01a0251p.06

00-3941Court of Appeals for the Sixth CircuitAug 1, 2001

Full text


5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
,QUH0,&+$(/ $
&/(00216
0RYDQW
;!

1
1R
2QDQ$SSOLFDWLRQIRU$XWKRUL]DWLRQWR)LOHD6HFRQGRU
6XFFHVVLYH0RWLRQXQGHU86&†
1R²6DQGUD6%HFNZLWK'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0D\
'HFLGHGDQG)LOHG$XJXVW
%HIRUH-21(66,/(5DQG*,/0$1&LUFXLW-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 6WHYHQ / /DQH .,1* 63$/',1*
:DVKLQJWRQ '& IRU $SSHOODQW 7HUU\ /HKPDQQ
$66,67$1781,7('67$7(6$77251(<&LQFLQQDWL
2KLRIRU8QLWHG6WDWHVRI$PHULFD21%5,()6WHYHQ/
/DQH.,1* 63$/',1*:DVKLQJWRQ'&IRU$SSHOODQW
7HUU\ /HKPDQQ $66,67$17 81,7(' 67$7(6
$77251(<&LQFLQQDWL2KLRIRU8QLWHG6WDWHVRI$PHULFD

-- 1 of 4 --

,QUH&OHPPRQV 1R
7KH LQGLFWPHQW LGHQWLILHV WKH PRYDQW DV 0LFKDHO &OHPRQV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
6,/(5 &LUFXLW -XGJH 3UHYLRXVO\ FRQYLFWHG RI D GUXJ
FRQVSLUDF\ LQYROYLQJ FRFDLQH DQG FRFDLQH EDVH 0RYDQW
0LFKDHO $ &OHPPRQV VHHNV SHUPLVVLRQ WR ILOH D VHFRQG
PRWLRQ WR YDFDWH XQGHU 86& †† DQG +H
DVVHUWV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW YLRODWHG KLV ULJKWV XQGHU
$SSUHQGL Y 1HZ -HUVH\ 6&W ZKHQ LW
UDWKHU WKDQ WKH MXU\ GHWHUPLQHG WKH DPRXQW RI GUXJV
DWWULEXWDEOHWRKLPIRUVHQWHQFLQJ&OHPPRQVFRQWHQGVWKDW
KHFDQSUHVHQWDSULPDIDFLHFDVHWKDW$SSUHQGLLV³DQHZUXOH
RIFRQVWLWXWLRQDOODZPDGHUHWURDFWLYHWRFDVHVRQFROODWHUDO
UHYLHZ E\ WKH 6XSUHPH &RXUW WKDW ZDV SUHYLRXVO\
XQDYDLODEOH´ WR KLP DQG XUJHV WKLV FRXUW WR DSSURYH KLV
DSSOLFDWLRQ IRU SHUPLVVLRQ WR ILOH D VHFRQG RU VXFFHVVLYH
SHWLWLRQ86&†ˆ 6XSS VHHDOVR
86& † E & 6XSS :H '(1< KLV
DSSOLFDWLRQEDVHGRQ7\OHUY&DLQ6&W
,%$&.*5281'
8QGHU WKH RQHFRXQW LQGLFWPHQW &OHPPRQV ZDV
FKDUJHG ZLWK SDUWLFLSDWLQJ LQ D GUXJ FRQVSLUDF\ LQYROYLQJ
PRUHWKDQJUDPVRIFRFDLQHDQGRUPRUHWKDQILYHJUDPV
RI FRFDLQH EDVH LQ YLRODWLRQ RI 86& †† D
E % LL E % LLL DQG&OHPPRQVDQG
