The AI workspace for legal professionals
- Legal research with access to more than 1 million sources
- Document automation
- Matter management
- Hosted in the EU and Switzerland
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
The AI workspace for legal professionals
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
00-2109•02a0129p.06
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
'(752,7 1(:63$3(5
$*(1&<DQG'(752,7 1(:6
3ODLQWLIIV$SSHOOHHV
Y
1$7,21$/ /$%25
5(/$7,216 %2$5'
5(*,21$/ ',5(&725DQG
1$7,21$/ /$%25
5(/$7,216 %2$5'
*(1(5$/ &2816(/
'HIHQGDQWV$SSHOODQWV
;!
1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²5REHUW+&OHODQG'LVWULFW-XGJH
$UJXHG1RYHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG$SULO
%HIRUH0(55,77&/$<DQG*,/0$1&LUFXLW-XGJHV
-- 1 of 10 --
'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY
1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO
1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 0HUHGLWK $ %XUQV 1$7,21$/ /$%25
5(/$7,216%2$5'$33(//$7(&2857%5$1&+
:DVKLQJWRQ'&IRU$SSHOODQWV5REHUW 09HUFUX\VVH
9(5&58<66( 0(7= 0855$< %LQJKDP )DUPV
0LFKLJDQIRU$SSHOOHHV21%5,()0HUHGLWK$%XUQV
1$7,21$//$%255(/$7,216%2$5'$33(//$7(
&2857%5$1&+(ULF*0RVNRZLW]0DUJHU\(/LHEHU
1$7,21$/ /$%25 5(/$7,216 %2$5' 63(&,$/
/,7,*$7,21%5$1&+:DVKLQJWRQ'&IRU$SSHOODQWV
5REHUW09HUFUX\VVH:LOOLDP($OWPDQ*DU\6)HDON
9(5&58<66( 0(7= 0855$< %LQJKDP )DUPV
0LFKLJDQIRU$SSHOOHHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&/$< &LUFXLW -XGJH 'HIHQGDQWV :LOOLDP 6FKDXE
5HJLRQDO 'LUHFWRU RI WKH 1DWLRQDO /DERU 5HODWLRQV %RDUG
³1/5%´ DQG)UHG)HLQVWHLQIRUPHU*HQHUDO&RXQVHOWRWKH
1DWLRQDO/DERU5HODWLRQV%RDUG FROOHFWLYHO\³WKH%RDUG´RU
'HIHQGDQWV DSSHDOIURPWKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHUJUDQWLQJ
3ODLQWLIIVWKH'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\ ³'1$´ DQGWKH
'HWURLW1HZV,QF ³'1´ LQMXQFWLYHDQGGHFODUDWRU\UHOLHI
ZKLOHGHQ\LQJ'HIHQGDQWV¶PRWLRQWRGLVPLVV2QDSSHDO
'HIHQGDQWVVHHNUHYHUVDORIWKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHUKROGLQJ
WKDWLWKDGVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQWRHQMRLQWKH%RDUG¶V
XQIDLUODERUSUDFWLFHSURFHHGLQJXQGHUWKHH[FHSWLRQWRWKH
JHQHUDOUXOHSUHFOXGLQJGLVWULFWFRXUWMXULVGLFWLRQRYHUVXFK
SURFHHGLQJV DV VHW IRUWK LQ /HHGRP Y .\QH 86
DV ZHOO DV WKH GLVWULFW FRXUW¶V RUGHU HQMRLQLQJ WKH
%RDUGIURPSURVHFXWLQJLWVFRPSODLQW
)RUWKH UHDVRQVVHWIRUWKEHORZZHKROGWKDWWKHGLVWULFW
FRXUWHUUHGLQH[HUFLVLQJVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQRYHUWKLV
-- 2 of 10 --
1R 'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY
1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO
FDVHDQGZHWKHUHIRUH9$&$7(WKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHU
HQMRLQLQJWKH%RDUG
%$&.*5281'
$ 7KH%RDUG¶V8QIDLU/DERU3UDFWLFH3URFHHGLQJV
7KLVFDVHDULVHVRXWRIWKH-XO\VWULNHRIWKH'1$
DQG'1 FROOHFWLYHO\³WKH(PSOR\HUV´ E\VL[RIWKHXQLRQV
UHSUHVHQWLQJ HPSOR\HHV RI WKHVH RUJDQL]DWLRQV 7KH VWULNH
ODVWHG XQWLO )HEUXDU\ RI ZKHQ WKH VWULNLQJ XQLRQV
RIIHUHGWRUHWXUQWRZRUNRQEHKDOIRIWKHLUPHPEHUV
'XULQJWKHQHDUO\RQHDQGRQHKDOI\HDUFRXUVHRIWKHVWULNH
WKH (PSOR\HUV GLVFKDUJHG QXPHURXV HPSOR\HHV IRU
PLVFRQGXFW2Q-DQXDU\WKHXQLRQVILOHGWKHILUVWRI
ZKDWZRXOGEHVHYHUDOFKDUJHVZLWKWKH%RDUGDOOHJLQJWKDW
WKH(PSOR\HUVKDGGLVFULPLQDWHGDJDLQVWVWULNLQJHPSOR\HHV
7KLV ILUVW FKDUJH &$ DOOHJHG WKDW WKH '1$
XQODZIXOO\ GLVFKDUJHG D VWULNLQJ HPSOR\HH LQ YLRODWLRQ RI
6HFWLRQRIWKH1DWLRQDO/DERU5HODWLRQV$FW ³WKH$FW´
86&HWVHT7KH%RDUGLVVXHGVHYHUDODGPLQLVWUDWLYH
FRPSODLQWV EDVHGRQWKHFKDUJHVDQGWKHFRPSODLQWVZHUH
FRQVROLGDWHG LQWR D VLQJOH FRPSODLQW ³WKH &RQVROLGDWHG
&RPSODLQW´ DQG WULHG LQ D PDVVLYH 1/5% DGPLQLVWUDWLYH
