02a0099p.06

7KH +RQRUDEOH 'DQ $ 3ROVWHU 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU WKH
1RUWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&6; 75$163257$7,21 ,1&
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
&,7< 2) 3/<0287+
'HIHQGDQW
-(11,)(5 0 *5$1+2/0
$WWRUQH\*HQHUDORIWKH6WDWH
RI0LFKLJDQ
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²1DQF\*(GPXQGV'LVWULFW-XGJH
$UJXHG-DQXDU\
'HFLGHGDQG)LOHG0DUFK
%HIRUH5<$1DQG*,/0$1&LUFXLW-XGJHV32/67(5
'LVWULFW-XGJH

-- 1 of 6 --

&6;7UDQVSY&LW\RI3O\PRXWKHWDO 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('0LFKDHO*)UH]]D$66,67$17$77251(<
*(1(5$/ 'HWURLW 0LFKLJDQ IRU $SSHOODQW *HRUJH )
3DSSDV 9(1$%/( %$(-7(5 +2:$5' %DOWLPRUH
0DU\ODQGIRU$SSHOOHH21%5,()0LFKDHO*)UH]]D
$66,67$17$77251(<*(1(5$/'HWURLW0LFKLJDQ
7KRPDV / &DVH\ 2)),&( 2) $77251(< *(1(5$/
$33(//$7(',9,6,21/DQVLQJ0LFKLJDQIRU$SSHOODQW
*HRUJH ) 3DSSDV 9LFNL 0DUJROLV 0LWFKHOO < 0LUYLVV
.HYLQ % &ROOLQV 9(1$%/( %$(-7(5 +2:$5'
%DOWLPRUH 0DU\ODQG -DFN 2 .DOPLQN &/$5. +,//
'HWURLW 0LFKLJDQ IRU $SSHOOHH 0LFKDHO ' (DJHQ
',16025( 6+2+/ &LQFLQQDWL 2KLR IRU $PLFXV
&XULDH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
521$/'/((*,/0$1&LUFXLW-XGJH6XEMHFWWRFHUWDLQ
H[FHSWLRQV D 0LFKLJDQ VWDWXWH SURKLELWV WUDLQV IURP
FRQWLQXRXVO\ EORFNLQJ JUDGH FURVVLQJV IRU PRUH WKDQ ILYH
PLQXWHV &6; 7UDQVSRUWDWLRQ ,QF &6;7 D UDLOURDG
FRPSDQ\WKDWRSHUDWHVLQWHUVWDWHWUDLQVWKURXJKRXW0LFKLJDQ
KDVEHHQUHSHDWHGO\ILQHGIRUYLRODWLQJWKLVVWDWXWH&ODLPLQJ
WKDWWKH0LFKLJDQVWDWXWHLVSUHHPSWHGE\IHGHUDOODZDQGWKDW
LW XQGXO\ EXUGHQV LQWHUVWDWH FRPPHUFH LQ YLRODWLRQ RI WKH
&RPPHUFH&ODXVHRIWKH8QLWHG6WDWHV&RQVWLWXWLRQ&6;7
ILOHG D ODZVXLW VHHNLQJ GHFODUDWRU\ DQG LQMXQFWLYH UHOLHI
&6;7VXEVHTXHQWO\ILOHGDPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW
7KH&LW\RI3O\PRXWKDQGWKH$WWRUQH\*HQHUDORI0LFKLJDQ
UHSOLHG ZLWK FURVVPRWLRQV IRU VXPPDU\ MXGJPHQW ,Q
JUDQWLQJ&6;7¶VPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWDQGGHQ\LQJ
WKHGHIHQGDQWV¶FURVVPRWLRQVWKHGLVWULFWFRXUWKHOGWKDWWKH
VWDWHVWDWXWHLVSUHHPSWHGE\ERWKWKH)HGHUDO5DLOURDG6DIHW\
