01a0417p.06

99-2141; 99-2494Court of Appeals for the Sixth CircuitDec 10, 2001

Full text


5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
&+$5/(6 ( 5$6+,'
-$&. 5$6+,'

'HIHQGDQWV$SSHOODQWV
;!

1
1RV
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²-RKQ&RUEHWW2¶0HDUD'LVWULFW-XGJH
$UJXHG-XQH
'HFLGHGDQG)LOHG'HFHPEHU
%HIRUH-21(668+5+(,15,&+DQG'$8*+75(<
&LUFXLW-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('(GZDUG&:LVKQRZ%LUPLQJKDP0LFKLJDQ
5LFKDUG0/XVWLJ5,&+$5'0/867,*/$:2)),&(
%LUPLQJKDP0LFKLJDQIRU$SSHOODQWV-HQQLIHU-3HUHJRUG
$66,67$17 81,7(' 67$7(6 $77251(< 'HWURLW

-- 1 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY5DVKLG 1RV
0LFKLJDQIRU$SSHOOHH21%5,()(GZDUG&:LVKQRZ
%LUPLQJKDP0LFKLJDQ5LFKDUG0/XVWLJ5,&+$5'0
/867,* /$: 2)),&( %LUPLQJKDP 0LFKLJDQ IRU
$SSHOODQWV -HQQLIHU - 3HUHJRUG $66,67$17 81,7('
67$7(6$77251(<'HWURLW0LFKLJDQIRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
1$7+$1,(/ 5 -21(6 &LUFXLW -XGJH 'HIHQGDQWV
&KDUOHVDQG-DFN5DVKLGDSSHDOWKHFRQYLFWLRQDQGVHQWHQFH
RIWKH'LVWULFW&RXUW-DFNSOHGJXLOW\WRFRQVSLUDF\WRFRPPLW
PRQH\ ODXQGHULQJ DQG ZDV VHQWHQFHG WR PRQWKV
LQFDUFHUDWLRQ ZLWK FUHGLW IRU WLPH VHUYHG WKUHH \HDUV
VXSHUYLVHGUHOHDVHDQGUHVWLWXWLRQRI,QDMXU\
WULDO&KDUOHVZDVIRXQGJXLOW\DQGFRQYLFWHGRQRIWKH
FRXQWV DJDLQVW KLP +H ZDV VHQWHQFHG WR PRQWKV
LPSULVRQPHQW\HDUVVXSHUYLVHGUHOHDVHDQGUHVWLWXWLRQRI
&KDUOHV DQG -DFN 5DVKLG QRZ DSSHDO WKHLU
FRQYLFWLRQVDQGVHQWHQFHV7KHDSSHDOVZHUHFRQVROLGDWHG
)RU WKH UHDVRQV VWDWHG EHORZ ZH $)),50 WKH 'LVWULFW
&RXUW¶VGHFLVLRQ
,)DFWV
2Q $SULO D JUDQG MXU\ VLWWLQJ LQ WKH (DVWHUQ
'LVWULFW RI 0LFKLJDQ UHWXUQHG D PXOWLSOH FRXQW LQGLFWPHQW
DJDLQVWWKUHHEURWKHUV-DFN&KDUOHVDQG*HRUJH5DVKLGDQG
WKHLUDWWRUQH\-DFN&KLOLQJLULDQ7KHLQGLFWPHQWDURVHRXWRI
DVFKHPHODUJHO\FDUULHGRXWE\-DFNDQG&KDUOHV5DVKLGWR
GHIUDXG LQYHVWRUV LQ IUDXGXOHQW EXVLQHVV HQWLWLHV EDVHG RQ
DFWXDORUQHDUO\FRPSOHWHGPXOWLPLOOLRQGROODUFRQWUDFWVIRU
WKHVDOHRIUDGDUEUDNLQJV\VWHPVDQGUHODWHGUDGDUWHFKQRORJ\
*HRUJHSOHGJXLOW\WRDOHVVHUFKDUJHDQGLVQRWLQYROYHGLQ
WKLVDSSHDO
,Q WKH V *HRUJH 5DVKLG 6U WKH 5DVKLGV¶ IDWKHU
LQYHQWHGDQDXWRPRELOHUDGDUEDVHGZDUQLQJV\VWHPZKLFK
ZRXOG ZDUQ RI LPSHQGLQJ FROOLVLRQV 2YHU WLPH *HRUJH
1RV 8QLWHG6WDWHVY5DVKLG
LQYROYHVSURFHHGVIURPVSHFLILHGLOOHJDODFWLYLWLHVRWKHUWKDQ
GUXJWUDIILFNLQJDQGRUJDQL]HGFULPH6HH)RUG)GDW
,Q )RUG WKH PRQH\ ODXQGHULQJ RIIHQVH LQYROYHG
SURFHHGVRILOOHJDOJDPEOLQJDQGWKHFRXUWKHOG
WKH LQFOXVLRQ RI JDPEOLQJ RIIHQVHV ZLWKLQ WKH PRQH\
ODXQGHULQJ VWDWXWHV DV VSHFLILHG XQODZIXO DFWLYLWLHV
VKRZV FRQFOXVLYHO\ WKDW DQ RIIHQVH LV QRW RXWVLGH WKH
KHDUWODQGPHUHO\EHFDXVHLWLQYROYHVJDPEOLQJSURFHHGV
UDWKHU WKDQ GUXJ RU RUJDQL]HG FULPH SURFHHGV 7KHUH
PD\RIFRXUVHEHDUWLFXODEOHUHDVRQVZK\DSDUWLFXODU
JDPEOLQJ FDVH GRHV QRW WKUHDWHQ WKH NLQG RI KDUP
&RQJUHVVDLPHGDWSUHYHQWLQJEXW>GHIHQGDQWV@KDYHQRW
VKRZQDQ\:LWKRXWVRPHVKRZLQJRISDUWLFXODUIDFWRUV
RI D NLQG RU WR D GHJUHH QRW DGHTXDWHO\ WDNHQ LQWR
FRQVLGHUDWLRQ E\ WKH 6HQWHQFLQJ &RPPLVVLRQ LQ
IRUPXODWLQJWKHJXLGHOLQHV8QLWHG6WDWHVY5HHG
)G WK &LU TXRWLQJ 86&
† E WKHGLVWULFWFRXUWVKRXOGQRWGHSDUW
)GDW
/LNHZLVHLQWKHFDVHDWEDUZLUHDQGPDLOIUDXGZHUHWKH
XQGHUO\LQJ LOOHJDO DFWLYLWLHV WKDW JHQHUDWHG WKH SURFHHGV DW
LVVXH DQG ERWK RIIHQVHV DUH LQFOXGHG ZLWKLQ WKH PRQH\
ODXQGHULQJVWDWXWHVDV³VSHFLILHGXQODZIXODFWLYLWLHV´6HH
86&† F $ 7KXVWKHIDFWWKDW5DVKLG¶VPRQH\
ODXQGHULQJGLGQRWLQYROYHSURFHHGVIURPGUXJWUDIILFNLQJRU
RUJDQL]HGFULPHLVQRWDVXIILFLHQWUHDVRQIRUWKLV&RXUWWR
FRQFOXGH WKDW KLV RIIHQVH ZDV RXWVLGH RI WKH KHDUWODQG IRU
PRQH\ODXQGHULQJXQGHUWKH*XLGHOLQHV7KXVWKH'LVWULFW
&RXUWGLGQRWHUULQGHQ\LQJ5DVKLG¶VPRWLRQWREHVHQWHQFHG
XQGHUWKHIUDXGJXLGHOLQH
,9&21&/86,21
)RUWKHUHDVRQVVWDWHGDERYHZH$)),50WKHGHFLVLRQVRI
WKH'LVWULFW&RXUWRQDOOSRLQWV

