The AI workspace for legal professionals
- Legal research with access to more than 1 million sources
- Document automation
- Matter management
- Hosted in the EU and Switzerland
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
The AI workspace for legal professionals
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
00-5827•02a0105p.06
8QLWHG6WDWHVY6DQGOLQ 1R
TXDQWLW\ PXVW EH FKDUJHG LQ WKH LQGLFWPHQW EHFDXVH GUXJ
TXDQWLW\ LV QRZ DQ HOHPHQW RI WKH RIIHQVH FKDUJHG 6HH
8QLWHG6WDWHVY6WUD\KRUQ)G WK&LU
8QLWHG6WDWHVY5DPLUH])G WK
&LU 8QLWHG6WDWHVY)ORZDO)G WK
&LU +RZHYHU WKHLQGLFWPHQWFKDUJHG6DQGOLQZLWK
PDQXIDFWXULQJRUDWWHPSWLQJWRPDQXIDFWXUH³LQH[FHVVRI
JUDPV RI PHWKDPSKHWDPLQH´ 7KXV 6DQGOLQ¶V LQGLFWPHQW
ZDV QRW FRQVWLWXWLRQDOO\ GHIHFWLYH HYHQ XQGHU WKH SRVW
$SSUHQGLVWDQGDUGDQGWKHUHZDVQRSODLQHUURUE\WKHGLVWULFW
FRXUW
8QGHUWKHVHIDFWV6DQGOLQIDLOVWRUDLVHDYDOLG$SSUHQGL
FODLP DQG WKXV ZH FDQQRW ILQG WKDW WKH GLVWULFW FRXUW
FRPPLWWHGSODLQHUURUE\VHQWHQFLQJ6DQGOLQWRWKHPDQGDWRU\
PLQLPXP VHQWHQFH $FFRUGLQJO\ WKH GLVWULFW FRXUW¶V
VHQWHQFLQJZDVSURSHUDQGVKRXOGQRWEHGLVWXUEHG
,9&21&/86,21
)RU WKH DERYH UHDVRQV ZH $)),50 WKH GLVWULFW FRXUW¶V
MXGJPHQW
7KLV RSLQLRQ ZDV VXEPLWWHG WR WKH FRXUW SULRU WR -XGJH 1DWKDQLHO 5
-RQHV¶ GHSDUWXUH IURP WKH FRXUW HIIHFWLYH 0DUFK
7KH +RQRUDEOH :LOOLDP - +D\QHV -U 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH
IRU WKH 0LGGOH 'LVWULFW RI 7HQQHVVHH VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
7+20$6 & 6$1'/,1
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!
1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW-DFNVRQ
1R²-DPHV'7RGG&KLHI'LVWULFW-XGJH
$UJXHG2FWREHU
'HFLGHGDQG)LOHG$SULO
%HIRUH-21(6 DQG0225(&LUFXLW-XGJHV+$<1(6
'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('%UXFH,*ULIIH\2)),&(2)%58&(,5:,1
*5,))(<0HPSKLV7HQQHVVHHIRU$SSHOODQW7DPPL5
-- 1 of 6 --
8QLWHG6WDWHVY6DQGOLQ 1R
6LPSVRQ $66,67$17 81,7(' 67$7(6 $77251(<
-DFNVRQ 7HQQHVVHH IRU $SSHOOHH 21 %5,() %UXFH ,
*ULIIH\2)),&(2)%58&(,5:,1*5,))(<0HPSKLV
7HQQHVVHH 6WHSKHQ % 6KDQNPDQ 2)),&( 2) 7+(
)('(5$/ 38%/,& '()(1'(5 )25 7+( :(67(51
',675,&7 2) 7(11(66(( 0HPSKLV 7HQQHVVHH IRU
$SSHOODQW 7DPPL 5 6LPSVRQ $66,67$17 81,7('
67$7(6$77251(<-DFNVRQ7HQQHVVHHIRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
1$7+$1,(/ 5 -21(6 &LUFXLW -XGJH 'HIHQGDQW
7KRPDV&6DQGOLQ ³6DQGOLQ´ ZDVFKDUJHGLQDIRXUFRXQW
LQGLFWPHQWLQWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUWIRUWKH:HVWHUQ
'LVWULFWRI7HQQHVVHHZLWKPDQXIDFWXULQJDQGDWWHPSWLQJWR