$FWDQGWKH,QWHUVWDWH&RPPHUFH&RPPLVVLRQ7HUPLQDWLRQ
$FW DQG WKDW LW YLRODWHV WKH &RPPHUFH &ODXVH )RU WKH

-- 2 of 6 --

&6;7UDQVSY&LW\RI3O\PRXWKHWDO 1R
7KH$WWRUQH\*HQHUDODPRQJRWKHUDUJXPHQWVFKDOOHQJHV
WKHGLVWULFWFRXUW¶VDQDO\VLVRQWKLVLVVXHFRQWHQGLQJWKDWD
GHWHUPLQDWLRQ RI ZKHWKHU WKH 0LFKLJDQ VWDWXWH ³GLUHFWO\´
UHJXODWHVUDLOURDGVLVQRORQJHUWKHSURSHUWHVWIRUGHFLGLQJLI
D VWDWH VWDWXWH YLRODWHV WKH &RPPHUFH &ODXVH 5HO\LQJ RQ
(GJDUY0LWH&RUS86 WKHGLVWULFWFRXUW
VWDWHG WKDW ³LQ QR HYHQW FDQ D VWDWH ODZ GLUHFWO\ UHJXODWH
LQWHUVWDWHFRPPHUFH´,GDW ³7KH&RPPHUFH&ODXVH
SHUPLWVRQO\LQFLGHQWDOUHJXODWLRQRILQWHUVWDWHFRPPHUFHE\
WKH 6WDWHV GLUHFW UHJXODWLRQ LV SURKLELWHG´ HPSKDVLV LQ
RULJLQDO 7KLV FRXUW KDV UHFHQWO\ QRWHG KRZHYHU WKDW
³>D@OWKRXJKWKHUHKDYHEHHQSHULRGVLQRXUOHJDOKLVWRU\ZKHQ
WKH FRQVWLWXWLRQDOLW\ RI VWDWH >ODZ@ EXUGHQLQJ LQWHUVWDWH
FRPPHUFHZDVWKRXJKWWRWXUQRQWKHDQVZHUWRWKHTXHVWLRQ
ZKHWKHUWKHEXUGHQZDVμGLUHFW¶RUμLQGLUHFW¶WKDWWHVW
QRZDSSHDUVWRKDYHEHHQUHSXGLDWHG´0DKDUJ,QFY
9DQ:HUW6ROLG:DVWH0JPW'LVW)G WK
&LU FLWLQJ4XLOO&RUSY1RUWK'DNRWD86
DQG&RPSOHWH$XWR7UDQVLW,QFY%UDG\
86
7KH SURSHU VWDQGDUG IRU GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU D
QRQGLVFULPLQDWRU\VWDWHVWDWXWHYLRODWHVWKH&RPPHUFH&ODXVH
LV ZKHWKHU WKH EXUGHQ WKH VWDWXWH LPSRVHV RQ LQWHUVWDWH
FRPPHUFH LV ³FOHDUO\ H[FHVVLYH LQ UHODWLRQ WR WKH SXWDWLYH
ORFDOEHQHILWV´& $&DUERQH,QFY7RZQRI&ODUNVWRZQ
86 $VDUHVXOWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHG
LQ FRQFOXGLQJ WKDW WKH 0LFKLJDQ VWDWXWH YLRODWHV WKH
&RPPHUFH &ODXVH ZLWKRXW ILUVW GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU WKH
EXUGHQWKHVWDWXWHLPSRVHVRQLQWHUVWDWHFRPPHUFHLV³FOHDUO\
H[FHVVLYH LQ UHODWLRQ WR WKH SXWDWLYH ORFDO EHQHILWV´ 1R
UHPDQGLVQHFHVVDU\RQWKLVLVVXHKRZHYHUEHFDXVHRIRXU
DJUHHPHQWZLWKWKHGLVWULFWFRXUWWKDWWKH0LFKLJDQVWDWXWHLQ
TXHVWLRQLVSUHHPSWHGE\WKH)56$
,,,&21&/86,21
)RU DOO RI WKH UHDVRQV VHW IRUWK DERYH ZH $)),50 WKH
MXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUW
1R &6;7UDQVSY&LW\RI3O\PRXWKHWDO
UHDVRQVVHWIRUWKEHORZZH$)),50WKHMXGJPHQWRIWKH