KHDULQJ WKDW UDQ LQWHUPLWWHQWO\ IURP $SULO WR
6HSWHPEHU7KHXQLRQVDQGWKH*HQHUDO&RXQVHO
FODLPHG WKDW WKH (PSOR\HUV DQG WKH 'HWURLW )UHH 3UHVV
,QFRUSRUDWHGFRPPLWWHGXQIDLUODERUSUDFWLFHVLQYLRODWLRQRI
WKH $FW E\ GLVFLSOLQLQJ DQGRU GLVFKDUJLQJ QLQHW\VL[
LQGLYLGXDOVIRUPLVFRQGXFWUDQJLQJIURPDVVDXOWDQGEDWWHU\
WRZLOOIXOGHVWUXFWLRQRISULYDWHSURSHUW\
:KLOH WKH DGPLQLVWUDWLYH KHDULQJ ZDV SURJUHVVLQJ WKH
XQLRQVILOHGDGGLWLRQDOFKDUJHV FROOHFWLYHO\³WKH$GGLWLRQDO
&KDUJHV´ DJDLQVWWKH(PSOR\HUVDOOHJLQJWKDWWKH\GLVSDUDWHO\
WUHDWHGWKHVWULNHUV &KDUJHV&$&$DQG
&$ 7HDPVWHUV/RFDOVDQGILOHGFKDUJH
QXPEHU &$ RQ 0DUFK WKH *UDSKLF
&RPPXQLFDWLRQV,QWHUQDWLRQDO8QLRQ/RFDO1ILOHGFKDUJH
-- 3 of 10 --
'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY
1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO
1R
QXPEHU &$ RQ 0D\ DQG WKH 'HWURLW
1HZVSDSHU*XLOG/RFDOILOHGFKDUJHQXPEHU&$
RQ 0D\ DV ZHOO ,Q HDFK DGGLWLRQDO FKDUJH WKH
FRQGXFWFRPSODLQHGRIRFFXUUHGPRUHWKDQVL[PRQWKVSULRU
WRWKHWLPHRIWKHILOLQJRIWKHDGGLWLRQDOFKDUJH±LHSULRUWR
0DUFKDQG0D\
2Q6HSWHPEHUWKHILQDOGD\RIWKHDGPLQLVWUDWLYH
KHDULQJWKDWKDGODVWHGIRUDSSUR[LPDWHO\RQHDQGRQHKDOI
\HDUVWKH*HQHUDO&RXQVHOPDGHDYHUEDOPRWLRQWRDPHQG
WKH &RQVROLGDWHG &RPSODLQW WR DGG XQIDLU ODERU SUDFWLFH
DOOHJDWLRQV UHJDUGLQJ DQ DGGLWLRQDO VHYHQW\VHYHQ
GLVFULPLQDWHHV 7KH VHYHQW\VHYHQ DOOHJHG GLVFULPLQDWHHV
ZHUH SUHVXPDEO\ WKRVH OLVWHG LQ WKH $GGLWLRQDO &KDUJHV
$IWHU KHDULQJ DUJXPHQWV RQ WKH PRWLRQ WR DPHQG
$GPLQLVWUDWLYH/DZ-XGJH ³$/-´ 5LFKDUG6FXOO\KHOGWKDW
³>E@DVHGRQZKDW,¶YHKHDUG,ILQGWKDWWKHUHLVQRJRRGFDXVH
IRUDOORZLQJWKHDPHQGPHQWWRWKHFRPSODLQWDWWKLVSRLQWLQ
WKHSURFHHGLQJ6RWKHPRWLRQLVGHQLHG´ -$DW
2Q2FWREHUWKH*HQHUDO&RXQVHODSSHDOHGWKH
$/-¶VGHFLVLRQWRWKH%RDUG7KH*HQHUDO&RXQVHODUJXHG
WKDW SXUVXDQW WR 5HGG, ,QF 1/5% WKH
DOOHJDWLRQVVRXJKWWREHDGGHGZHUHWLPHO\XQGHUWKH6HFWLRQ
E VWDWXWHRIOLPLWDWLRQVEHFDXVHWKH\ZHUHFORVHO\UHODWHG
WRWKHDOOHJDWLRQVLQWKHWLPHO\ILOHGFKDUJHVZKLFKVHUYHGDV
WKHEDVLVIRUWKH&RQVROLGDWHG&RPSODLQW7KH%RDUGLVVXHG
DQ RUGHU RQ )HEUXDU\ GHQ\LQJ WKH (PSOR\HUV¶
UHTXHVW WR DSSHDO WKH $/-¶V UXOLQJ 7KH RUGHU VWDWHG DV
IROORZV
2Q 2FWREHU WKH *HQHUDO &RXQVHO ILOHG D
UHTXHVWIRUVSHFLDOSHUPLVVLRQWRDSSHDO$GPLQLVWUDWLYH
/DZ -XGJH 5LFKDUG $ 6FXOO\¶V UXOLQJ GHQ\LQJ WKH
*HQHUDO&RXQVHO¶VPRWLRQILOHGRQWKHODVWGD\RIWKH
KHDULQJVHHNLQJWRDPHQGWKHFRQVROLGDWHGFRPSODLQWVLQ
WKHDERYHFDVHVWRLQFOXGHDGGLWLRQDOGLVFULPLQDWHHVDQG
GLVFKDUJHV7KHMXGJHGHQLHGWKHPRWLRQRQWKHJURXQG
WKDW³QRJRRGFDXVH´KDGEHHQVKRZQIRUDOORZLQJWKH
1R 'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY
1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO
&21&/86,21
7KHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQILQGLQJWKDWLWKDGVXEMHFWPDWWHU
MXULVGLFWLRQ RYHU WKLV FDXVH DV D UHVXOW ZH 9$&$7( WKH
GLVWULFWFRXUW¶VRUGHUDQG5(0$1'WKHFDVHIRUSURFHHGLQJV
LQDFFRUGDQFHKHUHZLWK
-- 4 of 10 --
'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY
1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO
1R
7KLV ZHOOVWHHSHG SUHFHGHQW IURP WKH 6XSUHPH &RXUW LV
VLJQLILFDQWKHUHLQDVPXFKDVWKHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDWWKH
IDFWWKDWWKH(PSOR\HUVKDGDVWDWXWRU\ULJKWWRMXGLFLDOUHYLHZ
LQWKHFRXUWRIDSSHDOVZDVRIQRPRPHQWEHFDXVHDFFRUGLQJ
WRWKHGLVWULFWFRXUW³LWLVQRWHQRXJKWKDWDFRXUWRIDSSHDOV
FDQHYHQWXDOO\WHOOWKH%RDUGWKDWLWDFWHGRXWVLGHLWVVWDWXWRU\
DXWKRULW\E\WKHQWKHGDPDJHZRXOGEHGRQH´$VQRWHG
DERYHWKH6XSUHPH&RXUWLQ0\HUVH[SUHVVO\UHMHFWHGWKLV
W\SHRIUHDVRQLQJ7KHIDFWUHPDLQVWKDWWKH(PSOR\HUVKDYH
DQRSSRUWXQLW\WRUDLVHWKHLUDUJXPHQWVLQWKHFRXUWRIDSSHDOV
XQGHU I DQG EHFDXVH RI WKLV IDFW /HHGRP GRHV QRW
FRQIHUMXULVGLFWLRQRQWKHGLVWULFWFRXUW
7KLV EULQJV XV WR WKH %RDUG¶V DUJXPHQW WKDW WKH GLVWULFW