PDQXIDFWXUHLQH[FHVVRIJUDPVRIPHWKDPSKHWDPLQHLQ
YLRODWLRQRI86& D SRVVHVVLRQZLWKLQWHQWWR
GLVWULEXWH LQ YLRODWLRQ RI 86& D DQG
PDQXIDFWXULQJ DQG DWWHPSWLQJ WR PDQXIDFWXUH D FRQWUROOHG
VXEVWDQFHFUHDWLQJDVXEVWDQWLDOULVNRIKDUPWRKXPDQOLIHLQ
YLRODWLRQRI86&6DQGOLQSOHDGHGJXLOW\DQGZDV
FRQYLFWHG RQ &RXQW , PDQXIDFWXULQJ DQG DWWHPSWLQJ WR
PDQXIDFWXUHLQH[FHVVRIILIW\JUDPVRIPHWKDPSKHWDPLQH
7KH UHPDLQLQJ FRXQWV ZHUH GLVPLVVHG SXUVXDQW WR WKH
JRYHUQPHQW¶VPRWLRQ6DQGOLQQRZDSSHDOVKLVVHQWHQFH)RU
WKHUHDVRQVVWDWHGEHORZZH$)),50GHIHQGDQW¶VVHQWHQFH
,)$&76
2Q 0D\ 6DQGOLQ FRQIHVVHG WR RIILFHUV DW WKH
6HOPHU 7HQQHVVHH 3ROLFH'HSDUWPHQWWKDWKHKDGEHHQLQ
0F1DLU\&RXQW\VLQFHDERXW0DUFKRIDQGWKDWKHKDG
PDQXIDFWXUHG PHWKDPSKHWDPLQH LQ 7HQQHVVHH IURP DERXW
0DUFKXQWLODERXW0DUFK+HDOVRVDLGWKDW
KH KDG PDQXIDFWXUHG LQ H[FHVV RI JUDPV RI
PHWKDPSKHWDPLQHDQGWKDWKHZRXOGJLYHLWDZD\WRYDULRXV
SHRSOH +H DOVR WROG RIILFHUV LQ GHWDLO KRZ KH SURGXFHG
PHWKDPSKHWDPLQHPRUHWKDQRQFHRQ0DUFK
1R 8QLWHG6WDWHVY6DQGOLQ
SURFHGXUHIRUFRQWHVWLQJGUXJTXDQWLW\DVDVHQWHQFLQJIDFWRU
)ROORZLQJ WKLV SUH$SSUHQGL SURFHGXUH WKH GLVWULFW MXGJH
IRXQG E\ D SUHSRQGHUDQFH RI WKH HYLGHQFH WKDW 6DQGOLQ
PDQXIDFWXUHGDWOHDVWJUDPVRIPHWKDPSKHWDPLQHDQGWKXV
VHQWHQFHGKLPSXUVXDQWWRWKHHQKDQFHGSHQDOW\
2Q DSSHDO 6DQGOLQ DUJXHV WKDW KLV VHQWHQFH VKRXOG EH
YDFDWHGXQGHU$SSUHQGLEHFDXVHWKHGLVWULFWFRXUWGHWHUPLQHG
E\DSUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFHWKHTXDQWLW\RIGUXJVKH
ZDV UHVSRQVLEOH IRU PDQXIDFWXULQJ +RZHYHU HYHQ LI LQ
LPSRVLQJ WKH PDQGDWRU\ PLQLPXP WKH GLVWULFW MXGJH
HYDOXDWHG DQG UHOLHG RQ WKH HYLGHQFH SUHVHQWHG E\ WKH
JRYHUQPHQW DW WKH VHQWHQFLQJ KHDULQJ WKLV HYDOXDWLRQ DQG
UHOLDQFHZDVXQQHFHVVDU\%DVHGXSRQ$SSUHQGLWKHGLVWULFW
MXGJHGLGQRWQHHGWRDGGUHVVGUXJTXDQWLW\DWWKHVHQWHQFLQJ
KHDULQJEHFDXVH6DQGOLQKDGSOHDGHGJXLOW\WRWKHFKDUJHLQ
WKHLQGLFWPHQWDQGVWLSXODWHGWRWKHGUXJTXDQWLW\VXEMHFWLQJ
KLPWRWKHHQKDQFHGSHQDOW\6HH8QLWHG6WDWHVY5RSHU
)G WK &LU KROGLQJ WKDW QR $SSUHQGL
SUREOHP LV SUHVHQW ZKHUH GHIHQGDQW ³H[SUHVVO\
DFNQRZOHGJH>V@´WKHGUXJTXDQWLW\IRUZKLFKWKHJRYHUQPHQW
VHHNVWRKROGKLPDFFRXQWDEOH 8QLWHG6WDWHVY6WDIIRUG
)G WK &LU ³'HIHQGDQW¶V IDFWXDO
DGPLVVLRQVREYLDWHDQ\SRVVLEOHFRQFHUQVDERXWWKHSURSHU
VWDQGDUGRISURRI´ LGDW ³)RUDOOLQWHQWVDQGSXUSRVHV
>DQDGPLVVLRQRIWKHDPRXQWRIGUXJVLQYROYHG@HIIHFWLYHO\
UHVROYHVDQ\GRXEWVDERXWGUXJTXDQWLW\´
,QDGGLWLRQ$SSUHQGLZDVQRWRIIHQGHGLQWKHLQVWDQWFDVH
EHFDXVH 6DQGOLQ¶V VHQWHQFH ZDV QRW EH\RQG WKH VWDWXWRU\
PD[LPXP RI WZHQW\ \HDUV DV PDQGDWHG E\ 86&
E $ 6DQGOLQZDVQRWSUHMXGLFHGE\WKHLPSRVLWLRQ
