The AI workspace for legal professionals
- Legal research with access to more than 1 million sources
- Document automation
- Matter management
- Hosted in the EU and Switzerland
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
The AI workspace for legal professionals
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
99-3993•01a0331p.06
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
-2+1 6:$1621 0'
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
81,9(56,7< 2) &,1&,11$7,
DQG81,9(56,7< +263,7$/
,1&
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV
;!
1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&LQFLQQDWL
1R²6DQGUD6%HFNZLWK'LVWULFW-XGJH
$UJXHG-XQH
'HFLGHGDQG)LOHG6HSWHPEHU
%HIRUH.(,7+6,/(5DQG&/$<&LUFXLW-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('7HUHVD/&XQQLQJKDP)ORUHQFH.HQWXFN\IRU
$SSHOODQW5RVHPDU\'RUHHQ&DQWRQ7$)767(77,1,86
+2//,67(5&LQFLQQDWL2KLR5.HQQHWK:HOOLQJWRQ,,
*5$<'21 +($' 5,7&+(< &LQFLQQDWL 2KLR IRU
$SSHOOHHV21%5,()7HUHVD/&XQQLQJKDP)ORUHQFH
-- 1 of 10 --
6ZDQVRQY8QLYRI&LQFLQQDWLHWDO 1R
&RPSOHWLQJ WKH FDWHJRULFDO UHVLGHQF\ LV D SUHUHTXLVLWH WR ERDUG
FHUWLILFDWLRQ LQ JHQHUDO VXUJHU\
.HQWXFN\ 5DXO ( 7HOOH] 6&+8+ *2/'%(5*
&LQFLQQDWL2KLRIRU$SSHOODQW5RVHPDU\'RUHHQ&DQWRQ
7$)767(77,1,86 +2//,67(5&LQFLQQDWL2KLR5
.HQQHWK :HOOLQJWRQ ,, %UXFH , 3HWULH -U *5$<'21
+($' 5,7&+(<&LQFLQQDWL2KLRIRU$SSHOOHHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
6,/(5 &LUFXLW -XGJH -RKQ ' 6ZDQVRQ DSSHDOV WKH
GLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQWWRWKH8QLYHUVLW\
RI&LQFLQQDWL ³8&´ DQG8QLYHUVLW\+RVSLWDO,QF ³8+,´
RQ KLV FODLPV RI HPSOR\PHQW GLVFULPLQDWLRQ EDVHG RQ
GLVDELOLW\ XQGHU 7LWOHV , DQG ,, RI WKH $PHULFDQV ZLWK
'LVDELOLWLHV$FW ³$'$´ WKH5HKDELOLWDWLRQ$FWDQG2KLR¶V
DQWLGLVFULPLQDWLRQVWDWXWH
:H $)),50 WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ WKDW 6ZDQVRQ
GRHVQRWTXDOLI\DVDQLQGLYLGXDOZLWKDGLVDELOLW\XQGHUWKH
$'$ WKH 5HKDELOLWDWLRQ $FW DQG WKH 2KLR DQWL
GLVFULPLQDWLRQVWDWXWH$VDUHVXOWWKLVFRXUWQHHGQRWUHVROYH
WKH LVVXHV RI ZKHWKHU 7LWOH ,, DSSOLHV WR HPSOR\PHQW
GLVFULPLQDWLRQFODLPVDJDLQVWSXEOLFHQWLWLHVRUZKHWKHU8+,
LVDSURSHUGHIHQGDQW
,%$&.*5281'
$IWHU FRPSOHWLQJ PHGLFDO VFKRRO DW WKH 8QLYHUVLW\ RI
1HYDGD 6ZDQVRQ ZDV DFFHSWHG DV D FDWHJRULFDO JHQHUDO
VXUJLFDO UHVLGHQW DW 8& LQ 0D\ 8& DQG 6ZDQVRQ
HQWHUHGLQWRDRQH\HDUFRQWUDFWUXQQLQJIURP-XO\WR
-XQH XQGHU ZKLFK KH UHFHLYHG D VDODU\ DQG ZDV
FRYHUHGE\8&DQGWKH+RXVH6WDII$VVRFLDWLRQ¶VFROOHFWLYH
EDUJDLQLQJDJUHHPHQW8&DFFHSWVUHVLGHQWVXQGHUWKHSUHFHSW
-- 2 of 10 --
6ZDQVRQY8QLYRI&LQFLQQDWLHWDO 1R
XQGHUWKHFULWHULDDSSOLFDEOHWR7LWOH,,RIWKH$'$WKLVFRXUW
QHHGQRWUHVROYHWKHTXHVWLRQRIZKHWKHU7LWOH,,DSSOLHVWR
HPSOR\PHQWGLVFULPLQDWLRQFODLPVLQWKLVFDVH
&8+,DVD3URSHU'HIHQGDQW
7KHGLVWULFWFRXUWGLGQRWDGGUHVVZKHWKHU8+,LVDSURSHU
GHIHQGDQWLQWKLVFDVH,QKLVFRPSODLQW6ZDQVRQDVVHUWHG
WKDW8+,ZDVDVXFFHVVRULQLQWHUHVWWR8&¶VSULRURZQHUVKLS
DQGRSHUDWLRQRIWKH8QLYHUVLW\RI&LQFLQQDWL+RVSLWDODQG
WKDW LWV VXFFHVVRU LQWHUHVW LQFOXGHG KLV VXUJLFDO UHVLGHQF\
FRQWUDFW7KHUHFRUGGRHVQRWRIIHUDQ\HYLGHQFHDERXW8+,
DQG 8&¶V FRQWUDFW RU ZKHWKHU WKH SDUWLHV GLVWLQJXLVKHG
EHWZHHQ VXFFHVVLRQ LQ LQWHUHVW DQG OLDELOLW\ 7KXV WR
GHWHUPLQH ZKHWKHU 8+, DQG 6ZDQVRQ KDG DQ HPSOR\HU
HPSOR\HHUHODWLRQVKLSXQGHU7LWOH,RIWKH$'$WKLVFRXUW
DSSOLHVWKHFRPPRQODZDJHQF\WHVWDQGWKHPDVWHUVHUYDQW
UHODWLRQVKLSDUWLFXODWHGLQ-RKQVRQY&LW\RI6DOLQH)G
WK&LU UHO\LQJRQ1DWLRQZLGH0XW,QV&R
Y'DUGHQ86
8QGHU-RKQVRQZHFRQVLGHU³WKHHQWLUHUHODWLRQVKLSZLWK
WKH PRVW LPSRUWDQW IDFWRU EHLQJ WKH μHPSOR\HU¶V DELOLW\ WR
FRQWUROMRESHUIRUPDQFHDQGHPSOR\PHQWRSSRUWXQLWLHVRIWKH
DJJULHYHGLQGLYLGXDO¶´,GDW:KLOH8+,ZDVDVVLJQHG
8&¶V LQWHUHVW LQ WKH VXUJLFDO UHVLGHQF\ FRQWUDFWV 8&
PDLQWDLQHG WKH GD\WRGD\ DGPLQLVWUDWLRQ DGPLVVLRQ
RSHUDWLRQ HGXFDWLRQ HYDOXDWLRQ GLVFLSOLQH DQG GHFLVLRQ
PDNLQJ IXQFWLRQV IRU WKH VXUJLFDO UHVLGHQF\ SURJUDP
6ZDQVRQKDVQRWVKRZQWKDWWKHSK\VLFLDQVLQYROYHGLQWKH
WHUPLQDWLRQGHFLVLRQZHUHHPSOR\HHVRI8+,RUWKDW8+,KDG