FRXUW HUUHG LQ FRQIHUULQJ MXULVGLFWLRQ XSRQ LWVHOI XQGHU WKH
IDFWRUVVHWIRUWKE\WKLV&RXUWLQ6KDZQHH&RDO&RY$QGUXV
)G WK&LU %HFDXVHZHILQGWKDW
WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ H[HUFLVLQJ MXULVGLFWLRQ XQGHU
/HHGRPZHQHHGQRWDGGUHVVWKLVDUJXPHQW
,QVXPPDU\WKHILUVW/HHGRPIDFWRU±ZKHWKHUWKHSDUW\
ZRXOGEH³ZKROO\GHSULYHG´RIYLQGLFDWLQJLWVVWDWXWRU\ULJKWV
±LVQRWPHWLQDVPXFKDV I SURYLGHVWKH(PSOR\HUV
ZLWKDVWDWXWRU\EDVLVIRUUHYLHZDQGWKH(PSOR\HUVKDYHDQ
RSSRUWXQLW\IRUVXFKUHYLHZ7KHIDFWWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
IRXQGRWKHUZLVHRQWKHEDVLVWKDWWKH(PSOR\HUVZRXOGVXIIHU
KDUPE\KDYLQJWROLWLJDWHWKHPDWWHULVZLWKRXWIRXQGDWLRQLQ
WKHMXULVSUXGHQFH6HH0\HUV86DWVHHDOVR
0&RUS86DW$VLQ0&RUSEHFDXVHMXGLFLDO
UHYLHZ LV DYDLODEOH LQ WKH FRXUW RI DSSHDOV ZH QHHG QRW
DGGUHVVZKHWKHUWKH%RDUGH[FHHGHGLWVDXWKRULW\LQDVPXFKDV
LWLVFOHDUWKDWWKH(PSOR\HUVFDQQRWPHHWERWKRI/HHGRP¶V
UHTXLUHPHQWVIRUGLVWULFWFRXUWMXULVGLFWLRQ6HH0&RUS
86DW
1R 'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY
1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO
DPHQGPHQW DW WKDW WLPH 2Q 1RYHPEHU WKH
5HVSRQGHQWILOHGDQRSSRVLWLRQWRWKH*HQHUDO&RXQVHO¶V
UHTXHVWWRDSSHDO
+DYLQJGXO\FRQVLGHUHGWKHPDWWHUZHILQGWKDWWKH
*HQHUDO&RXQVHOKDVIDLOHGWRHVWDEOLVKWKDWWKHMXGJH¶V
UXOLQJ FRQVWLWXWHG DQ DEXVH RI KLV GLVFUHWLRQ
$FFRUGLQJO\ZHGHQ\WKHUHTXHVWWRDSSHDO,QVRUXOLQJ
ZHGRQRWSDVVRQWKHYDULRXVRWKHULVVXHVDGGUHVVHGE\
WKH*HQHUDO&RXQVHODQGRUWKH5HVSRQGHQWLQFOXGLQJ
ZKHWKHUWKHDGGLWLRQDODOOHJDWLRQVVRXJKWWREHDGGHGDUH
EDUUHG E\ 6HFWLRQ E RI WKH $FW RU ZKHWKHU WKH
DOOHJDWLRQV FRXOG SURSHUO\ EH SOHG DQG OLWLJDWHG
VHSDUDWHO\
-$DW
$ERXWQLQHPRQWKVDIWHUWKHUHFRUGLQWKHFDVHFORVHGRQ
-XQHWKH*HQHUDO&RXQVHOILOHGDPRWLRQZLWKWKH
$/- ZKLFK ZDV VLPLODU LQ DOO UHVSHFWV WR WKH *HQHUDO
&RXQVHO¶VPRWLRQWRDGGWKH$GGLWLRQDO&KDUJHVH[FHSWWKDW
LWRQO\VRXJKWWRDGGDOOHJDWLRQVUHJDUGLQJILIW\QLQHRIWKH
VHYHQW\VHYHQQHZDOOHJHGGLVFULPLQDWHHV7KH$/-DJDLQ
GHQLHGWKH*HQHUDO&RXQVHO¶VPRWLRQVWDWLQJ
,ILQGWKHPRWLRQVKRXOGEHGHQLHG,SUHYLRXVO\GHQLHG
WKH PRWLRQ WR FRQVROLGDWH WKHVH DQG RWKHU DOOHJDWLRQV
EHFDXVH,FRQVLGHUHGLWXQWLPHO\DQGWKDWJRRGFDXVHKDG
QRWEHHQVKRZQ7KH%RDUGVXEVHTXHQWO\XSKHOGWKDW
UXOLQJ LQ DQ 2UGHU GDWHG )HEUXDU\ DQG WKH
UHFRUGLQWKLVPDWWHULVFORVHG
-$DW
2Q-XO\WKH1/5%¶V5HJLRQDO'LUHFWRULVVXHGD
VHSDUDWH &RQVROLGDWHG &RPSODLQW ³6HFRQG &RPSODLQW´ RU
³-XO\&RPSODLQW´ DJDLQVWWKH(PSOR\HUVVWDWLQJWKDW
³>W@KHDOOHJDWLRQVRIWKHFKDUJHVDQGDPHQGHGFKDUJHVLQ&DVH
1RV&$&$DQG&$DUHFORVHO\
UHODWHGWRWKHDOOHJDWLRQVRIWKHSHQGLQJWLPHO\ILOHGFKDUJHV
-- 5 of 10 --
'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY
1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO
1R
LQ &DVH 1RV &$ HW DO XQGHU 5HGG, ,QF
1/5% ´ -$ DW ,Q RWKHU ZRUGV WKH
SUHYLRXVO\FRLQHG$GGLWLRQDO&KDUJHVQRZIRUPWKHEDVLVIRU
WKH6HFRQG&RPSODLQW7KH6HFRQG&RPSODLQWDOOHJHVWKDW
WKH (PSOR\HUV XQODZIXOO\ GLVFKDUJHG ILIW\QLQH VHSDUDWH
HPSOR\HHVRQGDWHVUDQJLQJIURP-XQHWR-XO\
KRZHYHUWKH(PSOR\HUVSRLQWRXWWKDWWKHHDUOLHVWILOHG
FKDUJH XSRQ ZKLFK WKH %RDUG EDVHG LWV FRPSODLQW ZDV
0DUFKWKDWEHLQJFDVHQXPEHU&$ZHOO
EHIRUHWKHVL[PRQWKVWDWXWRU\OLPLW
% 7KH (PSOR\HUV 6HHN WR +DOW WKH %RDUG¶V
&RQVLGHUDWLRQRIWKH-XO\&RPSODLQW
2Q $XJXVW WKH (PSOR\HUV ILOHG WKH LQVWDQW
FRPSODLQW LQ WKH GLVWULFW FRXUW VHHNLQJ GHFODUDWLYH DQG
LQMXQFWLYH UHOLHI WR HQMRLQ SURVHFXWLRQ RI WKH 6HFRQG
&RPSODLQWRQWKHEDVLVWKDWWKH6HFRQG&RPSODLQWLVEDVHGRQ
FRQGXFWWKDWRFFXUUHGPRUHWKDQVL[PRQWKVSULRUWRWKHILOLQJ
RIWKHXQGHUO\LQJFKDUJHVLQFRQWUDYHQWLRQRI6HFWLRQ E RI
WKH $FW $OVR RQ $XJXVW WKH (PSOR\HUV ILOHG D
PRWLRQZLWKWKH%RDUGUHTXHVWLQJGLVPLVVDORIWKH*HQHUDO
&RXQVHO¶V 6HFRQG &RPSODLQW 7KHUHDIWHU RQ $XJXVW
WKH%RDUGILOHGLWVRSSRVLWLRQWRWKH(PSOR\HUV¶UHTXHVW