RIWKHWHQ\HDUPDQGDWRU\PLQLPXPVHQWHQFHEHFDXVHKHZDV
RQ QRWLFH RI WKH SHQDOW\ SURYLVLRQ RI 86&
E $
)XUWKHUPRUH6DQGOLQ¶VDUJXPHQWWKDW$SSUHQGLUHTXLUHV
DOOHJDWLRQVRIWKUHVKROGTXDQWLWLHVRIGUXJVLQDQLQGLFWPHQW
DVHVVHQWLDOHOHPHQWVRIWKHRIIHQVHFKDUJHGLVRIOLPLWHGDYDLO
WRKLV$SSUHQGLFODLP2XUUHFHQWKROGLQJVYHULI\WKDWGUXJ
-- 2 of 6 --
8QLWHG6WDWHVY6DQGOLQ 1R
7KH FDVH LV DQDORJRXV WR WKH FRXUW¶V UHFHQW GHFLVLRQ LQ
8QLWHG6WDWHVY+DUSHU)G WK&LU /LNH
6DQGOLQ WKH GHIHQGDQW LQ +DUSHU SOHDGHG JXLOW\ WR D GUXJ
FKDUJHDQGVWLSXODWHGWRDGUXJTXDQWLW\VXEMHFWLQJKLPWRD
PDQGDWRU\PLQLPXPVHQWHQFHRIWHQ\HDUV7KHGHIHQGDQWLQ
+DUSHUOLNH6DQGOLQODWHUDWWHPSWHGWRFKDOOHQJHWKHHIIHFWV
RIKLVJXLOW\SOHDRQDSSHDO7KLVFRXUWDIILUPHG+DUSHU¶V
FRQYLFWLRQ DQG VHQWHQFH DQG LQ WKH SURFHVV RXWOLQHG WKH
FLUFXPVWDQFHVXQGHUZKLFK$SSUHQGLZRXOGEHLPSOLFDWHGE\
DJXLOW\SOHD
+DUSHU V$SSUHQGLDUJXPHQWFOHDUO\ZRXOGKDYHPHULWLI
WKHLQGLFWPHQWIDLOHGWRFKDUJHKLPZLWKFRQVSLUDF\WR
GLVWULEXWHDVSHFLILFTXDQWLW\RIGUXJVLIKHVXEVHTXHQWO\
SOHDGHGJXLOW\ZLWKRXWVWLSXODWLQJHLWKHULQDSOHDRULQD
IDFWXDO EDVLV WR WKH DPRXQW RI GUXJV IRU ZKLFK KH
DVVXPHG UHVSRQVLELOLW\ DQG LI WKH GLVWULFW FRXUW KDG
GHWHUPLQHG DW VHQWHQFLQJ E\ D SUHSRQGHUDQFH RI WKH
HYLGHQFH WKH DPRXQW RI GUXJV DWWULEXWDEOH WR +DUSHU
ZKLFKVXEMHFWHGKLPWRDQHQKDQFHGVWDWXWRU\VHQWHQFH
/LNHZLVH+DUSHU VFODLPZRXOGKDYHPHULWLIKHKDGEHHQ
LQGLFWHG IRU D ³PHDVXUDEOH TXDQWLW\´ RI PDULMXDQD
FRQYLFWHG E\ D MXU\ IRU FRQVSLUDF\ WR GLVWULEXWH WKLV
XQVSHFLILHGTXDQWLW\DQGWKHQVHQWHQFHGE\WKHGLVWULFW
FRXUWXQGHUDSUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFHVWDQGDUGLQ
H[FHVVRIWKHGHIDXOWVWDWXWRU\PD[LPXP
,GDW1HLWKHURIWKHVHVLWXDWLRQVDSSOLHVLQWKHLQVWDQW
FDVH 6DQGOLQ ZDV FKDUJHG LQ WKH LQGLFWPHQW ZLWK
PDQXIDFWXULQJPRUHWKDQJUDPVRIPHWKDPSKHWDPLQHDQG
SOHDGHG JXLOW\ WR WKDW FKDUJH DFNQRZOHGJLQJ WKDW KH KDG
PDQXIDFWXUHGPRUHWKDQJUDPVRIPHWKDPSKHWDPLQH7KH
GLVWULFWMXGJHDGYLVHG6DQGOLQWKDWKLVSOHDZRXOGEHVXEMHFW
WRWKHPDQGDWRU\PLQLPXPVHQWHQFHRIWHQ\HDUVDQG6DQGOLQ
VWDWHGWKDWKHXQGHUVWRRGWKLV
6DQGOLQQRZDUJXHVWKDWKHUHVHUYHGWKHULJKWWRREMHFWWR
WKHDPRXQWRIPHWKDPSKHWDPLQHIRUZKLFKKHZRXOGEHKHOG
UHVSRQVLEOH IRU DFWXDOO\ PDQXIDFWXULQJ GXULQJ VHQWHQFLQJ
DQG PRUHRYHU WKDW WKLV ZDV WKH SURSHU SUH$SSUHQGL
1R 8QLWHG6WDWHVY6DQGOLQ
2Q6HSWHPEHUDIHGHUDOJUDQGMXU\UHWXUQHGDIRXU
FRXQWLQGLFWPHQWDJDLQVW6DQGOLQ7KHLQGLFWPHQWFKDUJHG
6DQGOLQZLWKPDQXIDFWXULQJDQGDWWHPSWLQJWRPDQXIDFWXUHLQ
H[FHVVRIJUDPVRIPHWKDPSKHWDPLQHLQYLRODWLRQRI
86& D SRVVHVVLRQ ZLWK LQWHQW WR GLVWULEXWH LQ
H[FHVVRIJUDPVRIPHWKDPSKHWDPLQHLQYLRODWLRQRI
86& D DQG PDQXIDFWXULQJ DQG DWWHPSWLQJ WR
