02a0154p.06

00-3853Court of Appeals for the Sixth CircuitMay 3, 2002

Full text

7KH +RQRUDEOH -RVHSK 0 +RRG 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU WKH
(DVWHUQ 'LVWULFW RI .HQWXFN\ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
-(55< & &528&+
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW'D\WRQ
1R²:DOWHU+5LFH&KLHI'LVWULFW-XGJH
6XEPLWWHG'HFHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG0D\
%HIRUH6,/(5DQG%$7&+(/'(5&LUFXLW-XGJHV
+22''LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
21%5,()0DUWLQ63LQDOHV-RKQ3)HOGPHLHU6,5.,1
3,1$/(60(=,%29 6&+:$57=&LQFLQQDWL2KLRIRU

-- 1 of 4 --

8QLWHG6WDWHVY&URXFK 1R
$SSHOODQW - 5LFKDUG &KHPD $66,67$17 81,7('
67$7(6$77251(<'D\WRQ2KLRIRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
$/,&( 0 %$7&+(/'(5 &LUFXLW -XGJH 'HIHQGDQW
$SSHOODQW-HUU\&&URXFKDSSHDOVWKHVHQWHQFHLPSRVHGE\
WKHGLVWULFWFRXUWDIWHUKLVFRQYLFWLRQRQFKDUJHVRIFRQVSLUDF\
WRFRQGXFWDQLOOHJDOJDPEOLQJEXVLQHVVLQYLRODWLRQRI
86&††DQGHQJDJLQJLQPRQHWDU\WUDQVDFWLRQV
ZLWK FULPLQDOO\ GHULYHG SURSHUW\ RI YDOXH JUHDWHU WKDQ
LQYLRODWLRQRI86&†DQGPDNLQJIDOVH
VWDWHPHQWV RQ KLV LQFRPH WD[ UHWXUQV LQ YLRODWLRQ RI
86&†%HFDXVHZHILQGQRSODLQHUURUZLWKUHJDUGWR
WKH DSSOLFDWLRQ RI WKH VSHFLILF RIIHQVH FKDUDFWHULVWLF XQGHU
8QLWHG 6WDWHV 6HQWHQFLQJ *XLGHOLQHV 866*
†6 E DQGEHFDXVHZHODFNMXULVGLFWLRQWRUHYLHZWKH
GLVWULFWFRXUW¶VUHIXVDOWRGHSDUWGRZQZDUGDVUHTXHVWHGE\WKH
GHIHQGDQWZHZLOODIILUPWKHMXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUW
&URXFKDQGVHYHQFRGHIHQGDQWVZHUHQDPHGLQDFRXQW
LQGLFWPHQWFKDUJLQJFRQVSLUDF\WRFRQGXFWDQLOOHJDOJDPEOLQJ
EXVLQHVVDQGWRODXQGHUPRQH\RSHUDWLQJDQLOOHJDOJDPEOLQJ
EXVLQHVV PRQH\ ODXQGHULQJ HQJDJLQJ LQ PRQHWDU\
WUDQVDFWLRQVZLWKSURSHUW\GHULYHGIURPDVSHFLILHGXQODZIXO
DFWLYLW\²WKH LOOHJDO JDPEOLQJ EXVLQHVV DQG ILOLQJ IDOVH
IHGHUDOWD[UHWXUQV7KHLQGLFWPHQWDOVRFRQWDLQHGDIRUIHLWXUH
FRXQW &URXFK ZDV QDPHG LQ RI WKH LQGLFWPHQW¶V
FRXQWV3XUVXDQWWRDZULWWHQSOHDDJUHHPHQW&URXFKSOHDGHG
JXLOW\ WR RQH FRXQW RI FRQVSLUDF\ WR RSHUDWH DQ LOOHJDO
JDPEOLQJ EXVLQHVV RQH FRXQW RI HQJDJLQJ LQ D PRQHWDU\
WUDQVDFWLRQZLWKSURSHUW\GHULYHGIURPDVSHFLILHGXQODZIXO
DFWLYLW\ QDPHO\ WKH JDPEOLQJ EXVLQHVV DQG RQH FRXQW RI
ILOLQJDIDOVHIHGHUDOWD[UHWXUQ
7KHSUHVHQWHQFHUHSRUWUHFRPPHQGHGWKDWWKHRIIHQVHVEH
JURXSHGDQGWKDWWKHJXLGHOLQHIRUWKHRIIHQVHRIHQJDJLQJLQ
LOOHJDOPRQHWDU\WUDQVDFWLRQV866*†6ZKLFKFDUULHG

