02a0075p.06

99-6718Court of Appeals for the Sixth CircuitFeb 28, 2002

Full text

8QLWHG6WDWHVY/XFDV 1R
PD\ DUJXDEO\ KDYH FRPSHOOHG /XFDV WR UHOLQTXLVK KLV
FRQVWLWXWLRQDOULJKWWRWULDOE\MXU\
7KH PDMRULW\ FRQWHQGV WKDW EHFDXVH DOO SDUWLHV NQHZ WKH
PD[LPXPTXDQWLW\RIGUXJVWKDWFRXOGEHDWWULEXWHGWR/XFDV
IHOOXQGHU† E $ WKHGLVWULFWFRXUWSURSHUO\VWDWHGWKH
SRWHQWLDOSHQDOW\WKDW/XFDVIDFHGZKHQKHHQWHUHGKLVJXLOW\
SOHD
+RZHYHU HYHQ FRQFHGLQJ WKDW /XFDV ZDV DZDUH RI WKH
SRVVLELOLW\ RI VHQWHQFLQJ SXUVXDQW WR † E $ WKH
GLVWULFWFRXUWZKROO\IDLOHGWRLQVWUXFW/XFDVDVWRWKHUDQJHRI
DSSOLFDEOHSHQDOWLHV$VVXFKLQVXEVWDQFHDQGVFRSHWKH
GLVWULFW FRXUW¶V LQVWUXFWLRQ DV WR VHQWHQFLQJ ZDV FOHDUO\
HUURQHRXV
$FFRUGLQJO\DVWKHGLVWULFWFRXUW¶VHUURQHRXVLQVWUXFWLRQ
SUHYHQWHG/XFDVIURPNQRZLQJO\DQGYROXQWDULO\ZDLYLQJKLV
FRQVWLWXWLRQDOULJKWV,ZRXOGUHYHUVH/XFDV¶VFRQYLFWLRQ
7KH +RQRUDEOH %HUQLFH % 'RQDOG 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH :HVWHUQ 'LVWULFW RI 7HQQHVVHH VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
0$5&86 /$9$/( /8&$6
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI.HQWXFN\DW/RXLVYLOOH
1R²&KDUOHV56LPSVRQ,,,
'LVWULFW-XGJH
$UJXHG-XO\
'HFLGHGDQG)LOHG)HEUXDU\
%HIRUH6,/(5DQG*,/0$1&LUFXLW-XGJHV'21$/'
'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 3DWULFN - %RXOGLQ $66,67$17 )('(5$/
38%/,&'()(1'(5/RXLVYLOOH.HQWXFN\IRU$SSHOODQW
& 'HDQ )XUPDQ -U $66,67$17 81,7(' 67$7(6

-- 1 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY/XFDV 1R
$77251(< /RXLVYLOOH .HQWXFN\ IRU $SSHOOHH
21%5,()3DWULFN-%RXOGLQ$66,67$17)('(5$/
38%/,&'()(1'(5/RXLVYLOOH.HQWXFN\IRU$SSHOODQW
0DUN/0LOOHU7HUU\0&XVKLQJ$66,67$1781,7('
67$7(6$77251(<6/RXLVYLOOH.HQWXFN\IRU$SSHOOHH
*,/0$1-GHOLYHUHGWKHRSLQLRQRIWKHFRXUW6,/(5-
SS DQG '21$/' ' - SS GHOLYHUHG
VHSDUDWHRSLQLRQVFRQFXUULQJLQSDUWDQGGLVVHQWLQJLQSDUW
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
521$/'/((*,/0$1&LUFXLW-XGJH0DUFXV/DYDOH
/XFDV SOHG JXLOW\ WR DWWHPSWLQJ WR GLVWULEXWH FRFDLQH EDVH
FUDFN FRFDLQH DQG FRQVSLULQJ WR FRPPLW WKDW RIIHQVH LQ
YLRODWLRQRI86&† D 86&†DQG
86&†7KHGLVWULFWFRXUWVHQWHQFHG/XFDVWRPRQWKV
LQSULVRQDQGDILYH\HDUWHUPRIVXSHUYLVHGUHOHDVH/XFDV
QRZDSSHDOVDUJXLQJWKDW KLVJXLOW\SOHDZDVLQYROXQWDULO\
DQG XQNQRZLQJO\ PDGH KLV VHQWHQFH LV LQ YLRODWLRQ RI
$SSUHQGLY1HZ-HUVH\86 WKHGLVWULFW
FRXUWHUUHGLQFDOFXODWLQJWKHTXDQWLW\RIGUXJVDWWULEXWDEOHWR
KLPDQG WKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQHQKDQFLQJKLVVHQWHQFH
IRU SRVVHVVLRQ RI D ILUHDUP LQ FRQQHFWLRQ ZLWK D GUXJ
WUDIILFNLQJ RIIHQVH )RU WKH UHDVRQV VHW IRUWK EHORZ ZH
$)),50 WKH GLVWULFW FRXUW¶V MXGJPHQW RI FRQYLFWLRQ EXW
5(9(56( DQG 5(0$1' WKH FDVH IRU UHVHQWHQFLQJ
FRQVLVWHQWZLWKWKLVRSLQLRQ
,%$&.*5281'
$ )DFWXDOEDFNJURXQG
2Q0DUFK/XFDVKDGDWHOHSKRQHFRQYHUVDWLRQ
ZLWKKLVIULHQG%ULDQ+RUWRQZKRZDVSODQQLQJWRGULYHIURP
&KLFDJR,OOLQRLVWR/XFDV¶VKRPHLQ/RXLVYLOOH.HQWXFN\
/XFDV DVNHG +RUWRQ LI KH ZRXOG EULQJ /XFDV D SDFNDJH
WHOOLQJ +RUWRQ ZKHQ DQG ZKHUH WKH SDFNDJH ZRXOG EH
1R 8QLWHG6WDWHVY/XFDV
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&21&855,1*,13$57',66(17,1*,13$57
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'21$/' 'LVWULFW -XGJH , DJUHH ZLWK WKH PDMRULW\¶V
GHFLVLRQUHJDUGLQJWKHGLVWULFWFRXUW¶VHUURULQILQGLQJWKDW
/XFDVFRQVWUXFWLYHO\SRVVHVVHGWKHILUHDUP:LWKUHVSHFWWR
WKHGLVWULFWFRXUW¶VFRPSOLDQFHZLWK)5&ULP3 5XOH
KRZHYHU,UHVSHFWIXOO\GLVVHQW
%HIRUH DFFHSWLQJ /XFDV¶V SOHD WR WKH FKDUJHV LQ WKH
LQGLFWPHQWWKHGLVWULFWFRXUWZDVUHTXLUHGE\5XOHWR
GHWHUPLQHWKDW/XFDVXQGHUVWRRGDQ\DSSOLFDEOHPLQLPXP
DQG PD[LPXP SHQDOWLHV SURYLGHG E\ ODZ $V /XFDV¶V
LQGLFWPHQW FKDUJHG GUXJ SRVVHVVLRQ XQGHU † D EXW
IDLOHGWRVSHFLI\GUXJTXDQWLW\WKHRQO\SHQDOW\DYDLODEOH
WR WKH FRXUW DW WKH SOHD KHDULQJ ZDV SURYLGHG E\
† E & ZKLFK FDUULHG QR PLQLPXP DQG D \HDU
PD[LPXPVHQWHQFH&RQVHTXHQWO\LQLQVWUXFWLQJ/XFDVWKDW
KHIDFHGD\HDUPLQLPXPDQGDPD[LPXPOLIHVHQWHQFH
XQGHU† E $ WKHGLVWULFWFRXUWGHSULYHG/XFDVRIWKH
RSSRUWXQLW\WRPDNHDNQRZLQJDQGLQIRUPHGSOHD0RUH
VSHFLILFDOO\WKHGLVWULFWFRXUWPLVOHG/XFDVZLWKLWVPDWHULDO
VWDWHPHQWWKDWKHFRXOGIDFHDVHQWHQFHXSWRDQGLQFOXGLQJ
OLIHLQSULVRQ7KHGLVWULFWFRXUWWKHUHIRUHFRPPLWWHGFOHDU
HUURU
%HFDXVHWKHGLVWULFWFRXUWSODFHG/XFDVLQWKHSRVLWLRQRI
