLVWULFWFRXUW
LQWKLVFDVH±QDPHO\ZKLFKRIWZRGLIIHUHQWIHGHUDOUXOHVWR
DSSO\ ± 5XOH F RU E ,Q RUGHU WR DQVZHU WKLV
TXHVWLRQWKHGLVWULFWFRXUWSURSHUO\ORRNHGWR0LFKLJDQODZ
WRGHWHUPLQHKRZ0&/RSHUDWHV,ILWRSHUDWHVDV
DQDIILUPDWLYHGHIHQVHWKHQLWZRXOGKDYHKDGWREHUDLVHGLQ
$39¶VDQVZHUDQGLWZDVZDLYHGLQWKLVFDVH+RZHYHULILW
RSHUDWHVWRSUHYHQWDFODLPIURPDULVLQJLQWKHILUVWSODFHWKHQ
5XOH E DSSOLHV DV LW FRXOG OHDYH 5RVNDP XQDEOH WR
VWDWHDFODLPDJDLQVW$39
&DVHVIURPRWKHUFLUFXLWVPDNHFOHDUWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
ZDV FRUUHFW LQ WKLV FDVH WR ORRN WR 0LFKLJDQ VWDWH ODZ WR
GHWHUPLQHZKHWKHURUQRWWKH625LVDQDIILUPDWLYHGHIHQVH
IRUWKHSXUSRVHVRI5XOH F 6HHHJ7UR[OHUY2ZHQV
,OOLQRLV,QF)G WK&LU KROGLQJLQ
DGLYHUVLW\FDVHWKDW³>G@HWHUPLQLQJZKHWKHUDFRQWHQWLRQLVDQ
DIILUPDWLYHGHIHQVHIRUUXOH F SXUSRVHVLVDPDWWHURIVWDWH
ODZ´ 0RUJDQ*XDUDQW\7UXVW&RY%OXP)G
WK&LU ³,QGLYHUVLW\RIFLWL]HQVKLSDFWLRQVVWDWH
ODZGHILQHVWKHQDWXUHRIGHIHQVHVEXWWKH)HGHUDO5XOHVRI
&LYLO 3URFHGXUH SURYLGH WKH PDQQHU DQG WLPH LQ ZKLFK
GHIHQVHVDUHUDLVHGDQGZKHQZDLYHURFFXUV´ FI+D\HVY
*HQHUDO0RWRUV&RUS1R:/DW
WK&LU$XJ WKRXJKQRWGHFLGLQJD5XOH F LVVXH
WKHFRXUWORRNHGWRD7HQQHVVHHVWDWHFDVHWRGHWHUPLQHWKH
QDWXUHRIDVWDWHVWDWXWHRIUHSRVHLQRUGHUWRGHFLGHDGLIIHUHQW
ZDLYHULVVXH
-- 9 of 10 --
5RVNDP%DNLQJ&RHWDOY
/DQKDP0DFKLQHU\HWDO
1RV
+DYLQJGHWHUPLQHGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWSURSHUO\ORRNHGWR
0LFKLJDQODZWRGHWHUPLQHKRZWRWUHDWWKH625WKLVFRXUW
PXVWQRZUHYLHZWKHGLVWULFWFRXUW¶VKROGLQJWKDW0LFKLJDQ
ODZUHDGVWKH625DVSUHYHQWLQJDFDXVHRIDFWLRQIURPHYHU
DULVLQJ DQG VKRXOG WKHUHIRUH QRW EH ZDLYDEOH DV D PHUH
DIILUPDWLYHGHIHQVH
5RVNDPFRUUHFWO\SRLQWVRXWWKDWQR0LFKLJDQFDVHKDVHYHU
VSHFLILFDOO\DGGUHVVHGWKHLVVXHRIKRZWRLQWHUSUHWWKH625
ZLWK UHVSHFW WR ZDLYHU $SSDUHQWO\ UHFRJQL]LQJ WKLV WKH
GLVWULFW FRXUW UHOLHG RQ D 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW FDVH
GLVFXVVLQJWKH625LQDQRWKHUFRQWH[WLQRUGHUWRGLVFHUQLWV
QDWXUH
,Q2¶%ULHQY+D]HOHW (UGDO0LFK1:G
WKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWH[DPLQHGWKH625
WRGHWHUPLQHZKHWKHULWYLRODWHGWKHSODLQWLIIV¶GXHSURFHVV
ULJKWVE\EDUULQJDFDXVHRIDFWLRQEHIRUHWKHHOHPHQWVRIWKH
FDXVHRIDFWLRQZHUHSUHVHQW,QKROGLQJWKDWWKH625ZDV
FRQVWLWXWLRQDOWKHFRXUWUHDVRQHGWKDWWKH625RSHUDWHVDV
ERWKDVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVDQGDVWDWXWHRIUHSRVH,GDW
,IWKHLQMXU\RFFXUVGXULQJWKHVL[\HDUSHULRGSURYLGHGIRUE\
WKHVWDWXWHLWRSHUDWHVDVDVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVKRZHYHULI
WKHLQMXU\RFFXUVDIWHUWKHVL[\HDUSHULRGWKHVWDWXWHRSHUDWHV
DVRQHRIUHSRVH,ELG:KHQRSHUDWLQJDVDVWDWXWHRIUHSRVH
WKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWKHOGWKDW³WKHVWDWXWHSUHYHQWVD