DQ\FRQWURORYHURUZDVLQYROYHGLQWKH2FWREHUGHFLVLRQ
QRWWRUHQHZKLVFRQWUDFW7KHHYLGHQFHIDLOVWRVKRZWKDW
8+,KDGDQHPSOR\HUHPSOR\HHUHODWLRQVKLSZLWK6ZDQVRQ
)XUWKHU6ZDQVRQ¶VFODLPVIDLODV6ZDQVRQGLGQRWUHTXHVW
DFFRPPRGDWLRQIURP8+,KHGRHVQRWTXDOLI\DVGLVDEOHG
XQGHUDQ\RIWKHVWDWXWHVDVVHUWHGDQGKHFDQQRWGHPRQVWUDWH
WKDW8+,¶VDFWLRQVZHUHDSUHWH[WIRUGLVFULPLQDWLRQ
$)),50('
1R 6ZDQVRQY8QLYRI&LQFLQQDWLHWDO
WKDW WKH\ ZLOO FRPSOHWH WKHLU SURJUDP LI WKH\ PHHW
H[SHFWDWLRQV
8&¶V VXUJLFDO UHVLGHQF\ SURJUDP W\SLFDOO\ LQYROYHV ILYH
\HDUVRISUDFWLFLQJPHGLFLQHDQGWUHDWLQJKRVSLWDOSDWLHQWVDV
ZHOODVWZR\HDUVRIODERUDWRU\UHVHDUFK'XULQJWKHILUVW\HDU
6ZDQVRQ KDG GD\ URWDWLRQV LQ JHQHUDO VXUJHU\ WKRUDFLF
VXUJHU\WUDQVSODQWDWLRQSHGLDWULFVXUJHU\WUDXPDDQGEXUQV
DWYDULRXVKRVSLWDOVLQ&LQFLQQDWL$IWHUHDFKURWDWLRQWKH
DWWHQGLQJGRFWRUVDQGFKLHIUHVLGHQWVRIWKHVHUYLFHFRPSOHWHG
D SHUIRUPDQFH HYDOXDWLRQ IRU HDFK UHVLGHQW LQ WKH DUHDV RI
SDWLHQW FDUH DQG FOLQLFDO MXGJHPHQW PHGLFDO NQRZOHGJH
WHFKQLFDO DQG SURFHGXUDO VNLOOV DWWLWXGH DQG SURIHVVLRQDO
EHKDYLRUDQGPHGLFDOUHFRUG3HUIRUPDQFHUDWLQJVLQFOXGH
IRU GLVWLQFWO\ VXSHULRU WR RWKHU UHVLGHQWV IRU DW WLPHV
VXSHULRUWRRWKHUUHVLGHQWVIRUVLPLODUWRRWKHUUHVLGHQWV
IRUDWWLPHVEHORZRWKHUUHVLGHQWVDQGIRUFOHDUO\EHORZ
RWKHUUHVLGHQWV5HVLGHQWVDOVRUHFHLYHQXPHULFDOJUDGHVZLWK
DVRXWVWDQGLQJDVYHU\JRRGDVJRRG
DVDGHTXDWHDQGDQGORZHUDVEHORZDGHTXDWH
'XULQJ KLV -XO\ URWDWLRQ LQ WKRUDFLF VXUJHU\
6ZDQVRQ¶VVROHHYDOXDWRUDVVLJQHGKLPDIRUDWWLWXGHDQG
SURIHVVLRQDOEHKDYLRU VLQWKHRWKHUFDWHJRULHVDQGDJUDGH
RIQRWLQJQRZHDNQHVVHV+LVUDWLQJVGURSSHGGXULQJKLV
WUDQVSODQWDWLRQURWDWLRQ2QHUHYLHZHUJDYHKLP VLQWKH
ILUVWWKUHHFDWHJRULHVDQG VLQWKHODVWWZRZLWKDQRYHUDOO
VFRUHRI7KHVHFRQGUHYLHZHUDVVLJQHGKLP VLQWKHILUVW
WZRFDWHJRULHVDQG VLQWKHODVWWZRZLWKDVFRUHRI7KH
VHFRQGUHYLHZHUFRPPHQWHGWKDW6ZDQVRQKDGDVWURQJZRUN
HWKLF EXW ³VHHPHG RYHUZKHOPHG DW WLPHV´ DQG ZDV ³YHU\
VORZWRSLFNXSKRZWRJHWWKHZRUNGRQH´
)URP6HSWHPEHUWR'HFHPEHU6ZDQVRQ¶VHYDOXDWLRQV
IURPKLVVXUJHU\URWDWLRQVLQFOXGHG VRU VIRUDWWLWXGHDQG
SURIHVVLRQDOEHKDYLRUEXWIOXFWXDWHGEHWZHHQDQGLQWKH
DUHDV RI SDWLHQW FDUH DQG FOLQLFDO MXGJPHQW PHGLFDO
NQRZOHGJH DQG WHFKQLFDO DQG SURFHGXUDO VNLOOV 0RVW
UHYLHZHUV QRWHG GHILFLHQFLHV LQ KLV WHFKQLFDO DQG
RUJDQL]DWLRQDOVNLOOVSDUWLFXODUO\SULRULWL]DWLRQ'XULQJWKLV
-- 3 of 10 --
6ZDQVRQY8QLYRI&LQFLQQDWLHWDO 1R
WLPH6ZDQVRQWRRNWKH $PHULFDQ%RDUGRI6XUJHU\%DVLF
6FLHQFH,Q7UDLQLQJ ([DPLQDWLRQ D VWDQGDUGL]HG WHVW
PHDVXULQJJHQHUDOVXUJHU\NQRZOHGJHDQGVFRUHGSRRUO\
)URP-DQXDU\WR$SULO6ZDQVRQKDGURWDWLRQVZLWK
SHGLDWULFVXUJHU\9$PHGLFDOVHUYLFHDQGWKRUDFLFVXUJHU\
+H UHFHLYHG WZR V WKUHH V DQG D IRU WHFKQLFDO DQG
SURFHGXUDO VNLOOV WKUHH V WZR V DQG D LQ PHGLFDO
NQRZOHGJHDQGWZR VWZR VDQGDDQGLQSDWLHQW
FDUH DQG FOLQLFDO MXGJHPHQW 6FRUHV LQ DWWLWXGH DQG
SURIHVVLRQDOEHKDYLRUDQGPHGLFDOUHFRUGUDQJHGIURPWR
6RPHUHYLHZHUVQRWHGQRZHDNQHVVHVZKLOHRWKHUVFULWLFL]HG
KLVDJJUHVVLYHDSSURDFKLQPDQDJLQJVWDIIGHILFLHQWWHFKQLFDO
VNLOOVDQGLQHIIHFWLYHRUJDQL]DWLRQDOVNLOOV+LVQXPHULFDO
VFRUHVUDQJHGIURPWR
,Q0D\'U%RZHUFRQGXFWHG6ZDQVRQ¶VILUVWVL[
PRQWKHYDOXDWLRQEDVHGRQKLVSHUIRUPDQFHUHYLHZVDQGKLV
VWDQGDUGL]HGWHVWVFRUH)LQGLQJ6ZDQVRQ¶VSHUIRUPDQFHWR
EH ³EHORZ WKH OHYHO H[SHFWHG´ 'U %RZHU SODFHG KLP RQ
DFDGHPLF SUREDWLRQ XQWLO 6HSWHPEHU +H DOVR
UHFRPPHQGHGFRXQVHOLQJWRLPSURYH6ZDQVRQ¶VPHWKRGVRI
VWXG\DQGDELOLW\WRRUJDQL]HDQGSULRULWL]HWDVNVLQSDWLHQW
FDUH6ZDQVRQZDVDOVRLQIRUPHGWKDWDWWKHHQGRISUREDWLRQ
DGHFLVLRQZRXOGEHPDGHZKHWKHUWRH[WHQGKLVDFDGHPLF
SUREDWLRQRUGLVFRQWLQXHKLVUHVLGHQF\WUDLQLQJ
)URP0D\WR-XQH6ZDQVRQ¶VHYDOXDWLRQVGURSSHG
VLJQLILFDQWO\RQKLVEXUQVDQGVXUJHU\URWDWLRQV+HUHFHLYHG
DDQGIRXU VLQSDWLHQWFDUHDQGFOLQLFDOMXGJPHQWD
DQGIRXU VLQPHGLFDONQRZOHGJHDQGWZR VDQGDLQ
WHFKQLFDODQGSURFHGXUDOVNLOOV+LVVFRUHIRUPHGLFDOUHFRUG
KRYHUHGDWDQGDWWLWXGHDQGSURIHVVLRQDOVNLOOVUDQJHGIURP
WR+LVRYHUDOOVFRUHZDVEHWZHHQDQG
%DVHG RQ WKH UHFRPPHQGDWLRQ RI 'U )LVFKHU ZKR
HYDOXDWHGKLPLQ-XQH6ZDQVRQVRXJKWKHOSIURP'U%DUNHU
DSV\FKLDWULVWLQ-XO\6KHGLDJQRVHGKLPDVVXIIHULQJIURP