PDQXIDFWXUHDFRQWUROOHGVXEVWDQFHFUHDWLQJDVXEVWDQWLDOULVN
RIKDUPWRKXPDQOLIHLQYLRODWLRQRI86&
2Q0D\6DQGOLQHQWHUHGDJXLOW\SOHDWR&RXQW,
PDQXIDFWXULQJDQGDWWHPSWLQJWRPDQXIDFWXUHLQH[FHVVRI
JUDPV RI PHWKDPSKHWDPLQH LQ YLRODWLRQ RI 86&
D 7KHSUREDWLRQRIILFHUVXEVHTXHQWO\SUHSDUHGD
3UH6HQWHQFH5HSRUW ³365´ 7KH365VWDWHGWKDW6DQGOLQ
DGPLWWHGWRSROLFHWKDWKHKDGPDQXIDFWXUHGLQH[FHVVRI
JUDPVRIPHWKDPSKHWDPLQH7KLVDPRXQWUHVXOWHGLQDEDVH
RIIHQVHOHYHORIWZHQW\VL[DQGZLWKDWKUHHOHYHOUHGXFWLRQ
IRUDFFHSWDQFHRIUHVSRQVLELOLW\WKHWRWDORIIHQVHOHYHOZDV
FDOFXODWHG DW WZHQW\WKUHH 6DQGOLQ KDG D FULPLQDO KLVWRU\
FDWHJRU\RI,,DQGDVHQWHQFLQJUDQJHXQGHUWKH8QLWHG6WDWHV
6HQWHQFLQJ *XLGHOLQHV ³*XLGHOLQHV´ RI PRQWKV
+RZHYHU WKH PDQGDWRU\ PLQLPXP VHQWHQFH RI 86&
E $ YLLL ZDVWHQ\HDUV
2Q0D\6DQGOLQILOHGDSRVLWLRQSDSHULQZKLFK
KHREMHFWHGWRWKHWHQ\HDUPDQGDWRU\PLQLPXPVHQWHQFH+H
DUJXHGWKDWWKHWHQ\HDUVHQWHQFHDSSOLHVRQO\LIWKHRIIHQVH
LQYROYHGWKHPDQXIDFWXUHRIILIW\JUDPVRUPRUHRI³SXUH´
PHWKDPSKHWDPLQH RU PRUH WKDQ JUDPV RI D VXEVWDQFH
FRQWDLQLQJPHWKDPSKHWDPLQH6DQGOLQUHDVRQHGWKDWEHFDXVH
KHKDGQRWSURGXFHGSXUHPHWKDPSKHWDPLQHKHVKRXOGKDYH
EHHQVHQWHQFHGIRUKDYLQJSURGXFHGOHVVWKDQJUDPVRID
VXEVWDQFH FRQWDLQLQJ PHWKDPSKHWDPLQH UDWKHU WKDQ IRU
SURGXFLQJPRUHWKDQILIW\JUDPVRISXUHPHWKDPSKHWDPLQH
7KH GLVWULFW FRXUW FRQGXFWHG D VHQWHQFLQJ KHDULQJ RQ
0D\ $W WKH KHDULQJ 6DQGOLQ UHLWHUDWHG WKH
REMHFWLRQVLQKLVSRVLWLRQSDSHU7KHFRXUWORRNHGDWWKH365
DQG WKH *XLGHOLQHV UDQJH RI PRQWKV 7KH UHOHYDQW
-- 3 of 6 --
8QLWHG6WDWHVY6DQGOLQ 1R
FRQGXFW LQ RWKHU ZRUGV WKH DPRXQW RI PHWKDPSKHWDPLQH
DWWULEXWHGWR6DQGOLQZRXOGGHWHUPLQHZKHWKHUWKHVHQWHQFH
ZRXOGEHPRQWKVRUWKHPDQGDWRU\PLQLPXPVHQWHQFH
RIPRQWKV
7KHJRYHUQPHQWSUHVHQWHGWHVWLPRQ\RIDGUXJWDVNIRUFH
DJHQWZKRLQWHUYLHZHG6DQGOLQRQWKHGD\RIKLVFRQIHVVLRQ
7KHDJHQWWHVWLILHGWKDW6DQGOLQZDVFRKHUHQWDQGDSSHDUHGWR
XQGHUVWDQG WKH DJHQW¶V TXHVWLRQV DQG WKXV 6DQGOLQ¶V
FRQIHVVLRQZDVYROXQWDU\6DQGOLQLQIRUPHGWKHDJHQWWKDWKH
PDGHPHWKDPSKHWDPLQHLQ0F1DLU\&RXQW\RQWKUHHVHSDUDWH
RFFDVLRQVDQG6DQGOLQSURYLGHGWKHRIILFHUZLWKDVWHSE\
VWHS SURFHGXUH RI WKH PDQQHU LQ ZKLFK KH PDQXIDFWXUHG
PHWKDPSKHWDPLQH
7KH JRYHUQPHQW DOVR SUHVHQWHG WHVWLPRQ\ RI D IRUHQVLF
FKHPLVWZKRH[DPLQHG6DQGOLQ¶VVWDWHPHQWWRWKHDJHQWDQG
WKHYLGHRWDSHRI6DQGOLQ¶VPHWKDPSKHWDPLQHUHFLSH%DVHG
XSRQWKHWHVWLPRQ\RIWKHFKHPLVWWKHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDW
WKHDPRXQWRIPHWKDPSKHWDPLQH³HDVLO\UHDFKH>G@WKHDPRXQW
ZKLFKZRXOGJLYHXVDWHQ\HDUVWDWXWRU\PLQLPXP´DQGWKH
FRXUWWKHQVHQWHQFHG6DQGOLQWRWKHPDQGDWRU\PLQLPXPRI
WHQ\HDUV
2QDSSHDO6DQGOLQUDLVHVWZRGLIIHUHQWDUJXPHQWV WKDW
WKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQVHQWHQFLQJKLPXQGHUWKHPDQGDWRU\
PLQLPXP EHFDXVH WKDW PLQLPXP DSSOLHV RQO\ ZKHUH WKH
TXDQWLW\ LQ TXHVWLRQ ZDV PDQXIDFWXUHG LQ D VLQJOH DFW RI
PDQXIDFWXULQJ DQG WKDW WKH IDFW WKDW WKH GLVWULFW MXGJH
FDOFXODWHGWKHGUXJTXDQWLW\UXQVDIRXORI$SSUHQGLY1HZ
-HUVH\866&W/(GG
1HLWKHURIWKHVHFKDOOHQJHVZDVUDLVHGEHORZDQG
WKXVRXUUHYLHZLVIRUSODLQHUURU8QLWHG6WDWHVY.RHEHUOHLQ
)G WK&LU
,,67$1'$5'2)5(9,(:
6DQGOLQUDLVHVWZRFKDOOHQJHVWRWKHVHQWHQFHLPSRVHGE\
WKHGLVWULFWFRXUWQHLWKHURIZKLFKZDVDGYDQFHGDVREMHFWLRQV
EHORZ³:KHUHDFULPLQDOGHIHQGDQWKDVIDLOHGWRREMHFW
EHORZKHRUVKHPXVWGHPRQVWUDWHWKDWWKHHUURUZDVSODLQDV
1R 8QLWHG6WDWHVY6DQGOLQ
=XOHWD0ROLQD)G VW&LU +RZHYHULQ
ERWK$QGHUVRQDQG=XOHWD0ROLQDWKHJRYHUQPHQW¶VDXWKRULW\
WR FKDUJH D GHIHQGDQW VHSDUDWHO\ IRU HDFK EDWFK RI
PHWKDPSKHWDPLQHZDVVROHO\GLVFUHWLRQDU\QRWPDQGDWRU\
7KHGLVWULFWFRXUWGLGQRWFRPPLWSODLQHUURUE\VHQWHQFLQJ
6DQGOLQ WR WKH PDQGDWRU\ PLQLPXP IRU PDQXIDFWXULQJ LQ
H[FHVVRIILIW\JUDPVRIPHWKDPSKHWDPLQHEHFDXVH6DQGOLQ
SOHDGHGJXLOW\WRPDQXIDFWXULQJLQH[FHVVRIILIW\JUDPVRI
PHWKDPSKHWDPLQH $OWKRXJK 6DQGOLQ QRZ DUJXHV WKDW KH
QHYHU DFNQRZOHGJHG JXLOW IRU PDQXIDFWXULQJ D VSHFLILF
TXDQWLW\ RI GUXJV KLV SOHD VHUYHV DV DQ DGPLVVLRQ WKDW KH
PDQXIDFWXUHG D TXDQWLW\ RI PHWKDPSKHWDPLQH VXIILFLHQW WR
WULJJHUWKHPDQGDWRU\PLQLPXP
%7KH(IIHFWRI$SSUHQGL
6DQGOLQDUJXHVWKDWKHLVHQWLWOHGWRUHOLHIXQGHU$SSUHQGL
EDVHG RQ KLV DVVHUWLRQ WKDW KH GLG QRW SOHDG JXLOW\ WR DQ\
VSHFLILFDPRXQWRIPHWKDPSKHWDPLQH+RZHYHUWKHIDFWXDO
UHFRUG LQGLFDWHV WKDW KH LQGHHG SOHDGHG JXLOW\ WR
PDQXIDFWXULQJLQH[FHVVRIILIW\JUDPVRIPHWKDPSKHWDPLQH
(IIHFWLYHO\KLVJXLOW\SOHDRSHUDWHGDVDZDLYHURIDQ\FODLP
RI UHOLHI XQGHU $SSUHQGL $FFRUGLQJO\ WKH GLVWULFW FRXUW
FRUUHFWO\LPSRVHGWKHPDQGDWRU\PLQLPXPVHQWHQFHEDVHG
XSRQHYLGHQFHSUHVHQWHGDWWKHVHQWHQFLQJKHDULQJ
,Q$SSUHQGLWKH&RXUWKHOGDVDPDWWHURIFRQVWLWXWLRQDO
ODZWKDW³>R@WKHUWKDQWKHIDFWRIDSULRUFRQYLFWLRQDQ\IDFW
WKDWLQFUHDVHVWKHSHQDOW\IRUDFULPHEH\RQGWKHSUHVFULEHG
VWDWXWRU\PLQLPXPPXVWEHVXEPLWWHGWRDMXU\DQGSURYHG
EH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW´,GDW6DQGOLQFRQFHGHVWKDW
EHFDXVHKHIDLOHGWRUDLVHKLV$SSUHQGLFODLPLQWKHGLVWULFW
FRXUWKHPXVWVKRZSODLQHUURU7RVKRZSODLQHUURUXQGHU
)HGHUDO 5XOH RI &ULPLQDO 3URFHGXUH E 6DQGOLQ PXVW
GHPRQVWUDWH ³ μHUURU¶ WKDW LV μSODLQ¶ DQG WKDW
μDIIHFW>V@VXEVWDQWLDOULJKWV¶´-RKQVRQY8QLWHG6WDWHV
866&W/(GG
TXRWLQJ2ODQR86DW
-- 4 of 6 --
8QLWHG6WDWHVY6DQGOLQ 1R
JRYHUQPHQWSUHVHQWHGHYLGHQFHWRVXSSRUWWKHGUXJTXDQWLW\
VSHFLILHGLQWKHFRXQWRIFRQYLFWLRQWKLVFDVHLVGLIIHUHQWIURP