KDYLQJWRPDNHDSOHDZLWKRXWDOORIWKHPDWHULDOLQIRUPDWLRQ
,ILQGWKDWYROXQWDULQHVVZDVQHJDWHG7KHPDMRULW\UHDVRQV
WKDWEHFDXVHKHGLGQRWUHFHLYHDVHQWHQFHLQH[FHVVRIWKH
\HDUPD[LPXPWKHFRXUW¶VHUURULVKDUPOHVV)URPDSXUHO\
DFDGHPLFSHUVSHFWLYHWKDWPD\WKHFDVH+RZHYHULQWKHUHDO
OLIHVLWXDWLRQRIDGHIHQGDQWZKRUHDVRQDEO\EHOLHYHVWKDWKH
ULVNV IDFLQJ WKH SRVVLEOH ORVV RI OLEHUW\ IRUHYHU WKH
FKRLFHVKHPDNHVZLOOKDUGO\EHDFDGHPLF7KXV/XFDVPD\
KDYHUHDVRQDEO\PDGHYDVWO\GLIIHUHQWGHFLVLRQVKDGKHEHHQ
LQIRUPHGWKDWWKHULVNVZHUHFDSSHGDWDWLPHFHUWDLQLH
\HDUVDVRSSRVHGWROLIH,QGHHGWKHHUURQHRXVLQVWUXFWLRQ

-- 2 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY/XFDV 1R
† F IRU XVLQJ DQG FDUU\LQJ D ILUHDUP GXULQJ D GUXJ
WUDIILFNLQJRIIHQVH2QHGHIHQGDQW:LOOLH&ULWWRQDVVHUWHG
WKDW KLV FRQYLFWLRQ XQGHU † F VKRXOG EH UHYHUVHG IRU
LQVXIILFLHQF\RIHYLGHQFH$OWKRXJK&ULWWRQZDVWKHGULYHU
RIWKHYDQLQZKLFKKHDQGWZRRWKHUVZHUHGULYLQJLWZDVQRW
UHJLVWHUHGWRKLP0RUHRYHUKHZDVFKDUJHGZLWKWKHXVHDQG
FDUU\LQJRIDFDOLEHUKDQGJXQIRXQGLQDVXLWFDVHORFDWHG
LQ WKH SDVVHQJHU FRPSDUWPHQW RI WKH YDQ DOWKRXJK QR
HYLGHQFH GLUHFWO\ OLQNHG WKH KDQGJXQ WR KLP 2XU FRXUW
DIILUPHG WKH FRQYLFWLRQ XQGHU WKH ³IRUWUHVV´ WKHRU\ IURP
8QLWHG6WDWHVY+HQU\)G WK&LU
7KXVWKLVFRXUWSULPDULO\GLVFXVVHGWKH SRVVHVVLRQRIWKH
ILUHDUP³GXULQJDQGLQUHODWLRQWR´GUXJWUDIILFNLQJFULPHVDV
UHTXLUHGXQGHUWKHVWDWXWH,WKDGQRSUREOHPILQGLQJWKDW
&ULWWRQMRLQWO\SRVVHVVHGWKHFDOLEHUKDQGJXQZLWK/HVOLH
/LYLQJVWRQZKRRZQHGWKHFDOLEHUKDQGJXQ6HHDOVR
8QLWHG6WDWHVY7UDYLV)G WK&LU
FRQYLFWLRQXQGHU86&†XSKHOGIRUILUHDUPVIRXQG
LQ D ORFNHG JORYH FRPSDUWPHQW ZLWKRXW SURRI WKDW WKH
GHIHQGDQWKDGNH\VWRWKHJORYHFRPSDUWPHQWRURZQHGWKH
YHKLFOHRUWKHILUHDUPV
7KHUHIRUH,ZRXOGDIILUPWKHGHFLVLRQRIWKHGLVWULFWFRXUW
HQWLUHO\
1R 8QLWHG6WDWHVY/XFDV
GHOLYHUHG+RUWRQDJUHHG$WWKHPHHWLQJSODFHLQ&KLFDJR
DQ DOOHJHGO\ XQNQRZQ SHUVRQ JDYH +RUWRQ VRPH SDSHUV
ZKLFK KH KDG H[SHFWHG WR UHFHLYH DQG D EOXH SODVWLF EDJ
ZKLFK+RUWRQDJUHHGWRWDNHWR/XFDVLQH[FKDQJHIRU
+RUWRQ SODFHG WKH SDSHUV LQ WKH FDU¶V SDVVHQJHU VHDW DQG
FRQFHDOHGWKHSODVWLFEDJLQWKHOLQLQJRIWKHWUXQN¶VLQWHULRU
:KLOH GULYLQJ WR /RXLVYLOOH +RUWRQ ZDV VWRSSHG IRU
VSHHGLQJE\DQ,QGLDQDVWDWHWURRSHU+RUWRQFRQVHQWHGWRD
VHDUFK RI KLV FDU 7KH WURRSHU GLVFRYHUHG WKH SODVWLF EDJ
ZKLFKFRQWDLQHGJUDPVRIFUDFNFRFDLQHGLYLGHGLQWR
ILYHVPDOOHUEDJVLQWKHWUXQN¶VOLQLQJ
,Q H[FKDQJH IRU D UHGXFWLRQ LQ KLV SRWHQWLDO VHQWHQFH
+RUWRQDJUHHGWRFRRSHUDWHZLWKWKHDXWKRULWLHV$JHQWVIURP
WKH'UXJ(QIRUFHPHQW$GPLQLVWUDWLRQDQGWKH,QGLDQDVWDWH
SROLFHSODFHGDVXEVWLWXWHSDFNDJHFRQVLVWLQJRIJUDPVRI
FUDFNFRFDLQHDQGVRDSVKDYLQJVRQWRSRIWKHVSDUHWLUHLQ
+RUWRQ¶VWUXQN:KHQ+RUWRQDUULYHGLQ/RXLVYLOOHKHGURYH
KLVFDUWRDVKRSSLQJFHQWHUSDUNLQJORWZKHUHRQHRILWVWLUHV
ZDVIODWWHQHG+RUWRQWKHQFDOOHG/XFDVDQGWROGKLPWKDWKH
QHHGHGDMDFNWRFKDQJHWKHWLUH/XFDVDJUHHGWRDVVLVWKLP
/XFDV DQG KLV FRGHIHQGDQW 'DYLG %DNHU ZHQW WR WKH
SDUNLQJORWWRPHHW+RUWRQ7KHWKUHHPHQGLVFXVVHGWKHIODW
WLUHDQGWKHQSURFHHGHGWRWKHUHDURIWKHYHKLFOHZKHUHWKH
WUXQNZDVDOUHDG\RSHQ2QFH/XFDVDQG%DNHUUHDFKHGWKH
WUXQN WKH SROLFH DUUHVWHG WKHP 1HLWKHU PDQ KDG WDNHQ
SRVVHVVLRQRIWKHGUXJVSULRUWRWKHLUDUUHVWEXW/XFDVKDG
XQWXFNHGKLVVKLUWVRWKDWDFFRUGLQJWRWKHJRYHUQPHQWKH
ZRXOGEHDEOHWRFRQFHDOWKHGUXJVZKHQKHUHPRYHGWKHP
IURPWKHWUXQN
$IWHU WKH DUUHVW WKH SROLFH IRXQG D ORDGHG FDOLEHU
ILUHDUPLQWKHJORYHFRPSDUWPHQWRIWKHFDUWKDW/XFDVKDG
GULYHQ7KHSROLFHDOVRVHDUFKHG/XFDV¶VDSDUWPHQWSXUVXDQW
WRDSURSHUO\DXWKRUL]HGVHDUFKZDUUDQW7KH\IRXQGGLJLWDO
VFDOHVVL[KXQGUHGSODVWLFEDJJLHVZLWKWKHLUFRUQHUVFXWRXW
DQGLQFDVK

-- 3 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY/XFDV 1R
% 3URFHGXUDOEDFNJURXQG
/XFDV SOHG JXLOW\ RQ -XO\ $W KLV JXLOW\ SOHD
KHDULQJ WKH GLVWULFW FRXUW LQIRUPHG /XFDV WKDW KH IDFHG D
PDQGDWRU\PLQLPXPVHQWHQFHRIWHQ\HDUVDQGDPD[LPXP
VHQWHQFHRIOLIHLPSULVRQPHQWIRUWKHFRXQWVWRZKLFKKHZDV
SOHDGLQJJXLOW\/XFDV¶VLQGLFWPHQWKRZHYHUGLGQRWVWDWH
WKH TXDQWLW\ RI GUXJV DOOHJHGO\ DWWULEXWDEOH WR KLP ,Q KLV
JXLOW\SOHDFROORTX\PRUHRYHU/XFDVGLVSXWHGWKHTXDQWLW\RI
FUDFNFRFDLQHIRUZKLFKWKHJRYHUQPHQWVRXJKWWRKROGKLP
DFFRXQWDEOH +H DUJXHG WKDW KH VKRXOG QRW EH KHOG
UHVSRQVLEOH IRU HLWKHU JUDPV WKH DPRXQW WKDW ZDV
RULJLQDOO\ SODFHG LQ WKH SODVWLF EDJV RU JUDPV WKH