-- 2 of 4 --

8QLWHG6WDWHVY&URXFK 1R
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH$)),50WKHMXGJPHQWRIWKH
GLVWULFWFRXUW
1R 8QLWHG6WDWHVY&URXFK
WKHKLJKHVWEDVHRIIHQVHOHYHOEHXVHGWRVHWWKHEDVHRIIHQVH
OHYHO7KHUHSRUWDOVRUHFRPPHQGHGWKDWWKHVSHFLILFRIIHQVH
FKDUDFWHULVWLF IRXQG LQ VHFWLRQ 6 E EH DSSOLHG WR
GHWHUPLQHWKHDGMXVWHGOHYHOEDVHGRQWKHDPRXQWRIPRQH\
LQYROYHGLQWKHLOOHJDOPRQHWDU\WUDQVDFWLRQV&URXFKILOHG
VHYHUDOREMHFWLRQVWRWKHSUHVHQWHQFHUHSRUW,QDGGLWLRQWR
REMHFWLQJWRDQXPEHURIIDFWXDOVWDWHPHQWVFRQWDLQHGLQWKH
UHSRUW KH UDLVHG WZR VSHFLILF REMHFWLRQV WR WKH VHQWHQFH
FDOFXODWLRQDQGUHFRPPHQGDWLRQLQWKHUHSRUWILUVWWKDWKH
VKRXOGQRWUHFHLYHDIRXUOHYHOXSZDUGDGMXVWPHQWIRUKLVUROH
LQWKHRIIHQVHDQGVHFRQGWKDWEHFDXVHVHQWHQFLQJXQGHUWKH
PRQH\ODXQGHULQJJXLGHOLQHVUDWKHUWKDQXQGHUWKHJDPEOLQJ
RIIHQVHJXLGHOLQHVRYHUVWDWHGWKHJUDYLW\RIKLVRIIHQVHVWKH
GLVWULFWFRXUWVKRXOGPDNHDVXEVWDQWLDOGRZQZDUGGHSDUWXUH
&URXFKDOVRILOHGDPRWLRQIRUGRZQZDUGGHSDUWXUHRQWKH
ODWWHU JURXQGV LH WKDW KLV VXEVWDQWLYH RIIHQVH ZDV UHDOO\
JDPEOLQJ DQG KH WKHUHIRUH ZDV HQWLWOHG WR D VXEVWDQWLDO
GRZQZDUGGHSDUWXUHEHFDXVHWKHJXLGHOLQHVXQGHUZKLFKKH
ZDV EHLQJ VHQWHQFHG ZHUH WKH JXLGHOLQHV IRU PRQH\
ODXQGHULQJZKLFKRYHUVWDWHGWKHVHULRXVQHVVRIWKHRIIHQVH
$WQRWLPHGLG&URXFKUDLVHDQ\REMHFWLRQWRWKHDSSOLFDWLRQ
RI WKH VSHFLILF RIIHQVH FKDUDFWHULVWLF XQGHU 866*
†6 E
7KH GLVWULFW FRXUW FRQGXFWHG D VHQWHQFLQJ KHDULQJ DQG
VSHFLILFDOO\ GHDOW ZLWK HDFK RI &URXFK¶V REMHFWLRQV WR WKH
SUHVHQWHQFHUHSRUW7KHFRXUWGHFOLQHGWRLPSRVHWKHIRXU
OHYHO DGMXVWPHQW IRU D OHDGHUVKLS UROH LQ WKH RIIHQVH DQG
LQVWHDG LPSRVHG RQO\ D WZROHYHO DGMXVWPHQW %HFDXVH
&URXFK KDG SOHDGHG JXLOW\ WR WKH RIIHQVH RI HQJDJLQJ LQ D
PRQHWDU\ WUDQVDFWLRQ LQ SURSHUW\ GHULYHG IURP VSHFLILHG
XQODZIXODFWLYLW\WKHFRXUWKHOGWKDWWKHJXLGHOLQHIRUWKDW
DFWLYLW\QDPHO\VHFWLRQ6ZDVWKHDSSURSULDWHJXLGHOLQH
DQG UHVXOWHG LQ D EDVH RIIHQVH OHYHO RI $SSO\LQJ WKH
VSHFLILFRIIHQVHFKDUDFWHULVWLFRIVHFWLRQ6 E ZKLFK
UHTXLUHV WKDW LI WKH YDOXH RI WKH IXQGV LQYROYHG LQ WKH
PRQHWDU\WUDQVDFWLRQVZDVJUHDWHUWKDQWKHRIIHQVH
OHYHOPXVWEHLQFUHDVHGDFFRUGLQJWRWKHVFKHGXOHFRQWDLQHG
LQVHFWLRQ6 E WKHGLVWULFWFRXUWDGGHGWKUHHOHYHOV
EHFDXVHWKHWRWDOYDOXHRIWKHIXQGVLQYROYHGLQWKHLOOHJDO