5HWWHOOH LQ WKDW WKH UHOHYDQW FRQGXFW FRQVLGHUHG DW WKH
VHQWHQFLQJKHDULQJZDVLGHQWLFDOWRWKDWFKDUJHGLQWKHFRXQW
RIFRQYLFWLRQ
7KHGUXJTXDQWLW\ZDVDOVRFRUURERUDWHG E\JRYHUQPHQW
WHVWLPRQ\DWWKHVHQWHQFLQJKHDULQJ$WWKHWLPHRIKLVDUUHVW
6DQGOLQ JDYH D GHVFULSWLRQ RI WKH VWHSE\VWHS SURFHVV E\
ZKLFKKHPDGHWKHPHWKDPSKHWDPLQHWRDGUXJWDVNIRUFH
DJHQW 6DQGOLQ DOVR LQIRUPHG WKH DJHQW WKDW KH PDGH
PHWKDPSKHWDPLQHLQWKUHHVHSDUDWHEDWFKHV7KLVLQIRUPDWLRQ
ZDV XVHG E\ DQRWKHU JRYHUQPHQW ZLWQHVV FKHPLVW :DOWHU
5RGULJXH]DWWKHVHQWHQFLQJKHDULQJ%DVHGXSRQ6DQGOLQ¶V
VWDWHPHQW WR WKH DJHQW DQG 6DQGOLQ¶V ³UHFLSH´ 5RGULJXH]
FRQFOXGHGWKDW6DQGOLQ¶V³UHFLSH´ZRXOG\LHOGDSSUR[LPDWHO\
VL[W\PLOOLJUDPVRISXUHPHWKDPSKHWDPLQHHDFKWLPHLWZDV
XVHG0DWHULDOVUHFRYHUHGIURP6DQGOLQ¶VKRPHFRUURERUDWHG
WKH LQIRUPDWLRQ JLYHQ E\ 6DQGOLQ DERXW KLV PHWKRG RI
PDQXIDFWXULQJ5RGULJXH]FRQFOXGHGWKDWDVVXPLQJ6DQGOLQ
XVHG WKH VDPH ³UHFLSH´ WKUHH WLPHV ZLWK WKH VDPH \LHOG
6DQGOLQZRXOGKDYHEHHQDEOHWRSURGXFHDSSUR[LPDWHO\
JUDPV RI SXUH PHWKDPSKHWDPLQH 7KXV E\ YLUWXH RI
6DQGOLQ¶VRZQZRUGVDQGWKHWHVWLPRQ\RIWKHJRYHUQPHQW¶V
H[SHUW FKHPLVW WKH GLVWULFW FRXUW IRXQG WKDW WKLV DPRXQW
H[FHHGHG WKH ILIW\ JUDP UHTXLUHPHQW IRU WKH WHQ\HDU
PDQGDWRU\PLQLPXPVHQWHQFH
6DQGOLQIXUWKHUDOOHJHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWVHQWHQFLQJZDV
SODLQ HUURU EHFDXVH WKHUH ZDV QR SURRI WKDW DQ\ VLQJOH
PHWKDPSKHWDPLQH PDQXIDFWXULQJ SURFHVV LQYROYHG ILIW\
JUDPVRUPRUH,QWKHLQVWDQWFDVH6DQGOLQZDVFKDUJHGLQD
VLQJOHFRXQWLQGLFWPHQWDQGSOHDGHGJXLOW\WRRQHYLRODWLRQRI
D :KLOH6DQGOLQSURGXFHGWKHPHWKDPSKHWDPLQHLQ
WKUHH VHSDUDWH EDWFKHV RQ WKH VDPH GD\ KLV RIIHQVH ZDV
FRQVLGHUHGWREHRQHYLRODWLRQ,QFRQWUDVW6DQGOLQFRQWHQGV
WKDWWKHJRYHUQPHQWPD\FKDUJHDGHIHQGDQWVHSDUDWHO\IRU
HDFKEDWFKRIPHWKDPSKHWDPLQHPDQXIDFWXUHGRUDWWHPSWHG
,Q VXSSRUW RI KLV DUJXPHQW 6DQGOLQ FLWHV 8QLWHG 6WDWHV Y
$QGHUVRQ)G WK&LU DQG8QLWHG6WDWHVY
1R 8QLWHG6WDWHVY6DQGOLQ
GHILQHGE\)(' 5 &5,0 3 E EHIRUHZHPD\H[HUFLVHRXU
GLVFUHWLRQWRFRUUHFWWKHHUURU´,G7KHUHIRUHLQRUGHUIRU
6DQGOLQWRREWDLQUHOLHIKHPXVWVKRZWKDWWKHUHZDVHUURU
WKDWWKHHUURUZDVSODLQDQGWKDWLWDIIHFWHGVXEVWDQWLDOULJKWV
8QLWHG6WDWHVY9LQFHQW)G WK&LU
(YHQLIDOORIWKHVHIDFWRUVH[LVWDQDSSHOODWHFRXUWKDVWKH
GLVFUHWLRQ WR DEVWDLQ IURP LQWHUYHQWLRQ XQOHVV WKH HUURU
DIIHFWHG WKH IDLUQHVV LQWHJULW\ RU SXEOLF UHSXWDWLRQ RI WKH
SURFHHGLQJ,G FLWLQJ8QLWHG6WDWHVY2ODQR86
6&W/(GG
,,,$1$/<6,6
$2IIHQVHVDQGSHQDOWLHV
6DQGOLQ FRQWHQGV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ LWV
GHWHUPLQDWLRQRIWKHPDQGDWRU\PLQLPXPVHQWHQFHUHJDUGLQJ