GLVWULFWFRXUW
,%$&.*5281'
$ )DFWXDOEDFNJURXQG
,Q0LFKLJDQHQDFWHGDVWDWXWH WKDWSURKLELWVWUDLQV
IURP FRQWLQXRXVO\ EORFNLQJ JUDGH FURVVLQJV IRU PRUH WKDQ
ILYHPLQXWHVVXEMHFWWRWZRH[FHSWLRQV0LFK&RPS/DZ
$QQ†3XUVXDQWWRWKHVWDWXWHDWUDLQPD\EORFND
JUDGHFURVVLQJIRUPRUHWKDQILYHPLQXWHVRQO\LI WKHWUDLQ
LVFRQWLQXRXVO\PRYLQJLQWKHVDPHGLUHFWLRQDWQRWOHVVWKDQ
PLOHVSHUKRXULQZKLFKFDVHLWFDQEORFNWKHFURVVLQJIRU
QRORQJHUWKDQVHYHQPLQXWHVRU WKHUDLOURDGFDQVKRZ
WKDW WKH YLRODWLRQ ZDV WKH UHVXOW RI D YHULILDEOH DFFLGHQW
PHFKDQLFDOIDLOXUHRUXQVDIHFRQGLWLRQ0LFK&RPS/DZV
$QQ† D E (DFKYLRODWLRQRIWKHVWDWXWHUHVXOWV
LQDILQHRI&6;7GRHVQRWGLVSXWHWKDWLWVWUDLQVKDYH
IUHTXHQWO\ EORFNHG JUDGH FURVVLQJV LQ 3O\PRXWK DQG RWKHU
PXQLFLSDOLWLHV LQ YLRODWLRQ RI WKH VWDWXWH 'XH WR WKHVH
YLRODWLRQV&6;7KDVEHHQLVVXHGPRUHWKDQFLWDWLRQV
ZLWKSRWHQWLDOILQHVH[FHHGLQJ
% 3URFHGXUDOEDFNJURXQG
&6;7 ILOHGDFRPSODLQWDJDLQVW3O\PRXWKLQWKH8QLWHG
6WDWHV 'LVWULFW &RXUW IRU WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ
FODLPLQJ WKDW WKH DERYHPHQWLRQHG 0LFKLJDQ VWDWXWH LV
SUHHPSWHG E\ IHGHUDO VWDWXWHV DQG UHJXODWLRQV DQG WKDW LW
XQGXO\ EXUGHQV LQWHUVWDWH FRPPHUFH LQ YLRODWLRQ RI WKH
&RPPHUFH&ODXVH-HQQLIHU0*UDQKROP$WWRUQH\*HQHUDO
RI WKH 6WDWH RI 0LFKLJDQ LQWHUYHQHG WR GHIHQG WKH VWDWH
VWDWXWH$OOSDUWLHVHYHQWXDOO\PRYHGIRUVXPPDU\MXGJPHQW
,Q JUDQWLQJ &6;7¶V PRWLRQ DQG GHQ\LQJ WKH GHIHQGDQWV¶
FURVVPRWLRQV WKH GLVWULFW FRXUW FRQFOXGHG WKDW WKH VWDWH
VWDWXWHZDVSUHHPSWHGE\ERWKWKH)HGHUDO5DLOURDG6DIHW\
$FW )56$ 86&††DQGWKH,QWHUVWDWH
&RPPHUFH&RPPLVVLRQ7HUPLQDWLRQ$FW ,&&7$ 86&
††DQGWKDWLWYLRODWHVWKH&RPPHUFH&ODXVH
86 &RQVW DUW , † FO 7KLV WLPHO\ DSSHDO E\ WKH

-- 3 of 6 --

&6;7UDQVSY&LW\RI3O\PRXWKHWDO 1R
$WWRUQH\ *HQHUDO RI 0LFKLJDQ IROORZHG ZLWK 3O\PRXWK
HOHFWLQJQRWWRVHSDUDWHO\DSSHDO
,,$1$/<6,6
$ 6WDQGDUGRIUHYLHZ
:HUHYLHZGHQRYRWKHGLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRIVXPPDU\
MXGJPHQW+ROORZD\Y%UXVK)G WK&LU
6XPPDU\ MXGJPHQW LV SURSHU ZKHUH WKHUH DUH QR
JHQXLQH LVVXHV RI PDWHULDO IDFW LQ GLVSXWH DQG WKH PRYLQJ
SDUW\LVHQWLWOHGWRMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ)HG5&LY
3 F ,QGHFLGLQJDPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWWKH
FRXUW PXVW YLHZ WKH HYLGHQFH DQG GUDZ DOO UHDVRQDEOH
LQIHUHQFHVLQIDYRURIWKHQRQPRYLQJSDUW\0DWVXVKLWD(OHF
,QGXV&RY=HQLWK5DGLR&RUS86
7KHMXGJHLVQRWWR³ZHLJKWKHHYLGHQFHDQGGHWHUPLQHWKH
WUXWKRIWKHPDWWHUEXWWRGHWHUPLQHZKHWKHUWKHUHLVDJHQXLQH
LVVXHIRUWULDO´$QGHUVRQY/LEHUW\/REE\,QF86
$JHQXLQHLVVXHIRUWULDOH[LVWVRQO\ZKHUH
WKHUH LV VXIILFLHQW ³HYLGHQFH RQ ZKLFK WKH MXU\ FRXOG
UHDVRQDEO\ILQGIRUWKH>QRQPRYLQJSDUW\@´,GDW
% )HGHUDOSUHHPSWLRQ
)HGHUDO5DLOZD\6DIHW\$FW
D 7KHVWDWXWH
&RQJUHVVHQDFWHGWKH)56$LQWR³SURPRWHVDIHW\LQ
HYHU\DUHDRIUDLOURDGRSHUDWLRQVDQGUHGXFHUDLOURDGUHODWHG
DFFLGHQWVDQGLQFLGHQWV´86&† 7KH)56$
JLYHVWKH6HFUHWDU\RI7UDQVSRUWDWLRQWKHSRZHUWR³SUHVFULEH
UHJXODWLRQVDQGLVVXHRUGHUVIRUHYHU\DUHDRIUDLOURDGVDIHW\
VXSSOHPHQWLQJODZVDQGUHJXODWLRQVLQHIIHFWRQ2FWREHU
´ 86& † D ,Q RUGHU WR SURPRWH WKH
QDWLRQDOXQLIRUPLW\RIUDLOURDGUHJXODWLRQ&RQJUHVVLQFOXGHG
DQH[SUHVVSUHHPSWLRQSURYLVLRQ
/DZVUHJXODWLRQVDQGRUGHUVUHODWHGWRUDLOURDGVDIHW\
VKDOOEHQDWLRQDOO\XQLIRUPWRWKHH[WHQWSUDFWLFDEOH$
1R &6;7UDQVSY&LW\RI3O\PRXWKHWDO
FRYHUWKHVSHHGDWZKLFKWUDLQVPD\WUDYHODQGWKHVWRSVWKDW
WUDLQVPXVWPDNHWRWHVWWKHLUDLUEUDNHV7KH6XSUHPH&RXUW
IRUH[DPSOHKDVKHOGWKDWWKHVSHHGOLPLWVVHWE\&)5
†³VKRXOGEHXQGHUVWRRGDVFRYHULQJWKHVXEMHFWPDWWHU
RIWUDLQVSHHGZLWKUHVSHFWWRWKHWUDFNFRQGLWLRQVLQFOXGLQJ
WKHFRQGLWLRQVSRVHGE\JUDGHFURVVLQJV´(DVWHUZRRG
86DW HPSKDVLVDGGHG 7KHVHIHGHUDOUHJXODWLRQVWKXV
³VXEVWDQWLDOO\VXEVXPHWKHVXEMHFWPDWWHURIWKHUHOHYDQWVWDWH
ODZ´,GDW%HFDXVHWKH6HFUHWDU\RI7UDQVSRUWDWLRQKDV
DOUHDG\SUHVFULEHGUHJXODWLRQVFRYHULQJWKHVXEMHFWPDWWHURI
WKH VWDWH VWDWXWH WKH ILUVW VDYLQJV FODXVH RI WKH )56$¶V
H[SUHVVSUHHPSWLRQSURYLVLRQGRHVQRWDSSO\WRWKH0LFKLJDQ
VWDWXWH:HWKHUHIRUHDIILUPWKHGLVWULFWFRXUW¶VKROGLQJWKDW
WKH0LFKLJDQVWDWXWHLVSUHHPSWHGE\WKH)56$
,QWHUVWDWH&RPPHUFH&RPPLVVLRQ7HUPLQDWLRQ$FW
%HFDXVHZHKDYHFRQFOXGHGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRW
HUULQKROGLQJWKDWWKH0LFKLJDQVWDWXWHLVSUHHPSWHGE\WKH
)56$ZHGHFOLQHWRDGGUHVVWKHTXHVWLRQRIZKHWKHUWKHVWDWH