-- 2 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY5DVKLG 1RV
7KH 7KLUG &LUFXLW KDV VLQFH FODULILHG WKH KROGLQJ RI 6PLWK
:KHUH PRQH\ ODXQGHULQJ LV QRW μPLQLPDO RU LQFLGHQWDO¶ DQG LV
μVHSDUDWH IURP WKH XQGHUO\LQJ FULPH¶ DQG LQWHQGHG WR μPDNH LW
DSSHDU WKDW WKH IXQGV ZHUH OHJLWLPDWH¶ RU WR IXQQHO PRQH\ LQWR
IXUWKHU FULPLQDO DFWLYLWLHV † 6 LV DQ DSSOLFDEOH JXLGHOLQH
7KH JXLGHOLQH PD\ DOVR EH DSSOLFDEOH LI WKHUH LV HYLGHQFH WKDW WKH
DFWLYLWLHV ZKLFK IXOILOOHG WKH EURDG VWDWXWRU\ UHTXLUHPHQWV IRU
PRQH\ ODXQGHULQJ ZHUH H[WHQVLYH ZLWK GUXJ WUDIILFNLQJ RU RWKHU
VHULRXV FULPH
8QLWHG 6WDWHV Y 0XVWDID )G G &LU TXRWLQJ
8QLWHG 6WDWHV Y %RFNLXV )G UG &LU ,Q WKLV FDVH LW
FRXOG DOVR EH DUJXHG WKDW HYHQ LI WKLV &LUFXLW ZHUH WR DSSO\ 6PLWK LWV
UDWLRQDOH ZRXOG IDLO WR SURGXFH WKH UHVXOW GHVLUHG E\ 5DVKLG 7KH PRQH\
ODXQGHULQJ LQ WKLV FDVH ZDV QRW PLQLPDO QRU LQFLGHQWDO DQG WKH PRQH\
DSSHDUV WR KDYH EHHQ IXQQHOHG WKURXJK WKH FOLHQW WUXVW DFFRXQW LQ RUGHU WR
PDNH LW DSSHDU OHJLWLPDWH DQG LQ RUGHU WR IXUWKHU WKH UDGDU
WHFKQRORJ\IUDXG VFKHPH
GHVFULEHG DV D URXWLQH IUDXG FDVH LQ ZKLFK WKH PRQH\
ODXQGHULQJDFWLYLW\ZDVDQ³LQFLGHQWDOE\SURGXFW´RIDNLFN
EDFNVFKHPH)GDW7KHFRXUWH[SODLQHGWKDWWKH
VHQWHQFLQJFRXUWPXVWSHUIRUPD³KHDUWODQG´DQDO\VLVZKHQ
GHFLGLQJZKDWJXLGHOLQHVKRXOGEHDSSOLHGDQGZKHQGHFLGLQJ
ZKHWKHUWRGHSDUW6HH,GDW HPSKDVLVDGGHG 7KXVLQ
RUGHUWRGHWHUPLQHZKHWKHUWKHPRQH\ODXQGHULQJJXLGHOLQH
VKRXOGDSSO\WKHFRXUWKDGWRGHWHUPLQHZKDWFRQGXFWZDV
FRQVLGHUHGE\WKH6HQWHQFLQJ&RPPLVVLRQWRIDOOZLWKLQWKH
KHDUWODQG RI WKH PRQH\ ODXQGHULQJ JXLGHOLQH 7KH FRXUW
FRQVLGHUHG WKH 6HQWHQFLQJ &RPPLVVLRQ¶V SURSRVHG
DPHQGPHQWVWRWKHPRQH\ODXQGHULQJJXLGHOLQHZKLFKZHUH
UHMHFWHGE\&RQJUHVVDQG³FRQFOXGH>G@WKDWWKH6HQWHQFLQJ
&RPPLVVLRQLWVHOIKDVLQGLFDWHGWKDWWKHKHDUWODQGRI866*
† 6 LV WKH PRQH\ ODXQGHULQJ DFWLYLW\ FRQQHFWHG ZLWK
H[WHQVLYHGUXJWUDIILFNLQJDQGVHULRXVFULPH´,GDW
7KXV5DVKLGDUJXHVWKDWEHFDXVHWKLVFDVHGLGQRWLQYROYH
GUXJ WUDIILFNLQJ RU RUJDQL]HG FULPH WKH PRQH\ ODXQGHULQJ
JXLGHOLQHZDVQRWUHDOO\PHDQWWRDSSO\7KLV&RXUWKRZHYHU
KDVUHMHFWHGWKHLGHDWKDWDQRIIHQVHLVRXWVLGHRIWKHKHDUWODQG
RI WKH PRQH\ ODXQGHULQJ JXLGHOLQHV PHUHO\ EHFDXVH LW
1RV 8QLWHG6WDWHVY5DVKLG
9566¶V VHFUHWDULHV WHVWLILHG WKDW WKH\ W\SHG QXPHURXV PXOWLPLOOLRQ
GROODU ³FRQWUDFWV´ VRPH RI ZKLFK ZHUH NHSW EODQN VR WKH ³FRQWUDFW´
ZRXOG EH UHDG\ LI DQ LQYHVWRU FDPH LQWR WKH RIILFHV $W WULDO VHYHUDO
ZLWQHVVHV IURP YDULRXV FRUSRUDWLRQV WHVWLILHG WKDW WKH GRFXPHQWV ZHUH
IDOVH DQG FRQWDLQHG IRUJHG VLJQDWXUHV DQG WKH FRXUW IRXQG WKDW LW ZDV
XQGLVSXWHG WKDW WKH FRQWUDFWV GLG QRW UHDOO\ H[LVW -$ DW
7KH ³5R]LFK *URXS´ DOVR LQFOXGHG %RE 0LQN /DUU\ &KHHN -RH
%R\OH &KDUOHV :ULJKW DQG 5D\PRQG 6KRYHUV
5DVKLG 6U DQG KLV VRQV -DFN &KDUOHV DQG *HRUJH -U
FRQWLQXHGWRUHILQHWKHSURGXFW7KHDSSHOODQWV¶IDWKHUGLHG
LQ WKH HDUO\ V EXW KLV VRQV FDUULHG RQ WKH IDPLO\¶V
FRPSDQ\ 9HKLFOH 5DGDU 6DIHW\ 6\VWHPV ,QF ³9566´
&KDUOHVVHUYHGDVWKHFRPSDQ\¶VHQJLQHHUDQG-DFNWRRNFDUH
RIDGPLQLVWUDWLRQDQGVDOHV7KHIDFWVLQWKHUHFRUGGRQRW
VSHFLI\*HRUJH-U¶VUROHLQWKHIDPLO\EXVLQHVV
,QWKH5DVKLGEURWKHUVEHJDQWRVROLFLWIDPLO\IULHQGV
DQG DFTXDLQWDQFHV WR LQYHVW LQ ³UHYROXWLRQDU\´ UDGDU
WHFKQRORJ\,QRUGHUWRZLQLQYHVWRUFRQILGHQFHWKH5DVKLGV
ZRXOGGLVSOD\YDULRXVIUDXGXOHQWGRFXPHQWVLQFOXGLQJPXOWL
PLOOLRQ GROODU ³FRQWUDFWV´ DQG ³SXUFKDVH RUGHUV´ WKDW
SXUSRUWHGO\UHSUHVHQWHGDFWXDORUQHDUO\FRPSOHWHGEXVLQHVV
GHDOLQJVZLWKODUJHFRUSRUDWLRQV,QDGGLWLRQWRVKRZLQJWKH
GRFXPHQWVWKHEURWKHUVZRXOGDOVRWHOOSRWHQWLDOLQYHVWRUV
DERXW RWKHU OXFUDWLYH ³GHDOV´ LQ WKH ZRUNV 8VLQJ WKHVH
PHWKRGVWKH5DVKLGVSHUVXDGHGVHYHUDOGLIIHUHQWJURXSVRI
SHRSOHWRLQYHVWFRQVLGHUDEOHVXPVLQ95667KHLQYHVWRUV
QHYHUVDZDUHWXUQRQWKHLUPRQH\RUUHFHLYHGWKHLURULJLQDO
LQYHVWPHQWVEDFN
6WDUWLQJLQ0D\WKHILUVWJURXSWRLQYHVWLQ9566ZDV
OHGE\6WHYHQ5R]LFK7KHLQYHVWRUVZHUHSURPLVHGKLJK
UHWXUQV RQ WKHLU LQYHVWPHQWV 7KH\ ZHUH VKRZQ 9566
GRFXPHQWV UHSUHVHQWLQJ ³GHDOV´ ZLWK VHYHUDO ODUJH PXOWL
QDWLRQDOFRUSRUDWLRQVLQFOXGLQJ*HQHUDO0RWRUV%0:DQG
6LHPHQV&RUSRUDWLRQ%\KRZHYHUVRPHRIWKH5R]LFK
LQYHVWRUV EHFDPH FRQFHUQHG DERXW ³GHDOV´ WKDW KDG QHYHU
PDWHULDOL]HG DQG ILOHG D FRPSODLQW ZLWK WKH 0LFKLJDQ