PDMRUGHSUHVVLRQDULVLQJIURPWKHEUHDNXSRIDVLJQLILFDQW
IRXU\HDUUHODWLRQVKLSKLVSDUHQWV¶VHSDUDWLRQZKLOHKHZDV
LQ FROOHJH DQG RWKHU SHUVRQDO ORVVHV 6ZDQVRQ WROG 'U
1R 6ZDQVRQY8QLYRI&LQFLQQDWLHWDO
7LWOH ,, VWDWHV WKDW ³QR TXDOLILHG LQGLYLGXDO ZLWK D GLVDELOLW\ VKDOO E\
UHDVRQ RI VXFK GLVDELOLW\ EH H[FOXGHG IURP SDUWLFLSDWLRQ LQ RU EH GHQLHG
WKH EHQHILWV RI WKH VHUYLFHV SURJUDPV RU DFWLYLWLHV RI D SXEOLF HQWLW\ RU EH
VXEMHFWHG WR GLVFULPLQDWLRQ E\ DQ\ VXFK HQWLW\´ 86&
ZDVQRW6ZDQVRQ¶VHPSOR\HUDQGVKHGLGQRWUHFRPPHQG
WKDW6ZDQVRQVHHNDPHGLFDOOHDYHRIDEVHQFHWRDVVLVWKLV
WUHDWPHQWXQWLOQRUVHHNFKDQJHVLQKLVVFRSHRISUDFWLFH
EHFDXVHRIKLVLPSDLUPHQW,QKHUOHWWHUVXEPLWWHGDW8&¶V
LQWHUQDO KHDULQJ VKH RQO\ VWDWHG WKDW LW ZDV UHDVRQDEOH WR
H[SHFWKLVSHUIRUPDQFHWRLPSURYHPDUNHGO\RYHUWKHQH[WVL[
WRQLQHPRQWKVGXHWRWUHDWPHQW,QDGGLWLRQQRWKLQJLQWKH
UHFRUG UHIOHFWV 6ZDQVRQ¶V FKDUDFWHUL]DWLRQ RI 'U %DUNHU¶V
RSLQLRQ
$FFRUGLQJWR6XWWRQ³LWLVQHFHVVDU\WKDWDFRYHUHGHQWLW\
HQWHUWDLQPLVSHUFHSWLRQVDERXWWKHLQGLYLGXDO±LWPXVWEHOLHYH
HLWKHUWKDWRQHKDVDVXEVWDQWLDOO\OLPLWLQJLPSDLUPHQWWKDW
RQH GRHV QRW KDYH RU WKDW RQH KDV D VXEVWDQWLDOO\ OLPLWLQJ
LPSDLUPHQWZKHQLQIDFWWKHLPSDLUPHQWLVQRWVROLPLWLQJ´
86 DW 6ZDQVRQ¶V VXSHUYLVLQJ SK\VLFLDQV
UHFRJQL]HGWKDWKLVGHSUHVVLRQZDVDQLPSDLUPHQWEXWGLGQRW
SHUFHLYH LW DV VLJQLILFDQWO\ UHVWULFWLYH RI KLV ZRUN DV D
SK\VLFLDQ SHU VH %\ RIIHULQJ DFDGHPLF DVVLVWDQFH DQG
HQFRXUDJLQJ KLP WR VKLIW WR DQRWKHU DUHD RI SUDFWLFH 'U
%RZHUDQGRWKHUPHPEHUVRIWKH8&VWDIISHUFHLYHG6ZDQVRQ
DVDFDSDEOHSK\VLFLDQMXVWQRWDFDSDEOHVXUJHRQXQGHU8&¶V
SURJUDP7KXVDV6ZDQVRQZDVQRWVXEVWDQWLDOO\OLPLWHGLQ
DQ\ PDMRU OLIH DFWLYLW\ DVVHUWHG KH GRHV QRW TXDOLI\ DV
GLVDEOHGXQGHUWKH5HKDELOLWDWLRQ$FWRU2KLRODZ
%7LWOH,,&ODLP
6ZDQVRQDOVRSXUVXHVDQHPSOR\PHQWGLVFULPLQDWLRQFODLP
XQGHU7LWOH,,RIWKH$'$:KLOHWKHGLVWULFWFRXUWKHOGWKDW
7LWOH,,GRHVQRWDSSO\WRHPSOR\PHQWGLVFULPLQDWLRQVXLWV
EDVHG RQ 3DUNHU Y 0HWURSROLWDQ /LIH ,QV &R )G
WK&LU HQEDQF 6ZDQVRQFRQWHQGVWKDW7LWOH
,,LVDSSOLFDEOHEDVHGRQ-RKQVRQY&LW\RI6DOLQH)G
WK&LU $V6ZDQVRQGRHVQRWTXDOLI\DVGLVDEOHG
-- 4 of 10 --
6ZDQVRQY8QLYRI&LQFLQQDWLHWDO 1R
DELOLWLHV WKDW WKH LQGLYLGXDO LV OLNHZLVH GLVTXDOLILHG IURP
EHFDXVHRIWKHLPSDLUPHQW6HH&)5 M LL
&RQVLGHULQJ WKHVH IDFWRUV WKH GLVWULFW FRXUW UXOHG WKDW
6ZDQVRQ¶VGHSUHVVLRQGLGQRWVXEVWDQWLDOO\OLPLWKLVDELOLW\WR
ZRUNEHFDXVHKHGLGQRWPLVVDQ\GD\VRIZRUNKLVUHYLHZHUV
FRQVLVWHQWO\ QRWHG KH ZRUNHG KDUG DQG KLV 8QLYHUVLW\ RI
1HYDGDUHFRUGGHPRQVWUDWHGWKDWKLVLPSDLUPHQWZDVVKRUW
WHUP EHFDXVH ZLWK SURSHU PHGLFDWLRQ KH JDYH D ³VROLG´
SHUIRUPDQFH
6ZDQVRQ¶V PRYH WR 1HYDGD JUHDWO\ H[WHQGHG WKH
JHRJUDSKLFDODUHDIRUDQDO\VLV+LVUHFRUGDWWKH8QLYHUVLW\RI
1HYDGD VKRZV WKDW KH FRXOG SHUIRUP VLPLODU VXUJLFDO
UHVLGHQF\MREVUHTXLULQJVLPLODUWUDLQLQJDQGVNLOOVDVWKRVHDW
8&'XULQJKLV8&UHVLGHQF\6ZDQVRQSHUIRUPHGZHOOLQ
VRPH URWDWLRQV EXW QRW VR LQ RWKHUV %DVLFDOO\ KH
GHPRQVWUDWHVWKDWKHGLGQRWSHUIRUPDVH[SHFWHGLQDVLQJOH
SDUWLFXODUMREEXWFRXOGSHUIRUPLQDFODVVRIPHGLFDOMREV
)LQDOO\6ZDQVRQFODLPVWKDW8&DQG8+,UHJDUGHGKLPDV
GLVDEOHG EHFDXVH WKH\ WHUPLQDWHG KLP EHIRUH KH IXOO\
EHQHILWWHGIURPKLVWUHDWPHQW8QGHU&)5 N
DQLQGLYLGXDO³UHJDUGHGDVKDYLQJ>@DQLPSDLUPHQW´PHDQV
WKDWWKHLQGLYLGXDO³ >K@DVDSK\VLFDORUPHQWDOLPSDLUPHQW
WKDW GRHV QRW VXEVWDQWLDOO\ OLPLW PDMRU OLIH DFWLYLWLHV EXW LV
WUHDWHG E\ D FRYHUHG HQWLW\ DV FRQVWLWXWLQJ VXFK OLPLWDWLRQ
>K@DVDSK\VLFDORUPHQWDOLPSDLUPHQWWKDWVXEVWDQWLDOO\
OLPLWVPDMRUOLIHDFWLYLWLHVRQO\DVDUHVXOWRIWKHDWWLWXGHVRI
RWKHUVWRZDUGVXFKLPSDLUPHQWRU >K@DV>QRSK\VLFDORU
PHQWDO LPSDLUPHQW@ EXW LV WUHDWHG E\ D FRYHUHG HQWLW\ DV
KDYLQJDVXEVWDQWLDOO\OLPLWLQJLPSDLUPHQW´
6ZDQVRQ¶VFRPSODLQWJHQHUDOO\DOOHJHVWKDW8&UHJDUGHG
KLPDVGLVDEOHGDQGKLVEULHIIRFXVHVRQZRUNDVWKHPDMRU
OLIH DFWLYLW\ 7KH GLVWULFW FRXUW KHOG WKDW XQGHU .RFVLV
6ZDQVRQ GLG QRW VKRZ WKDW 8& SHUFHLYHG WKDW KH ZDV
GLVTXDOLILHGIURPSHUIRUPLQJDEURDGUDQJHRIMREV6ZDQVRQ
DVVHUWVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGE\LJQRULQJ'U%DUNHU¶V
RSLQLRQ WKDW KLV ZRUN SHUIRUPDQFH ZRXOG EH VLJQLILFDQWO\