ODZLVDOVRSUHHPSWHGE\WKH,&&7$
& &RPPHUFH&ODXVH
7KHGLVWULFWFRXUWDOVRFRQFOXGHGWKDWWKH0LFKLJDQVWDWXWH
YLRODWHV WKH &RPPHUFH &ODXVH 7KURXJK WKH &RPPHUFH
&ODXVH&RQJUHVVLVJLYHQWKHSRZHUWR³UHJXODWH&RPPHUFH
ZLWK IRUHLJQ 1DWLRQV DQG DPRQJ WKH VHYHUDO 6WDWHV ´
86&RQVWDUW,†FO7KHFRQVWLWXWLRQDOLW\RIDVWDWH
ODZ DIIHFWLQJ LQWHUVWDWH FRPPHUFH WXUQV RQ ³WZR OLQHV RI
DQDO\VLV ILUVW ZKHWKHU WKH RUGLQDQFH GLVFULPLQDWHV DJDLQVW
LQWHUVWDWH FRPPHUFH DQG VHFRQG ZKHWKHU WKH RUGLQDQFH
LPSRVHV D EXUGHQ RQ LQWHUVWDWH FRPPHUFH WKDW LV FOHDUO\
H[FHVVLYHLQUHODWLRQWRWKHSXWDWLYHORFDOEHQHILWV´& $
&DUERQH ,QF Y 7RZQ RI &ODUNVWRZQ 86
LQWHUQDOFLWDWLRQDQGTXRWDWLRQPDUNVRPLWWHG $IWHU
FRQFOXGLQJWKDWWKHVWDWHVWDWXWHGLUHFWO\UHJXODWHVUDLOURDGV
DQGIRUFHVWKHPWRPDNHVXEVWDQWLDOFKDQJHVLQWKHLURSHUDWLQJ
SURFHGXUHV WKH GLVWULFW FRXUW KHOG WKDW WKH 0LFKLJDQ ODZ
YLRODWHVWKH&RPPHUFH&ODXVH

-- 4 of 6 --

&6;7UDQVSY&LW\RI3O\PRXWKHWDO 1R
IHGHUDO UHJXODWLRQ WR EH LGHQWLFDO WR WKH VWDWH VWDWXWH IRU
SUHHPSWLRQWRDSSO\
7KH0LFKLJDQVWDWXWHUHDGVDVIROORZV
$ UDLOURDG VKDOO QRW SHUPLW D WUDLQ WR REVWUXFW
YHKLFXODUWUDIILFRQDSXEOLFVWUHHWRUKLJKZD\IRUORQJHU
WKDQPLQXWHVDWDQ\WLPHH[FHSWWKHREVWUXFWLRQVKDOO
QRW EH FRQVLGHUHG D YLRODWLRQ XQGHU WKH IROORZLQJ
FLUFXPVWDQFHV
D ,I WKH WUDLQ LV FRQWLQXRXVO\ PRYLQJ LQ WKH VDPH
GLUHFWLRQ DW QRW OHVV WKDQ PLOHV SHU KRXU IRU QRW
ORQJHUWKDQPLQXWHV
E ,IWKHUDLOURDGFDQVKRZWKDWWKHLQFLGHQWRFFXUUHG
DVDUHVXOWRIDYHULILDEOHDFFLGHQWPHFKDQLFDOIDLOXUH
RUXQVDIHFRQGLWLRQ
0LFK&RPS/DZV$QQ†:HZLOODFFHSWIRUWKH
VDNHRIDUJXPHQWWKH$WWRUQH\*HQHUDO¶VFRQWHQWLRQWKDWWKH
VXEMHFWPDWWHURIWKLVVWDWXWHLV³WKHWLPHWKDWWUDLQVPD\EORFN
KLJKZD\WUDIILF´7KLVGRHVQRWIXUWKHUWKH$WWRUQH\*HQHUDO¶V
DUJXPHQWKRZHYHUEHFDXVHWKHDPRXQWRIWLPHDPRYLQJ
WUDLQVSHQGVDWDJUDGHFURVVLQJLVPDWKHPDWLFDOO\DIXQFWLRQ
RIWKHOHQJWKRIWKHWUDLQDQGWKHVSHHGDWZKLFKWKHWUDLQLV
WUDYHOLQJ7KH0LFKLJDQVWDWXWHZRXOGWKXVUHTXLUH&6;7WR
PRGLI\ HLWKHU WKH VSHHG DW ZKLFK LWV WUDLQV WUDYHO RU WKHLU
OHQJWK DQG ZRXOG DOVR UHVWULFW &6;7¶V SHUIRUPDQFH RI
IHGHUDOO\PDQGDWHGDLUEUDNHWHVWV