-- 3 of 4 --

8QLWHG6WDWHVY&URXFK 1R
WUDQVDFWLRQVH[FHHGHGEXWZDVOHVVWKDQ
7KH FRXUW VSHFLILFDOO\ DGGUHVVHG &URXFK¶V PRWLRQ IRU
GRZQZDUG GHSDUWXUH DQG GHQLHG WKH PRWLRQ 7KH FRXUW
VHQWHQFHG&URXFKWRPRQWKV¶LPSULVRQPHQW
:HWXUQILUVWWR&URXFK¶VFODLPWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHG
LQ DSSO\LQJ WKH VSHFLILF RIIHQVH FKDUDFWHULVWLF RI VHFWLRQ
6 E ,WLVZHOOHVWDEOLVKHGLQWKLVFLUFXLWWKDWDOWKRXJK
ZH KDYH GLVFUHWLRQ WR UHYLHZ IRU SODLQ HUURU REMHFWLRQV WR
VHQWHQFLQJWKDWWKHGHIHQGDQWIDLOHGWRUDLVHEHIRUHWKHGLVWULFW
FRXUW ZH PD\ QRW H[HUFLVH WKDW GLVFUHWLRQ XQOHVV WKH
GHIHQGDQWGHPRQVWUDWHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQZDV
SODLQO\HUURQHRXV8QLWHG6WDWHVY.RHEHUOHLQ)G
WK&LU 7RHVWDEOLVKSODLQHUURU&URXFKPXVW
VKRZ
WKDWDQHUURURFFXUUHGLQWKHGLVWULFWFRXUW WKDWWKH
HUURUZDVSODLQLHREYLRXVRUFOHDU WKDWWKHHUURU
DIIHFWHGGHIHQGDQW¶VVXEVWDQWLDOULJKWVDQG WKDWWKLV
DGYHUVHLPSDFWVHULRXVO\DIIHFWHGWKHIDLUQHVVLQWHJULW\
RUSXEOLFUHSXWDWLRQRIWKHMXGLFLDOSURFHHGLQJV
,G
&URXFKFDQQRWPDNHWKDWVKRZLQJKHUH&URXFKFRPSODLQV
EHIRUH XV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW LQFRUUHFWO\ FDOFXODWHG WKH
DPRXQW RI PRQH\ LQYROYHG LQ WKH LOOHJDO WUDQVDFWLRQV
$FFRUGLQJ WR &URXFK RQO\ LQGLYLGXDO WUDQVDFWLRQV JUHDWHU
WKDQDUHLOOHJDOXQGHU86&†WKHGLVWULFW
FRXUWDJJUHJDWHGWUDQVDFWLRQVWRUHDFKWKHWRWDODPRXQWXSRQ
ZKLFKWKHVHQWHQFHZDVFDOFXODWHGDQGWKHUHLVQRHYLGHQFH
WKDW DQ\ WUDQVDFWLRQ RWKHU WKDQ RQH WUDQVDFWLRQ
LQFOXGHG LQ WKDW DJJUHJDWLRQ H[FHHGHG :H KDYH
SUHYLRXVO\UHMHFWHGWKLVDUJXPHQWVHH8QLWHG6WDWHVY6HOE\
1RV:/DW
WK &LU $XJ XQSXEOLVKHG DV KDYH PRVW RWKHU
FLUFXLWVWKDWKDYHDGGUHVVHGWKHLVVXH6HH8QLWHG6WDWHVY
5RGULJXH])G WK&LU 8QLWHG6WDWHV
Y0XOOHQV)G WK&LU 8QLWHG
6WDWHVY7KRPSVRQ)G G&LU 8QLWHG
6WDWHVY-RKQVRQ)G WK&LU %XW
1R 8QLWHG6WDWHVY&URXFK
VHH8QLWHG6WDWHVY6REUDO1R:/
DW WK&LU0D\ XQSXEOLVKHG UXOLQJWKDW
WKHPHDQLQJRI³YDOXHRIWKHIXQGV´LQVHFWLRQ6 E
LQFOXGHVRQO\WKHYDOXHRIODXQGHUHGIXQGVDQGWKDWUHOHYDQW
FRQGXFWXQGHUVHFWLRQ%FDQLQFOXGHXQFKDUJHGFRQGXFW
RQO\LIWKHXQFKDUJHGFRQGXFWFRXOGKDYHEHHQFKDUJHGDV
PRQH\ODXQGHULQJZLWKLQWKHPHDQLQJRI† (YHQLI
&URXFK FRXOG VKRZ WKDW WKH GLVWULFW FRXUW¶V DJJUHJDWLRQ RI
WUDQVDFWLRQV ZDV HUURU LW FHUWDLQO\ FDQQRW EH SODLQ HUURU
LQDVPXFKDVLWIROORZV WKHODZDOEHLWXQSXEOLVKHGRIWKLV
FLUFXLW DQG WKH ODZ RI DW OHDVW IRXU RWKHU FLUFXLWV
$FFRUGLQJO\ZHZLOOQRWUHYLHZWKLVDVVLJQPHQWRIHUURU
1RUPD\ZHUHYLHZ&URXFK¶VFODLPWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
HUUHG LQ GHQ\LQJ KLV PRWLRQ IRU D VXEVWDQWLDO GRZQZDUG
GHSDUWXUH:HPD\QRWUHYLHZWKHUHIXVDORIDGLVWULFWFRXUW
WRJUDQWDGRZQZDUGGHSDUWXUHLIWKHGLVWULFWFRXUWXQGHUVWRRG
WKHH[WHQWRILWVDXWKRULW\DQGFRUUHFWO\DSSOLHGWKH6HQWHQFLQJ
*XLGHOLQHV8QLWHG6WDWHVY6FRWW)G WK&LU
:HZLOOSUHVXPHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWXQGHUVWRRGLWV
GLVFUHWLRQWRGHSDUWDEVHQWFOHDUHYLGHQFHLQWKHUHFRUGWRWKH
FRQWUDU\8QLWHG6WDWHVY)RUG)G WK&LU