UHVWULFWHGLQDQ\PHGLFDORUQRQPHGLFDOMRE%XW'U%DUNHU
1R 6ZDQVRQY8QLYRI&LQFLQQDWLHWDO
7KH UHFRUG LV YDJXH RQ ZKHQ 6ZDQVRQ¶V 3UR]DF KDG D WKHUDSHXWLF
HIIHFW 'U %DUNHU VWDWHV WKDW 6ZDQVRQ ZDV EHJLQQLQJ WR UHVSRQG
RSWLPDOO\ WR KLV PHGLFDWLRQ ZKHQ KH ZDV WHUPLQDWHG LQ 2FWREHU
%DUNHUWKDWKHKDGEHHQH[SHULHQFLQJSRRUFRQFHQWUDWLRQDQ
LQDELOLW\ WR VSHDN WHDUIXOQHVV DQG IHHOLQJ ZLWKGUDZQ DQG
H[KDXVWHG+HVWDWHGWKDWKHRQO\VOHSWIRXUWRILYHKRXUVSHU
QLJKWEXWKLVVOHHSZDVQRWGLVWXUEHG,QKHUPHQWDOVWDWXV
H[DP 'U %DUNHU IRXQG WKDW 6ZDQVRQ¶V WKRXJKW SURFHVVHV
ZHUHORJLFDODQGFRKHUHQWDQGKHZDVFRJQLWLYHO\LQWDFW
7KRXJKKHUHVLVWHGDWILUVW6ZDQVRQEHJDQWRWDNH3D[LODQ
DQWLGHSUHVVDQW RQ -XO\ DQG KLV FRQGLWLRQ LPSURYHG
%HFDXVH KLV PHGLFDWLRQ KDG D VHGDWLYH HIIHFW 'U %DUNHU
VZLWFKHGKLPWR3UR]DFRQ$XJXVW'XULQJWKHWUDQVLWLRQ
6ZDQVRQ¶VV\PSWRPVUHFXUUHGDQGKLVGRVDJHZDVLQFUHDVHG
XQWLOLWZDVWKHUDSHXWLFDOO\HIIHFWLYH'U%DUNHUVWDWHVWKDW
3UR]DF¶V RSWLPDO HIIHFW RFFXUV DIWHU D IRXU ZHHN SHULRG
6ZDQVRQDOVRKDGWKHUDS\VHVVLRQVZLWK'U%DUNHULQ-XO\
DQG $XJXVW EXW QRQH EHWZHHQ HDUO\ $XJXVW DQG
1RYHPEHUGXHLQSDUWWRKLVZRUNVFKHGXOH
)URP-XO\ WR6HSWHPEHU6ZDQVRQ¶VVXUJHU\DQGWUDXPD
URWDWLRQV\LHOGHGPHGLRFUHUHYLHZV+HUHFHLYHGDWZR V
WKUHH VDQGWZR VIRUSDWLHQWFDUHDWKUHH VWZR V
DQGWZR VIRUPHGLFDONQRZOHGJHDQGWZR VWZR VD
DQG WZR V IRU WHFKQLFDO VNLOOV 6RPH UHYLHZHUV QRWHG
FRQWLQXLQJSUREOHPVZLWKRUJDQL]DWLRQDQGSULRULWL]DWLRQEDG
UDSSRUW ZLWK RWKHU KRVSLWDO VWDII DQG XQUHOLDEOH FOLQLFDO
DVVHVVPHQWVZKLOHRWKHUVQRWHGLPSURYHPHQWVLQKLVSDWLHQW
FDUHDQGPHGLFDONQRZOHGJH+LVRYHUDOOVFRUHVUDQJHGIURP
WR
'XULQJKLV6HSWHPEHUPHHWLQJZLWK'U%RZHUUHJDUGLQJ
KLVSURJUHVV6ZDQVRQVWDWHGWKDWKHEHOLHYHGKLVPHGLFDWLRQ
ZDV KHOSLQJ KLV FRQFHQWUDWLRQ DQG WKDW KLV FOLQLFDO
SHUIRUPDQFH KDGLPSURYHG)URPKLVREVHUYDWLRQVGXULQJ
WKLV PHHWLQJ 'U %RZHU EHOLHYHG WKDW WKH FRXQVHOLQJ DQG
PHGLFDWLRQKDGLPSURYHG6ZDQVRQ¶VDWWLWXGHDQGDELOLW\WR
FRQYHUVH6XEVHTXHQWO\'U%RZHUUHFHLYHG6ZDQVRQ¶V-XO\
-- 5 of 10 --
6ZDQVRQY8QLYRI&LQFLQQDWLHWDO 1R
WR $XJXVW HYDOXDWLRQV ZKLFK GHPRQVWUDWHG VRPH
LPSURYHPHQW LQ PHGLFDO NQRZOHGJH EXW 6ZDQVRQ¶V
RUJDQL]DWLRQDOVNLOOVFOLQLFDODVVHVVPHQWDELOLWLHVWHFKQLFDO
VNLOOVDQGUDSSRUWZLWKVWDIIZHUHGHILFLHQW2Q6HSWHPEHU
WKH5HVLGHQF\5HYLHZ&RPPLWWHHDSSURYHG'U%RZHU¶V
UHFRPPHQGDWLRQWRWHUPLQDWH6ZDQVRQ¶VUHVLGHQF\:KHQ
6ZDQVRQDQG%RZHUPHWRQ6HSWHPEHU%RZHULQIRUPHG
KLP WKDW KLV SUREDWLRQ ZDV H[WHQGHG IRU DW OHDVW DQRWKHU
PRQWKEXWPRVWOLNHO\KLVFRQWUDFWZRXOGQRWEHUHQHZHG
%DVHGRQ6ZDQVRQ¶VHYDOXDWLRQV'U%RZHUSRLQWHGRXWWKDW
KHLPSURYHGZKLOHZRUNLQJLQDVWUXFWXUHGHQYLURQPHQWEXW
KLV SHUIRUPDQFH GHILFLHQFLHV UHDSSHDUHG ZKHQ KH ZDV
DVVLJQHGWRDEXV\VHUYLFHZLWKQXPHURXVSDWLHQWV'U%RZHU
UHFRPPHQGHGWKDWEHFDXVHVXUJHU\PD\QRWEHWKHEHVWILW
6ZDQVRQVKRXOGFRQVLGHUDSSO\LQJWRDQRWKHUVSHFLDOW\IRUD
UHVLGHQF\
6ZDQVRQ¶V2FWREHUHYDOXDWLRQVIURPKLVWUDXPDURWDWLRQ
GHPRQVWUDWHG QR LPSURYHPHQW IURP SULRU PRQWKV +H
UHFHLYHGWZR VDQGDLQSDWLHQWFDUHDDQGLQ
PHGLFDONQRZOHGJHDQGDDQGWZR VLQWHFKQLFDOVNLOOV
+LVQXPHULFDOVFRUHIHOOEHWZHHQDQG2Q2FWREHU
'U %RZHU SUHVHQWHG WKH 5HVLGHQW 5HYLHZ &RPPLWWHH¶V
WHUPLQDWLRQUHFRPPHQGDWLRQWRWKHHQWLUHIDFXOW\DQGLWZDV
DSSURYHG6ZDQVRQZDVLQIRUPHGWKDWWKHIDFXOW\¶VGHFLVLRQ
WR WHUPLQDWH KLV DSSRLQWPHQW ZDV HIIHFWLYH E\ OHWWHU RQ
2FWREHU DQG WKDW KH FRXOG SUHVHQW DGGLWLRQDO
LQIRUPDWLRQ DW DQ LQWHUQDO KHDULQJ VFKHGXOHG WR UHYLHZ KLV
WHUPLQDWLRQRQ1RYHPEHU,QDGGLWLRQWKHOHWWHUVWDWHGWKDW
KLVVDODU\DQGEHQHILWVZRXOGFRQWLQXHWKURXJK1RYHPEHU
'U%RZHUDOVRUHOLHYHGKLPRIKLVFOLQLFDOGXWLHV6ZDQVRQ
FRQWDFWHG'U%DUNHUUHJDUGLQJKLVGLVPLVVDODQGKHUQRWHV
VWDWHWKDWKHZDVFDOPDQGFRJQLWLYHO\LQWDFW
$WWKHLQWHUQDOKHDULQJ6ZDQVRQDSSHDUHGZLWKKLVXQLRQ
UHSUHVHQWDWLYH EHIRUH 'UV %RZHU )LVFKHU +XUVW DQG
)HJHOPDQ7KHXQLRQUHSUHVHQWDWLYHUHTXHVWHGWKDW6ZDQVRQ
EHUHDSSRLQWHGDQGSUHVHQWHGDOHWWHUIURP'U%DUNHUVWDWLQJ
WKDWKLVILUVW\HDURIUHVLGHQF\ZDVVWURQJO\DIIHFWHGE\KLV
GHSUHVVLRQDQGLWZDVUHDVRQDEOHWRH[SHFWLPSURYHPHQWVLQ
1R 6ZDQVRQY8QLYRI&LQFLQQDWLHWDO
6ZDQVRQ UHFRJQL]HG WKDW 8& KDG D PRUH GHPDQGLQJ KLJKHU UDQNHG
VXUJLFDO UHVLGHQF\ SURJUDP WKDQ WKH 8QLYHUVLW\ RI 1HYDGD