DPRXQWWKDWZDVDFWXDOO\LQWKHWUXQNRI+RUWRQ¶VFDUZKHQ
/XFDV ZDV DUUHVWHG ,QVWHDG KH FODLPHG WKDW KH ZDV
UHVSRQVLEOHIRURQO\RQHRXQFHRIFUDFNFRFDLQHWKHDPRXQW
WKDWKHDOOHJHGO\LQWHQGHGWRSXUFKDVHZLWKWKHWKDW
ZDVIRXQGLQKLVDSDUWPHQW
7KH3UHVHQWHQFH,QYHVWLJDWLRQ5HSRUW 365 UHFRPPHQGHG
WKDW/XFDVEHKHOGDFFRXQWDEOHIRUWKHHQWLUHJUDPVRI
FUDFN FRFDLQH JLYLQJ KLP D EDVH RIIHQVH OHYHO RI IRU
SXUSRVHV RI WKH 8QLWHG 6WDWHV 6HQWHQFLQJ *XLGHOLQHV ,Q
DGGLWLRQWKH365DGGHGDWZROHYHOVHQWHQFLQJHQKDQFHPHQW
XQGHU†' E RIWKH8QLWHG6WDWHV6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHV
IRU SRVVHVVLQJ D ILUHDUP GXULQJ D GUXJ WUDIILFNLQJ RIIHQVH
UHVXOWLQJ LQ DQ DGMXVWHG RIIHQVH OHYHO RI /XFDV WKHQ
UHFHLYHGDWKUHHOHYHOGRZQZDUGDGMXVWPHQWXQGHU†(RI
WKH 8QLWHG 6WDWHV 6HQWHQFLQJ *XLGHOLQHV IRU DFFHSWDQFH RI
UHVSRQVLELOLW\7KH365FRPELQHGWKLVDGMXVWHGRIIHQVHOHYHO
RI ZLWK /XFDV¶V FULPLQDO KLVWRU\ FDWHJRU\ RI ,,, DQG
UHFRPPHQGHG D VHQWHQFH RI LPSULVRQPHQW ZLWKLQ WKH
JXLGHOLQHVUDQJHRIPRQWKVIROORZHGE\DSHULRGRI
VXSHUYLVHGUHOHDVHRIDWOHDVWILYH\HDUV
2Q 'HFHPEHU WKH GLVWULFW FRXUW FRQGXFWHG D
VHQWHQFLQJKHDULQJ/XFDVREMHFWHGWRWKHTXDQWLW\RIGUXJV
IRUZKLFKWKH365KHOGKLPDFFRXQWDEOHDQGWRWKHILUHDUPV
HQKDQFHPHQW :LWK UHJDUG WR WKH TXDQWLW\ RI GUXJV WKH
JRYHUQPHQWSUHVHQWHGWKHHYLGHQFHGLVFRYHUHGLQWKHVHDUFK
1R 8QLWHG6WDWHVY/XFDV
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&21&855,1*,13$57',66(17,1*,13$57
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6,/(5&LUFXLW-XGJHFRQFXUULQJLQSDUWDQGGLVVHQWLQJLQ
SDUW,FRQFXULQDOODVSHFWVRIWKHPDMRULW\RSLQLRQH[FHSWIRU
WKHUHYHUVDORIWKHILUHDUPHQKDQFHPHQWXQGHU3DUW,,'
$V WKH PDMRULW\ FRUUHFWO\ VWDWHV LQ RUGHU WR HQKDQFH D
VHQWHQFH IRU WKH SRVVHVVLRQ RI D ILUHDUP GXULQJ D GUXJ
WUDIILFNLQJ RIIHQVH XQGHU 866* † ' E WKH
SURVHFXWLRQPXVWSURYHE\DSUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFH
WKDW WKH GHIHQGDQW DFWXDOO\ RU FRQVWUXFWLYHO\ SRVVHVVHG WKH
ZHDSRQGXULQJWKHFRPPLVVLRQRIWKHRIIHQVH6HH8QLWHG
6WDWHVY%HQGHU)G WK&LU ,WKLQN
WKDWWKHUHLVDPSOHHYLGHQFHIURPZKLFKWKHFRXUWFRXOGLQIHU
WKDW GHIHQGDQW /XFDV SRVVHVVHG WKH KDQGJXQ IRXQG LQ WKH
JORYHFRPSDUWPHQWRIWKHFDUGXULQJWKHFRPPLVVLRQRIWKH
GUXJRIIHQVH/XFDVGRHVQRWFRQWHVWWKHIDFWWKDWWKHILUHDUP
ZDVLQWKHFDUGXULQJWKHWLPHWKDWWKHGUXJVDOHZDVHIIHFWHG
+H RQO\ FRQWHVWV WKH IDFW WKDW WKHUH ZDV DQ\ SURRI WKDW KH
SRVVHVVHGWKHILUHDUPIRXQGLQWKHJORYHFRPSDUWPHQW
$VWKHPDMRULW\DJDLQFRUUHFWO\VWDWHVIURP8QLWHG6WDWHVY
+D\HV1RVWRWR
:/DW WK&LU6HSW XQSXEOLVKHG
WDEOHGHFLVLRQ WKLVFRXUWKDVIRXQGWKDWDGHIHQGDQWFRXOGEH
FRQYLFWHGIRUSRVVHVVLRQRIDILUHDUPZKHQKHZDVWKHGULYHU
DQGRQO\RFFXSDQWRIWKHYHKLFOHDQGWKHSURVHFXWLRQKDGQRW
SUHVHQWHGHYLGHQFHWKDWWKHGHIHQGDQWHLWKHURZQHGWKHJXQRU
WKHFDU,QWKHFDVHEHIRUHXV/XFDVDQGFRGHIHQGDQW'DYLG
%DNHUZHUHLQWKHYHKLFOHWRJHWKHU3RVVHVVLRQQRWRQO\PD\
EH FRQVWUXFWLYH EXW D GHIHQGDQW QHHG QRW KDYH H[FOXVLYH
SRVVHVVLRQRISURSHUW\WREHIRXQGLQSRVVHVVLRQRILW-RLQW
SRVVHVVLRQZLOOVXIILFH6HH8QLWHG6WDWHVY&UDYHQ
)G WK&LU
,Q8QLWHG6WDWHVY&ULWWRQ)G WK&LU
WKLV FRXUW XSKHOG D FRQYLFWLRQ XQGHU 86&

-- 4 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY/XFDV 1R
JORYH FRPSDUWPHQW ZDV HDVLO\ SRSSHG RSHQ XVLQJ D
VFUHZGULYHUWKH\IRXQGRQWKHIORRURIWKHSDVVHQJHUVLGHRI
WKHYHKLFOHDQGWKDWWKHJXQVZHUHORDGHGZLWKEXOOHWVWKDW
PDWFKHGWKHWZRER[HVRIEXOOHWVIRXQGDW (DVWWK
6WUHHW >D KRXVH DW ZKLFK WKH GHIHQGDQW OLYHG@´ :H
WKHUHIRUHILQGHDFKRIWKHVHFDVHVGLVWLQJXLVKDEOH
*LYHQWKHFRPSOHWHODFNRIHYLGHQFHWKDW/XFDVDFWXDOO\RU
FRQVWUXFWLYHO\ SRVVHVVHG WKH ILUHDUP WKDW ZDV LQ WKH FDU¶V
JORYH FRPSDUWPHQW ZH FRQFOXGH WKDW WKH GLVWULFW FRXUW¶V
ILQGLQJ WR WKH FRQWUDU\ ZDV FOHDUO\ HUURQHRXV 6HH 8QLWHG
6WDWHVY*UHJRU\1RV:/
DW WK&LU'HF XQSXEOLVKHGWDEOHGHFLVLRQ
KROGLQJWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQDSSO\LQJWKHILUHDUP
HQKDQFHPHQWZKHUHWKHJRYHUQPHQWSUHVHQWHGQRHYLGHQFH
WKDWWKHGHIHQGDQWSRVVHVVHGWKHJXQRUNQHZWKDWWKHJXQZDV
ORFDWHG LQ WKH ERWWRP RI KLV FRGHIHQGDQW¶V EDFNSDFN
%HFDXVH WKH JRYHUQPHQW SUHVHQWHG QR HYLGHQFH UHJDUGLQJ
RZQHUVKLS RI WKH FDU RU WKH JXQ DQG GLG QRW OLIW DQ\
ILQJHUSULQWVIURPWKHJXQDQGEHFDXVH/XFDVZDVQRWWKHVROH
RFFXSDQWRIWKHFDUWKHJXQFRXOGMXVWDVHDVLO\KDYHEHHQ
³SRVVHVVHG´ E\ WKH FRGHIHQGDQW %DNHU DV E\ /XFDV WR VD\