7RWKHH[WHQWWKDWWKH0LFKLJDQVWDWXWHZRXOGIRUFH&6;7
WRPRGLI\WKHOHQJWKRILWVWUDLQVWKH6XSUHPH&RXUWORQJDJR
KHOG WKDW VWDWH UHJXODWLRQ RI WUDLQ OHQJWK YLRODWHV WKH
&RPPHUFH &ODXVH 6 3DF &R Y $UL]RQD 86
KROGLQJWKDWWKHVDIHW\EHQHILWVRIOLPLWLQJWKHOHQJWK
RIWUDLQVLVRXWZHLJKHGE\WKHUHVXOWDQWEXUGHQXSRQLQWHUVWDWH
FRPPHUFH VHHDOVR5-&RUPDQ55&RY3DOPRUH
)G WK&LU KROGLQJWKDWDVWDWHVWDWXWHFDQ
EHSUHHPSWHGE\DIHGHUDOVWDWXWHHYHQLIWKHUHLVQRIHGHUDO
UHJXODWLRQGLUHFWO\DGGUHVVLQJWKHVXEMHFWPDWWHURIWKHVWDWH
VWDWXWH 7KHUH DUH DOVR QXPHURXV IHGHUDO UHJXODWLRQV WKDW
1R &6;7UDQVSY&LW\RI3O\PRXWKHWDO
6WDWHPD\DGRSWRUFRQWLQXHLQIRUFHDODZUHJXODWLRQRU
RUGHU UHODWHG WR UDLOURDG VDIHW\ XQWLO WKH 6HFUHWDU\ RI
7UDQVSRUWDWLRQSUHVFULEHVDUHJXODWLRQRULVVXHVDQRUGHU
FRYHULQJWKHVXEMHFWPDWWHURIWKH6WDWHUHTXLUHPHQW$
6WDWH PD\ DGRSW RU FRQWLQXH LQ IRUFH DQ DGGLWLRQDO RU
PRUHVWULQJHQWODZUHJXODWLRQRURUGHUUHODWHGWRUDLOURDG
VDIHW\ZKHQWKHODZUHJXODWLRQRURUGHU²
LVQHFHVVDU\WRHOLPLQDWHRUUHGXFHDQHVVHQWLDOO\
ORFDOVDIHW\KD]DUG
LVQRWLQFRPSDWLEOHZLWKDODZUHJXODWLRQRURUGHU
RIWKH8QLWHG6WDWHV*RYHUQPHQWDQG
GRHVQRWXQUHDVRQDEO\EXUGHQLQWHUVWDWHFRPPHUFH
86& † 7KH )56$ WKHUHIRUH SHUPLWV VWDWH
UHJXODWLRQUHODWHGWRUDLOURDGVDIHW\RQO\LI WKH6HFUHWDU\
RI7UDQVSRUWDWLRQKDVQRW\HWUHJXODWHGWKHVXEMHFWPDWWHURI
WKH VWDWH UHJXODWLRQ WKH ILUVW VDYLQJV FODXVH RU WKH
UHJXODWLRQ D LVQHFHVVDU\WRHOLPLQDWHDQHVVHQWLDOO\ORFDO
KD]DUG E GRHVQRWFRQIOLFWZLWKIHGHUDOODZDQG F GRHVQRW
XQUHDVRQDEO\EXUGHQLQWHUVWDWHFRPPHUFH WKHVHFRQGVDYLQJV
FODXVH
E 3UHVXPSWLRQRIQRQSUHHPSWLRQ
7KHGLVWULFWFRXUWUHOLHGRQWKH6XSUHPH&RXUW¶VGHFODUDWLRQ
LQ 8QLWHG 6WDWHV Y /RFNH 86 WKDW ³DQ
μDVVXPSWLRQ¶ RI QRQSUHHPSWLRQ LV QRW WULJJHUHG ZKHQ WKH
6WDWHUHJXODWHVLQDQDUHDZKHUHWKHUHKDVEHHQDKLVWRU\RI
VLJQLILFDQWIHGHUDOSUHVHQFH´,GDW$OWKRXJK/RFNH
LQYROYHGVKLSVWKHGLVWULFWFRXUWUHDVRQHGWKDWWKHDSSOLFDWLRQ
RI WKLV SULQFLSOH ZDV QRW OLPLWHG WR PDULWLPH ODZ $IWHU
ILQGLQJ WKDW &RQJUHVV KDV FUHDWHG ³DQ H[WHQVLYH IHGHUDO
VWDWXWRU\DQGUHJXODWRU\VFKHPH´ZLWKUHJDUGWRWKHQDWLRQ¶V
UDLOURDG V\VWHP WKH GLVWULFW FRXUW KHOG WKDW WKH 0LFKLJDQ
VWDWXWHZDVQRWHQWLWOHGWRDSUHVXPSWLRQRIYDOLGLW\