IRU LQMXQFWLYH UHOLHI DV ZHOO DV D PRWLRQ WR GLVPLVV WKH
(PSOR\HUV¶ FRPSODLQW ZLWK WKH GLVWULFW FRXUW 7KH GLVWULFW
FRXUWLVVXHGDQRUGHURQ6HSWHPEHUKROGLQJWKHFDVH
LQDEH\DQFHXQWLOVXFKWLPHWKDWWKH%RDUGUHDFKHGDGHFLVLRQ
RQ WKH (PSOR\HUV¶ DGPLQLVWUDWLYH PRWLRQ WR GLVPLVV WKH
6HFRQG&RPSODLQW
7KH%RDUGGHQLHGWKH(PSOR\HUV¶PRWLRQWRGLVPLVVWKH
6HFRQG &RPSODLQW RQ -DQXDU\ KROGLQJ WKDW WKH
DOOHJDWLRQVLQWKH6HFRQG&RPSODLQWZHUHFORVHO\UHODWHGWR
WKHXQGHUO\LQJFKDUJHVLQWKH)LUVW&RPSODLQW,QVRKROGLQJ
WKH %RDUG UHOLHG XSRQ 5HGG, ,QF 1/5% DQG
1LFNOHV%DNHU\RI,QGLDQD1/5% LQ
VXSSRUWRILWVGHFLVLRQ7KH%RDUGREVHUYHGWKDWXQGHU5HGG
,³WKH*HQHUDO&RXQVHOPD\DGGFRPSODLQWDOOHJDWLRQVWKDW
1R 'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY
1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO
UHVSHFWWKHUHWRVKRXOGEHLQVWLWXWHGDFRPSODLQWVWDWLQJ
WKDW FKDUJH LV WR EH ILOHG DQG D KHDULQJ LV WR EH KHOG
WKHUHRQXSRQQRWLFHWRWKHSHUVRQFRPSODLQHGRI
,GDW LQWHUQDOTXRWDWLRQPDUNVRPLWWHG 7KH&RXUWWKHQ
UHFRJQL]HGWKDW&RQJUHVVKDGYHVWHGWKHSRZHUWRSUHYHQWDQ\
SHUVRQIURPHQJDJLQJLQXQIDLUODERUSUDFWLFHZLWKWKH%RDUG
DQG WKH &LUFXLW &RXUW RI $SSHDOV LQDVPXFK DV ³WKH DFW
SURYLGHGIRUDSSURSULDWHSURFHGXUHEHIRUHWKH%RDUGDQGLQ
WKH UHYLHZ E\ WKH &LUFXLW &RXUW RI $SSHDOV DQ DGHTXDWH
RSSRUWXQLW\ WR VHFXUH MXGLFLDO SURWHFWLRQ DJDLQVW SRVVLEOH
LOOHJDODFWLRQRQWKHSDUWRIWKH%RDUG´,GDW7KH&RXUW
IXUWKHURSLQHGDVWRWKHDGHTXDF\RIWKHMXGLFLDOUHYLHZWKDW
>W@KH RUGHU RI WKH %RDUG LV VXEMHFW WR UHYLHZ E\ WKH
GHVLJQDWHGFRXUWDQGRQO\ZKHQVXVWDLQHGE\WKHFRXUW
PD\ WKH RUGHU EH HQIRUFHG 8SRQ WKDW UHYLHZ DOO
TXHVWLRQV RI WKH MXULVGLFWLRQ RI WKH %RDUG DQG WKH
UHJXODULW\ RI LWV SURFHHGLQJV DOO TXHVWLRQV RI
FRQVWLWXWLRQDO ULJKW RU VWDWXWRU\ DXWKRULW\ DUH RSHQ WR
H[DPLQDWLRQE\WKHFRXUW:HFRQVWUXHWKHSURFHGXUDO
SURYLVLRQVDVDIIRUGLQJDGHTXDWHRSSRUWXQLW\WRVHFXUH
MXGLFLDOSURWHFWLRQDJDLQVWDUELWUDU\DFWLRQLQDFFRUGDQFH
ZLWK ZHOOVHWWOHG UXOHV DSSOLFDEOH WR DGPLQLVWUDWLYH
DJHQFLHVVHWXSE\&RQJUHVVWRDLGLQWKHHQIRUFHPHQWRI
YDOLGOHJLVODWLRQ
,GDW LQWHUQDOTXRWDWLRQPDUNVDQGFLWDWLRQRPLWWHG
6LJQLILFDQWWRWKHPDWWHUDWKDQGWKH&RXUWIRXQGWKDWWKH
H[KDXVWLRQUHTXLUHPHQWRIDOORZLQJWKHDGPLQLVWUDWLYHERG\
WR UXOH LQ WKH ILUVW LQVWDQFH ³FDQQRW EH FLUFXPYHQWHG E\
DVVHUWLQJ WKDW WKH FKDUJH RQ ZKLFK WKH FRPSODLQW UHVWV LV
JURXQGOHVV DQG WKDW WKH PHUH KROGLQJ RI WKH SUHVFULEHG
DGPLQLVWUDWLYHKHDULQJZRXOGUHVXOWLQLUUHSDUDEOHGDPDJH´
0\HUV86DW7KH&RXUWREVHUYHGWKDW³>O@DZVXLWV
DOVRRIWHQSURYHWRKDYHEHHQJURXQGOHVVEXWQRZD\KDVEHHQ
GLVFRYHUHGRIUHOLHYLQJDGHIHQGDQWIURPWKHQHFHVVLW\RID
WULDOWRHVWDEOLVKWKDWIDFW´,GDW
-- 6 of 10 --
'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY
1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO
1R
FOHDUDEVHQFHRIVWDWXWRU\DXWKRULW\6HH/HHGRP86DW
VHHDOVR0&RUS86DW
7KH %RDUG DUJXHV WKDW OLNH WKH FRPSDQ\ LQ 0&RUS WKH
(PSOR\HUVKDYHDQXQTXHVWLRQHGVWDWXWRU\ULJKWWRMXGLFLDO
UHYLHZRIWKH%RDUG¶VLQWHUSUHWDWLRQDQGDSSOLFDWLRQRI E
LQWKHFRXUWRIDSSHDOVSXUVXDQWWR I $VDUHVXOWWKH
%RDUGPDLQWDLQVWKDWWKH(PSOR\HUVKDYHD³PHDQLQJIXODQG
DGHTXDWHRSSRUWXQLW\IRUMXGLFLDOUHYLHZ´DYDLODEOHWRWKHP
VXFKWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQH[HUFLVLQJVXEMHFWPDWWHU
MXULVGLFWLRQRYHUWKHFDVHSXUVXDQWWR/HHGRP:HDJUHH
/RQJEHIRUHWKH6XSUHPH&RXUWFDUYHGRXWWKHH[FHSWLRQ
IRU DOORZLQJ GLVWULFW FRXUW MXULVGLFWLRQ RYHU D %RDUG
SURFHHGLQJLQ/HHGRPWKH&RXUWUHLQIRUFHGWKHSXUSRVHRI
YHVWLQJ MXULVGLFWLRQ RYHU VXFK PDWWHUV ZLWK WKH FRXUWV RI
DSSHDO XSRQ LVVXDQFH RI D ILQDO RUGHU E\ WKH %RDUG
6SHFLILFDOO\LQ0\HUVY%HWKOHKHP6KLSEXLOGLQJ&RUS
86 WKH &RXUW FRQVLGHUHG WKH TXHVWLRQ RI
³ZKHWKHUDIHGHUDO'LVWULFW&RXUWKDVHTXLW\MXULVGLFWLRQWR
HQMRLQ WKH1DWLRQDO/DERU5HODWLRQV%RDUGIURPKROGLQJD