QRWKLQJRIWKHSRVVLELOLW\WKDWLWZDVQRWSRVVHVVHGE\HLWKHU
RIWKHP7KHGLVWULFWFRXUWWKHUHIRUHHUUHGLQDSSO\LQJWKH
WZROHYHOHQKDQFHPHQWXQGHU†' E WR/XFDV
,,,&21&/86,21
)RU DOO RI WKH UHDVRQV VHW IRUWK DERYH ZH $)),50 WKH
GLVWULFWFRXUW¶VMXGJPHQWRIFRQYLFWLRQEXW5(9(56(DQG
5(0$1' WKH FDVH IRU UHVHQWHQFLQJ FRQVLVWHQW ZLWK WKLV
RSLQLRQ
1R 8QLWHG6WDWHVY/XFDV
RI/XFDV¶VDSDUWPHQW,QDGGLWLRQWKHSROLFHWHVWLILHGWKDW
SODVWLF EDJJ\ FRUQHUV DUH RIWHQ XVHG WR VHOO GUXJV VXFK DV
FUDFNFRFDLQHDQGPDULMXDQD7KHSROLFHDFNQRZOHGJHGWKDW
ZRXOGEX\RQO\ RQHWRRQHDQGRQHKDOIRXQFHVRI
FUDFNFRFDLQHDWWKHJRLQJUDWHEXWWKHJRYHUQPHQWSUHVHQWHG
WHVWLPRQ\WKDWGUXJGHDOHUVRIWHQZRUNRQFRQVLJQPHQW:LWK
UHJDUGWRWKHILUHDUPHQKDQFHPHQWQRHYLGHQFHZDVSUHVHQWHG
FRQFHUQLQJWKHRZQHUVKLSRIWKHJXQRUWKHYHKLFOHDQGQR
ILQJHUSULQWVKDGEHHQOLIWHGIURPWKHJXQ
$IWHU KHDULQJ HYLGHQFH UHJDUGLQJ WKH TXDQWLW\ RI GUXJV
LQYROYHGLQWKLVFDVHWKHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGWKDW/XFDV
ZDV UHVSRQVLEOH IRU WKH JUDPV RI FUDFN FRFDLQH WKDW
ZHUH RULJLQDOO\ SODFHG LQ WKH WUXQN RI +RUWRQ¶V FDU ,W
SURFHHGHGWRRYHUUXOHERWKRI/XFDV¶VREMHFWLRQVWRWKH365
7KH GLVWULFW FRXUW WKHQ VHQWHQFHG /XFDV WR PRQWKV LQ
SULVRQDQGDILYH\HDUWHUPRIVXSHUYLVHGUHOHDVH7KLVDSSHDO
IROORZHG
,,$1$/<6,6
$ 9DOLGLW\RI/XFDV¶VJXLOW\SOHD
/XFDV¶VILUVWDUJXPHQWRQDSSHDOLVWKDWKLVJXLOW\SOHDZDV
QRW YDOLG EHFDXVH WKH GLVWULFW FRXUW SURYLGHG HUURQHRXV
LQIRUPDWLRQUHJDUGLQJKLVSRWHQWLDOVHQWHQFHDWWKHJXLOW\SOHD
KHDULQJ$FFRUGLQJWR/XFDVWKHGLVWULFWFRXUWYLRODWHG5XOH
F RIWKH)HGHUDO5XOHVRI&ULPLQDO3URFHGXUHZKLFK
UHTXLUHV WKH MXGJH WR ³LQIRUP WKH GHIHQGDQW RI WKH
PDQGDWRU\PLQLPXPSHQDOW\SURYLGHGE\ODZLIDQ\DQGWKH
PD[LPXPSRVVLEOHSHQDOW\SURYLGHGE\ODZ´)HG5
&ULP3 F
$JXLOW\SOHDLVYDOLGRQO\³LILWLVHQWHUHGLQWHOOLJHQWO\DQG
YROXQWDULO\´8QLWHG6WDWHVY/D\QH)G WK
&LU FLWLQJ %R\NLQ Y $ODEDPD 86
5XOH³LVGHVLJQHGWRDVVLVWWKHGLVWULFWMXGJHLQ
PDNLQJ WKH FRQVWLWXWLRQDOO\ UHTXLUHG GHWHUPLQDWLRQ WKDW D
GHIHQGDQW V JXLOW\ SOHD LV WUXO\ YROXQWDU\´ 0F&DUWK\ Y
8QLWHG6WDWHV86 %HFDXVH5XOH
LQFOXGHVDKDUPOHVVHUURUSURYLVLRQKRZHYHUDYLRODWLRQRI

-- 5 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY/XFDV 1R
5XOH GRHV QRW UHTXLUH WKDW WKH SOHD EH YDFDWHG DQG WKH
GHIHQGDQWEHJLYHQDQRSSRUWXQLW\IRUDQHZSOHDRUDWULDO
XQOHVV WKH HUURU DIIHFWV WKH GHIHQGDQW¶V VXEVWDQWLDO ULJKWV
)HG5&ULP3 K SURYLGLQJWKDW³>D@Q\YDULDQFHIURP
WKH SURFHGXUHV UHTXLUHG E\ WKLV UXOH ZKLFK GRHV QRW DIIHFW
VXEVWDQWLDOULJKWVVKDOOEHGLVUHJDUGHG´ 8QLWHG6WDWHVY6\DO
)G WK&LU QRWLQJWKDWYLRODWLRQVRI
5XOHDUHVXEMHFWWRDKDUPOHVVHUURUDQDO\VLV
$W/XFDV¶VJXLOW\SOHDKHDULQJWKHGLVWULFWFRXUWLQIRUPHG
KLPWKDWWKHPDQGDWRU\PLQLPXPVHQWHQFHIRUWKHRIIHQVHVWR
ZKLFKKHZDVSOHDGLQJJXLOW\ZDVWHQ\HDUVDQGWKDWKHIDFHG
DPD[LPXPSHQDOW\RIOLIHLPSULVRQPHQW/XFDVFRQWHQGV
WKDWWKLVVWDWHPHQWZDVHUURQHRXVDQGWKHUHIRUHYLRODWHG5XOH
7RVXSSRUWKLVDUJXPHQW/XFDVUHOLHVRQWKH6XSUHPH
&RXUW¶VGHFLVLRQLQ$SSUHQGLY1HZ-HUVH\86
ZKHUHWKH&RXUWKHOGWKDW³>R@WKHUWKDQWKHIDFWRID
SULRU FRQYLFWLRQ DQ\ IDFW WKDW LQFUHDVHV WKH SHQDOW\ IRU D
FULPH EH\RQG WKH SUHVFULEHG VWDWXWRU\ PD[LPXP PXVW EH
VXEPLWWHGWRDMXU\DQGSURYHGEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW´
,GDW
7KLV FRXUW KDV DSSOLHG $SSUHQGL¶V KROGLQJ WR 86&
† E ZKLFKGHWHUPLQHVWKHPD[LPXPDQGPLQLPXP
SHQDOWLHVEDVHGRQWKHTXDQWLW\RIGUXJVIRUZKLFKDGHIHQGDQW
LVDFFRXQWDEOH8QLWHG6WDWHVY5DPLUH])G
WK &LU KROGLQJ WKDW † E ¶V SUHVFULEHG
PDQGDWRU\PLQLPXPSHQDOWLHVZKLFKDUHEDVHGLQSDUWXSRQ
WKHTXDQWLW\RIGUXJVLPSOLFDWH$SSUHQGL 8QLWHG6WDWHVY
3DJH )G WK &LU YDFDWLQJ WKH
GHIHQGDQW¶V VHQWHQFH EHFDXVH WKH TXDQWLW\ RI GUXJV WKDW
UHVXOWHGLQDKLJKHUPD[LPXPSHQDOW\ZDVQRWVXEPLWWHGWRD
MXU\DQGSURYHGEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW
/XFDV¶V DUJXPHQW IDLOV KRZHYHU EHFDXVH WKH GLVWULFW
FRXUW¶VVWDWHPHQWUHJDUGLQJWKHPDQGDWRU\PLQLPXPDQGWKH
PD[LPXP VHQWHQFHV IRU WKH RIIHQVHV WR ZKLFK /XFDV ZDV
SOHDGLQJJXLOW\ZDVQRWHUURQHRXVDWWKHWLPHLWZDVPDGH
:KHQ/XFDVSOHGJXLOW\WKLVFRXUW¶VGHFLVLRQVUHTXLUHGWKH
GLVWULFWFRXUWUDWKHUWKDQWKHMXU\WRGHWHUPLQHWKHTXDQWLW\RI
1R 8QLWHG6WDWHVY/XFDV
SODFHGLWLQKLVFDU³DERXWDZHHNEHIRUHKLVDUUHVWLQWHQGLQJ
WRWDNHLWWRDJXQVPLWKIRUUHSDLU´,GDW
1RUGRZHILQGWKHFDVHVUHOLHGXSRQE\WKHGLVVHQWRQWKLV
LVVXHSHUVXDVLYH7KHSRVVLELOLW\RIDGHIHQGDQWEHLQJKHOG