7KH$WWRUQH\*HQHUDOFODLPVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQ
QRWEHJLQQLQJZLWKWKHSUHVXPSWLRQWKDWWKH0LFKLJDQVWDWXWH
LVYDOLG,QSDUWLFXODUWKH$WWRUQH\*HQHUDOFODLPVWKDW/RFNH
LVLQDSSRVLWHEHFDXVHLWZDVDPDULWLPHFDVHFRQFHUQLQJWKH

-- 5 of 6 --

&6;7UDQVSY&LW\RI3O\PRXWKHWDO 1R
UHJXODWLRQRIVKLSVLQDKDUERU)XUWKHUPRUHWKH$WWRUQH\
*HQHUDOFRQWHQGVWKDWDQHDUOLHU6XSUHPH&RXUWFDVH&6;
7UDQVS,QFY(DVWHUZRRG86 VWDQGVIRU
WKHSURSRVLWLRQWKDWEHFDXVHJUDGHFURVVLQJVDUHWUDGLWLRQDOO\
JRYHUQHG E\ VWDWH ODZ D FRXUW VKRXOG EH UHOXFWDQW WR ILQG
IHGHUDOSUHHPSWLRQLQWKLVDUHD)LQDOO\WKH$WWRUQH\*HQHUDO
FLWHVWKLVFRXUW¶VUHFHQWGHFLVLRQLQ7\UUHOOY1RUIRON65\
&R )G WK &LU LQ VXSSRUW RI KHU
LQWHUSUHWDWLRQRI(DVWHUZRRG
:HDFNQRZOHGJHWKDW7\UUHOOZKLFKZDVGHFLGHGDIWHUWKH
GLVWULFWFRXUWRSLQLRQZDVUHQGHUHGLQWHUSUHWHG(DVWHUZRRG
DVKROGLQJ³WKDWDSUHVXPSWLRQDJDLQVWIHGHUDOSUHHPSWLRQLV
HPERGLHG LQ WKH VDYLQJ FODXVHV RI 86& † ´
7\UUHOO)GDW KROGLQJWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHG
LQFRQFOXGLQJWKDWWKH)56$SUHHPSWHGDQ2KLRUHJXODWLRQ
JRYHUQLQJ WKH GLVWDQFH EHWZHHQ UDLOURDG WUDFNV %XW WKDW
SUHVXPSWLRQLVQRWLUUHEXWWDEOH,G ³7RSUHYDLORQDFODLP
WKDWIHGHUDOUHJXODWLRQVDUHSUHHPSWLYHDSDUW\PXVWHVWDEOLVK
PRUH WKDQ WKDW WKH\ WRXFK XSRQ RU UHODWH WR WKH VWDWH
UHJXODWLRQ¶VVXEMHFWPDWWHU,QVWHDGSUHHPSWLRQZLOOOLHRQO\
LIWKHIHGHUDOUHJXODWLRQVVXEVWDQWLDOO\VXEVXPHWKHVXEMHFW
PDWWHU RI WKH UHOHYDQW VWDWH ODZ´ LQWHUQDO FLWDWLRQ DQG
TXRWDWLRQ PDUNV RPLWWHG HPSKDVLV LQ RULJLQDO 7KH
TXHVWLRQ WKHQ DV GLVFXVVHG LQ WKH IROORZLQJ VXEVHFWLRQ LV
ZKHWKHUHLWKHURIWKH)56$¶VVDYLQJVFODXVHVDSSOLHVLQWKH
FRQWH[WRIWKLVFDVH%HFDXVHZHFRQFOXGHWKDWQHLWKHURIWKH
VDYLQJVFODXVHVDSSOLHVWKHGLVWULFWFRXUW¶VHUURULQGHFLGLQJ
WKDWWKH0LFKLJDQVWDWXWHZDVQRWHQWLWOHGWRDSUHVXPSWLRQRI
YDOLGLW\LVKDUPOHVV
F $SSOLFDWLRQRIWKHVDYLQJVFODXVHV
:LWKUHJDUGWRWKHILUVWVDYLQJV FODXVHWKHGLVWULFWFRXUW
IRXQGWKDWWKHVXEMHFWPDWWHURIWKHVWDWHVWDWXWHQHFHVVDULO\
LQYROYHVWKHUHJXODWLRQRIWUDLQVSHHGWUDLQOHQJWKDQGDLU
EUDNH WHVWV 7KH GLVWULFW FRXUW FRQFOXGHG WKDW WKHVH DUHDV
FRQVWLWXWH WKH VXEMHFW DUHD RI WKH VWDWH VWDWXWH EHFDXVH E\