DV D ZKROH ZKHQ GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU D JHQXLQH LVVXH RI
PDWHULDO IDFW KDV EHHQ UDLVHG &RQVLGHULQJ 6ZDQVRQ¶V
PHGLFDO VFKRRO DQG UHVLGHQF\ UHFRUGV KH SHUIRUPHG
FRQVLVWHQWO\ZHOODWWKH8QLYHUVLW\RI1HYDGD+RZHYHUDW
8& KH GLG QRW SHUIRUP WR WKH FDOLEHU RI KLV SHHUV RU WKH
SURJUDP¶VVWDQGDUGV%HIRUHDQGDIWHUWUHDWPHQW6ZDQVRQ¶V
UDWLQJVLQPHGLFDONQRZOHGJHDQGWHFKQLFDOVNLOOVZHUHKLJKHU
XQGHUVRPHSK\VLFLDQVRQFHUWDLQURWDWLRQVDW8&ZKLOHWKH\
GURSSHGZLWKRWKHUV7DNHQDVDZKROHKLVPHGLFDOWUDLQLQJ
UHFRUG VKRZV WKDW KLV GHSUHVVLRQ LPSDFWHG EXW GLG QRW
VLJQLILFDQWO\UHVWULFWWKHFRQGLWLRQPDQQHURUGXUDWLRQRIKLV
DELOLW\WRFRQFHQWUDWH6HH6XWWRQ86DW2YHUDOO
6ZDQVRQ¶VYDJXHDOOHJDWLRQRIWKHXQNQRZQGXUDWLRQRIKLV
GHSUHVVLRQDQGHIIHFWVRIKLVPHGLFDWLRQZKHQYLHZHGZLWK
WKHGHPRQVWUDWHGHIIHFWVRIKLVWUHDWPHQWIDLOVWRHVWDEOLVK
WKDWKHZDVVXEVWDQWLDOO\OLPLWHGLQKLVVOHHSFRQFHQWUDWLRQ
RUFRPPXQLFDWLRQ6HH5RXVK)GDW
6ZDQVRQDOVRDUJXHVWKDWKHZDVVXEVWDQWLDOO\OLPLWHGLQKLV
DELOLW\WRZRUN,QUHJDUGWRZRUN³VXEVWDQWLDOOLPLWDWLRQ´
PHDQV³VLJQLILFDQWO\UHVWULFWHGLQWKHDELOLW\WRSHUIRUPHLWKHU
DFODVVRIMREVRUDEURDGUDQJHRIMREVLQYDULRXVFODVVHVDV
FRPSDUHGWRWKHDYHUDJHSHUVRQKDYLQJFRPSDUDEOHWUDLQLQJ
VNLOOV DQG DELOLWLHV 7KH LQDELOLW\ WR SHUIRUP D VLQJOH
SDUWLFXODUMREGRHVQRWFRQVWLWXWHDVXEVWDQWLDOOLPLWDWLRQLQ
WKH PDMRU OLIH DFWLYLW\ RI ZRUNLQJ´ &)5
M L $GGLWLRQDOIDFWRUVWRFRQVLGHULQHYDOXDWLQJ
VXEVWDQWLDOOLPLWDWLRQLQZRUNLQJDUH WKHJHRJUDSKLFDODUHD
ZLWKLQ WKH LQGLYLGXDO¶V UHDVRQDEOH DFFHVV WKH MRE
GLVTXDOLILHGIURPEHFDXVHRIWKHLPSDLUPHQWDQGWKHQXPEHU
DQGW\SHVRIMREVLQWKHJHRJUDSKLFDODUHDWKDWUHTXLUHVLPLODU
WUDLQLQJNQRZOHGJHVNLOOVRUDELOLWLHVWKDWWKHLQGLYLGXDOLV
OLNHZLVHGLVTXDOLILHGIURPEHFDXVHRIWKHLPSDLUPHQWDQGRU
WKHMREGLVTXDOLILHGIURPEHFDXVHRIWKHLPSDLUPHQWDQG
WKHQXPEHUDQGW\SHVRIRWKHUMREVLQWKHJHRJUDSKLFDODUHD
WKDW GR QRW XWLOL]H VLPLODU WUDLQLQJ NQRZOHGJH VNLOOV RU
-- 6 of 10 --
6ZDQVRQY8QLYRI&LQFLQQDWLHWDO 1R
)G WK&LU WKLVFRXUWFRQVLGHUHGWKHIDFW
WKDW WKH SODLQWLII¶V NLGQH\ FRQGLWLRQ KDG EHHQ FRUUHFWHG E\
WUHDWPHQWDQGQRORQJHUDIIHFWHGKHUDELOLW\WRZRUNDUHVXOW
RFFXUULQJ DIWHU WKH WLPH RI WKH GLVFULPLQDWRU\ DFWV LQ
GHWHUPLQLQJ WKDW WKLV FRQGLWLRQ ZDV WHPSRUDU\ DQG QRW
VXEVWDQWLDOO\ OLPLWLQJ )XUWKHU 5RXVK UXOHG WKDW WKH PHUH
SRVVLELOLW\ WKDW DQ DGYHUVH KHDOWK FRQGLWLRQ FRXOG UHFXU RU
UHTXLUHIXUWKHUWUHDWPHQWZDVQRWVXIILFLHQWWRHVWDEOLVKWKDW
WKHFRQGLWLRQZDVVXEVWDQWLDOO\OLPLWLQJ6HHLG
8QGHU6XWWRQWKH6XSUHPH&RXUWUHFRJQL]HGWKDW³RQHKDV
DGLVDELOLW\XQGHU> $ @LIQRWZLWKVWDQGLQJWKHXVH
RIDFRUUHFWLYHGHYLFHWKDWLQGLYLGXDOLVVXEVWDQWLDOO\OLPLWHG
LQ D PDMRU OLIH DFWLYLW\´ 86 DW )RU H[DPSOH
³LQGLYLGXDOVZKRWDNHPHGLFLQHWROHVVHQWKHV\PSWRPVRIDQ
LPSDLUPHQWVRWKDWWKH\FDQIXQFWLRQEXWQHYHUWKHOHVVUHPDLQ
VXEVWDQWLDOO\OLPLWHG´TXDOLI\DVGLVDEOHG,G³7KHXVHRU
QRQXVHRIDFRUUHFWLYHGHYLFHGRHVQRWGHWHUPLQHZKHWKHUDQ
LQGLYLGXDOLVGLVDEOHGWKDWGHWHUPLQDWLRQGHSHQGVRQZKHWKHU
WKH OLPLWDWLRQV DQ LQGLYLGXDO ZLWK DQ LPSDLUPHQW DFWXDOO\
IDFHVDUHLQIDFWVXEVWDQWLDOO\OLPLWLQJ´,G
,QIHUULQJWKHHYLGHQFHLQ6ZDQVRQ¶VIDYRULWVKRZVWKDWKH
ZDV LPSDLUHG LQ KLV VOHHS DQG FRPPXQLFDWLRQ E\ KLV
GHSUHVVLRQEXWQRWVXEVWDQWLDOO\OLPLWHG+LVRZQVWDWHPHQWV
DQGDFWLRQVVKRZWKDWZKHQKHZDVRQ3D[LODQG3UR]DFWKH
TXDOLW\ RI KLV VOHHS LPSURYHG DQG KH UHFRYHUHG KLV
FRPPXQLFDWLRQDELOLWLHV:KLOHOHVVWKDQILYHKRXUVVOHHSLV
QRWRSWLPDOLWLVQRWVLJQLILFDQWO\UHVWULFWHGLQFRPSDULVRQWR
WKHDYHUDJHSHUVRQLQWKHJHQHUDOSRSXODWLRQ7KHHYLGHQFH
DOVRVKRZVWKDWKHZDVQRW³PHQWDOO\WRWDOO\G\VIXQFWLRQ>DO@´
DQG XQDEOH WR VSHDN IRU DQ XQNQRZQ DPRXQW RI WLPH EXW
UDWKHU WKDW WKHVH UHVWULFWLRQV ZHUH FRUUHFWHG EHIRUH KLV
WHUPLQDWLRQ6HHLG
,QUHJDUGWRKLVFRQFHQWUDWLRQLQIHUHQFHVIURP6ZDQVRQ¶V
SHUIRUPDQFHUHFRUGDWWKH8QLYHUVLW\RI1HYDGDVKRXOGEH
PDGHLQKLVIDYRUEXWQRUXOHUHTXLUHVDFRXUWWRH[DPLQHLW
RQO\IRUWKHSXUSRVHLQWHQGHGE\6ZDQVRQ5DWKHU)HG5
&LY3 F GHPDQGVWKDWDFRXUWFRQVLGHUDOOWKHHYLGHQFH
1R 6ZDQVRQY8QLYRI&LQFLQQDWLHWDO
$ SUHOLPLQDU\ UHVLGHQF\ GRHV QRW OHDG WR ERDUG FHUWLILFDWLRQ
KLVSHUIRUPDQFHRYHUWKHQH[WVL[WRQLQHPRQWKV:KHQWKH