KHDULQJ XSRQ D FRPSODLQW ILOHG E\ LW DJDLQVW DQ HPSOR\HU
DOOHJHGWREHHQJDJHGLQXQIDLUODERUSUDFWLFHVSURKLELWHGE\
1DWLRQDO/DERU5HODWLRQV$FW´,QXOWLPDWHO\DQVZHULQJ
WKLVTXHVWLRQLQWKHQHJDWLYHWKH&RXUWILUVWQRWHGWKDW
³>W@KH GHFODUHG SXUSRVH RI WKH 1DWLRQDO /DERU
5HODWLRQV$FWLVWRGLPLQLVKWKHFDXVHVRIODERUGLVSXWHV
EXUGHQLQJ DQG REVWUXFWLQJ LQWHUVWDWH DQG IRUHLJQ
FRPPHUFHDQGLWVSURYLVLRQVDUHDSSOLFDEOHRQO\WRVXFK
FRPPHUFH ,Q RUGHU WR SURWHFW LW WKH DFW VHHNV WR
SURPRWHFROOHFWLYHEDUJDLQLQJFRQIHUVXSRQHPSOR\HHV
HQJDJHGLQVXFKFRPPHUFHWKHULJKWWRIRUPDQGMRLQLQ
ODERURUJDQL]DWLRQVGHILQHVDFWVRIDQHPSOR\HUZKLFK
VKDOOEHGHHPHGXQIDLUODERUSUDFWLFHDQGFRQIHUVXSRQ
WKH %RDUG FHUWDLQ OLPLWHG SRZHUV ZLWK D YLHZ WR
SUHYHQWLQJ VXFK SUDFWLFHV ,I D FKDUJH LV PDGH WR WKH
%RDUGWKDWDSHUVRQKDVHQJDJHGLQRULVHQJDJLQJLQDQ\
XQIDLUODERUSUDFWLFHDQGLWDSSHDUVWKDWDSURFHHGLQJLQ
1R 'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY
1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO
ZRXOGRWKHUZLVHEHEDUUHGIURPOLWLJDWLRQE\6HFWLRQ E RI
WKH$FWLIWKHDOOHJDWLRQVDUHFORVHO\UHODWHGWRDOOHJDWLRQVRI
DWLPHO\ILOHGFKDUJH´ -$DW 7KH%RDUGZHQWRQWR
ILQGWKDWWKHDOOHJDWLRQVRIXQODZIXOUHWDOLDWLRQDJDLQVWFHUWDLQ
VWULNHUV FRQWDLQHG LQ WKH 6HFRQG &RPSODLQW ZHUH FORVHO\
UHODWHGWRWKHFKDUJHVILOHGLQWKH)LUVW&RPSODLQWLQDVPXFKDV
WKHDOOHJDWLRQVVKDUHGDFRPPRQOHJDOWKHRU\RIYLRODWLRQDQG
VLPLODUIDFWXDOFLUFXPVWDQFHV7KH(PSOR\HUV¶DVVHUWLRQWKDW
WKH5HGG,SULQFLSOHGLGQRWDSSO\EHFDXVHWKHQHZDOOHJDWLRQV
ZHUHPDGHLQD6HFRQG&RPSODLQWZDVUHMHFWHGE\WKH%RDUG
,QVWHDGWKH%RDUGIRXQGWKDWWKHUHLVQRUHTXLUHPHQWWKDWDOO
XQIDLUODERUSUDFWLFHDOOHJDWLRQVDULVLQJGXULQJDQXQIDLUODERU
SUDFWLFH SURFHHGLQJ DQG FRQFHUQLQJ WKH VDPH SDUW\ EH
FRQVROLGDWHGLQWRRQHSURFHHGLQJ
& 7KH'LVWULFW&RXUW,VVXHVD)LQDO2UGHU(QMRLQLQJ
WKH %RDUG IURP 3URFHHGLQJ RQ WKH 6HFRQG
&RPSODLQW
$IWHUWKH%RDUGLVVXHGLWVGHFLVLRQWKHSDUWLHVVXEPLWWHG
6XSSOHPHQWDO0HPRUDQGDWRWKHGLVWULFWFRXUW7KHUHDIWHURQ
$XJXVWWKHGLVWULFWFRXUWLVVXHGDQRUGHUGHQ\LQJWKH
%RDUG¶V PRWLRQ WR GLVPLVV DQG HQMRLQLQJ WKH %RDUG IURP
SURVHFXWLQJDQ\FRPSODLQWEDVHGXSRQFRQGXFWWKDWRFFXUUHG
PRUHWKDQVL[PRQWKVSULRUWRWKHILOLQJRIWKHFKDUJHZLWKWKH
%RDUG 7KH GLVWULFW FRXUW KHOG WKDW LW KDG VXEMHFW PDWWHU
MXULVGLFWLRQRYHUWKHPDWWHUSXUVXDQWWRWKHQDUURZ/HHGRPY
.\QH86 H[FHSWLRQWRWKHUXOHSUHFOXGLQJ
GLVWULFWFRXUWUHYLHZRID%RDUGSURFHHGLQJ6SHFLILFDOO\WKH
GLVWULFW FRXUW IRXQG WKDW LW KDG MXULVGLFWLRQ XQGHU /HHGRP
EHFDXVHWKH%RDUGKDGDFWHGEH\RQGLWVGHOHJDWHGVWDWXWRU\
DXWKRULW\ZKHQLWLQLWLDWHG D FRPSODLQWEDVHGXSRQDOOHJHG
FRQGXFWWKDWRFFXUUHGPRUHWKDQVL[PRQWKVSULRUWRWKHILOLQJ
RIWKHFKDUJHXQGHUO\LQJWKHFRPSODLQW7KHGLVWULFWFRXUW
DOVRUHFRJQL]HGWKHWULSDUWLWHFULWHULDHVWDEOLVKHGE\WKLV&RXUW
LQ 6KDZQHH &RDO &R Y $QGUXV )G WK &LU
IRU GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU WKH /HHGRP H[FHSWLRQ
DSSOLHGEXWIRXQGLWXQQHFHVVDU\WRDSSO\WKHFULWHULDKHUH
-- 7 of 10 --
'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY
1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO
1R
$OWHUQDWLYHO\WKHFRXUWKHOGWKDWLWZRXOGKDYHMXULVGLFWLRQ
HYHQLIWKH6KDZQHHFULWHULDDSSOLHG
+DYLQJ IRXQG WKDW LW KDG VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ WKH
GLVWULFWFRXUWHQMRLQHGWKH%RDUGIURPSURVHFXWLQJWKH6HFRQG
&RPSODLQWRQWKHEDVLVWKDWZKLOH E PD\DOORZIRUWKH
DPHQGPHQW RI DQ H[LVWLQJ FRPSODLQW ZLWK DOOHJDWLRQV RI
³FORVHO\UHODWHG´FRQGXFWWKDWRFFXUUHGPRUHWKDQVL[PRQWKV
SULRUWRWKHFKDUJHV E GRHVQRWDOORZIRUWKHILOLQJRID
QHZFRPSODLQWEDVHGXSRQVXFK³FORVHO\UHODWHG´FRQGXFW
7KH%RDUGQRZDSSHDOV
',6&866,21
:HUHYLHZDGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQWRH[HUFLVHVXEMHFW
PDWWHUMXULVGLFWLRQRYHUDFDVHGHQRYR6HH-RHOVRQY8QLWHG
6WDWHV)G WK&LU
$ %DFNJURXQG LQWR WKH /DZ RI 6XEMHFW 0DWWHU