OLPLWLQJWKHDPRXQWRIWLPHDPRYLQJWUDLQFDQEORFNDJUDGH
FURVVLQJ WKH 0LFKLJDQ VWDWXWH KDV WKH LQHYLWDEOH HIIHFW RI
1R &6;7UDQVSY&LW\RI3O\PRXWKHWDO
UHJXODWLQJ D WUDLQ¶V VSHHG OHQJWK DQG SHUIRUPDQFH RI DLU
EUDNHWHVWLQJ,WWKHQH[DPLQHGWKHIROORZLQJSURYLVLRQVWR
GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH 6HFUHWDU\ RI 7UDQVSRUWDWLRQ KDV
SURPXOJDWHGUHJXODWLRQVWKDWFRYHUWKHVXEMHFWPDWWHURIWKH
VWDWH VWDWXWH &)5 †† DQG PD[LPXP
VSHHG OLPLWV IRU GLIIHUHQW FODVVHV RI WUDFN †
PD[LPXPVSHHGOLPLWVIRUGLIIHUHQWFXUYHV 3W
$SS% DLUEUDNHWHVWLQJ $IWHUILQGLQJWKDWWKHVHIHGHUDO
UHJXODWLRQVZHUHSURPXOJDWHGWRFRYHUWKHVXEMHFWPDWWHURI
WKH VWDWH VWDWXWH WKH GLVWULFW FRXUW FRQFOXGHG WKDW WKH ILUVW
VDYLQJVFODXVHRIWKH)56$¶VH[SUHVVSUHHPSWLRQSURYLVLRQ
GRHVQRWDSSO\WRWKH0LFKLJDQVWDWXWH
:LWKUHJDUGWRWKHVHFRQGVDYLQJVFODXVHWKHGLVWULFWFRXUW
SRLQWHGRXWWKDWEHFDXVHWKH0LFKLJDQODZLVDSSOLFDEOHWRWKH
HQWLUHVWDWHWKHVWDWXWHLVQRWFRQFHUQHGZLWK³HOLPLQDW>LQJ@DQ
HVVHQWLDOO\ ORFDO KD]DUG´ 7KH GLVWULFW FRXUW WKHUHIRUH
FRQFOXGHG WKDW WKH VHFRQG VDYLQJV FODXVH RI WKH )56$¶V
H[SUHVV SUHHPSWLRQ SURYLVLRQ LV DOVR LQDSSOLFDEOH WR WKH
0LFKLJDQVWDWXWH
2Q DSSHDO WKH $WWRUQH\ *HQHUDO DUJXHV WKDW WKH GLVWULFW
FRXUWHUUHGLQFKDUDFWHUL]LQJWKHVXEMHFWPDWWHURIWKHVWDWH
VWDWXWH 7KH $WWRUQH\ *HQHUDO FRQWHQGV WKDW XWLOL]LQJ WKH
SODLQPHDQLQJWHVWWKHVXEMHFWPDWWHURIWKHVWDWXWHLV³WKH
WLPHWKDWWUDLQVPD\EORFNKLJKZD\WUDIILF´$UJXLQJWKDWWKH
VXEMHFW PDWWHU RI IHGHUDO UHJXODWLRQV VKRXOG EH QDUURZO\
FRQVWUXHGWKH$WWRUQH\*HQHUDOWKXVFRQFOXGHVWKDWWKHUHDUH
QRIHGHUDOUHJXODWLRQVWKDWFRYHUWKHVXEMHFWPDWWHURIWKHVWDWH
VWDWXWH $V D UHVXOW WKH $WWRUQH\ *HQHUDO DUJXHV WKDW WKH
0LFKLJDQVWDWXWHLVYDOLGXQGHUWKHILUVWVDYLQJVFODXVHRIWKH
)56$¶VH[SUHVVSUHHPSWLRQSURYLVLRQ7KH$WWRUQH\*HQHUDO
GRHVQRWFRQWHQGWKDWWKHVWDWXWHVDWLVILHVWKHVHFRQGVDYLQJV
FODXVHRI†
,Q&6;7UDQVSRUWDWLRQ,QFY(DVWHUZRRG86
WKH6XSUHPH&RXUWKHOGWKDWSUHHPSWLRQXQGHU
WKH)56$RFFXUV³RQO\LIWKHIHGHUDOUHJXODWLRQVVXEVWDQWLDOO\
VXEVXPHWKHVXEMHFWPDWWHURIWKHUHOHYDQWVWDWHODZ´$VWKH
GLVWULFWFRXUWSRLQWHGRXWLWLVWKHUHIRUHXQQHFHVVDU\IRUWKH

-- 6 of 6 --