-- 3 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY5DVKLG 1RV
&KLOLQJLULDQ VHUYHG DV WKH FRXQVHO IRU WKH 5DVKLGV DQG 9566 IURP
HLWKHU RU WKURXJK WKH GDWH RI WKH LQGLFWPHQW +H KHOG D ILIWHHQ
SHUFHQW VKDUH LQ 9566
$WWRUQH\ &KLOLQJLULDQ KDQGOHG WKH 9566 EDQNUXSWF\ SURFHHGLQJV
7KH RWKHU PHPEHUV RI WKH ³5XGGHU *URXS´ ZHUH *DU\ 5XGGHU
9LFWRULD :HVWRQ DQG /HQ -DUURWW
7KH ³+D\GHQ+DOHN *URXS´ FRQVLVWLQJ RI -RH +D\GHQ DQG 9LQFH
+DOHN OHDUQHG RI 9566 WKURXJK *DU\ 5XGGHU +D\GHQ SURYLGHG PRQH\
WR WKH 5DVKLGV DQG DW WKH 5DVKLGV¶V UHTXHVW ZDV QRW HQWLUHO\ WUXWKIXO
'HSDUWPHQWRI&RPPHUFH,QHDUO\WKHVHLQYHVWRUVDQG
WKHLUDWWRUQH\VPHWZLWK-DFN5DVKLGDQGWKH5DVKLG9566
DWWRUQH\ -DFN &KLOLQJLULDQ WR GHPDQG WKHLU PRQH\ EDFN
7KH\GLVFXVVHGWKH³FRQWUDFWV´WKDWKDGIRUPHGWKHEDVLVIRU
WKHLQYHVWPHQW&KLOLQJLULDQRIIHUHGDGHIDXOWMXGJPHQWEXW
QR FDVK UHWXUQ ZKLFK ZDV UHIXVHG 6XEVHTXHQWO\ DIWHU
OHDUQLQJWKDWFHUWDLQ³FRQWUDFWV´ZHUHLQGHHGIUDXGXOHQWWKH
5R]LFKLQYHVWRUVDJDLQGHPDQGHGUHWXUQRIWKHLULQYHVWPHQWV
7KH5DVKLGVDQG&KLOLQJLULDQGHQLHGDQ\IUDXGXOHQWDFWLYLWLHV
DQGLQVLVWHGWKHUHZHUHDFWXDO³GHDOV´LQWKHZRUNVEXWWKDW
WKHGHDOVQHHGHGWRUHPDLQFRQILGHQWLDO
,Q-DQXDU\9566ILOHGIRUEDQNUXSWF\SURWHFWLRQILUVW
LQ&KDSWHUDQGODWHUFRQYHUWLQJWR&KDSWHU:KLOHWKHVH
SURFHHGLQJVZHUHSHQGLQJWKH5DVKLGVZHUHQHJRWLDWLQJZLWK
*HQFRUS $HURMHW D &DOLIRUQLD FRUSRUDWLRQ IRU SRVVLEOH
SXUFKDVHRIWKHUDGDUEUDNLQJWHFKQRORJ\RUIRU9566LQLWV
HQWLUHW\,Q$XJXVW*HQFRUSPDQDJHPHQWLQIRUPHGWKH
5DVKLGVWKDWWKHUHZRXOGEHQRGHDOVEHWZHHQWKHFRPSDQLHV
+RZHYHUEDVHGRQVHHLQJVLJQHG³FRQWUDFWV´EHWZHHQ9566
DQG %0: DQG 9566 DQG 0DVFR D 'HWURLW FRUSRUDWLRQ
SURGXFHGE\-DFN5DVKLGWRHQFRXUDJHLQYHVWPHQWD*HQFRUS
$HURMHWHQJLQHHU&KDUOHV5XGGHUDQGRWKHUVKHEURXJKWLQ
ZLWKKLPGHFLGHGWRSHUVRQDOO\LQYHVWLQ95662QHRIWKH
5XGGHU LQYHVWRU DOVR EURXJKW LQ RWKHU LQYHVWRUV VRPH RI
ZKRP EHFDPH WKHPVHOYHV HQWDQJOHG LQ WKH 5DVKLG IUDXG
DFWLRQV
1RV 8QLWHG6WDWHVY5DVKLG
')UDXG*XLGHOLQHYHUVXV0RQH\/DXQGHULQJ*XLGHOLQH
-DFN 5DVKLG SOHDG JXLOW\ WR &RXQW RI WKH LQGLFWPHQW
PRQH\ODXQGHULQJ DQGKLVDWWRUQH\-DFN&KLOLQJLULDQZDV
IRXQGJXLOW\RQWKDWFRXQWE\WKHWULDOFRXUW-XGJH2¶0HDUD
VHQWHQFHG ERWK GHIHQGDQWV EXW DW GLIIHUHQW WLPHV DQG
DFFRUGLQJ WR GLIIHUHQW VHQWHQFLQJ JXLGHOLQHV 7KH MXGJH
VHQWHQFHG -DFN &KLOLQJLULDQ DFFRUGLQJ WR WKH VHQWHQFLQJ
JXLGHOLQHV IRU IUDXG † ) DQG VHQWHQFHG -DFN 5DVKLG
DFFRUGLQJWRWKHVHQWHQFLQJJXLGHOLQHVIRUPRQH\ODXQGHULQJ
†6 7KHIUDXGJXLGHOLQHUHVXOWVLQDVLJQLILFDQWO\ORZHU
RIIHQVHOHYHO7KXV-DFN5DVKLGDUJXHVRQDSSHDOWKDWWKH
GLVWULFW FRXUW HUUHG E\ DSSO\LQJ WKH IUDXG JXLGHOLQHV WR
&KLOLQJLULDQDQGQRWWRKLP
5DVKLGDUJXHVWKDWWKH'LVWULFW&RXUWVKRXOGKDYHDSSOLHG
WKHORZHU IUDXGJXLGHOLQHLQVWHDGRIWKHPRQH\ODXQGHULQJ
JXLGHOLQH %\ FRQWUDVW WKH JRYHUQPHQW UHVSRQGV WKDW WKH
'LVWULFW&RXUW¶VIDLOXUHWRGHSDUWGRZQZDUGLVQRWUHYLHZDEOH
6HHHJ8QLWHG6WDWHVY+LOO)G WK&LU
FHUWGHQLHG866&W 7KLVLV
RUGLQDULO\WUXH+RZHYHUGXULQJWKHVHQWHQFLQJKHDULQJWKH
FRXUWH[SODLQHGWKDWLWZRXOGGHQ\5DVKLG¶VPRWLRQZKLFK
ZDVEDVHGRQ8QLWHG6WDWHVY6PLWK)G G&LU
EHFDXVH³DVDPDWWHURIODZ,EHOLHYHWKDW WKLVLVD
PXFKGLIIHUHQWVHWRIFLUFXPVWDQFHVDQGEHFDXVHWKH5XOH
3OHD$JUHHPHQWZKLFKDJUHHVRQEHKDOIRIWKH'HIHQGDQWWKH
'HIHQGDQWKLPVHOIDJUHHVWRDGLIIHUHQWFDOFXODWLRQ´ -$DW
,W DSSHDUV WKDW WKH 'LVWULFW &RXUW¶V GHFLVLRQ QRW WR
GHSDUWGRZQZDUGZDVEDVHGRQLWV³OHJDOFRQFOXVLRQWKDWWKH
FLUFXPVWDQFHXUJHGE\WKHGHIHQGDQWZDVQRWDYDOLGUHDVRQ
IRU GHSDUWXUH´ 7KXV WKH GHFLVLRQ LV UHYLHZDEOH 8QLWHG
6WDWHV Y )RUG )G WK &LU ³7KH
GLVWULFWFRXUW¶VOHJDOGHWHUPLQDWLRQWKDWLWODFNHGWKHDXWKRULW\
WRGHSDUWRQWKHEDVLVRIDFHUWDLQIDFWRULVUHYLHZHGGHQRYR´
,G
5DVKLGKHDYLO\UHOLHVRQ6PLWKDQGWKHUHDVRQLQJFRQWDLQHG
WKHUHLQ ,Q 6PLWK WKH 7KLUG &LUFXLW KHOG WKDW WKH PRQH\
ODXQGHULQJ JXLGHOLQHV ZHUH WRR KDUVK WR DSSO\ WR ZKDW LW