DFFRXQWDEOH IRU D ILUHDUP GXH WR MRLQW SRVVHVVLRQ LV QRW
UHOHYDQWLQWKHDEVHQFHRIHYLGHQFHWKDWHLWKHU%DNHURU/XFDV
KDG NQRZOHGJH WKDW WKH ILUHDUP ZDV LQ WKH JORYH
FRPSDUWPHQW&I8QLWHG6WDWHVY&UDYHQ)G
WK &LU FRQFOXGLQJ WKDW WKH HYLGHQFH
VXSSRUWHG &UDYHQ¶V FRQYLFWLRQ IRU XQODZIXO SRVVHVVLRQ RI
ILUHDUPVZKHUH&UDYHQQRWRQO\KDGFRQVWUXFWLYHSRVVHVVLRQ
RI WKH KRXVH LQ ZKLFK WKH ILUHDUPV ZHUH IRXQG EXW DOVR
DGPLWWHGWKDWKHFROOHFWHGJXQVDQGZKHUHSK\VLFDOHYLGHQFH
DQGWHVWLPRQ\FRQQHFWHG&UDYHQWRWKHURRPLQZKLFKWKH
ILUHDUPV ZHUH IRXQG ,Q IDFW &UDYHQ UHFRJQL]HG WKDW
³>D@OWKRXJK SRVVHVVLRQ RI WKH UHVLGHQFH LV LQVXIILFLHQW WR
HVWDEOLVK SRVVHVVLRQ RI DOO WKH FRQWHQWV RI WKH KRXVH WKH
JRYHUQPHQW¶VHYLGHQFHZHQWPXFKIXUWKHU´,GDW
7KHILUHDUPVWKDWOHGWRWKHFRQYLFWLRQVLQ8QLWHG6WDWHVY
&ULWWRQ)G WK&LU PRUHRYHUZHUHIRXQG
QRWRQO\LQDVXLWFDVHORFDWHGLQWKHSDVVHQJHUFRPSDUWPHQWRI
WKHYDQEXWDOVRLQD0F'RQDOG¶VUHVWDXUDQWEDJORFDWHGRQ
WKHIORRURIWKHIURQWVHDWRIWKHYDQWKDW&ULWWRQZDVGULYLQJ
,GDW$VDUHVXOWWKHTXHVWLRQRIZKHWKHU
&ULWWRQNQHZDERXWWKHSUHVHQFHRIWKHJXQVZDVQRWDQLVVXH
WKDWPHULWHGWKHFRXUW¶VGLVFXVVLRQ,GDW IRFXVLQJ
RQZKHWKHU&ULWWRQSRVVHVVHGWKHJXQV³GXULQJDQGLQUHODWLRQ
WR´DGUXJWUDIILFNLQJRIIHQVHUDWKHUWKDQRQZKHWKHU&ULWWRQ
NQHZ WKDW WKH JXQV H[LVWHG RU LI KH FRXOG EH OLQNHG WR WKH
JXQV
)LQDOO\DOWKRXJKWKHILUHDUPVLQ8QLWHG6WDWHVY7UDYLV
)G WK&LU ZHUHIRXQGLQWKHORFNHGJORYH
FRPSDUWPHQWRIDFDUQRWUHJLVWHUHGWRWKHGHIHQGDQWDQGWKH
GHIHQGDQWGLGQRWSRVVHVVDNH\WRWKHJORYHFRPSDUWPHQW
DGGLWLRQDO HYLGHQFH VXSSRUWHG WKH GHIHQGDQW¶V FRQYLFWLRQ
XQGHU† F ,GDW ³3ROLFHRIILFHUVKRZHYHU
WHVWLILHGWKDW7UDYLVUHJXODUO\GURYHWKH0RQWH&DUORWKDWWKH

-- 6 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY/XFDV 1R
,I WKH JRYHUQPHQW VDWLVILHV WKLV EXUGHQ ³D
SUHVXPSWLRQDULVHVWKDWVXFKSRVVHVVLRQZDVFRQQHFWHGWRWKH
RIIHQVH´DQGWKHEXUGHQ³VKLIWVWRWKHGHIHQGDQWWRVKRZWKDW
LWLVFOHDUO\LPSUREDEOHWKDWWKHZHDSRQZDVFRQQHFWHGWRWKH
RIIHQVH´%HQGHU)GDW LQWHUQDOTXRWDWLRQPDUNV
DQGFLWDWLRQVRPLWWHG $VZLWKRWKHUIDFWXDOGHWHUPLQDWLRQV
PDGH DW D VHQWHQFLQJ KHDULQJ ZH ZLOO XSKROG WKH GLVWULFW
FRXUW¶V ILQGLQJ WKDW /XFDV SRVVHVVHG D ILUHDUP GXULQJ WKH
FRPPLVVLRQRIKLVGUXJWUDIILFNLQJRIIHQVHXQOHVVLWLVFOHDUO\
HUURQHRXV,G
7KHJRYHUQPHQWSUHVHQWHGQRHYLGHQFHDWWKHVHQWHQFLQJ
KHDULQJWKDW/XFDVRZQHGWKHJXQRZQHGWKHFDUWKDWKHZDV
GULYLQJ RU HYHQ NQHZ WKDW WKH JXQ ZDV LQ WKH FDU¶V JORYH
FRPSDUWPHQW1RUZDVWKHJXQXVHGGLVSOD\HGRURWKHUZLVH
LQYROYHG LQ WKH PHHWLQJ EHWZHHQ /XFDV DQG +RUWRQ
)XUWKHUPRUHWKHDXWKRULWLHVGLGQRWOLIWILQJHUSULQWVIURPWKH
JXQ WR GHWHUPLQH ZKHWKHU /XFDV KDG HYHU KDQGOHG WKH
ZHDSRQ)LQDOO\/XFDVZDVQRWWKHVROHRFFXSDQWRIWKHFDU
&I8QLWHG6WDWHVY+D\HV1RVWR
WR:/DW WK&LU6HSW
XQSXEOLVKHGWDEOHGHFLVLRQ GHWHUPLQLQJWKDWZKHUH
WKH GHIHQGDQW ZDV WKH FDU¶V GULYHU DQG RQO\ RFFXSDQW ³D
UHDVRQDEOH MXURU FRXOG FRQFOXGH WKDW WKH GHIHQGDQW KDG
NQRZOHGJH GRPLQLRQ DQG FRQWURO RYHU WKH ILUHDUP´ HYHQ
WKRXJKWKHJRYHUQPHQWRIIHUHGQRHYLGHQFHWKDWWKHGHIHQGDQW
RZQHGWKHJXQRUWKHFDU
7KHSUHVHQWFDVHLVDOVRGLVWLQJXLVKDEOHIURP8QLWHG6WDWHV
Y 3DXON )G WK &LU XSRQ ZKLFK WKH
JRYHUQPHQWUHOLHV,Q3DXONWKHGHIHQGDQWZDVDUUHVWHGVRPH
GLVWDQFHIURPKLVFDUDQGDQXQORDGHGLQRSHUDEOHILUHDUP
ZDV ORFDWHG LQ WKH FDU¶V JORYH FRPSDUWPHQW $OWKRXJK WKH
&RXUWRI$SSHDOVIRUWKH)LIWK&LUFXLWUHPDQGHGWKHFDVHIRU
WKHGLVWULFWFRXUWWRFRQVLGHUWKHGHIHQGDQW¶V FXOSDELOLW\LW
KHOG WKDW WKH GLVWULFW FRXUW GLG QRW HUU LQ ILQGLQJ WKDW WKH
GHIHQGDQW SRVVHVVHG D ILUHDUP ,G DW %XW WKH
GHIHQGDQW LQ 3DXON XQOLNH /XFDV QHYHU GLVSXWHG WKDW WKH
ILUHDUPEHORQJHGWRKLP3DXONLQIDFWDGPLWWHGWKDWKHKDG
1R 8QLWHG6WDWHVY/XFDV
GUXJVIRUZKLFKDGHIHQGDQWZDVUHVSRQVLEOHXQGHU86&
† D 8QLWHG6WDWHVY-LQDGX)G
WK &LU H[SODLQLQJ WKDW ³WKH GHWHUPLQDWLRQ RI WKH
TXDQWLW\RIGUXJVLQYROYHGLVQRWDQHOHPHQWRIWKHRIIHQVH´
DQGWKDWWKHVHQWHQFLQJMXGJHQRWWKHMXU\PXVWGHFLGHWKLV
LVVXH
$OWKRXJK /XFDV¶V LQGLFWPHQW GLG QRW VSHFLI\ D GUXJ
TXDQWLW\DOOSDUWLHVNQHZWKDWWKHPD[LPXPGUXJTXDQWLW\IRU
ZKLFK /XFDV PLJKW EH KHOG DFFRXQWDEOH ZDV JUDPV
7KHSHQDOW\UDQJHIRUDYLRODWLRQRI† D LQYROYLQJ
JUDPV RU PRUH RI FUDFN FRFDLQH LV WHQ \HDUV WR OLIH
LPSULVRQPHQW ZKHUH QR RWKHU VHQWHQFHHQKDQFLQJ IDFWRUV
H[LVW86&† E $ $VDUHVXOWWKHGLVWULFWFRXUW
GLGQRWPLVVWDWHWKHSRWHQWLDOSHQDOW\WKDW/XFDVIDFHGRQWKH
GDWHWKDWKHHQWHUHGKLVJXLOW\SOHDLQ-XO\RI