UHYLHZFRPPLWWHHGHFOLQHGWRUHLQVWDWH6ZDQVRQKLVXQLRQ
UHSUHVHQWDWLYHUHTXHVWHGWKDWKHUHFHLYHDPHGLFDOOHDYHRI
DEVHQFHIRUDQXQVSHFLILHGWLPHGXHWRKLVGHSUHVVLRQ7KLV
UHTXHVWZDVGHQLHGRQWKHJURXQGVWKDWDVXUJLFDOUHVLGHQF\
FRXOG QRW EH LQWHUUXSWHG DQG PXVW EH FRPSOHWHG WKURXJK
FRQVHFXWLYH \HDUV RI WUDLQLQJ 2Q 1RYHPEHU
6ZDQVRQ DJDLQ DVNHG IRU D PHHWLQJ WR GLVFXVV
DFFRPPRGDWLRQVEXWZDVGHQLHG
2Q -DQXDU\ 8& OHDVHG LWV DVVHWV DQG LQWHUHVW
LQFOXGLQJ 6ZDQVRQ¶V VXUJLFDO UHVLGHQF\ FRQWUDFW LQ WKH
8QLYHUVLW\RI&LQFLQQDWL+RVSLWDOWR8+,%HFDXVH6ZDQVRQ
DQG 8& DWWHPSWHG WR QHJRWLDWH D VHWWOHPHQW UHJDUGLQJ KLV
WHUPLQDWLRQKLVVDODU\DQGEHQHILWVFRQWLQXHGXQWLO-XQH
ZKHQ 8& DGYLVHG 8+, WKDW 6ZDQVRQ KDG QRW EHHQ
UHDSSRLQWHG6LQFHWKDWWLPH6ZDQVRQREWDLQHGDSUHOLPLQDU\
UHVLGHQF\LQJHQHUDOVXUJHU\ZLWKWKH8QLYHUVLW\RI1HYDGD
6FKRRORI0HGLFLQHDQGKDVJLYHQD³VROLGSHUIRUPDQFH´
6ZDQVRQILOHGDFKDUJHRIGLVFULPLQDWLRQZLWKWKH(TXDO
(PSOR\PHQW2SSRUWXQLW\&RPPLVVLRQ ³((2&´ DOOHJLQJ
WKDW 8& DQG 8+, KDG WHUPLQDWHG KLP RQ WKH EDVLV RI KLV
GLVDELOLW\ PDMRU GHSUHVVLRQ DQG GHQLHG KLV UHTXHVW IRU
DFFRPPRGDWLRQ+HODWHUILOHGKLVLQLWLDOFRPSODLQWLQWKH
GLVWULFWFRXUW$FFRUGLQJWRKLVDPHQGHGFRPSODLQW6ZDQVRQ
DVVHUWV HPSOR\PHQW GLVFULPLQDWLRQ FODLPV DJDLQVW 8& DQG
8+,XQGHU7LWOH,DQG,,RIWKH$'$86& D
WKH5HKDELOLWDWLRQ$FW86&DQG2KLR
5HY&RGHHWVHTIRUWHUPLQDWLQJKLVUHVLGHQF\RQ
WKH EDVLV RI KLV GLVDELOLW\ DQG UHIXVLQJ KLV UHTXHVWV IRU
UHDVRQDEOHDFFRPPRGDWLRQV8&DQG8+,ILOHGDPRWLRQIRU
VXPPDU\MXGJPHQW
,Q DSSO\LQJ WKH VLPLODU SULPD IDFLH VWDQGDUG IRU
HPSOR\PHQWGLVFULPLQDWLRQXQGHU7LWOH,WKH5HKDELOLWDWLRQ
$FW DQG 2KLR 5HY &RGH $ WKH GLVWULFW FRXUW
-- 7 of 10 --
6ZDQVRQY8QLYRI&LQFLQQDWLHWDO 1R
UXOHGRQO\RQZKHWKHU6ZDQVRQ¶VFRQGLWLRQTXDOLILHGKLPDV
GLVDEOHG7KHGLVWULFWFRXUWUXOHGWKDW6ZDQVRQ¶VPDMRUOLIH
DFWLYLWLHV ZHUH QRW VXEVWDQWLDOO\ OLPLWHG E\ KLV FRQGLWLRQ
EHFDXVH DQ\ UHVWULFWLRQV ZHUH VKRUWWHUP LQ QDWXUH DQG
PLWLJDWHGE\PHGLFDWLRQ,QDGGLWLRQKLVOLPLWDWLRQVZHUHQR
JUHDWHU WKDQ WKRVH H[SHULHQFHG E\ WKH DYHUDJH SHUVRQ
6ZDQVRQDOVRDOOHJHGVXEVWDQWLDOOLPLWDWLRQLQKLVDELOLW\WR
ZRUN7KHGLVWULFWFRXUWQRWHGWKDWKHGLGQRWPLVVDQ\GD\V
RI ZRUN ³KLV UHYLHZHUV FRQVLVWHQWO\ QRWHG KH ZDV DEOH WR
ZRUNKDUGHYHQDWWKHSHDNRIKLVLOOQHVV´DQGKLVUHFRUGDW
WKH 8QLYHUVLW\ RI 1HYDGD LQGLFDWHG 6ZDQVRQ FRXOG JLYH D
³VROLG´ SHUIRUPDQFH LQ VXUJHU\ ZLWK SURSHU PHGLFDWLRQ
%DVHGRQWKHVHIDFWRUVLWKHOGWKDWKLVGHSUHVVLRQKDGRQO\D
VKRUWWHUP HIIHFW RQ KLV SHUIRUPDQFH DQG KH ZDV QRW
VXEVWDQWLDOO\ OLPLWHG LQ WKH PDMRU OLIH DFWLYLW\ RI ZRUNLQJ
)XUWKHUWKHGLVWULFWFRXUWGLVPLVVHGWKH7LWOH,,FODLPVWDWLQJ
WKDWLQ3DUNHUY0HWURSROLWDQ/LIH,QV&R)G
WK&LU HQEDQF WKLVFLUFXLWUXOHGWKDW7LWOH,,
GRHVQRWFRYHUHPSOR\PHQWGLVFULPLQDWLRQ
)LQGLQJWKDWWKHGHIHQGDQWVGLGQRWEHOLHYH6ZDQVRQZDV
GLVTXDOLILHGIURPSHUIRUPLQJDEURDGUDQJHRIMREVEXWUDWKHU
HQFRXUDJHGKLPWRVZLWFKWRDQRWKHUPHGLFDOVSHFLDOLW\WKH
GLVWULFWFRXUWUHMHFWHGKLVFODLPWKDW8&DQG8+,UHJDUGHG
KLP DV GLVDEOHG )LQGLQJ WKDW 6ZDQVRQ ZDV QRW GLVDEOHG
ZLWKLQ WKH PHDQLQJ RI WKH WKUHH VWDWXWHV WKH GLVWULFW FRXUW
JUDQWHGVXPPDU\MXGJPHQWWR8&DQG8+,
,,67$1'$5'2)5(9,(:
7KLV FRXUW UHYLHZV GH QRYR WKH GLVWULFW FRXUW¶V JUDQW RI
VXPPDU\MXGJPHQWWRGHIHQGDQWV6HH&HKUVY1RUWKHDVW
2KLR$O]KHLPHU¶V5HVHDUFK&WU)G WK&LU
8QGHU )HGHUDO 5XOH RI &LYLO 3URFHGXUH F
VXPPDU\ MXGJPHQW LV DSSURSULDWH LI ³WKH SOHDGLQJV
GHSRVLWLRQVDQVZHUVWRLQWHUURJDWRULHVDQGDGPLVVLRQVRQILOH
WRJHWKHU ZLWK WKH DIILGDYLWV LI DQ\ VKRZ WKDW WKHUH LV QR
JHQXLQHLVVXHDVWRDQ\PDWHULDOIDFWDQGWKDWWKHPRYLQJSDUW\
LVHQWLWOHGWRMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ´6HH&HORWH[&RUS
Y&DWUHWW86
1R 6ZDQVRQY8QLYRI&LQFLQQDWLHWDO
VXFFHVVIURPPHGLFDOVFKRROWRKLVUHVLGHQF\GHPRQVWUDWHVWKH
VHYHUHLPSDFWRIKLVGHSUHVVLRQRQKLVDELOLW\WRFRQFHQWUDWH
ZKLFK LPSDFWHG KLV RUJDQL]DWLRQDO UHDGLQJ DQG OHDUQLQJ
VNLOOV+HDOVRDVVHUWVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWFRXOGQRWXVHKLV
8QLYHUVLW\RI1HYDGDUHFRUGWRILQGKHZDVQRWVXEVWDQWLDOO\
OLPLWHG LQ KLV FRQFHQWUDWLRQ EHFDXVH LW DURVH DIWHU KLV
WHUPLQDWLRQDQGZDVVXEPLWWHGWRVKRZKHFRXOGSHUIRUPWKH