-XULVGLFWLRQ DQG -XGLFLDO 5HYLHZ RI 1/5%
'HFLVLRQV
6HFWLRQ I RI WKH $FW SURYLGHV WKDW ³>D@Q\ SHUVRQ
DJJULHYHGE\DILQDORUGHURIWKH%RDUGJUDQWLQJRUGHQ\LQJLQ
ZKROHRULQSDUWWKHUHOLHIVRXJKWPD\REWDLQDUHYLHZRIVXFK
RUGHU LQ DQ\ 8QLWHG 6WDWHV FRXUW RI DSSHDOV LQ WKH FLUFXLW
ZKHUHLQWKHXQIDLUODERUSUDFWLFHLQTXHVWLRQZDVDOOHJHGWR
KDYH EHHQ HQJDJHG LQ ´ 86& I 7KLV
SURYLVLRQRISURYLGLQJH[FOXVLYHMXULVGLFWLRQLQWKHFRXUWRI
DSSHDOV RYHU ILQDO RUGHUV IURP WKH %RDUG KDV EHHQ
FKDUDFWHUL]HG DV DQ H[KDXVWLRQ UXOH EDVHG XSRQ WKH ZHOO
HVWDEOLVKHG D[LRP WKDW SDUWLHV PXVW H[KDXVW WKHLU
DGPLQLVWUDWLYHUHOLHIEHIRUHSURFXULQJMXGLFLDOUHYLHZ6HH
6KDZQHH&RDO&RY$QGUXV)G WK&LU
FLWLQJ)7&Y6WDQGDUG2LORI&DOLI86
³7KHSXUSRVHRIWKHH[KDXVWLRQGRFWULQHLVWRDOORZ
DQ DGPLQLVWUDWLYH DJHQF\ WR SHUIRUP IXQFWLRQV ZLWKLQ LWV
VSHFLDO FRPSHWHQFH WR PDNH D IDFWXDO UHFRUG WR DSSO\ LWV
H[SHUWLVHDQGWRFRUUHFWLWVRZQHUURUVVRDVWRPRRWMXGLFLDO
FRQWURYHUVLHV´6KDZQHH)GDW FLWLQJ3DULVLY
1R 'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY
1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO
&DQ )LOH DQ 2WKHUZLVH 8QWLPHO\ &RPSODLQW 8QGHU WKH
μ&ORVHO\5HODWHG¶'RFWULQH´ -$DW
,QDGGUHVVLQJ WKLVLVVXHWKHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDWWKH
%RDUGDFWHGRXWVLGHRILWVVWDWXWRU\DXWKRULW\ZKHQLWDOORZHG
WKH*HQHUDO&RXQVHOWRILOHWKH6HFRQG&RPSODLQWXQGHUWKH
³FORVHO\UHODWHG´GRFWULQHLQDVPXFKDV E RIWKH$FWGRHV
QRWDOORZIRUDFRPSODLQWWRLVVXHEDVHGXSRQDQ\XQIDLUODERU
SUDFWLFH WKDW RFFXUUHG PRUH WKDQ VL[ PRQWKV SULRU WKHUHWR
7KH GLVWULFW FRXUW DOVR IRXQG WKDW WKH ³FORVHO\ UHODWHG´
GRFWULQHRI5HGG,DSSOLHGRQO\LQWKHFRQWH[WRIDPHQGLQJDQ
H[LVWLQJ FRPSODLQW DQG QRW LQ WKH FRQWH[W RI ILOLQJ D QHZ
FRPSODLQW6WDWHGGLIIHUHQWO\DFFRUGLQJWRWKHGLVWULFWFRXUW
³WKHH[LVWHQFHRIDSULRUFRPSODLQWKDVQRWROOLQJHIIHFWRQWKH
VWDWXWHRIOLPLWDWLRQVUHJDUGLQJDVXEVHTXHQWO\ILOHGFRPSODLQW
FRQFHUQLQJWKHVDPHVHWRIXQGHUO\LQJIDFWV´ -$DW
7KH FRXUW WKXV FRQFOXGHG WKDW LW KDG VXEMHFW PDWWHU
MXULVGLFWLRQRYHUWKH(PSOR\HUV¶FODLPDQGWKHUHE\GHQLHGWKH
%RDUG¶VPRWLRQWRGLVPLVV7KHFRXUWWKHQIRXQGWKDWDQ\
XQIDLUODERUSUDFWLFHFKDUJHVLQWKH6HFRQG&RPSODLQWEDVHG
RQ FKDUJH QXPEHUV &$ &$ DQG &$
ZHUHEDUUHGE\ E LQDVPXFKDVWKH\ZHUHEDVHGRQ
FRQGXFWWKDWRFFXUUHGPRUHWKDQVL[PRQWKVSULRUWRWKHWLPH
WKHFKDUJLQJSDUW\NQHZRUUHDVRQDEO\VKRXOGKDYHNQRZQRI
WKH XQIDLU ODERU SUDFWLFH DQG HQMRLQHG WKH %RDUG IURP
SURVHFXWLQJWKH(PSOR\HUVIRUWKLVDOOHJHGFRQGXFW
& :KHWKHU WKH 'LVWULFW &RXUW 3URSHUO\ ([HUFLVHG
6XEMHFW0DWWHU-XULVGLFWLRQ2YHUWKH(PSOR\HUV¶
&ODLP3XUVXDQWWR/HHGRPY.\QH
$V QRWHG LQ 6HFWLRQ $ MXGLFLDO UHYLHZ RI D %RDUG¶V
GHFLVLRQLVYHVWHGE\VWDWXWHLQWKHFRXUWRIDSSHDOVXSRQWKH
LVVXDQFHDILQDORUGHUE\WKH%RDUG6HH86& I
+RZHYHUWKH6XSUHPH&RXUWKDVFDUYHGRXWDQH[FHSWLRQWR
I IRUWKRVHLQVWDQFHVZKHUH ZLWKRXWGLVWULFWFRXUW
MXULVGLFWLRQWKHDJJULHYHGSDUW\ZRXOGEH³ZKROO\GHSULYHG´
RIDVWDWXWRU\ULJKWDQG WKH%RDUGDFWLRQZDVWDNHQLQWKH
-- 8 of 10 --
'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY
1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO
1R
YHU\ VLPSOH TXHVWLRQ +DV WKH 1/5% YLRODWHG DQ
XQDPELJXRXVVWDWXWRU\PDQGDWH"´ -$DW
2I FRXUVH /HHGRP UHTXLUHV PRUH LW DOVR UHTXLUHV WKDW
DEVHQWMXULVGLFWLRQLQWKHGLVWULFWFRXUWWKHDJJULHYHGSDUWLHV
ZLOOEH³ZKROO\GHSULYHG´RIPHDQLQJIXOMXGLFLDOUHYLHZ$QG
WKHUHVKRXOGEHQRGRXEWWKDWWKLVLVUHTXLUHGXQGHU/HHGRP
ZKHUHWKH6XSUHPH&RXUWUHVWHGLWVGHFLVLRQLQ0&RUSVROHO\
RQ WKH EDVLV WKDW 0&RUS KDG DYDLODEOH WR LW UHYLHZ LQ WKH
DSSHOODWH FRXUWV WKXV PDNLQJ GLVWULFW FRXUW MXULVGLFWLRQ
LPSURSHU XQGHU /HHGRP ,Q RWKHU ZRUGV LQ 0&RUS WKH
6XSUHPH &RXUW IRXQG WKDW WKH GLVWULFW FRXUW GLG QRW KDYH
VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ XQGHU /HHGRP ZLWKRXW HYHQ
DGGUHVVLQJZKHWKHUWKH%RDUGKDGDFWHGRXWVLGHLWVVWDWXWRU\