8QOLNH FDVHV ZKHUH WKH GLVWULFW FRXUW FDQ GHWHUPLQH WKH
DFFXUDWHVHQWHQFLQJUDQJHE\FRQVXOWLQJWKHDSSOLFDEOHVWDWXWH
WKHGLVWULFWFRXUWLQWKHSUHVHQWFDVHFRXOGQRWKDYHSUHGLFWHG
WKDWWKH6XSUHPH&RXUWZRXOGGHFLGH$SSUHQGLDVLWGLG&I
8QLWHG6WDWHVY*LJRW)G WK&LU
KROGLQJWKDWWKHGLVWULFWFRXUWIDLOHGWRFRPSO\ZLWK
5XOHZKHQLWGLGQRWLQIRUPWKHGHIHQGDQWRIWKHHOHPHQWV
RI WKH FULPH WR ZKLFK VKH ZDV SOHDGLQJ JXLOW\ DQG
PLVLQIRUPHGKHUDERXWWKHPD[LPXPDQGPLQLPXPSHQDOWLHV
IRU KHU RIIHQVHV HYHQ WKRXJK WKH SHQDOWLHV ZHUH UHDGLO\
DVFHUWDLQDEOHLQWKHVWDWXWH
7KLV FRXUW KDV UHFRJQL]HG WKDW WKH 6XSUHPH &RXUW ³KDG
HDUOLHUDQQRXQFHGWKHSULQFLSOHXQGHUO\LQJWKH$SSUHQGLUXOH
LQ-RQHVY8QLWHG6WDWHV86 ´8QLWHG6WDWHV
Y )ORZDO )G WK &LU EXW -RQHV¶V
H[SOLFLW KROGLQJ ZDV EDVHG RQ VWDWXWRU\ FRQVWUXFWLRQ 6HH
-RQHV86DW KROGLQJWKDWWKHIHGHUDOFDUMDFNLQJ
VWDWXWH DV LW H[LVWHG ZKHQ WKH GHIHQGDQW ZDV LQGLFWHG
HVWDEOLVKHGWKUHHVHSDUDWHRIIHQVHVUDWKHUWKDQDVLQJOHRIIHQVH
ZLWKDFKRLFHRIWKUHHPD[LPXPSHQDOWLHVDQGUHFRJQL]LQJ
WKDW WKLV FRQVWUXFWLRQ DYRLGHG ³VHULRXV FRQVWLWXWLRQDO
TXHVWLRQV RQ ZKLFK SUHFHGHQW LV QRW GLVSRVLWLYH´ 7KH

-- 7 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY/XFDV 1R
&RXUW¶VVWDWHPHQWWKDW³XQGHUWKH'XH3URFHVV&ODXVHRIWKH
)LIWK$PHQGPHQWDQGWKHQRWLFHDQGMXU\WULDOJXDUDQWHHVRI
WKH6L[WK$PHQGPHQWDQ\IDFW RWKHUWKDQSULRUFRQYLFWLRQ
WKDW LQFUHDVHV WKH PD[LPXP SHQDOW\ IRU D FULPH PXVW EH
FKDUJHG LQ DQ LQGLFWPHQW VXEPLWWHG WR D MXU\ DQG SURYHQ
EH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW´ LGDWQZDV GLFWXPLQ
OLJKW RI LWV UHVROXWLRQ RI WKH FDVH RQ WKH EDVLV RI VWDWXWRU\
FRQVWUXFWLRQ
2XUFRQFOXVLRQWKDW5XOH F GRHVQRWUHTXLUHDGLVWULFW
FRXUWWRSUHGLFWDQGDSSO\WKHKROGLQJVRIWKH6XSUHPH&RXUW
EHIRUHWKH\DUHDQQRXQFHGLVVXSSRUWHGE\WKH&RXUW¶VRZQ
GHFLVLRQLQ%UDG\Y8QLWHG6WDWHV86 ,Q
%UDG\WKH&RXUWUHMHFWHGWKHSHWLWLRQHU¶VFODLPWKDWKLVJXLOW\
SOHDZDVLQYROXQWDU\ZKHUHDIWHUKHSOHGJXLOW\WRDIHGHUDO
NLGQDSSLQJFKDUJHWKH6XSUHPH&RXUWKHOGWKDWWKHVWDWXWH¶V
GHDWKSHQDOW\SURYLVLRQZDVXQFRQVWLWXWLRQDO,GDW
$VWKH&RXUWH[SODLQHG
DEVHQWPLVUHSUHVHQWDWLRQRURWKHULPSHUPLVVLEOHFRQGXFW
E\VWDWHDJHQWVDYROXQWDU\SOHDRIJXLOW\LQWHOOLJHQWO\
PDGH LQ WKH OLJKW RI WKH WKHQ DSSOLFDEOH ODZ GRHV QRW
EHFRPH YXOQHUDEOH EHFDXVH ODWHU MXGLFLDO GHFLVLRQV
LQGLFDWHWKDWWKHSOHDUHVWHGRQDIDXOW\SUHPLVH$SOHD
RIJXLOW\WULJJHUHGE\WKHH[SHFWDWLRQVRIDFRPSHWHQWO\
FRXQVHOHGGHIHQGDQWWKDWWKH6WDWHZLOOKDYHDVWURQJFDVH
DJDLQVW KLP LV QRW VXEMHFW WR ODWHU DWWDFN EHFDXVH WKH
GHIHQGDQW VODZ\HUFRUUHFWO\DGYLVHGKLPZLWKUHVSHFWWR
WKHWKHQH[LVWLQJODZDVWRSRVVLEOHSHQDOWLHVEXWODWHU
SURQRXQFHPHQWVRIWKHFRXUWVDVLQWKLVFDVHKROGWKDW
WKHPD[LPXPSHQDOW\IRUWKHFULPHLQTXHVWLRQZDVOHVV
WKDQZDVUHDVRQDEO\DVVXPHGDWWKHWLPHWKHSOHDZDV
HQWHUHG
,GDW FLWDWLRQRPLWWHG
$OWKRXJK%UDG\LQYROYHGDKDEHDVFRUSXVSHWLWLRQZKHUHDV
WKHSUHVHQWFDVHLVRQGLUHFWDSSHDOWKLVGLVWLQFWLRQGRHVQRW
DOWHU WKH SULQFLSOHV VHW IRUWK DERYH 7KH GLVWULFW FRXUW
FRUUHFWO\ DGYLVHG /XFDV RI WKH SHQDOWLHV IRU KLV RIIHQVHV
DFFRUGLQJWRWKHODZDWWKHWLPHKHSOHGJXLOW\DQGWKHUHFRUG
1R 8QLWHG6WDWHVY/XFDV
D³K\EULGEXUGHQRISURRI´,QVWHDGWKHFRPPHQWUHIOHFWVWKH
FRXUW¶VILQGLQJWKDWWKHJRYHUQPHQWKDGVDWLVILHGLWVEXUGHQRI
SURYLQJE\DSUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFHWKDW/XFDVVKRXOG
EH KHOG UHVSRQVLEOH IRU WKH HQWLUH JUDPV RI FUDFN
FRFDLQHDQGWKDW/XFDVIDLOHGWRSUHVHQWVXIILFLHQWHYLGHQFH
WRFRXQWHUWKHJRYHUQPHQW¶VSURRI
)RU DOO RI WKH IRUHJRLQJ UHDVRQV ZH FRQFOXGH WKDW WKH
GLVWULFWFRXUW¶VGHWHUPLQDWLRQWKDW/XFDVZDVUHVSRQVLEOHIRU
WKHHQWLUHTXDQWLW\RIGUXJVZDVQRWFOHDUO\HUURQHRXVDQGWKDW
WKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWLPSURSHUO\DSSO\WKHEXUGHQRISURRI
LQPDNLQJLWVILQGLQJ
' )LUHDUPHQKDQFHPHQW
/XFDV¶V ILQDO DUJXPHQW FKDOOHQJHV WKH GLVWULFW FRXUW¶V
GHFLVLRQWRHQKDQFHKLVVHQWHQFHE\WZRVHQWHQFLQJOHYHOVIRU
DOOHJHGO\SRVVHVVLQJDILUHDUPLQFRQQHFWLRQZLWKKLVGUXJ
RIIHQVH$FFRUGLQJWR/XFDVWKHJRYHUQPHQWSUHVHQWHGQR
HYLGHQFHFRQQHFWLQJKLPWRWKHILUHDUPIRXQGLQWKHJORYH
FRPSDUWPHQW RI WKH FDU WKDW KH ZDV GULYLQJ ZKHQ KH PHW
+RUWRQ
6HFWLRQ ' E RI WKH 8QLWHG 6WDWHV 6HQWHQFLQJ
*XLGHOLQHV SURYLGHV IRU D WZROHYHO HQKDQFHPHQW ³>L@I D
GDQJHURXV ZHDSRQ LQFOXGLQJ D ILUHDUP ZDV SRVVHVVHG´
GXULQJWKHFRPPLVVLRQRIDGUXJWUDIILFNLQJRIIHQVH³)RUD