MREGXWLHVRIDVXUJLFDOUHVLGHQW
$JDLQ WKH GLVWULFW FRXUW UXOHG WKDW KLV FRPPXQLFDWLRQ
G\VIXQFWLRQ ZDV VKRUWWHUP GXH WR KLV PHGLFDWLRQ DQG
FRQVWLWXWHG RQO\ D IHZ LQGLYLGXDO HSLVRGHV RI QR JUHDWHU
GXUDWLRQWKDQZKDWDQDYHUDJHSHUVRQPLJKWH[SHULHQFH,Q
UHVSRQVH 6ZDQVRQ FLWHV KLV DIILGDYLW VWDWLQJ WKDW KLV
GHSUHVVLRQ³H[WLQJXLVKHG>KLV@DELOLW\WRFRPPXQLFDWHDWDOO
OHYHOV´+HDOVRDUJXHVWKDWWKHGXUDWLRQRIKLVLQDELOLW\WR
FRPPXQLFDWHZDVXQNQRZQDQGLQGHILQLWHDQGKLVFRQGLWLRQ
ZDV VHYHUH EDVHG RQ 'U )LVFKHU¶V GHVFULSWLRQ WKDW KH ZDV
³PHQWDOO\ WRWDOO\ G\VIXQFWLRQ>DO@´ DQG QHHGHG SV\FKLDWULF
FDUH
6ZDQVRQFRQWHQGVWKDWZKHQKHZDVWHUPLQDWHGLQ2FWREHU
WKH UHVXOWV RI KLV WUHDWPHQW UHJLPH ZHUH XQNQRZQ
EHFDXVH KH KDG QRW \HW UHDFKHG WKH RSWLPDO HIIHFW RI KLV
3UR]DF GRVDJH %HFDXVH KLV HYLGHQFH VKRZV WKDW KLV
GHSUHVVLRQZDVVRVHYHUHDQGWKHGXUDWLRQRIKLVFRQGLWLRQ
ZDVXQNQRZQKHDVVHUWVWKDWKHHVWDEOLVKHVDJHQXLQHLVVXHRI
PDWHULDO IDFW UHJDUGLQJ KLV VXEVWDQWLDO OLPLWDWLRQ LQ WKHVH
DFWLYLWLHV
6ZDQVRQPLVFRQVWUXHV6L[WK&LUFXLWSUHFHGHQWDQG6XWWRQ
UHJDUGLQJWKHPHDQLQJRI³SUHVHQWO\´LQGHWHUPLQLQJGLVDELOLW\
DQGWKHVFRSHRIDFRXUW¶VFRQVLGHUDWLRQRIPLWLJDWLQJIDFWRUV
)LUVW.RFVLV)GDWGHDOWZLWKDSODLQWLII
WKDWZDVGLDJQRVHGZLWKPXOWLSOHVFOHURVLVDIWHUWKHDGYHUVH
HPSOR\PHQWDFWLRQ7KXVWKLVFRXUWKHOGWKDWDSODLQWLIIKDG
WRHVWDEOLVKGLVDELOLW\DWWKHWLPHRIWKHGLVFULPLQDWRU\DFWVWR
UHFRYHUXQGHUWKH$'$.RFVLVGRHVQRWUHVWULFWWKHFRXUWWR
ORRN RQO\ DW WKH SODLQWLII¶V FRQGLWLRQ XS WR WKH WLPH RI WKH
GLVFULPLQDWRU\DFWLRQ5DWKHULQ5RXVKY:HDVWHF,QF
-- 8 of 10 --
6ZDQVRQY8QLYRI&LQFLQQDWLHWDO 1R
WKHSHUPDQHQWRUORQJWHUPLPSDFWRUWKHH[SHFWHG
SHUPDQHQWRUORQJWHUPLPSDFWRIRUUHVXOWLQJIURPWKH
LPSDLUPHQW
&)5 M
7DNLQJLQWRFRQVLGHUDWLRQPLWLJDWLQJPHDVXUHVWKHGLVWULFW
FRXUW UXOHG WKDW LI 6ZDQVRQ ZDV UHVWULFWHG LQ KLV DELOLW\ WR
SHUIRUP WKHVH DFWLYLWLHV WKH UHVWULFWLRQ ZDV VKRUWWHUP LQ
QDWXUHEHFDXVHRIKLVPHGLFDWLRQDQGWKXVQRWVXEVWDQWLDOO\
OLPLWLQJ(YHQZLWKRXWFRQVLGHULQJPLWLJDWLQJIDFWRUVLWKHOG
WKDW6ZDQVRQZDVQRPRUHUHVWULFWHGWKDQDQDYHUDJHSHUVRQ
LQSHUIRUPLQJWKHVHDFWLYLWLHV8QGHU6XWWRQWKH6XSUHPH
&RXUWKHOGWKDW³LIDSHUVRQLVWDNLQJPHDVXUHVWRFRUUHFWIRU
RUPLWLJDWHDSK\VLFDORUPHQWDOLPSDLUPHQWWKHHIIHFWVRI
WKRVHPHDVXUHV±ERWKSRVLWLYHDQGQHJDWLYH±PXVWEHWDNHQ
LQWR DFFRXQW ZKHQ MXGJLQJ ZKHWKHU WKDW SHUVRQ LV
μVXEVWDQWLDOO\OLPLWHG¶LQDPDMRUOLIHDFWLYLW\´86DW
7KH &RXUW DOVR LQWHUSUHWHG ³VXEVWDQWLDOO\ OLPLWV´ WR
UHTXLUH WKDW ³D SHUVRQ EH SUHVHQWO\ ± QRW SRWHQWLDOO\ RU
K\SRWKHWLFDOO\±VXEVWDQWLDOO\OLPLWHGLQRUGHUWRGHPRQVWUDWH
DGLVDELOLW\´,G
6ZDQVRQDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWPLVFRQVWUXHG6XWWRQ
WRPHDQWKDWLWVKRXOGHYDOXDWHKLVFRQGLWLRQDVRIWKHGDWHRI
KLVVXPPDU\MXGJPHQWUHVSRQVHLQ0DUFKRULWV2UGHU
-XO\+HDVVHUWVWKDW6XWWRQDFWXDOO\UHTXLUHVWKHFRXUW
WRGHWHUPLQHZKHWKHUKHZDVVXEVWDQWLDOO\OLPLWHGDWWKHWLPH
RIKLVWHUPLQDWLRQRQO\:KLOHWKHGLVWULFWFRXUWIRFXVHGRQ
WKH DPRXQW RI VOHHS KH KDG DQG LPSURYHPHQWV IURP KLV
PHGLFDWLRQ6ZDQVRQDUJXHVWKDWKLVGHSUHVVLRQVLJQLILFDQWO\
UHVWULFWHGERWKWKHTXDQWLW\DQGTXDOLW\RIKLVVOHHSGXULQJKLV
ILUVW\HDURIUHVLGHQF\
,QFRQFOXGLQJWKDW6ZDQVRQ¶VLQDELOLW\WRFRQFHQWUDWHZDV
VKRUWWHUPDQGDOOHYLDWHGE\GUXJVWKHGLVWULFWFRXUWUHOLHGRQ
KLVVWDWHPHQWVWR'U%RZHUWKDWKLVPHGLFDWLRQHQDEOHGKLP
WRIROORZSDWLHQWVPRUHFOHDUO\DQGLPSURYHGKLVUHDGLQJDQG
UHWHQWLRQVNLOOVDVZHOODVKLVSHUIRUPDQFHDWWKH8QLYHUVLW\RI
1HYDGD 6ZDQVRQ DUJXHV WKDW WKH FKDQJH LQ KLV DFDGHPLF
1R 6ZDQVRQY8QLYRI&LQFLQQDWLHWDO
7KH &RXUW JRHV RQ WR VWDWH WKDW 7LWOH , VWLOO SUHVFULEHV FHUWDLQ
VWDQGDUGV WR WKH 6WDWHV WKDW DUH HQIRUFHDEOH E\ WKH 8QLWHG 6WDWHV LQ DFWLRQV
IRU PRQH\ GDPDJHV RU E\ SULYDWH FLWL]HQV LQ DFWLRQV IRU LQMXQFWLYH UHOLHI
6HH *DUUHWW 6 &W DW Q
,,,',6&866,21
$ &ODLPVXQGHUWKH$'$5HKDELOLWDWLRQ$FWDQG2KLR
ODZ
,QKLVFRPSODLQW6ZDQVRQVHHNVPRQHWDU\GDPDJHVIURP
8&EDVHGRQLWVDOOHJHGYLRODWLRQRI7LWOH,RIWKH$'$8&
LV D SXEOLF HQWLW\ RSHUDWHG E\ WKH 6WDWH RI 2KLR DV DQ
LQVWLWXWLRQRIKLJKHUOHDUQLQJ,Q%RDUGRI7UXVWHHV RI WKH
8QLYRI$ODEDPDY*DUUHWWWKH6XSUHPH&RXUWKHOGWKDWWKH