WKHTXDQWLW\RIGUXJVPDQXIDFWXUHGDQGWKHQXPEHURIKLVDFWV
LQYROYHG LQ WKH GUXJ PDQXIDFWXULQJ 7KH GHIHQGDQW QRZ
DUJXHVWKDWKHQHYHUDFNQRZOHGJHGJXLOWIRUPDQXIDFWXULQJ
DQ\ VSHFLILF TXDQWLW\ RI PHWKDPSKHWDPLQH DQG WKHUHIRUH
ZLWKRXWDVSHFLILFTXDQWLW\WKHFRXUWFRXOGQRWLPSRVHWKH
PDQGDWRU\PLQLPXPVHQWHQFH0RUHRYHUKHDUJXHVWKDWWKH
ORZHU FRXUW HUUHG E\ FRPELQLQJ KLV WKUHH DFWV RI
PDQXIDFWXULQJLQWRRQHYLRODWLRQLQFDOFXODWLQJWKHDPRXQWRI
GUXJVSURGXFHG+LVDUJXPHQWVODFNPHULWRQDOOLVVXHV
7RVXSSRUWKLVJURXQGVIRUUHYHUVDORIVHQWHQFH6DQGOLQ
FLWHV8QLWHG6WDWHVY:LQVWRQ)G WK&LU
DQG8QLWHG6WDWHVY5HWWHOOH)G WK&LU
IRU WKH SURSRVLWLRQ WKDW WKH PDQGDWRU\ PLQLPXP VHQWHQFH
DSSOLHV RQO\ WR D GHIHQGDQW ZKR FRPPLWV D YLRODWLRQ
LQYROYLQJ PRUH WKDQ WKH WKUHVKROG DPRXQW RI GUXJV
+RZHYHUWKHVHFDVHVDUHFOHDUO\GLVWLQJXLVKDEOHIURPWKHFDVH
QRZEHIRUHXV
,Q:LQVWRQWKHGHIHQGDQWZDVFRQYLFWHGDIWHUDMXU\WULDO
RIWKUHHVHSDUDWHFRXQWVDFRXQWRIFRQVSLUDF\WRSRVVHVVLQ
H[FHVVRIILIW\JUDPVRIFUDFNFRFDLQHDFRXQWRISRVVHVVLRQ
RI WZHQW\WKUHH JUDPV RI FUDFN FRFDLQH DQG D FRXQW RI
SRVVHVVLRQRIWKLUW\VHYHQJUDPVRIFUDFNFRFDLQH1HLWKHURI
-- 5 of 6 --
8QLWHG6WDWHVY6DQGOLQ 1R
WKHSRVVHVVLRQFRXQWVLQYROYHGDTXDQWLW\RIFUDFNFRFDLQH
ODUJHHQRXJKWRWULJJHUWKHPDQGDWRU\PLQLPXPDVHDFKFRXQW
LQYROYHG D VHSDUDWH YLRODWLRQ RI 86& D ,Q
UHDFKLQJWKLVFRQFOXVLRQZHORRNHGWRWKHOHJLVODWLYHKLVWRU\
RIWKHVWDWXWHDQGGHWHUPLQHGWKDW&RQJUHVV¶LQWHQWLQXVLQJ
WKHWHUP³DYLRODWLRQ´LQ E $ ZDVWRWDUJHWPDMRU
GUXJ GHDOHUV DQG PDQXIDFWXUHV DV RSSRVHG WR VPDOOWLPH
GHDOHUVDQGXVHUV:LQVWRQ)GDW³,IZHZHUHWR
FRQVWUXH86& E $ DVDSSO\LQJWRDJJUHJDWH
DPRXQWVRIGUXJVKHOGRQYDULRXVVHSDUDWHRFFDVLRQVLWFRXOG
EHXVHGDJDLQVWVPDOOWLPHGHDOHUVRUXVHUVZKRQHYHUSRVVHVV
PRUHWKDQDIHZJUDPVDWDWLPH´,GDW
:LQVWRQKRZHYHULQYROYHGDSRVVHVVLRQFRQYLFWLRQUDWKHU
WKDQDPDQXIDFWXULQJFRQYLFWLRQDQGGLIIHUHQWFRQVLGHUDWLRQV
DULVHLQWKHPDQXIDFWXULQJFRQWH[W3RVVHVVLRQLVDGLVFUHWH
DFWRQHSRVVHVVHVGUXJVLQDVSHFLILFTXDQWLW\DWDSDUWLFXODU
SRLQWLQWLPHDQGWKXVWKHGLVFUHWHDFWVPXVWEHWUHDWHGDV
VHSDUDWHYLRODWLRQV0DQXIDFWXULQJFDQLQYROYHGLVFUHWHDFWV
RU LW FDQ EH DQ RQJRLQJ SURFHVV :KLOH LW LV FRQWUDU\ WR
FRQJUHVVLRQDOLQWHQWWRVXEMHFWWKHVPDOOWLPHXVHUZKRRIWHQ
SRVVHVVHVVPDOOTXDQWLWLHVRIGUXJVEXWQHYHU³PDMRUGHDOHU´
TXDQWLWLHVWRWKHPDQGDWRU\PLQLPXPVLQWHQGHGIRUPDMRU
GHDOHUV PDQXIDFWXULQJ SUHVHQWV D GLIIHUHQW VHW RI SROLF\
FRQFHUQV$VLQWKHSUHVHQWFDVHVRPHRQHNQRZOHGJHDEOH
DERXWVXFKWKLQJVFDQSURGXFHDUHODWLYHO\ODUJHTXDQWLW\RI
PHWKDPSKHWDPLQHRYHUWLPHHYHQWKRXJKWKHEDWFKHVRIWKH
GUXJ SURGXFHG PD\ EH TXLWH VPDOO ZKHQ FRQVLGHUHG
LQGLYLGXDOO\ ,I WKH TXDQWLWLHV SURGXFHG LQ D PRUH RU OHVV