FRXUWWRLPSRVHDVHQWHQFHHQKDQFHPHQWXQGHU†' E
WKHJRYHUQPHQWPXVWHVWDEOLVKWKDW WKHGHIHQGDQWDFWXDOO\
RU FRQVWUXFWLYHO\ μSRVVHVVHG¶ WKH ZHDSRQ DQG VXFK
SRVVHVVLRQ ZDV GXULQJ WKH FRPPLVVLRQ RI WKH RIIHQVH´
8QLWHG6WDWHVY%HQGHU)G WK&LU
LQWHUQDOTXRWDWLRQPDUNVDQGFLWDWLRQRPLWWHG &RQVWUXFWLYH
SRVVHVVLRQ RI D ILUHDUP UHTXLUHV DFWXDO RZQHUVKLS WKH
H[HUFLVHRIGRPLQLRQRUFRQWURORYHUWKHZHDSRQRUGRPLQLRQ
RYHUWKHSUHPLVHVZKHUHWKHILUHDUPLVORFDWHG,G
7KHJRYHUQPHQWKDVWKHLQLWLDOEXUGHQRIHVWDEOLVKLQJE\D
SUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFHWKDWWKHGHIHQGDQWSRVVHVVHG
DILUHDUPGXULQJWKHFRPPLVVLRQRIDGUXJWUDIILFNLQJRIIHQVH
,G 8QLWHG 6WDWHV Y 6DLNDO\ )G WK &LU

-- 8 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY/XFDV 1R
SUHVHQWHG WHVWLPRQ\ WKDW GUXJ GHDOHUV RIWHQ ZRUN RQ
FRQVLJQPHQW/XFDV¶VUHOLDQFHRQWKLVHYLGHQFHWRVXSSRUWKLV
DUJXPHQW WKDW WKH GLVWULFW FRXUW FRPPLWWHG FOHDU HUURU LQ
DWWULEXWLQJ WKH HQWLUH TXDQWLW\ RI GUXJV WR KLP LV WKHUHIRUH
PLVSODFHG
)LQDOO\/XFDVRYHUORRNVVHYHUDONH\SLHFHVRIHYLGHQFHWKDW
VXSSRUWWKHGLVWULFWFRXUW¶VILQGLQJ0RVWLPSRUWDQWO\+RUWRQ
WHVWLILHGWKDWKHZDVDFWLQJSXUVXDQWWR/XFDV¶VLQVWUXFWLRQV
ZKHQKHPHWWKHPDQZKRWXUQHGRYHUWKHSDFNDJHFRQWDLQLQJ
WKH JUDPV RI FUDFN FRFDLQH 7KH GLVWULFW FRXUW DOVR
QRWHGWKDWDOWKRXJK/XFDVFODLPHGWKDWKHOLPLWHGKLVGHDOLQJ
WRRQHRXQFHTXDQWLWLHVRIFUDFNFRFDLQHWKHHQWLUHVKLSPHQW
ZRXOG KDYH FRQVWLWXWHG RQO\ DERXW RQHRXQFH SDUFHOV
ZKLFK LV QRW DQ RYHUZKHOPLQJO\ ODUJH LQYHQWRU\
)XUWKHUPRUHWKHSUHVHQFHRISODVWLFEDJJLHVZLWKWKHLU
FRUQHUVFXWRXWLQ/XFDV¶VDSDUWPHQWUHVXOWLQJLQDVPDQ\DV
GUXJFDUU\LQJFRQWDLQHUVVXSSRUWVDILQGLQJWKDW/XFDV
ZDVDKLJKYROXPHGUXJGHDOHUZKRKDGH[SHULHQFHVHOOLQJ
ODUJHTXDQWLWLHVRIGUXJV
$VDQDGGLWLRQDOPDWWHU/XFDVDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
LPSURSHUO\SODFHGWKHEXUGHQRISURRIRQKLPZLWKUHJDUGWR
WKH TXDQWLW\ RI GUXJV +LV FRQWHQWLRQ LV EDVHG XSRQ WKH
IROORZLQJ FRPPHQW PDGH E\ WKH GLVWULFW FRXUW DW WKH
VHQWHQFLQJKHDULQJ
:KDWZHGRNQRZIURPFHUWDLQW\LVWKDWWKLV>WKHFUDFN
FRFDLQH@ZDVFRPLQJKHUH>WR/RXLVYLOOH@DQGJRLQJWR
0U/XFDVDQGEXWIRUWKHWUDIILFVWRSRI0U+RUWRQLW
ZRXOGKDYHHQGHGXSKHUH6R,DPJRLQJWRRYHUUXOH
\RXU REMHFWLRQ RQ WKH TXDQWLW\ 0U %RXOGLQ >/XFDV¶V
FRXQVHO@DQGILQGWKDW\RXVLPSO\KDYHQRWVXVWDLQHGWKH
EXUGHQRISURRIQHFHVVDU\WRORZHUWKLVE\LQGLFDWLQJRU
ILQGLQJWKDWWKHTXDQWLW\ZDVOHVVWKDQZKDWWKHVKLSPHQW
HQFRPSDVVHG DQG WKDW WKH JRYHUQPHQW WKURXJK LWV
HYLGHQFHKDVVXVWDLQHGLWVEXUGHQWRVKRZWKDWLW¶VPRUH
OLNHO\WKDQQRWWKDWLWZDVLQIDFWKHDGHGWR0U/XFDV
$OWKRXJKWKLVVWDWHPHQWLVQRWDPRGHORIFODULW\ZHFRQFOXGH
WKDWFRQWUDU\WR/XFDV¶VEHOLHIWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWDSSO\
1R 8QLWHG6WDWHVY/XFDV
FRQWDLQV QR LQGLFDWLRQ WKDW /XFDV¶V SOHD ZDV QRW PDGH
NQRZLQJO\DQGYROXQWDULO\:HWKHUHIRUHFRQFOXGHWKDWQR
YLRODWLRQRI5XOHRFFXUUHGDQGWKDW/XFDV¶VJXLOW\SOHD
ZDVYDOLG
% $SSUHQGLLVVXHV
,Q DGGLWLRQ WR FKDOOHQJLQJ WKH YDOLGLW\ RI KLV JXLOW\ SOHD
EDVHG XSRQ $SSUHQGL /XFDV FRQWHQGV WKDW KLV VHQWHQFH
YLRODWHV$SSUHQGLEHFDXVHKLVLQGLFWPHQWGLGQRWLQFOXGHWKH
TXDQWLW\RIGUXJVIRUZKLFKWKHJRYHUQPHQWDOOHJHGWKDWKH
ZDVUHVSRQVLEOH2XUFRQFOXVLRQWKDWWKHGLVWULFWMXGJHGLG
QRWYLRODWH5XOHDQGWKDW/XFDV¶V JXLOW\SOHDZDVYDOLG
GRHVQRWGLVSRVHRIWKLVLVVXHEHFDXVH$SSUHQGLDSSOLHVWR
FDVHVRQGLUHFWUHYLHZLQYROYLQJVHQWHQFHVLPSRVHGEHIRUH
$SSUHQGLZDVGHFLGHG6HH8QLWHG6WDWHVY)ORZDO)G
WK&LU DSSO\LQJ$SSUHQGLZKHUHWKHGLVWULFW
FRXUWVHQWHQFHGWKHGHIHQGDQWEHIRUH$SSUHQGLZDVGHFLGHG
:H PXVW WKHUHIRUH GHWHUPLQH ZKHWKHU /XFDV¶V VHQWHQFH RI
PRQWKV \HDUV LQ SULVRQ DQG D ILYH\HDU WHUP RI
VXSHUYLVHGUHOHDVHZLWKVWDQGVUHYLHZXQGHU$SSUHQGL
,I/XFDVKDGDGPLWWHGUHVSRQVLELOLW\IRUHLWKHUWKH
JUDPVRIFUDFNFRFDLQHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWDWWULEXWHGWRKLP
RUWKHJUDPVWKDWZHUHLQ+RUWRQ¶VFDUZKHQ/XFDVZDV
DUUHVWHGWKHDSSOLFDEOHVWDWXWHZRXOGKDYHUHTXLUHGDWHUPRI
LPSULVRQPHQW RI EHWZHHQ WHQ \HDUV DQG OLIH 86&
† E $ SURYLGLQJ WKDW WKH UHTXLUHG VHQWHQFH IRU D
YLRODWLRQ RI † D LQYROYLQJ JUDPV RU PRUH RI D
PL[WXUHWKDWFRQWDLQVFRFDLQHEDVHLV³DWHUPRILPSULVRQPHQW
ZKLFKPD\QRWEHOHVVWKDQ\HDUVRUPRUHWKDQOLIH´ZKHUH
QRRWKHUVHQWHQFHHQKDQFLQJIDFWVH[LVW $VGLVFXVVHGDERYH
WKHGLVWULFWFRXUWMXGJHRSHUDWHGXQGHUWKHDVVXPSWLRQWKDW
WKLVVWDWXWRU\SURYLVLRQDSSOLHGZKHQKHLQIRUPHG/XFDVRI