-- 4 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY5DVKLG 1RV
FLUFXPVWDQFH RI D NLQG RU WR D GHJUHH QRW DGHTXDWHO\ WDNHQ LQWR
FRQVLGHUDWLRQ E\ WKH 6HQWHQFLQJ &RPPLVVLRQ LQ IRUPXODWLQJ WKH
JXLGHOLQHV WKDW VKRXOG UHVXOW LQ D VHQWHQFH GLIIHUHQFH IURP WKDW
GHVFULEHG ´ 866* † .
7KLVFRXUWKDVKHOGWKDWDPRWLRQIRU GRZQZDUGGHSDUWXUH
EDVHG RQ VXEVWDQWLDO DVVLVWDQFH PXVW EH PDGH E\ WKH
JRYHUQPHQW6HH8QLWHG6WDWHVY/HY\)G
WK&LU 8QLWHG6WDWHVY'HOJDGR1R
86$SS/(;,6DW WK&LU-XO\
0RUHRYHUWKHFDVHVXSRQZKLFKGHIHQGDQWUHOLHVWRDUJXHWKDW
WKHFRXUWVKRXOGEHSHUPLWWHGVXDVSRQWHWRGHSDUWEDVHGRQ
GHIHQGDQW¶VFRRSHUDWLRQZLWKWKHJRYHUQPHQWDUHQRORQJHU
FRQVLGHUHGJRRGODZHYHQLQWKHFLUFXLWVLQZKLFKWKHFDVHV
ZHUHGHFLGHG,Q,QUH6HDOHG&DVH)G
'&&LU WKH'&&LUFXLWKHOGWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
ZDV DXWKRUL]HG WR GHSDUW IURP WKH *XLGHOLQHV EDVHG RQ D
GHIHQGDQW¶VVXEVWDQWLDODVVLVWDQFHHYHQZKHUHWKHJRYHUQPHQW
GLGQRWILOHDPRWLRQ+RZHYHUWKDW&RXUWVLWWLQJHQEDQF
UHKHDUGWKHFDVHDQGKHOGWKDWDEVHQWDJRYHUQPHQWPRWLRQD
GLVWULFW FRXUW FRXOG QRW GRZQZDUGO\ GHSDUW EDVHG RQ WKH
GHIHQGDQW¶VVXEVWDQWLDODVVLVWDQFH6HH,QUH6HDOHG&DVH1R
)G '&&LU 7KHHQEDQF
FRXUWH[SUHVVO\UHMHFWHGWKHVDPHDUJXPHQWWKDW-DFN5DVKLG
PDNHVKHUHWKDWHYHQLIWKHFRXUWODFNVDXWKRULW\WRGHSDUW
XQGHU † . ZLWKRXW D PRWLRQ † . SURYLGHV DQ
LQGHSHQGHQWVRXUFHRIDXWKRULW\IRUGHSDUWXUH6HHLGDW
,Q8QLWHG6WDWHVY6ROLV)G WK&LU WKH
VHFRQG FDVH RQ ZKLFK GHIHQGDQW UHOLHV WR VXSSRUW KLV
DUJXPHQW ZDV YDFDWHG RQ UHKHDULQJ 7KH )LIWK &LUFXLW
UHFRQVLGHUHGLWVHDUOLHUGHFLVLRQDQGLQDVXEVWLWXWHRSLQLRQ
WKH&RXUWKHOG³WKDW†.GRHVQRWDIIRUGGLVWULFWFRXUWV
DQ\ DGGLWLRQDO DXWKRULW\ WR FRQVLGHU VXEVWDQWLDO DVVLVWDQFH
GHSDUWXUHV ZLWKRXW D *RYHUQPHQW PRWLRQ´ ,G DW
7KHUHIRUHSHUWKHFOHDUGHFLVLRQRIWKLV&LUFXLWDQGRWKHUVWKH
'LVWULFW &RXUW ZDV FRUUHFW ZKHQ LW VWDWHG WKDW LW FRXOG QRW
JUDQW D GRZQZDUG GHSDUWXUH ZLWKRXW D PRWLRQ IURP WKH
JRYHUQPHQW
1RV 8QLWHG6WDWHVY5DVKLG
DERXW WKLV PRQH\ ZKHQ GHSRVHG LQ WKH EDQNUXSWF\ SURFHHGLQJV
7KURXJK&KLOLQJLULDQFRQWLQXHGWRDVVXUHLQYHVWRUV
WKDWWKH5DVKLGVZHUHZRUNLQJRQVHYHUDO³GHDOV´+HDOVR
DWWHPSWHGWRTXLFNO\VHWWOHDOOWKHEDQNUXSWF\FODLPVDJDLQVW
9566DQGWKH5DVKLGVFODLPLQJWKDWWLPHZDVRIWKHHVVHQFH
RUWKHPRQH\DYDLODEOHIRUVHWWOHPHQWIURPDVHFUHW³OHQGHU´
ZRXOGEHFRPHXQDYDLODEOH7KHVHFUHW³OHQGHU´ZDVDJURXS
RI&DQDGLDQLQYHVWRUVOHGE\3DXODQG$QQ/RXLVH7LQGDOO
ZKR ZHUH UHODWHG WR -DFN 5DVKLG¶V ZLIH 2Q VHYHUDO
RFFDVLRQV-DFN5DVKLGVKRZHGWKH7LQGDOOVYDULRXV9566
³FRQWUDFWV´RQHZLWK%0:0DVFRDQRWKHUZLWK1RUWKZHVW
$LUOLQHV :RUNLQJ WKURXJK 3DXO 7LQGDOO LQ -XQH
&KDUOHVDQG-DFN5DVKLGZHQWWR7RURQWRWRH[KLELWWKHUDGDU
WHFKQRORJ\WRDODUJHJURXSRISRWHQWLDOLQYHVWRUVDVVXULQJ
HYHU\RQH RI WKH LPPLQHQW %0: GHDO DQG VWDWLQJ WKDW WKH
PRQH\ ZDV DOUHDG\ LQ HVFURZ 7KH &DQDGLDQV LQYHVWHG
KHDYLO\LQ9566
/DWHUWKDW\HDUWKH5DVKLGVLQFRUSRUDWHG$GYDQFHG5DGDU
6\VWHPV ³$56´ LQ&DQDGDDVDFRUSRUDWHHQWLW\IRUWKHVH
IRUHLJQ LQYHVWPHQWV 1HLWKHU WKH 5DVKLGV QRU &KLOLQJLULDQ
LQIRUPHGWKH&DQDGLDQLQYHVWRUVDERXWWKH9566EDQNUXSWF\
LQWKH8QLWHG6WDWHVRUWKDWWKH\SODQQHGWRXVHWKH&DQDGLDQ
PRQH\WRSD\9566¶VFUHGLWRUV
,Q&KLOLQJLULDQDQGPHPEHUVRIWKH5XGGHUJURXS
GLVFXVVHG VHWWOHPHQW RI WKH LQYHVWRU FODLPV DJDLQVW WKH
5DVKLGV9566 6RPH LQYHVWRUV GLG JHW D SRUWLRQ RI WKHLU
PRQH\EDFNEXWWKH\KDGWRVLJQDIILGDYLWVH[FXOSDWLQJ-DFN
5DVKLG 'HVSLWH QXPHURXV FRPSODLQWV IURP LQYHVWRUV
&KLOLQJLULDQFRQWLQXHGWRGHSRVLWPRQH\IURPWKH.UDIWJURXS
LQWRKLVFOLHQWWUXVWDFFRXQWDQGWKHQZLWKGUDZDPRXQWVIRU
KLPVHOIDQG-DFN5DVKLG
&KDUOHV¶WULDOZDVKHOGIURP0DUFKWKURXJK$SULO
&KDUOHVZDVIRXQGJXLOW\RQRIFRXQWVDJDLQVW
KLP2Q6HSWHPEHU&KDUOHVZDVVHQWHQFHGWRFRQFXUUHQW

-- 5 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY5DVKLG 1RV
&KDUOHV 5DVKLG ZDV FRQYLFWHG RQ PXOWLSOH FRXQWV RI FRQVSLUDF\ WR
GHIUDXG WKH 8QLWHG 6WDWHV DLGLQJ DQG DEHWWLQJ ZLUH IUDXG DQG DLGLQJ DQG
DEHWWLQJ PDLO IUDXG
PRQWK FXVWRGLDO WHUPV RI DOO FRXQWV +H ZDV DOVR
DVVHVVHG D VSHFLDO DVVHVVPHQW DQG RUGHUHG WR SD\
UHVWLWXWLRQRIPLOOLRQ2QDSSHDO&KDUOHVDUJXHVWKDW
WKHUHZDVDFRQVWUXFWLYHDPHQGPHQWWRKLVLQGLFWPHQWDQG
WKDWWKHFRXUWIDLOHGWRLVVXHDUHTXHVWHGMXU\LQVWUXFWLRQ
2Q-DQXDU\-DFN5DVKLGSOHGJXLOW\WR&RXQW
FRQVSLUDF\WRFRPPLWPRQH\ODXQGHULQJ 2Q0D\
-DFNILOHGDPRWLRQVHHNLQJWRZLWKGUDZKLVJXLOW\SOHDGXHWR
WKHJRYHUQPHQW¶VUHIXVDOWRUHFRPPHQGD†.GRZQZDUG
GHSDUWXUHIRUVXEVWDQWLDODVVLVWDQFH2Q'HFHPEHU
-DFNZDVVHQWHQFHGWRPRQWKVLPSULVRQPHQWDQGWKUHH
\HDUV¶VXSHUYLVHGUHOHDVH+HZDVDOVRDVVHVVHGDVSHFLDO
DVVHVVPHQWDQGRUGHUHGWRSD\UHVWLWXWLRQRIPLOOLRQ2Q
DSSHDO-DFN5DVKLGDUJXHVWKDWWKHJRYHUQPHQW¶VUHIXVDOWR
ILOH D † . PRWLRQ ZDUUDQWV MXGLFLDO UHYLHZ EHFDXVH WKH
JRYHUQPHQW GLG QRW DFW LQ JRRG IDLWK LQ LWV UHIXVDO -DFN
5DVKLGDOVRDOOHJHVWKDWWKH'LVWULFW&RXUWHUUHGE\DSSO\LQJ
WKHIUDXGVHQWHQFLQJJXLGHOLQHVWR&KLOLQJLULDQDQGQRWWR-DFN
5DVKLG
,,67$1'$5'2)5(9,(:
7KLV&RXUWUHYLHZVWKHTXHVWLRQRIZKHWKHUWKHUHZDVDQ
DPHQGPHQW WR WKH LQGLFWPHQW GH QRYR 8QLWHG 6WDWHV Y
5RELQVRQ)G WK&LU FHUWGHQLHG
86 ³$GLVWULFWFRXUW VUHIXVDOWRGHOLYHUD
UHTXHVWHGLQVWUXFWLRQLVUHYHUVLEOHRQO\LIWKDWLQVWUXFWLRQLV
D FRUUHFW VWDWHPHQW RI WKH ODZ QRW VXEVWDQWLDOO\
FRYHUHG E\ WKH FKDUJH DFWXDOO\ GHOLYHUHG WR WKH MXU\ DQG
FRQFHUQVDSRLQWVRLPSRUWDQWLQWKHWULDOWKDWWKHIDLOXUHWR
JLYHLWVXEVWDQWLDOO\LPSDLUVWKHGHIHQGDQW VGHIHQVH´8QLWHG
6WDWHV Y :LOOLDPV )G WK &LU
HPSKDVLVDGGHG
1RV 8QLWHG6WDWHVY5DVKLG
6HFWLRQ . SURYLGHV LQ UHOHYDQW SDUW ³WKH VHQWHQFLQJ FRXUW PD\
LPSRVH D VHQWHQFH RXWVLGH WKH UDQJH HVWDEOLVKHG E\ WKH DSSOLFDEOH
JXLGHOLQHV LI WKH FRXUW ILQGV WKDW WKHUH H[LVWV DQ DJJUDYDWLQJ RU PLWLJDWLQJ
,W LV ZHOO VHWWOHG WKDW ³DEVHQW D FRQGLWLRQ LQ WKH SOHD
DJUHHPHQWWKDWELQGVWKHJRYHUQPHQWWRPRYHIRUDGRZQZDUG
GHSDUWXUH>DGHIHQGDQW@LVFRQILQHGWRDUJXLQJXQGHU:DGH
WKDW WKH JRYHUQPHQW IDLOHG WR PRYH IRU FRQVWLWXWLRQDOO\
LPSHUPLVVLEOH UHDVRQV VXFK DV UDFH RU UHOLJLRQ ´ 8QLWHG
6WDWHVY:LOOLDPV)G WK&LU FLWDWLRQ
RPLWWHG ,QIDFWWKLV&RXUWKDVKHOGWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
ZDVQRWUHTXLUHGWRFRQGXFWDQHYLGHQWLDU\KHDULQJZKHUHWKH
SOHD DJUHHPHQW SURYLGHG WKDW WKH JRYHUQPHQW ZRXOG ILOH D
.PRWLRQ³ZKHQDQGLIWKH8QLWHG6WDWHVGHWHUPLQHVWKDW
WKHGHIHQGDQWKDVVXEVWDQWLDOO\DVVLVWHGWKH*RYHUQPHQW´WKH
GHIHQGDQWGLGSURYLGHVRPHDVVLVWDQFHEXWWKHJRYHUQPHQW
ZLWKRXWH[SODQDWLRQWRWKHFRXUWGHFOLQHGWRPDNHWKHPRWLRQ
6HH 8QLWHG 6WDWHV Y %DJQROL )G WK &LU
+RZHYHULQDUHFHQWXQSXEOLVKHGRSLQLRQWKLV&RXUW
DFNQRZOHGJHG WKDW RWKHU FLUFXLWV KDYH KHOG WKDW LW LV
DSSURSULDWHWRUHYLHZIRUEDGIDLWKWKHJRYHUQPHQW¶VIDLOXUH
WR ILOH D † . PRWLRQ VSHFLILFDOO\ FLWLQJ 0LNDHOLDQ RQ
ZKLFKGHIHQGDQWUHOLHV6HH8QLWHG6WDWHVY$EVKLUH1R
WK&LU RUGHUGHQ\LQJHYLGHQWLDU\KHDULQJ
1RQHWKHOHVV WKH &RXUW KHOG WKDW WKLV &LUFXLW¶V SXEOLVKHG
SUHFHGHQWZDVWRWKHFRQWUDU\,G
,QWKHFDVHDWEDUWKHJRYHUQPHQWH[SUHVVO\UHVHUYHGWKH
GLVFUHWLRQ WR GHFLGH ZKHWKHU WR PRYH IRU D VXEVWDQWLDO
DVVLVWDQFHGHSDUWXUHDQG-DFN5DVKLGKDVQRWDOOHJHGWKDWWKH
JRYHUQPHQWDFWHGZLWKDQXQFRQVWLWXWLRQDOPRWLYHZKHQLW
HOHFWHGQRWWRILOHVXFKDPRWLRQ:HVHHQRUHDVRQWRFKDQJH
WKHVHWWOHGODZRIWKLV&LUFXLW7KHUHIRUHWKH'LVWULFW&RXUW
DFWHGDSSURSULDWHO\ZKHQLWGHQLHGGHIHQGDQW¶VUHTXHVWIRUDQ
HYLGHQWLDU\KHDULQJ
,QWKHDOWHUQDWLYH-DFN5DVKLGDUJXHVWKDWHYHQZLWKRXWD
†.PRWLRQE\WKHJRYHUQPHQWWKH'LVWULFW&RXUWPD\
PDNH D GRZQZDUG GHSDUWXUH EDVHG RQ GHIHQGDQW¶V
FRRSHUDWLRQXQGHU†.RIWKH*XLGHOLQHVVXDVSRQWH