FRQWLQXRXVF\FOHRIPDQXIDFWXULQJUHDFKWKHOHYHOVSHFLILHG
LQWKHVWDWXWHLWZRXOGQRWEHFRQWUDU\WRFRQJUHVVLRQDOLQWHQW
WRVXEMHFWWKDWPDQXIDFWXUHUWRWKHPDQGDWRU\PLQLPXP
,Q 5HWWHOOH ZH DSSOLHG :LQVWRQ LQ WKH PDQXIDFWXULQJ
FRQWH[W7KHGHIHQGDQWLQ5HWWHOOHSOHDGHGJXLOW\WRJURZLQJ
PDULMXDQDSODQWV7KHIDFWXDOEDVLVIRUWKHSOHDUHODWHGRQO\WR
QLQHW\WKUHHSODQWVJURZQLQ5HWWHOOH)GDW
$WVHQWHQFLQJKRZHYHUWKHJRYHUQPHQWRIIHUHGHYLGHQFHRI
DFRXUVHRIFRQGXFWFRYHULQJERWKDQGLQZKLFK
WKH GHIHQGDQW KDG JURZQ LQ WKH DJJUHJDWH PRUH WKDQ
1R 8QLWHG6WDWHVY6DQGOLQ
SODQWV,G7KHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGWKDWXQGHUWKHFRXUVH
RIFRQGXFWHYLGHQFHRIIHUHGE\WKHJRYHUQPHQWWKHGHIHQGDQW
KDGJURZQPRUHWKDQPDULMXDQDSODQWVDQGWKXVVHQWHQFHG
KHUWRWKHPDQGDWRU\PLQLPXPIRUJURZLQJPRUHWKDQ
SODQWV,G:HUHYHUVHGKROGLQJWKDWWKHFRXQWRIFRQYLFWLRQ
RQO\ FRYHUHG DQG WKDW WKH UHFRUG GLG QRW GLVFORVH
HYLGHQFH³WKDW5HWWHOOHFXOWLYDWHGPDULMXDQDRQDFRQWLQXRXV
EDVLV´ ,G DW ³5DWKHU 5HWWHOOH¶V DQG
PDULMXDQDFURSVZHUHWKHSURGXFWVRIGLVWLQFWJURZLQJVHDVRQV
VHSDUDWHGE\VHYHUDOPRQWKVLQZKLFK5HWWHOOHDSSDUHQWO\GLG
QRWJURZDQ\SODQWV´,G
,QUHDFKLQJWKLVFRQFOXVLRQZHGLGQRWSURYLGHDQ³H[DFW
GHILQLWLRQ´ RI WKH WHUP ³D YLRODWLRQ´ LQ WKH PDQXIDFWXULQJ
FRQWH[WEXWLQGLFDWHGWKDWLQVRPHFDVHVPDQXIDFWXULQJZLOO
LQYROYH DQ RQJRLQJ RU ³FRQWLQXLQJ´ SURFHVV 7KXV LI WKH
5HWWHOOHGHIHQGDQWKDGJURZQPDULMXDQDSODQWV\HDUURXQGIRU
VHYHUDO\HDUVVKHFRXOGKDYHEHHQVHQWHQFHGIRUWKHDJJUHJDWH
QXPEHU RI SODQWV RYHU WKH ZKROH SHULRG %XW ZKHUH WKH
JURZLQJVHDVRQVLHWKHDFWVRIPDQXIDFWXULQJZHUHGLVWLQFW
WKH\ KDG WR EH WUHDWHG DV GLVWLQFW YLRODWLRQV RI 86&
E $ ,QWKHSUHVHQWFDVHWKHUHFRUGLQGLFDWHVWKDW
6DQGOLQ PDQXIDFWXUHG WKH PHWKDPSKHWDPLQH DW LVVXH LQ D
UHODWLYHO\VKRUWSHULRGRIWLPH6DQGOLQDFNQRZOHGJHGKDYLQJ
PDGHPRUHWKDQRQHEDWFKRIPHWKDPSKHWDPLQHRQWKHGD\RI
KLVFRQIHVVLRQ-$DW2QWKHVHIDFWVWKHGLVWULFWFRXUW
GLGQRWFRPPLWSODLQHUURULQDJJUHJDWLQJWKHTXDQWLWLHVRI
PHWKDPSKHWDPLQHWKDW6DQGOLQPDQXIDFWXUHGIRUVHQWHQFLQJ
SXUSRVHV
7KHLQVWDQWFDVHLVIXUWKHUGLVWLQJXLVKDEOHIURP5HWWHOOH
7KH5HWWHOOHGHIHQGDQWSOHDGHGJXLOW\WRJURZLQJPDULMXDQD
SODQWVDQGDGPLWWHGWRJURZLQJIHZHUWKDQSODQWV6KH
ZDVWKHQVHQWHQFHGWRWKHPDQGDWRU\PLQLPXPIRUJURZLQJ
PRUH WKDQ SODQWV EDVHG RQ UHOHYDQW FRQGXFW VHSDUDWH
IURPWKHFRXQWRQFRQYLFWLRQ,QWKHSUHVHQWFDVHE\FRQWUDVW
6DQGOLQ SOHDGHG JXLOW\ WR PDQXIDFWXULQJ LQ H[FHVV RI
JUDPVRIPHWKDPSKHWDPLQH$WKLVSOHDKHDULQJWKHGLVWULFW
MXGJHVSHFLILFDOO\ZDUQHG6DQGOLQWKDWKLVSOHDFRXOGH[SRVH
KLP WR WKH PDQGDWRU\ PLQLPXP :KLOH LW LV WUXH WKDW WKH
-- 6 of 6 --
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.