FDXVHRIDFWLRQIURPHYHUDFFUXLQJ´,ELG$FFRUGLQJO\WKH
FRXUWKHOGD³SODLQWLIILVQRWGHSULYHGRIDULJKWWRVXHDVWDWH
OLFHQVHGDUFKLWHFWRUHQJLQHHUEHFDXVHQRVXFKULJKWFDQDULVH
DIWHU WKH VWDWXWRU\ SHULRG KDV HODSVHG´ ,ELG HPSKDVLV
DGGHG
7KHGLVWULFWFRXUWLQWKLVFDVHTXRWHGWKHODQJXDJHDERYHIRU
WKHSURSRVLWLRQWKDWLQFDVHVZKHUHWKHLQMXU\RFFXUVRXWVLGH
WKH VWDWXWRU\ WLPH SHULRG WKH HIIHFW RI WKH 625 XQGHU
0LFKLJDQ ODZ LV WR SUHYHQW D FDXVH RI DFWLRQ IURP HYHU
DFFUXLQJLQWKHILUVWSODFH7KHGLVWULFWFRXUWWKHQZHQWRQWR
TXRWHODQJXDJHIURPWKH1HZ-HUVH\6XSUHPH&RXUWZKLFK
WKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWKDGTXRWHGDSSURYLQJO\WRWKH
1RV 5RVNDP%DNLQJ&RHWDOY
/DQKDP0DFKLQHU\HWDO
HIIHFWWKDWZKHQWKH625DSSOLHV³>W@KHLQMXUHGSDUW\OLWHUDOO\
KDV QR FDXVH RI DFWLRQ 7KH KDUP WKDW KDV EHHQ GRQH LV
GDPQXPDEVTXHLQMXULD±DZURQJIRUZKLFKWKHODZDIIRUGV
QRUHGUHVV´,GDWQ TXRWLQJ5RVHQEHUJY7RZQRI
1RUWK %HUJHQ 1- $G
HPSKDVLVLQRULJLQDO :KLOHUHFRJQL]LQJWKDWWKH
TXHVWLRQRIZKHWKHUWKH625LVDQDIILUPDWLYHGHIHQVHZDV
QRW EHIRUH WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW LQ 2¶%ULHQ WKH
GLVWULFWFRXUWDVVHUWHGWKDWWKHODQJXDJHRI2¶%ULHQPDNHVLW
FOHDU WKDW XQGHU 0LFKLJDQ ODZ WKH 625 ± UDWKHU WKDQ
SURYLGLQJDQDIILUPDWLYHGHIHQVHWRDFDXVHRIDFWLRQ±VHUYHV
WRH[WLQJXLVKWKHFDXVHRIDFWLRQEHIRUHLWHYHUDFFUXHV
0LFKLJDQ¶V&RXUW5XOHVZKLFKDUHDQDORJRXVWRWKH)HGHUDO
5XOHV RI &LYLO 3URFHGXUH SURYLGH VRPH VXSSRUW IRU WKH
GLVWULFWFRXUW¶VKROGLQJ$VXEVHFWLRQRIWKH5XOHVHQWLWOHG
³$IILUPDWLYH'HIHQVHV´UHTXLUHVWKDWDIILUPDWLYHGHIHQVHVEH
VWDWHGLQDSDUW\¶VUHVSRQVLYHSOHDGLQJOHVWWKH\EHZDLYHG
DQGSURYLGHVDQRQH[FOXVLYHOLVWRIVXFKGHIHQVHV6HH0&5
) ³$IILUPDWLYHGHIHQVHVPXVWEHVWDWHGLQDSDUW\¶V
UHVSRQVLYH SOHDGLQJ´ 0&5 ) D OLVWLQJ
DIILUPDWLYH GHIHQVHV LQFOXGLQJ D VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV
+RZHYHUWKHGHIHQVHRI³IDLOXUHWRVWDWHDFODLPRQZKLFK
UHOLHIFDQEHJUDQWHG´LVGLVFXVVHGLQDFRPSOHWHO\VHSDUDWH
VXEVHFWLRQ RI WKH 5XOHV GLVFXVVLQJ JHQHUDO GHIHQVHV 6HH
0&5 ) ,WWKHUHIRUHFDQEHUHDVRQHGWKDWXQGHUWKH
0LFKLJDQ 5XOHV WKH GHIHQVH RI IDLOXUH WR VWDWH D FODLP LV
GLVWLQFW IURP DQ DIILUPDWLYH GHIHQVH 6LQFH WKH 0LFKLJDQ
6XSUHPH&RXUWKDVPDGHFOHDUWKDWWKHHIIHFWRIWKH625LVWR
³SUHYHQW>@ D FDXVH RI DFWLRQ IURP HYHU DFFUXLQJ´ WKHUHE\
OHDYLQJWKHSODLQWLIIZLWK³OLWHUDOO\QRFDXVHRIDFWLRQ´
2¶%ULHQ1:GDW LQWHUQDOTXRWDWLRQVRPLWWHG LW
LVOLNHO\WKDWWKH0LFKLJDQ&RXUWZRXOGUHDGWKH625DVD
GHIHQVH RI IDLOXUH WR VWDWH D FODLP UDWKHU WKDQ DV DQ
DIILUPDWLYHGHIHQVH
:KLOHDVPHQWLRQHGDERYHWKH0LFKLJDQFRXUWVKDYHQHYHU
H[SOLFLWO\KHOGVXFKWKH'HODZDUH6XSUHPH&RXUWKDVGRQHVR
ZLWKUHVSHFWWR'HODZDUH¶VVXEVWDQWLYHO\LGHQWLFDOVWDWXWHRI
-- 10 of 10 --
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.