-- 6 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY5DVKLG 1RV
-DFN 5DVKLG SULPDULO\ UHOLHV RQ 8QLWHG 6WDWHV Y 0LNDHOLDQ )G
WK &LU DQG 8QLWHG 6WDWHV Y /H]LQH )G WK &LU
,Q 0LNDHOLDQ WKH 1LQWK &LUFXLW VWDWHG WKDW ³>D@OWKRXJK WKH
JRYHUQPHQW KDV WKH GLVFUHWLRQ WR GHFLGH ZKHWKHU WR ILOH WKH PRWLRQ LW GRHV
QRW KDYH WKH ODVW DQG RQO\ ZRUG RQ ZKHWKHU D GHIHQGDQW SURYLGHG
VXEVWDQWLDO DVVLVWDQFH´ )G DW ³,I WKH GHIHQGDQW SURWHVWV WKDW
KH GLG LQGHHG FRRSHUDWH DQG WKDW WKH JRYHUQPHQW LV DFWLQJ LQ EDG IDLWK LQ
UHIXVLQJ WR ILOH D PRWLRQ D IDFWXDO GLVSXWH DULVHV DQG WKH GLVWULFW FRXUW FDQ
GHWHUPLQH ZKHWKHU LQ IDFW WKH GHIHQGDQW GLG SURYLGH VXEVWDQWLDO DVVLVWDQFH
DV SDUW RI WKH EDG IDLWK GHWHUPLQDWLRQ´ ,G 7KLV &RXUW KDV UHMHFWHG WKH
DUJXPHQW WKDW DQ DOOHJDWLRQ RI WKH JRYHUQPHQW¶V EDG IDLWK LV VXIILFLHQW WR
ZDUUDQW MXGLFLDO UHYLHZ RI WKH JRYHUQPHQW¶V GHFLVLRQ QRW WR ILOH D † .
PRWLRQ ,Q /H]LQH WKH 6HYHQWK &LUFXLW KHOG WKDW WKH JRYHUQPHQW KDG
OLPLWHG LWV GLVFUHWLRQ DV WR ZKHWKHU WR ILOH D † . PRWLRQ E\ REOLJDWLQJ
LWVHOI LQ WKH SOHD DJUHHPHQW WR PDNH VXFK D PRWLRQ ³DVVXPLQJ WKH
GHIHQGDQW¶V IXOO DQG WUXWKIXO FRRSHUDWLRQ´ /H]LQH )G DW
7KXV WKDW FRXUW GLVWLQJXLVKHG /H]LQH IURP FDVHV LQ ZKLFK WKH JRYHUQPHQW
H[SUHVVO\ DIILUPHG LWV GLVFUHWLRQ E\ UHVHUYLQJ WKH ULJKW LQ LWV VROH
GLVFUHWLRQ WR GHFLGH ZKHWKHU RU QRW WR PDNH VXFK D PRWLRQ ,G DW
7KXV WKH FRXUW ZDV UHTXLUHG WR GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH GHIHQGDQW KDG
VDWLVILHG WKH SUHFRQGLWLRQ RI IXOO DQG WUXWKIXO FRRSHUDWLRQ ,G DW 7KH
FDVH DW EDU RQ WKH RWKHU KDQG LV PRUH VLPLODU WR WKH FDVHV GLVWLQJXLVKHG
E\ /H]LQH EHFDXVH WKH SOHD DJUHHPHQW H[SUHVVO\ VWDWHG ³7KH JRYHUQPHQW
UHVHUYHV WKH ULJKW WR PDNH WKH VROH GHWHUPLQDWLRQ DV WR ZKHWKHU DQG ZKHQ
GHIHQGDQW KDV SURYLGHG VXEVWDQWLDO DVVLVWDQFH´ -$ DW 7KXV HYHQ
LI WKLV &RXUW DJUHHG ZLWK WKH 6HYHQWK &LUFXLW WKH UDWLRQDOH LQ /H]LQH
ZRXOG QRW DSSO\ KHUH
,WIROORZVWKDWDFODLPWKDWDGHIHQGDQWPHUHO\SURYLGHG
VXEVWDQWLDO DVVLVWDQFH ZLOO QRW HQWLWOH D GHIHQGDQW WR D
UHPHG\RUHYHQWRGLVFRYHU\RUDQHYLGHQWLDU\KHDULQJ
1RU ZRXOG DGGLWLRQDO EXW JHQHUDOL]HG DOOHJDWLRQV RI
LPSURSHUPRWLYH´
86
,Q WKH LQVWDQW FDVH -DFN 5DVKLG GRHV QRW DUJXH WKDW WKH
JRYHUQPHQW KDG DQ XQFRQVWLWXWLRQDO PRWLYH IRU IDLOLQJ WR
PRYHIRUGRZQZDUGGHSDUWXUH5DWKHUDVVWDWHGDERYHKH
DUJXHV EDVHG RQ FDVH ODZ IURP RWKHU FLUFXLWV WKDW WKH
JRYHUQPHQWDFWHGLQEDGIDLWK'HIHQGDQW¶VDUJXPHQWVRQ
WKLVLVVXHKDYHEHHQVRXQGO\UHMHFWHGE\WKLV&RXUW
1RV 8QLWHG6WDWHVY5DVKLG
7KLV&RXUWUHYLHZVIRUFOHDUHUURUDGLVWULFWFRXUW¶VIDFWXDO
ILQGLQJVLQLWVDSSOLFDWLRQRIWKH6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHV6HH
8QLWHG 6WDWHV Y -RQHV )G WK &LU
FLWLQJ8QLWHG6WDWHVY:LQVWRQ)G WK&LU
+RZHYHU WKH GLVWULFW FRXUW¶V DSSOLFDWLRQ RI WKH
JXLGHOLQHVLVUHYLHZGHQRYR6HH8QLWHG6WDWHVY0RVHV
)G WK&LU
,,,',6&866,21
&KDUOHV DQG -DFN 5DVKLG UDLVH VHYHUDO LVVXHV RQ DSSHDO
)LUVW&KDUOHVDUJXHVWKDWWKHSUHVHQWDWLRQRIHYLGHQFHDERXW
WKH5R]LFK*URXSHIIHFWHGDFRQVWUXFWLYHDPHQGPHQWWRKLV
LQGLFWPHQW+HDOVRDOOHJHVWKDWWKH'LVWULFW&RXUW¶VIDLOXUHWR
LVVXH KLV UHTXHVWHG MXU\ LQVWUXFWLRQ ZDV HUURQHRXV %\
FRQWUDVW -DFN DUJXHV WKDW WKH 'LVWULFW &RXUW¶V UHIXVDO WR
UHFRPPHQGD†.GHSDUWXUHZDVQRWLQJRRGIDLWK+HDOVR
DUJXHVWKDWWKH'LVWULFW&RXUWVKRXOGKDYHDSSOLHGWKHIUDXG
JXLGHOLQH WR KLV VHQWHQFLQJ +RZHYHU WKH DSSHOODQWV¶
DUJXPHQWVODFNPHULW
$9DULDQFH&RQVWUXFWLYH$PHQGPHQW &KDUOHV5DVKLG
&KDUOHV5DVKLGDUJXHVWKDWWKHDGPLVVLRQRIWHVWLPRQ\E\
WKHILUVWJURXSRILQYHVWRUVWKH5R]LFK*URXSHIIHFWHGD
YDULDQFHIURPWKHLQGLFWPHQWWKDWDPRXQWHGWRDFRQVWUXFWLYH
DPHQGPHQW&KDUOHVDVVHUWVWKDWWKHLQGLFWPHQWGLGQRWUHIHU
WR WKH 5R]LFK *URXS DQG WKDW HYLGHQFH SHUWDLQLQJ WR WKH
5R]LFK*URXSZDVDERXWDFWLYLWLHVWKDWRFFXUUHGEH\RQGWKH
VWDWXWHRIOLPLWDWLRQV SULRUWR$SULO 7KHUHIRUHKH
DUJXHVWKDWWKHSUHVHQWDWLRQRIVXFKHYLGHQFHHIIHFWXDWHGD
FRQVWUXFWLYHDPHQGPHQWZKLFKZRXOGZDUUDQWUHYHUVDO
7KH)LIWK$PHQGPHQWJXDUDQWHHVWKDWDQDFFXVHGEHWULHG
RQO\ RQ WKRVH RIIHQVHV SUHVHQWHG LQ DQ LQGLFWPHQW DQG
UHWXUQHGE\DJUDQGMXU\6WLURQHY8QLWHG6WDWHV86
6&W/(GG
³>7@WKH FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV RI DQ DFFXVHG DUH
YLRODWHG ZKHQ D PRGLILFDWLRQ DW WULDO DFWV WR EURDGHQ WKH
FKDUJHFRQWDLQHGLQDQLQGLFWPHQW´8QLWHG6WDWHVY)RUG
)G WK&LU ³$YDULDQFH>WRWKH