SRZHUVEHFDXVHWKHDJJULHYHGSDUW\0&RUSKDGDQDYDLODEOH
PHDQVIRUMXGLFLDOUHYLHZLQWKHFLUFXLWFRXUWVRIDSSHDO6HH
0&RUS 86 DW 7KH GLVWULFW FRXUW¶V IDLOXUH WR
DSSUHFLDWH WKLV UHTXLUHPHQW LV SDUWLDOO\ WKH UHDVRQ IRU WKH
FRXUW¶V HUURQHRXV FRQFOXVLRQ WKDW LW KDG MXULVGLFWLRQ XQGHU
/HHGRPEHFDXVHDVLOOXVWUDWHGLQIUDWKH(PSOR\HUVZLOOKDYH
DQ RSSRUWXQLW\ IRU UHYLHZ RI WKH %RDUG¶V GHFLVLRQ LQ WKH
DSSHOODWHFRXUWVWKHUHE\PDNLQJMXULVGLFWLRQXQGHU/HHGRP
LPSURSHURQWKLVEDVLVDORQH6HH0&RUS86DW ³,I
DQG ZKHQ WKH %RDUG ILQGV WKDW 0&RUS KDV YLRODWHG WKDW
UHJXODWLRQ 0&RUS ZLOO KDYH LQ WKH &RXUW RI $SSHDOV DQ
XQTXHVWLRQHGULJKWWRUHYLHZRIERWKWKHUHJXODWLRQDQGLWV
DSSOLFDWLRQ´
7KHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDWLWODFNHGMXULVGLFWLRQRYHUWKH
IROORZLQJ LVVXHV WKH (PSOR\HUV¶ DUJXPHQW WKDW WKH
%RDUG¶VGHOD\LQEULQJLQJWKHLQVWDQWFKDUJHVYLRODWHGWKHGXH
SURFHVVFODXVH WKH(PSOR\HUV¶DUJXPHQWWKDWWKH5HGG,
GRFWULQHSURYLGHVDXWKRULW\WRWKH%RDUGEH\RQGWKDWSURYLGHG
XQGHU WKH $FW DQG WKH %RDUG¶V DUJXPHQW WKDW WKH
DYDLODELOLW\ RI DOWHUQDWLYH MXGLFLDO UHYLHZ LQ WKH FRXUW RI
DSSHDOV SUHFOXGHV MXULVGLFWLRQ E\ WKH GLVWULFW FRXUW XQGHU
/HHGRP%XWWKHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDWLWFRXOGSURSHUO\
H[HUFLVHMXULVGLFWLRQRYHUWKHLVVXHRI³:KHWKHUWKH%RDUG
1R 'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY
1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO
'DYLGVRQ86 7KLV&RXUWUHFRJQL]HG
WKDWWKHGRFWULQHRIH[KDXVWLRQLQWKHDGPLQLVWUDWLYHFRQWH[W
³μVHUYHVLQWHUHVWVRIDFFXUDF\HIILFLHQF\DJHQF\DXWRQRP\
DQGMXGLFLDOHFRQRP\>@¶´LQDVPXFKDV³WKHGRFWULQHSURPRWHV
DVHQVLEOHGLYLVLRQRIWDVNVEHWZHHQWKHDJHQF\DQGWKHFRXUWV
SDUWLHVDUHGLVFRXUDJHGIURPZHDNHQLQJWKHSRVLWLRQRIWKH
DJHQF\E\IORXWLQJLWVSURFHVVHVDQGWKHFRXUWV¶UHVRXUFHVDUH
UHVHUYHGIRUUHYLHZDQGUHVROXWLRQRIWKRVHPDWWHUVZKHUHD
GLVSRVLWLYH VROXWLRQ LV XQDYDLODEOH LQ WKH DGPLQLVWUDWLRQ
SURFHVV´ 6KDZQHH )G DW TXRWLQJ (]UDWW\ Y
&RPP¶URI3XHUWR5LFR)G VW&LU
2I FRXUVH DV ZLWK PRVW SURFHGXUDO PHDVXUHV WKH
H[KDXVWLRQGRFWULQHDVH[SUHVVHGLQ I LVQRWZLWKRXW
H[FHSWLRQV6SHFLILFDOO\LQ/HHGRPY.\QH86
WKH 6XSUHPH &RXUW IRXQG WKDW D OLWLJDQW PD\
E\SDVVDYDLODEOHDGPLQLVWUDWLYHSURFHGXUHVZKHUHWKHUHLVD
UHDGLO\ REVHUYDEOH XVXUSDWLRQ RI SRZHU QRW JUDQWHG WR WKH
DJHQF\E\&RQJUHVV,Q/HHGRPDFKDOOHQJHZDVEURXJKWLQ
WKH GLVWULFW FRXUW WR WKH %RDUG¶V GHWHUPLQDWLRQ WKDW D XQLW
FRQWDLQLQJERWKSURIHVVLRQDODQGQRQSURIHVVLRQDOHPSOR\HHV
ZDV DSSURSULDWH IRU FROOHFWLYH EDUJDLQLQJ SXUSRVHV RQ WKH
EDVLVWKDWWKLVGHWHUPLQDWLRQZDVLQGLUHFWFRQWUDYHQWLRQRI
E RIWKH$FW6HHLGDW7KH%RDUGDUJXHGWKDW
WKH$FW¶VSURYLVLRQVHVWDEOLVKLQJUHYLHZRIWKH%RDUG¶VILQDO
RUGHUVLQWKHFRXUWVRIDSSHDOVLQGLFDWHGDFRQJUHVVLRQDOLQWHQW
WREDUUHYLHZRIDQ\%RDUGGHFLVLRQLQWKHGLVWULFWFRXUWV6HH
LGDW7KH6XSUHPH&RXUWUHMHFWHGWKLVDUJXPHQWQRWLQJ
WKDW ³μ>L@I WKH DEVHQFH RI MXULVGLFWLRQ RI WKH IHGHUDO FRXUWV
PHDQWDVDFULILFHRUREOLWHUDWLRQRIDULJKWZKLFK&RQJUHVVKDG
FUHDWHGWKHLQIHUHQFHZRXOGEHVWURQJWKDW&RQJUHVVLQWHQGHG
WKHVWDWXWRU\SURYLVLRQVJRYHUQLQJWKHJHQHUDOMXULVGLFWLRQRI
WKRVHFRXUWVWRFRQWURO¶´,GDW TXRWLQJ6ZLWFKPDQ¶V
8QLRQRI1$PY1DW¶O0HGLDWLRQ%G86
7KH &RXUW RSLQHG WKDW EHFDXVH WKH %RDUG
FHUWLILFDWLRQ RUGHU DW LVVXH ZDV QRW RUGLQDULO\ VXEMHFW WR
MXGLFLDOUHYLHZDQGEHFDXVHWKHSURIHVVLRQDOHPSOR\HHVFRXOG
QRWKDYHFRPPLWWHGDYLRODWLRQRIWKH$FWVRDVWRLQVWLJDWH
WKH FRPPHQFHPHQW RI DQ XQIDLU ODERU SUDFWLFH FDVH WKH
-- 9 of 10 --
'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY
1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO
1R
SURIHVVLRQDO HPSOR\HHV FRXOG QRW KDYH REWDLQHG MXGLFLDO
UHYLHZ SXUVXDQW WR VHFWLRQ I $V D UHVXOW WKH &RXUW
IRXQG WKDW WKH DEVHQFH RI GLVWULFW FRXUW MXULVGLFWLRQ ZRXOG
KDYHOHIWWKHSURIHVVLRQDOHPSOR\HHVZLWKRXWDQ\PHDQVWR