WKHSRWHQWLDOWHUPRILPSULVRQPHQW
/XFDVKRZHYHUDGPLWWHGUHVSRQVLELOLW\IRURQO\RQHRXQFH
RU JUDPV RI FUDFN FRFDLQH 7R EH FRQVLVWHQW ZLWK
$SSUHQGLKLVWHUPRILPSULVRQPHQWEDVHGRQWKDWTXDQWLW\RI
WKH GUXJ ZRXOG UDQJH EHWZHHQ DQG \HDUV 86&
† E % SURYLGLQJ WKDW D YLRODWLRQ RI † D

-- 9 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY/XFDV 1R
LQYROYLQJ ILYH JUDPV RU PRUH RI D PL[WXUH WKDQ FRQWDLQV
FRFDLQHEDVHUHTXLUHV³DWHUPRILPSULVRQPHQWZKLFKPD\QRW
EHOHVVWKDQ\HDUVDQGQRWPRUHWKDQ\HDUV´ZKHUHQR
RWKHU VHQWHQFHHQKDQFLQJ IDFWV H[LVW 8QLWHG 6WDWHV Y
+DUSHU)G WK&LU KROGLQJWKDW
$SSUHQGL LV QRW LPSOLFDWHG ZKHUH WKH GHIHQGDQW KDV
³VWLSXODWHG WR WKH DPRXQW RI GUXJV IRU ZKLFK KH ZDV KHOG
UHVSRQVLEOH DQG WKH GLVWULFW FRXUW GLG QRW UHO\ RQ DQ\ IDFW
RXWVLGHRIWKHSOHDDJUHHPHQWWRGHWHUPLQHGUXJTXDQWLW\DW
VHQWHQFLQJ´
$SSO\LQJ WKHVH SULQFLSOHV WR WKH SUHVHQW FDVH /XFDV¶V
VHQWHQFH LV FRQVLVWHQW ZLWK WKH DSSOLFDEOH WHUP RI
LPSULVRQPHQW FRUUHVSRQGLQJ WR WKH TXDQWLW\ RI GUXJV IRU
ZKLFK KH DFNQRZOHGJHG UHVSRQVLELOLW\ +LV \HDU
VHQWHQFHGRHVQRWH[FHHGWKHPD[LPXPSHQDOW\VHWIRUWKLQ
† E % QRULVLWDWRUQHDUWKHVWDWXWRULO\SUHVFULEHG
PLQLPXPSHQDOW\LQWKLVVXEVHFWLRQ:HWKHUHIRUHFRQFOXGH
WKDW/XFDV¶VVHQWHQFHGRHVQRWYLRODWH$SSUHQGL6HH8QLWHG
6WDWHVY*DUFLD)G WK&LU KROGLQJ
WKDWWKHGHIHQGDQW¶VVHQWHQFHGLGQRWYLRODWH$SSUHQGLZKHUH
WKH DFWXDO VHQWHQFH LPSRVHG GLG QRW H[FHHG WKH PD[LPXP
SHQDOW\FRUUHVSRQGLQJWRWKHTXDQWLW\RIGUXJVIRUZKLFKWKH
GHIHQGDQWDFNQRZOHGJHGUHVSRQVLELOLW\QRUZDVWKHVHQWHQFH
DWWKHERWWRPHQGRIDKLJKHUVWDWXWRU\UDQJHRISHQDOWLHV FI
8QLWHG 6WDWHV Y 5DPLUH] )G WK &LU
KROGLQJ WKDW WKH GHIHQGDQW¶V ULJKWV XQGHU $SSUHQGL
ZHUH YLRODWHG ZKHUH WKH VHQWHQFH ZDV DW WKH PDQGDWRU\
PLQLPXP IRU WKH MXGJHGHWHUPLQHG GUXJ TXDQWLW\ DQG WKH
MXGJHIHOWFRQVWUDLQHGE\WKHVWDWXWHWRLPSRVHWKLVVHQWHQFH
& $PRXQWRIGUXJVDWWULEXWDEOHWR/XFDV
/XFDVQH[WDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQILQGLQJWKDW
KHZDVDFFRXQWDEOHIRUWKHJUDPVRIFUDFNFRFDLQHWKDW
ZHUH RULJLQDOO\ FRQFHDOHG LQ +RUWRQ¶V FDU $FFRUGLQJ WR
/XFDVWKHHYLGHQFHDWWKHVHQWHQFLQJKHDULQJHVWDEOLVKHGWKDW
KHZDVUHVSRQVLEOHIRURQO\RQHRXQFHRIFUDFNFRFDLQH,Q
DGGLWLRQ /XFDV FRQWHQGV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW LPSURSHUO\
1R 8QLWHG6WDWHVY/XFDV
SODFHGWKHEXUGHQRISURRIRQKLPZLWKUHJDUGWRWKHGUXJ
TXDQWLW\GHWHUPLQDWLRQ
:HUHYLHZWKHILQGLQJVRIIDFWWKDWDGLVWULFWFRXUWPDNHVDW
D VHQWHQFLQJ KHDULQJ XQGHU D FOHDUO\ HUURQHRXV VWDQGDUG
8QLWHG6WDWHVY+DPLOWRQ)G WK&LU
³$GLVWULFWFRXUW¶VIDFWXDOILQGLQJVDUHFOHDUO\HUURQHRXVLI
EDVHGRQWKHHQWLUHUHFRUGZHDUHOHIWZLWKWKHGHILQLWHDQG
ILUPFRQYLFWLRQWKDWDPLVWDNHKDVEHHQFRPPLWWHG´6DQIRUG
Y+DUYDUG,QGXV,QF)G WK&LU
LQWHUQDOTXRWDWLRQPDUNVDQGFLWDWLRQRPLWWHG )XUWKHUPRUH
WKHJRYHUQPHQWPXVWSURYHWKHTXDQWLW\RIGUXJVDWWULEXWDEOH
WRDSDUWLFXODUGHIHQGDQWE\DSUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFH
8QLWHG6WDWHVY-LQDGX)G WK&LU
/XFDV FRQWHQGV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW¶V GUXJ TXDQWLW\
GHWHUPLQDWLRQ ZDV FOHDUO\ HUURQHRXV EHFDXVH RI WKH
DOOHJHG LQFRQVLVWHQFLHV LQ +RUWRQ¶V WHVWLPRQ\ WKH
SRVVLELOLW\WKDW+RUWRQIDEULFDWHGKLVWHVWLPRQ\WRUHGXFHKLV
SRWHQWLDO VHQWHQFH DQG WKH SUHVHQFH RI RQO\ LQ
/XFDV¶VDSDUWPHQWDQDPRXQWWKDWLVFOHDUO\LQVXIILFLHQWWR
SXUFKDVHJUDPVRIFUDFNFRFDLQH
$OWKRXJKWKHVHFRQVLGHUDWLRQVPLJKWUDLVHGRXEWVDERXWWKH
TXDQWLW\RIGUXJVWKDW/XFDVH[SHFWHGWRUHFHLYHZHFRQFOXGH
WKDW WKH GLVWULFW FRXUW¶V ILQGLQJ ZDV QRW FOHDUO\ HUURQHRXV
5HJDUGLQJ+RUWRQ¶VWHVWLPRQ\WKHGLVWULFWFRXUWFRQVLGHUHG
/XFDV¶VDOOHJDWLRQVDQGGHWHUPLQHGWKDW+RUWRQZDVDFUHGLEOH
ZLWQHVV:HILQGQRUHDVRQWRVXEVWLWXWHRXUMXGJPHQWIRUWKH
FUHGLELOLW\ GHWHUPLQDWLRQV RI WKH WULDO MXGJH ZKR KDG WKH
RSSRUWXQLW\ WR REVHUYH +RUWRQ¶V WHVWLPRQ\ DQG DVVHVV KLV
GHPHDQRURQWKHZLWQHVVVWDQG6HH3HYHOHUY8QLWHG6WDWHV
)G WK&LU UHIXVLQJWRVHFRQGJXHVV
WKHFUHGLELOLW\GHWHUPLQDWLRQRIWKHPDJLVWUDWHMXGJHEDVHG
XSRQ WKH JHQHUDO UHOXFWDQFH RI WKLV FRXUW ³WR VHW DVLGH
FUHGLELOLW\GHWHUPLQDWLRQVPDGHE\WKHWULHURIIDFWZKRKDV
KDG WKH RSSRUWXQLW\ WR YLHZ WKH ZLWQHVV RQ WKH VWDQG DQG
DVVHVVKLVGHPHDQRU´
,Q DGGLWLRQ WKH DPRXQW RI PRQH\ IRXQG LQ /XFDV¶V
DSDUWPHQWKDVOLWWOHSUREDWLYHYDOXHEHFDXVHWKHJRYHUQPHQW

-- 10 of 10 --

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.