-- 7 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY5DVKLG 1RV
LQGLFWPHQW@ RFFXUV ZKHQ μWKH FKDUJLQJ WHUPV >RI WKH
LQGLFWPHQW@DUHXQFKDQJHGEXWWKHHYLGHQFHDWWULDOSURYHV
IDFWV PDWHULDOO\ GLIIHUHQW IURP WKRVH DOOHJHG LQ WKH
LQGLFWPHQW¶,QFRQWUDVWDQDPHQGPHQWLQYROYHVDFKDQJH
ZKHWKHUOLWHUDORULQHIIHFWLQWKHWHUPVRIWKHLQGLFWPHQW´
8QLWHG6WDWHVY%DUURZ)G WK&LU
HPSKDVLVDGGHG
&KDUOHV GRHV QRW DUJXH WKDW WKH LQGLFWPHQW ZDV OLWHUDOO\
FKDQJHG+HDUJXHVUDWKHUWKDWWKHSUHVHQWDWLRQRIHYLGHQFH
DERXW WKH 5R]LFK *URXS KDG WKH HIIHFW RI FKDQJLQJ WKH
FRQVSLUDF\ FKDUJH RI WKH LQGLFWPHQW &RXQW 7KXV KH
DUJXHV WKLV LV D FRQVWUXFWLYH DPHQGPHQW ZKLFK ZDUUDQWV
UHYHUVDO³7KLV&LUFXLWKDVKHOGWKDWDYDULDQFHULVHVWRWKH
OHYHO RI D FRQVWUXFWLYH DPHQGPHQW ZKHQ WKH WHUPV RI DQ
LQGLFWPHQWDUHLQHIIHFWDOWHUHGE\WKHSUHVHQWDWLRQRIHYLGHQFH
DQGMXU\LQVWUXFWLRQVZKLFKVRPRGLI\HVVHQWLDOHOHPHQWVRI
WKHRIIHQVHFKDUJHGWKDWWKHUHLVDVXEVWDQWLDOOLNHOLKRRGWKDW
WKHGHIHQGDQWPD\KDYHEHHQFRQYLFWHGRIDQRIIHQVHRWKHU
WKDQ WKDW FKDUJHG LQ WKH LQGLFWPHQW´ ,G VHH DOVR 8QLWHG
6WDWHV Y $WLVKD )G WK &LU
H[SODLQLQJ WKDW D FRQVWUXFWLYH DPHQGPHQW RFFXUV ZKHQ
³WKHUHKDVEHHQDPRGLILFDWLRQDWWULDOLQWKHHOHPHQWVRIWKH
FULPHFKDUJHG´ 7KHGHIHQGDQWKDVWKHEXUGHQRISURRIRQ
WKLVLVVXH6HHLGDW
7KHUHZDVQRYDULDQFHRUFRQVWUXFWLYHDPHQGPHQWLQWKLV
FDVH7KHILUVWFRXQWRIWKHLQGLFWPHQWFKDUJHG&KDUOHVDQG
-DFN5DVKLGDORQJZLWK-DFN&KLOLQJLULDQZLWKFRQVSLUDF\LQ
YLRODWLRQ RI 86& † DQG RWKHU FRXQWV FKDUJH WKH
GHIHQGDQWVZLWKPDLODQGZLUHIUDXG7KHILUVWWZRRYHUWDFWV
RI FRQVSLUDF\ OLVWHG LQ WKH LQGLFWPHQW SHUWDLQ VROHO\ WR WKH
5R]LFK*URXS&KDUOHVIRFXVHVRQDSDUWRIWKHLQGLFWPHQW
WKDWVD\V³*HQHUDOO\WKH5DVKLGVZRXOGVROLFLWIXQGVIURPD
JURXS RI LQGLYLGXDOV WKURXJK D FRQWDFW SHUVRQ RU SHUVRQV
LQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWR*DU\5XGGHU-RVHSK+D\GHQ
3DXO7LQGDOODQG%R\G.UDIW´DQGWKHIDFWWKDWQRRQHIURP
WKH 5R]LFK *URXS LV LQFOXGHG LQ WKLV OLVW (VSHFLDOO\
FRQVLGHULQJWKHIDFWWKDWRYHUWDFWVZHUHOLVWHGZKLFKLQYROYHG
RQO\WKH5R]LFK*URXSDQGWKHIDFWWKDWWKHDERYHH[FHUSW
1RV 8QLWHG6WDWHVY5DVKLG
86 6HQWHQFLQJ *XLGHOLQHV 0DQXDO † . SURYLGHV WKDW ³XSRQ
PRWLRQ RI WKH JRYHUQPHQW VWDWLQJ WKDW WKH GHIHQGDQW KDV SURYLGHG
VXEVWDQWLDO DVVLVWDQFH LQ WKH LQYHVWLJDWLRQ RU SURVHFXWLRQ RI DQRWKHU SHUVRQ
ZKR KDV FRPPLWWHG DQ RIIHQVH WKH FRXUW PD\ GHSDUW IURP WKH JXLGHOLQHV´
WRGHWHUPLQHZKHWKHUWKHGHIHQGDQWKDGSURYLGHGVXEVWDQWLDO
DVVLVWDQFH7KXVWKHFRXUWVWDWHGWKDWLWZRXOGQRWVXEVWLWXWH
LWVMXGJPHQWIRUWKHJRYHUQPHQW¶VDQGGHQLHGWKHPRWLRQIRU
DQ HYLGHQWLDU\ KHDULQJ 6LPLODUO\ WKH FRXUW GHQLHG
GHIHQGDQW¶VPRWLRQWRGHSDUWGRZQZDUGEXWGLGVRZLWKRXW
SUHMXGLFHWRWKHGHIHQGDQW¶VUDLVLQJWKHPRWLRQRUDOO\DWWKH
WLPHRIVHQWHQFLQJ-DFN5DVKLGGLGUHQHZWKLVPRWLRQGXULQJ
VHQWHQFLQJEXWWKHFRXUWGHQLHGWKHPRWLRQVWDWLQJWKDWVXFK
DPRWLRQPXVWFRPHIURPWKHJRYHUQPHQW
-DFN5DVKLGDUJXHVWKDWWKHJRYHUQPHQW¶VUHIXVDOWRILOHD
†.PRWLRQIRUGRZQZDUGGHSDUWXUHZDVQRWPDGHLQJRRG
IDLWK-DFNFRQWHQGVWKDWKHVDWLVILHGKLVREOLJDWLRQVXQGHUWKH
DJUHHPHQWDQGWKDWWKLV&RXUWVKRXOGUHPDQGWRWKHGLVWULFW
FRXUWWRFRQGXFWDQHYLGHQWLDU\KHDULQJWRGHWHUPLQHZKHWKHU
WKHJRYHUQPHQWZDVDFWLQJLQEDGIDLWK+HDUJXHVWKDWLIWKLV
&RXUWGHWHUPLQHVWKDWWKHGHIHQGDQWGLGSURYLGHVXEVWDQWLDO
DVVLVWDQFHDQGWKDWWKHJRYHUQPHQWZDVDFWLQJLQEDGIDLWK
WKHQWKHGLVWULFWFRXUWVKRXOGFRPSHOWKHJRYHUQPHQWWRILOHD
GRZQZDUGGHSDUWXUHPRWLRQ,QWKHDOWHUQDWLYH-DFN5DVKLG
DUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWVKRXOGEHSHUPLWWHGWRGHSDUWIRU
FRRSHUDWLRQZLWKRXWD†.PRWLRQIURPWKHJRYHUQPHQW
,Q:DGHY8QLWHG6WDWHV866&W
/(GG WKH6XSUHPH&RXUW
VDLG
³>:@HKROGWKDWIHGHUDOGLVWULFWFRXUWVKDYHDXWKRULW\WR
UHYLHZ D SURVHFXWRU V UHIXVDO WR ILOH D
VXEVWDQWLDODVVLVWDQFHPRWLRQDQGWRJUDQWDUHPHG\LI
WKH\ ILQG WKDW WKH UHIXVDO ZDV EDVHG RQ DQ
XQFRQVWLWXWLRQDO PRWLYH 7KXV D GHIHQGDQW ZRXOG EH
HQWLWOHG WR UHOLHI LI D SURVHFXWRU UHIXVHG WR ILOH D
VXEVWDQWLDODVVLVWDQFH PRWLRQ VD\ EHFDXVH RI WKH
GHIHQGDQW VUDFHRUUHOLJLRQ