(OHYHQWK$PHQGPHQWEDUV³VXLWVE\SULYDWHLQGLYLGXDOVIRU
PRQH\ GDPDJHV XQGHU 7LWOH ,´ 6 &W Q
%DVHGRQ*DUUHWW6ZDQVRQ¶V7LWOH,FODLPDJDLQVW
8&LVEDUUHG
6ZDQVRQ¶V HPSOR\PHQW GLVFULPLQDWLRQ FODLPV XQGHU WKH
5HKDELOLWDWLRQ$FWDQG2KLR5HY&RGH $ DUHQRW
EDUUHGDQGDUHDQDO\]HGXQGHUFULWHULDVLPLODUWR7LWOH,FODLPV
6HH 0RQHWWH Y (OHFWURQLF 'DWD 6\V &RUS )G
WK&LU VWDWLQJWKDWWKHDQDO\VLVRIFODLPV
XQGHUWKH$'$DQG5HKDELOLWDWLRQ$FWDUHVLPLODUDQGFLWLQJ
0DGGR[Y8QLYRI7HQQHVVHH)GQ WK&LU
7R HVWDEOLVK D SULPD IDFLH FDVH RI HPSOR\PHQW
GLVFULPLQDWLRQEDVHGRQGLVDELOLW\WKHSODLQWLIIPXVWVKRZ
WKDW
+HLVDQLQGLYLGXDOZLWKDGLVDELOLW\DFFRUGLQJWRWKH
VWDWXWH
+H LV ³RWKHUZLVH TXDOLILHG´ WR SHUIRUP WKH MRE
UHTXLUHPHQWV ZLWK RU ZLWKRXW UHDVRQDEOH
DFFRPPRGDWLRQ
+HVXIIHUHGDQDGYHUVHHPSOR\PHQWGHFLVLRQ
7KH HPSOR\HU NQHZ RU KDG UHDVRQ WR NQRZ RI KLV
GLVDELOLW\DQG
-- 9 of 10 --
6ZDQVRQY8QLYRI&LQFLQQDWLHWDO 1R
7KH SRVLWLRQ UHPDLQHG RSHQ DIWHU WKH DGYHUVH
HPSOR\PHQW GHFLVLRQ RU WKH GLVDEOHG LQGLYLGXDO ZDV
UHSODFHG
6HH0RQHWWH)GDW,QDGGLWLRQWKHSODLQWLIIPXVW
HVWDEOLVK WKDW WKH UHOHYDQW SURJUDP RU DFWLYLW\ LV UHFHLYLQJ
IHGHUDOILQDQFLDODVVLVWDQFHXQGHUWKH5HKDELOLWDWLRQ$FW6HH
0DGGR[)GDW
:KHQ D SODLQWLII HVWDEOLVKHV D SULPD IDFLH FDVH RI
HPSOR\PHQW GLVFULPLQDWLRQ WKH HPSOR\HU WKHQ EHDUV WKH
EXUGHQ RI SURGXFWLRQ DQG PXVW ³DVVHUW D OHJLWLPDWH QRQ
GLVFULPLQDWRU\MXVWLILFDWLRQIRULWVDFWLRQ´0RQHWWH)G
DW,IWKHHPSOR\HUSUHVHQWVHYLGHQFHRIDOHJLWLPDWH
UHDVRQ IRU WKH DGYHUVH DFWLRQ WKH EXUGHQ UHWXUQV WR WKH
HPSOR\HHZKRPXVWVKRZWKDWWKHSURIIHUHGH[SODQDWLRQLVD
SUHWH[WIRUWKHHPSOR\HU¶VXQODZIXOGLVFULPLQDWLRQ6HHLG
,QWKLVFDVHWKHTXHVWLRQLVZKHWKHU6ZDQVRQLVGLVDEOHG
XQGHU WKH IHGHUDO DQG VWDWH VWDWXWHV 7KH $'$ WKH
5HKDELOLWDWLRQ$FWDQGWKH2KLRDQWLGLVFULPLQDWLRQVWDWXWH
GHILQHGLVDELOLW\DV
D SK\VLFDO RU PHQWDO LPSDLUPHQW WKDW VXEVWDQWLDOO\
OLPLWV RQH RU PRUH RI WKH PDMRU OLIH DFWLYLWLHV RI DQ
LQGLYLGXDO
DUHFRUGRIVXFKLPSDLUPHQWRU
EHLQJUHJDUGHGDVKDYLQJVXFKDQLPSDLUPHQW
6HH86& 86& 2KLR5HY
&RGH $
:KLOH &RQJUHVV KDV QRW DVVLJQHG DXWKRULW\ WR D IHGHUDO
DJHQF\ WR LVVXH UHJXODWLRQV GHILQLQJ WKH WHUPV ³PHQWDO
LPSDLUPHQW´³VXEVWDQWLDOO\OLPLWV´RU³PDMRUOLIHDFWLYLWLHV´
WKH SDUWLHV DFFHSW WKH ((2&¶V UHJXODWRU\ LQWHUSUHWDWLRQ RI
WKHVHWHUPVDQGWKLVFRXUWDVVXPHV&)5 K L
DQG M DUHUHDVRQDEOH6HH6XWWRQY8QLWHG$LU/LQHV
86 7KHGLVWULFWFRXUWDVVXPHGDQG
WKHSDUWLHVGRQRWGLVSXWHWKDWPDMRUGHSUHVVLRQLVDPHQWDO
LPSDLUPHQW6HH3ULWFKDUGY6RXWKHUQ&R6HUYV)G
1R 6ZDQVRQY8QLYRI&LQFLQQDWLHWDO
8QGHU WKH $'$ UHJXODWLRQ ³PDMRU OLIH DFWLYLWLHV´ LQFOXGH VSHDNLQJ
OHDUQLQJ DQG ZRUNLQJ 6HH &)5 L %XW WKH 6XSUHPH &RXUW
TXHVWLRQHG WKH LQFOXVLRQ RI ZRUNLQJ DV D PDMRU OLIH DFWLYLW\ LQ 6XWWRQ
86 DW DQG WKH GLVWULFW FRXUW QRWHG WKDW WKH 7HQWK &LUFXLW UXOHG WKDW
FRPPXQLFDWLRQ ZDV QRW D PDMRU OLIH DFWLYLW\ LQ LWVHOI LQ 3DFN Y .0DUW
&RUS )G WK &LU
WK&LU VHHDOVR.RFVLVY0XOWL&DUH
0DQDJHPHQW,QF)G WK&LU FLWLQJ
0LOOHUY1DW¶O&DV&R)G WK&LU
ZKLFKUHFRJQL]HGDPDQLFGHSUHVVLYHFRQGLWLRQDVDPHQWDO
LPSDLUPHQW ,Q UHJDUG WR PDMRU OLIH DFWLYLWLHV WKH GLVWULFW
FRXUW DQG SDUWLHV DOVR DVVXPH WKDW VOHHSLQJ FRQFHQWUDWLQJ
FRPPXQLFDWLQJDQGZRUNLQJDUHPDMRUOLIHDFWLYLWLHV
7KH PDMRU GLVSXWH IRFXVHV RQ ZKHWKHU 6ZDQVRQ¶V
GHSUHVVLRQ VXEVWDQWLDOO\ OLPLWV WKHVH PDMRU OLIH DFWLYLWLHV
6XEVWDQWLDOO\OLPLWVPHDQV
XQDEOH WR SHUIRUP D PDMRU OLIH DFWLYLW\ WKDW WKH
DYHUDJHSHUVRQLQWKHJHQHUDOSRSXODWLRQFDQSHUIRUPRU
VLJQLILFDQWO\UHVWULFWHGDVWRWKHFRQGLWLRQPDQQHURU
GXUDWLRQ XQGHU ZKLFK DQ LQGLYLGXDO FDQ SHUIRUP D
SDUWLFXODU PDMRU OLIH DFWLYLW\ DV FRPSDUHG WR WKH
FRQGLWLRQPDQQHURUGXUDWLRQXQGHUZKLFKWKHDYHUDJH
SHUVRQLQWKHJHQHUDOSRSXODWLRQFDQSHUIRUPWKDWVDPH
PDMRUOLIHDFWLYLW\
&)5 M HPSKDVLVDGGHG
6ZDQVRQDUJXHVWKDWKHZDVVLJQLILFDQWO\UHVWULFWHGLQKLV
DELOLW\WRVOHHSFRQFHQWUDWHDQGFRPPXQLFDWH)DFWRUVWKDW
VKRXOG EH FRQVLGHUHG LQ GHWHUPLQLQJ LI KH TXDOLILHV DV
VXEVWDQWLDOO\OLPLWHGLQWKHVHPDMRUOLIHDFWLYLWLHVLQFOXGH
WKHQDWXUHDQGVHYHULW\RIWKHLPSDLUPHQW
WKHGXUDWLRQRUH[SHFWHGGXUDWLRQRIWKHLPSDLUPHQW
DQG
-- 10 of 10 --
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.