HQIRUFH WKHLU VWDWXWRU\ ULJKWV XQGHU WKH $FW DQG WKHUHIRUH
KHOGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWKDGMXULVGLFWLRQWRKHDUWKHPDWWHU
6HHLGDW7KH&RXUWUHDVRQHGWKDWLW³>FRXOG@QRW
OLJKWO\LQIHUWKDW&RQJUHVVGRHVQRWLQWHQGMXGLFLDOSURWHFWLRQ
RIULJKWVLWFRQIHUVDJDLQVWDJHQF\DFWLRQWDNHQLQH[FHVVRI
GHOHJDWHGSRZHUV´,GDW
6HYHUDO\HDUVODWHULQ%RDUGRI*RYHUQRUVRIWKH)HGHUDO
5HVHUYH6\VWHPY0&RUS)LQDQFLDO,QF86
WKH6XSUHPH&RXUWUHYLVLWHG/HHGRPDQGUHMHFWHGWKH
SURSRVLWLRQ WKDW /HHGRP DXWKRUL]HV MXGLFLDO UHYLHZ RI DQ\
DJHQF\DFWLRQWKDWLVDOOHJHGWRKDYHH[FHHGHGWKHDJHQF\¶V
VWDWXWRU\ DXWKRULW\ 7KH &RXUW QRWHG WKDW ³FHQWUDO WR >LWV@
GHFLVLRQ LQ /HHGRP ZDV WKH IDFW WKDW WKH %RDUG¶V
LQWHUSUHWDWLRQRIWKH$FWZRXOGZKROO\GHSULYHWKHXQLRQRID
PHDQLQJIXODQGDGHTXDWHPHDQVRIYLQGLFDWLQJLWVVWDWXWRU\
ULJKWV´,G,QRWKHUZRUGVLQRUGHUIRU/HHGRPWRDSSO\WKH
&RXUWIRXQGWKDWWKHUHPXVWEHERWKDVKRZLQJWKDWWKH%RDUG
DFWHGLQH[FHVVRILWVGHOHJDWHGSRZHUVDQGWKDWWKHDJJULHYHG
SDUW\ZRXOGEH³ZKROO\GHSULYHG´RILWVVWDWXWRU\ULJKWV7KH
0&RUS&RXUWIRXQGWKLVSLYRWDOWRLWVGHFLVLRQWKDWWKHGLVWULFW
FRXUWGLGQRWKDYHMXULVGLFWLRQXQGHU/HHGRPLQDVPXFKDVWKH
)LQDQFLDO ,QVWLWXWLRQV 6XSHUYLVRU\ $FW RI ³),6$´
SURYLGHG0&RUSZLWKDPHDQVRIFKDOOHQJLQJWKHDFWLRQWDNHQ
E\WKH%RDUGRI*RYHUQRUVRIWKH)HGHUDO5HVHUYH6\VWHPLQ
WKHFLUFXLWFRXUWRIDSSHDOV6HHLGDW6SHFLILFDOO\WKH
&RXUWRSLQHG
7KHFDVHVEHIRUHXVWRGD\DUHHQWLUHO\GLIIHUHQWIURP
.\QH EHFDXVH ),6$ H[SUHVVO\ SURYLGHV 0&RUS ZLWK D
PHDQLQJIXODQGDGHTXDWHRSSRUWXQLW\IRUMXGLFLDOUHYLHZ
RIWKHYDOLGLW\RIWKHVRXUFHRIWKHVWUHQJWKUHJXODWLRQ,I
DQGZKHQWKH%RDUGILQGVWKDW0&RUSKDVYLRODWHGWKDW
UHJXODWLRQ0&RUSZLOOKDYHLQWKH&RXUWRI$SSHDOVDQ
1R 'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY
1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO
XQTXHVWLRQHGULJKWWRUHYLHZRIERWKWKHUHJXODWLRQDQG
LWVDSSOLFDWLRQ
,G%HFDXVHMXGLFLDOUHYLHZZDVDYDLODEOHWR0&RUSDWWKH
FRXUWRIDSSHDOVWKH&RXUWIRXQGLWXQQHFHVVDU\WRGLVFXVV
ZKHWKHUWKH%RDUGRI*RYHUQRUVKDGH[FHHGHGLWVDXWKRULW\
LQDVPXFKDVLWZDVFOHDUWKDW0&RUSFRXOGQRWPHHWERWKRI
/HHGRP¶VUHTXLUHPHQWV6HHLGDW
% 'LVWULFW&RXUW¶V2UGHU)LQGLQJWKDWLWKDG6XEMHFW
0DWWHU-XULVGLFWLRQ
7KHGLVWULFWFRXUWUHFRJQL]HGWKDWLQRUGHUIRU/HHGRPWR
DSSO\LWZDVQHFHVVDU\WRGHWHUPLQHZKHWKHUWKH%RDUGDFWHG
LQ H[FHVV RI LWV VWDWXWRU\ SRZHUV 7KH FRXUW QRWHG WKDW
/HHGRPGRHVQRWFRQIHUMXULVGLFWLRQWRWKHGLVWULFWFRXUWIRU
PHUHHUURUVPDGHE\WKH%RDUGUDWKHUWKH%RDUGPXVWKDYH
DFWHGZLWKRXWVWDWXWRU\DXWKRULW\LQRUGHUIRUWKHGLVWULFWFRXUW
WRKDYHVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQ$OWKRXJKWKHGLVWULFWFRXUW
DFFXUDWHO\UHFRJQL]HGWKLVUHTXLUHPHQWIRUMXULVGLFWLRQXQGHU
/HHGRP WKH FRXUW IDLOHG WR DSSUHFLDWH WKH VLJQLILFDQFH RI
/HHGRP¶VRWKHUUHTXLUHPHQWIRUMXULVGLFWLRQWRYHVWZLWKWKH
GLVWULFW FRXUW WKDW LV ZLWKRXW MXULVGLFWLRQ WKH DJJULHYHG
SDUWLHVKDYHQRRWKHUPHDQVZLWKLQWKHLUFRQWUROWRSURWHFWDQG
HQIRUFHWKHLUULJKWV7KHGLVWULFWFRXUWFLWHG0&RUSDQGHYHQ
TXRWHGWKHSDVVDJHWKHUHIURPZKHUHWKH6XSUHPH&RXUWPDGH
FOHDUWKDWLQRUGHUIRU/HHGRPWRDSSO\WKH%RDUG¶VDFWLRQ
PXVW³ZKROO\GHSULYH´WKHDJJULHYHGSDUW\RIDPHDQLQJIXO
DQG DGHTXDWH PHDQV RI YLQGLFDWLQJ LWV VWDWXWRU\ ULJKWV
+RZHYHUWKHGLVWULFWFRXUWPDGHQRPHQWLRQRIWKH6XSUHPH
&RXUW¶V KROGLQJ LQ 0&RUS ± WKDW WKH GLVWULFW FRXUW GLG QRW
KDYH MXULVGLFWLRQ XQGHU /HHGRP EHFDXVH 0&RUS KDG DQ
RSSRUWXQLW\IRUPHDQLQJIXOUHYLHZLQWKHFRXUWRIDSSHDOV±
DQG LQ IDFW DWWHPSWHG WR PLQLPL]H /HHGRP¶V KROGLQJ E\
FODLPLQJ WKDW WKH DJJULHYHG SDUWLHV WKHUH ZRXOG KDYH
HYHQWXDOO\KDGDQRSSRUWXQLW\WRKDYHKDGMXGLFLDOUHYLHZRI
WKHLU FDXVH 7KH GLVWULFW FRXUW¶V IDLOXUH WR DSSUHFLDWH
/HHGRP¶VPDQGDWHLVSHUKDSVEHVWLOOXVWUDWHGE\WKHFRXUW¶V
VWDWHPHQWWKDW³/HHGRPUHTXLUHVWKHFRXUWWRUHVROYHRQO\D
-- 10 of 10 --
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.