,WWDNHVQRPRUHWKDQDFXUVRU\UHYLHZRIWKHWUDQVFULSWRI
WKHVHQWHQFLQJKHDULQJWRGHWHUPLQHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWIXOO\
XQGHUVWRRG LWV DXWKRULW\ WR GHSDUW &URXFK HQGHDYRUV WR
SHUVXDGH XV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW EHOLHYHG WKDW )RUG ODLG
GRZQDSHUVHUXOHWKDWSUHFOXGHGWKHFRXUWIURPILQGLQJWKDW
&URXFK¶VFDVHZDVRXWVLGHWKHKHDUWODQGRIFDVHVLQYROYLQJ
PRQHWDU\WUDQVDFWLRQRIIHQVHV%XWWKHGLVWULFWFRXUW¶VFDUHIXO
H[SODQDWLRQRILWVUHDVRQVIRUGHQ\LQJ&URXFK¶VPRWLRQPDNHV
LWFOHDUEH\RQGFDYLOWKDWWKHFRXUWIRXQGQRIDFWVRUIDFWRUVLQ
&URXFK¶VFDVHWKDWWRRNLWRXWVLGHWKHKHDUWODQGRUVXSSRUWHG
&URXFK¶VFODLPWKDWWKHJXLGHOLQHVVHQWHQFHZDVWRRVHYHUHIRU
WKHRIIHQVHKHKDGFRPPLWWHG1RWKLQJWKHGLVWULFWFRXUWVDLG
LQGLFDWHVWKDWLWYLHZHG)RUGDVOD\LQJGRZQDSHUVHUXOHWKDW
JDPEOLQJRIIHQVHVFDQQHYHUEHGHWHUPLQHGWREHRXWVLGHWKH
KHDUWODQG:HODFNMXULVGLFWLRQWRUHYLHZWKLVDVVLJQPHQWRI
HUURU

-- 4 of 4 --

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.