-- 8 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY5DVKLG 1RV
WKHWULDOWKDW WKHIDLOXUHWRJLYHLWVXEVWDQWLDOO\LPSDLUVWKH
GHIHQGDQW V GHIHQVH´ 8QLWHG 6WDWHV Y :LOOLDPV )G
WK&LU HPSKDVLVDGGHG 7KXVEHFDXVH
WKHUHTXHVWHGLQVWUXFWLRQFRQWDLQHGDQLQFRUUHFWVWDWHPHQWRI
WKHODZWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWHUULQUHIXVLQJWRLVVXHWKH
LQVWUXFWLRQ
&'HSDUWXUHIRU6XEVWDQWLDO$VVLVWDQFH -DFN5DVKLG
2Q-DQXDU\-DFN5DVKLGHQWHUHGLQWRD5XOH
SOHD DJUHHPHQW LQ ZKLFK KH SOHG JXLOW\ WR FRQVSLUDF\ WR
FRPPLW PRQH\ ODXQGHULQJ 7KH DJUHHPHQW SURYLGHG WKDW
-DFN¶VVHQWHQFHZRXOGQRWH[FHHGPRQWKV7KHDJUHHPHQW
IXUWKHUSURYLGHGWKDW³>X@SRQWKHJRYHUQPHQW¶VGHWHUPLQDWLRQ
WKDWGHIHQGDQW¶VFRRSHUDWLRQDPRXQWVWRVXEVWDQWLDODVVLVWDQFH
LQWKHLQYHVWLJDWLRQRIRWKHUVWKHJRYHUQPHQWZLOOUHTXHVWWKH
FRXUW WR GHSDUW GRZQZDUG IURP WKH DSSOLFDEOH VHQWHQFLQJ
UDQJH7KHJRYHUQPHQWUHVHUYHVWKHULJKWWRPDNHWKHVROH
GHWHUPLQDWLRQDVWRZKHWKHUDQGZKHQGHIHQGDQWKDVSURYLGHG
VXEVWDQWLDO DVVLVWDQFH´ -$ DW $FFRUGLQJ WR -DFN
5DVKLG KH VSHQW RYHU IRUW\ KRXUV SURYLGLQJ DVVLVWDQFH WR
DJHQWVDQGDWWRUQH\VIRUWKHJRYHUQPHQW1RQHWKHOHVVWKH
JRYHUQPHQW HOHFWHG QRW WR ILOH D PRWLRQ IRU GRZQZDUG
GHSDUWXUHEDVHGRQVXEVWDQWLDODVVLVWDQFHXQGHU†.7KH
JRYHUQPHQWLQIRUPHG-DFN¶VDWWRUQH\WKDW-DFNKDGQRWEHHQ
IXOO\FRRSHUDWLQJLQJRRGIDLWK
2Q0D\-DFN5DVKLGILOHGD0RWLRQWR:LWKGUDZ
*XLOW\ 3OHD ,Q WKH DOWHUQDWLYH WKH GHIHQGDQW PRYHG IRU
GRZQZDUGGHSDUWXUHEDVHGRQKLVFRRSHUDWLRQDQG DUJXHG
WKDW WKH FRXUW VKRXOG EH DEOH WR GHSDUW RQ WKLV EDVLV VXD
VSRQWH
7KH'LVWULFW&RXUWGHQLHGGHIHQGDQW¶VPRWLRQV)LUVWWKH
FRXUW LQ DJUHHPHQW ZLWK WKH DUJXPHQW VXEPLWWHG E\ WKH
JRYHUQPHQW GHWHUPLQHG WKDW WKH 3UHVHQWHQFLQJ 5HSRUW¶V
HQKDQFHPHQW IRU REVWUXFWLRQ RI MXVWLFH ZDV DSSURSULDWH
7KHUHIRUH WKH FDS LQ WKH SOHD DJUHHPHQW ZDV ZLWKLQ WKH
JXLGHOLQHUDQJHDQGWKHFRXUWFRXOGVHQWHQFHGHIHQGDQWZLWKLQ
WKHWHUPVRIWKHSOHDDJUHHPHQW6HFRQGWKHFRXUWFRQFOXGHG
WKDWWKHSOHDDJUHHPHQWUHVHUYHGWRWKHJRYHUQPHQWWKHULJKW
1RV 8QLWHG6WDWHVY5DVKLG
H[SOLFLWO\VD\V³QRWOLPLWHGWR´&KDUOHV¶DUJXPHQWWKDWWKH
QDPHRIRQHRIWKH5R]LFK*URXSPHPEHUVZKRWHVWLILHGDW
WULDO VKRXOG KDYH EHHQ LQFOXGHG LQ WKH LQGLFWPHQW LV
XQSHUVXDVLYH 0RUHRYHU DFFRUGLQJ WR WKH LQGLFWPHQW WKH
FRQVSLUDF\ODVWHGIURPWKURXJK$SULODQGDOORI
WKHHYLGHQFHRI WKH5DVKLGV¶LQYROYHPHQWZLWKWKH5R]LFK
*URXSFRQFHUQVDFWLYLWLHVWKDWWRRNSODFHZLWKLQWKHGDWHVRI
WKHFRQVSLUDF\LGHQWLILHGLQWKHLQGLFWPHQW7KXVWKLVFDVHLV
QRWSDUDOOHOWRWKHFDVHVUHOLHGRQE\&KDUOHV5DVKLGLQZKLFK
WKHMXU\ZDVSHUPLWWHGWRFRQVLGHUSURRIRIIDFWVWKDWZHUH
VXEVWDQWLDOO\ GLIIHUHQW IURP WKH RIIHQVH DOOHJHG LQ WKH
LQGLFWPHQW6HHHJ8QLWHG6WDWHVY)RUG)G
WK&LU ILQGLQJFRQVWUXFWLYHDPHQGPHQWZKHUH
LQGLFWPHQW FKDUJHG GHIHQGDQW DV EHLQJ LQ SRVVHVVLRQ RI D
ILUHDUP RQ 6HSWHPEHU DQG FRXUW DOORZHG MXU\ WR
FRQVLGHUSURRIRISRVVHVVLRQRQDQRWKHURFFDVLRQWRVDWLVI\
WKHFKDUJH
$VIRU&KDUOHV¶DUJXPHQWWKDWWKHYDULDQFHDPRXQWHGWRD
FRQVWUXFWLYHDPHQGPHQWEHFDXVHWKH5R]LFK*URXSHYLGHQFH
SUHGDWHGWKHWLPHIUDPHXQGHUFRQVLGHUDWLRQLQDFFRUGDQFH
ZLWK WKH VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV WKLV DUJXPHQW LV EDVHG RQ
LQDFFXUDFLHVDVZHOO)RULQVWDQFHRQHRIWKHRYHUWDFWVOLVWHG
WKH 1RYHPEHU PHHWLQJ GLG WDNH SODFH ZLWKLQ WKH
DSSOLFDEOHWLPHIUDPH$VVXFKVRPHRIWKHHYLGHQFHDERXW
WKH5R]LFK*URXSGLGLQYROYHDFWLYLWLHVWKDWWRRNSODFHGXULQJ
WKHUHOHYDQWSHULRGRIWLPH
+RZHYHU WKH JRYHUQPHQW GLG LQWURGXFH HYLGHQFH RI
DFWLYLWLHVWKDWWRRNSODFHSULRUWRWKHDOORZDEOHWLPHIUDPH
%XW WKH JRYHUQPHQW LV SHUPLWWHG WR LQWURGXFH HYLGHQFH RI
HDUO\FRQVSLUDWRULDOFRQGXFWWKDWLVLQVXODWHGIURPSURVHFXWLRQ
E\WKHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQV³DVORQJDVWKHFRQVSLUDF\VXEMHFW
WRWULDOKDVFRQWLQXHGLQWRWKHSHUPLVVLEOHSURVHFXWDEOHSHULRG
DQGDQRYHUWDFWLQIXUWKHUDQFHRI WKHFRQVSLUDF\KDVEHHQ
FRPPLWWHGGXULQJWKDWSHULRG´8QLWHG6WDWHVY)ORUHV
)G G&LU ³DOWKRXJKSURVHFXWLRQRIDQ
HDUOLHURIIHQVHPD\EHEDUUHGLWKDVORQJEHHQHVWDEOLVKHGWKDW
HYLGHQFHRIWKDWRIIHQVHPD\QHYHUWKHOHVVEHLQWURGXFHGWR
SURYH D ODWHU FULPH ZKLFK WKH JRYHUQPHQW LV SHUPLWWHG WR

-- 9 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY5DVKLG 1RV
SURVHFXWH´ ,QIDFWWKLV&LUFXLWKDVKHOGWKDWHYHQZKHQ
HYLGHQFHLVSUHVHQWHGRIDFWLYLWLHVWKDWRFFXUUHGRXWVLGHRIWKH
FRQVSLUDF\GDWHVFKDUJHGLQWKHLQGLFWPHQW DVRSSRVHGWRWKH
VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV GDWHV WKDW GLG QRW FRQVWLWXWH D IDWDO
YDULDQFH6HH8QLWHG6WDWHVY0DQQLQJ)G
WK&LU KROGLQJWKDWHYLGHQFHRIPHHWLQJEHWZHHQ
GUXJFRQVSLUDWRUVZKLFKRFFXUUHGVKRUWO\EHIRUHEHJLQQLQJ
GDWHRIWKHFRQVSLUDF\DVFKDUJHGLQLQGLFWPHQWZDVPLQRU
YDULDQFH 8QLWHG6WDWHVY=HOLQND)G WK
&LU HYLGHQFHRIGUXJGHDOVRFFXUULQJDIWHUHQGLQJGDWH
RI FRQVSLUDF\ DV FKDUJHG LQ LQGLFWPHQW ZDV QRW IDWDO
YDULDQFH
,Q VXP WKH LQWURGXFWLRQ RI WKH HYLGHQFH FRQFHUQLQJ WKH
5R]LFK *URXS GLG QRW SURYH IDFWV WKDW ZHUH VXEVWDQWLDOO\
GLIIHUHQWIURPWKRVHVHWIRUWKLQWKHLQGLFWPHQWDQGGLGQRW
FUHDWHDOLNHOLKRRGWKDW&KDUOHV5DVKLGZRXOGEHFRQYLFWHGRI
DQRIIHQVHWKDWZDVQRWFKDUJHGLQWKHLQGLFWPHQW7KHUHIRUH
WKHMXU\SURSHUO\FRQVLGHUHGWKLVHYLGHQFHDQGDSSURSULDWHO\
GHWHUPLQHG&KDUOHV5DVKLG¶VJXLOWLQWKLVFDVH
%-XU\,QVWUXFWLRQV &KDUOHV5DVKLG
&KDUOHV5DVKLGQH[WDUJXHVWKDWWKH'LVWULFW&RXUWHUUHGE\
IDLOLQJWRLVVXHWKHIROORZLQJMXU\LQVWUXFWLRQDWKLVUHTXHVW
&216,'(5$7,21 2) &(57$,1 (9,'(1&(
35(6(17(':,7+5(63(&772&2817,
(YLGHQFHKDVEHHQSUHVHQWHGZLWKUHVSHFWWR'HIHQGDQW
&KDUOHV 5DVKLG¶V UHODWLRQVKLS LQ FRQQHFWLRQ ZLWK
LQGLYLGXDOVLGHQWLILHGDV6WHSKHQ5R]LFK5REHUW0LQN
-RVHSK%R\OH&KXFN:ULJKW/DUU\&KHHNDQG5D\PRQG
6FKRYHUV,QRUGHUWRILQG'HIHQGDQW&KDUOHV5DVKLGWR
KDYHFRPPLWWHG&RXQW,WKDWLVFRQVSLULQJWRFRPPLWWKH
FULPHVRIZLUHIUDXGDQGPDLOIUDXGEDVHGRQWHVWLPRQ\
DQGHYLGHQFHLQWURGXFHGSHUWDLQLQJWR6WHSKHQ5R]LFK
5REHUW0LQN-RVHSK%R\OH&KXFN:ULJKW/DUU\&KHHN
DQG5D\PRQG6FKRYHUV\RXPXVWILQGWKDWKHFRPPLWWHG
DQ DFW LQ IXUWKHUDQFH RI PDLO IUDXG RU ZLUH IUDXG DV
IXUWKHUGHVFULEHGLQWKHVHLQVWUXFWLRQVSHUWDLQLQJWRWKH
5R]LFKJURXSRILQGLYLGXDOV
1RV 8QLWHG6WDWHVY5DVKLG
,I WKH HYLGHQFH DQG WHVWLPRQ\ GRHV QRW FRQYLQFH \RX
EH\RQG D UHDVRQDEOH GRXEW WKDW &KDUOHV 5DVKLG
FRPPLWWHGDQDFWLQIXUWKHUDQFHRIDPDLOIUDXGRUZLUH
IUDXG RIIHQVH ZLWK UHVSHFW WR 6WHSKHQ 5R]LFK 5REHUW
0LQN-RVHSK%R\OH&KXFN:ULJKW/DUU\&KHHNDQG
5D\PRQG 6FKRYHUV DV IXUWKHU GHVFULEHG LQ WKHVH
LQVWUXFWLRQV\RXPXVWILQGWKH'HIHQGDQW&KDUOHV5DVKLG
QRW JXLOW\ RI WKH FRQVSLUDF\ FRXQW DV LW UHODWHV WR WKH
5R]LFKJURXSRILQYHVWRUV
-$DW
7KH'LVWULFW&RXUWSURSHUO\UHIXVHGWRJLYHWKLVLQVWUXFWLRQ
RQWKHEDVLVWKDWLWFRQWDLQHGDQLQDFFXUDWHVWDWHPHQWRIODZ
&RQWUDU\ WR &KDUOHV¶ LQVWUXFWLRQ WKH JRYHUQPHQW ZDV QRW
UHTXLUHGWRSURYHWKDW&KDUOHV5DVKLG³FRPPLWWHGDQDFWLQ
IXUWKHUDQFHRIPDLOIUDXGRUZLUHIUDXGSHUWDLQLQJWRWKH
5R]LFKJURXSRILQGLYLGXDOV´ -$DW 5DWKHUDVWKH
UHOHYDQW6L[WK&LUFXLW3DWWHUQ-XU\,QVWUXFWLRQSURYLGHV³WKH
JRYHUQPHQWPXVWSURYHWKDWDWOHDVWRQHRIWKHVH>RYHUW@DFWV
ZDV FRPPLWWHG E\ D PHPEHU RI WKH FRQVSLUDF\´ 3DWWHUQ
&ULP-XU\,QVWUWK&LU1R HPSKDVLVDGGHG VHHDOVR
8QLWHG 6WDWHV Y 6WURQJ )G WK &LU
VWDWLQJWKDWWRSURYHDFRQVSLUDF\XQGHU86&†WKH
JRYHUQPHQW PXVW VKRZ ³ WKH FRQVSLUDF\ ZDV ZLOOIXOO\
IRUPHGDQGZDVH[LVWLQJDWRUDERXWWKHWLPHDOOHJHG WKDW
WKHDFFXVHGZLOOIXOO\EHFDPH DPHPEHURIWKHFRQVSLUDF\
WKDWDWOHDVWRQHRIWKHFRQVSLUDWRUVWKHUHDIWHUNQRZLQJO\
FRPPLWWHGDWOHDVWRQHRIWKHRYHUWDFWVFKDUJHGDQG WKDW
VXFKRYHUWDFWZDVNQRZLQJO\GRQHLQIXUWKHUDQFHRIVRPH
REMHFW RU SXUSRVH RI WKH FRQVSLUDF\´ HPSKDVLV DGGHG
8QLWHG6WDWHVY+R\1R86$SS/(;,6
DW WK&LU$XJ FLWLQJ6WURQJIRUWKH
VDPHHOHPHQWV
7KH'LVWULFW&RXUWGLGQRWFRPPLWUHYHUVLEOHHUURUKHUH³$
GLVWULFW FRXUW V UHIXVDO WR GHOLYHU D UHTXHVWHG LQVWUXFWLRQ LV
UHYHUVLEOHRQO\LIWKDWLQVWUXFWLRQLV DFRUUHFWVWDWHPHQWRI
WKHODZ QRWVXEVWDQWLDOO\FRYHUHGE\WKHFKDUJHDFWXDOO\
GHOLYHUHGWRWKHMXU\DQG FRQFHUQVDSRLQWVRLPSRUWDQWLQ

-- 10 of 10 --

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.