IRXU RWKHU GHIHQGDQWV ZHUH WULHG EHIRUH D MXU\ ,Q LWV MXU\
LQVWUXFWLRQV WKH GLVWULFW FRXUW UHYLHZHG WKH DPRXQWV RI
FRFDLQHDQGFRFDLQHEDVHVHL]HGE\WKHJRYHUQPHQWIURPWKH
GHIHQGDQWV DQG VWLSXODWHG E\ WKH SDUWLHV ,Q UHJDUG WR WKH
VWDQGDUGIRUGHWHUPLQLQJJXLOWRQWKHFRQVSLUDF\FKDUJHLW
LQVWUXFWHGMXURUVWKDW
LI\RXILQGWKDWWKHJRYHUQPHQWKDVHVWDEOLVKHGE\SURRI
EH\RQG D UHDVRQDEOH GRXEW WKDW RQ RU DERXW WKH GDWHV
1R ,QUH&OHPPRQV
XQGHU † ,Q UH 7DWXP )G WK &LU GHQ\LQJ
WKH UHWURDFWLYH DSSOLFDWLRQ RI $SSUHQGL WR FROODWHUDO FDVHV XQGHU †
7DOERWW Y ,QGLDQD )G WK &LU GHFODULQJ WKDW
†† E $ DQG ˆ GHSDUW IURP SUH ODZ LH 7HDJXH
E\ VSHFLI\LQJ WKDW RQO\ WKH 6XSUHPH &RXUW PDNHV WKH GHFLVLRQ UHJDUGLQJ
UHWURDFWLYLW\ WR FROODWHUDO FDVHV DQG UHMHFWLQJ WKH UHWURDFWLYH DSSOLFDWLRQ
RI $SSUHQGL ,Q UH -RVKXD )G WK &LU
GHQ\LQJ WKH UHWURDFWLYH DSSOLFDWLRQ RI $SSUHQGL WR FROODWHUDO FDVHV XQGHU
† 6XVWDFKH5LYHUD Y 8QLWHG 6WDWHV )G VW &LU
GHQ\LQJ UHWURDFWLYH DSSOLFDWLRQ RI -RQHV Y 8QLWHG 6WDWHV 86
DQG $SSUHQGL WR FROODWHUDO FDVHV XQGHU † ,Q UH 6PLWK
)G WK &LU GHQ\LQJ WKH UHWURDFWLYH DSSOLFDWLRQ
RI &DJH Y /RXLVLDQD 86 WR FROODWHUDO FDVHV XQGHU
† E $ %HQQHWW Y 8QLWHG 6WDWHV )G WK &LU
GHQ\LQJ WKH UHWURDFWLYH DSSOLFDWLRQ RI 5LJJLQV Y 1HYDGD 86
WR FROODWHUDO FDVHV XQGHU † ,Q UH 9LDO )G
WK &LU HQ EDQF GHQ\LQJ WKH UHWURDFWLYH DSSOLFDWLRQ RI
%DLOH\ Y 8QLWHG 6WDWHV 86 WR FROODWHUDO FDVHV XQGHU
†
$VWKH6XSUHPH&RXUWKDVQRWKHOGWKDW$SSUHQGLDSSOLHV
UHWURDFWLYHO\ WR FDVHV RQ FROODWHUDO UHYLHZ &OHPPRQV¶V
VHFRQGSHWLWLRQIDLOVWRVDWLVI\WKHUHTXLUHPHQWVRI86&
†ˆ
$33/,&$7,21'(1,('

-- 2 of 4 --

,QUH&OHPPRQV 1R
7KH 6XSUHPH &RXUW¶V GHFLVLRQ LQ 7\OHU DIILUPV WKH UHDVRQLQJ RI VL[
FLUFXLWV WKDW XQGHU WKH SODLQ ODQJXDJH RI $('3$ WKH 6XSUHPH &RXUW
PDNHV QHZ FRQVWLWXWLRQDO UXOHV UHWURDFWLYH WR FDVHV RQ FROODWHUDO UHYLHZ E\
H[SOLFLWO\ VWDWLQJ WKHLU FROODWHUDO DYDLODELOLW\ RU DSSO\LQJ LW LQ D FROODWHUDO
SURFHHGLQJ 6HH 5RGJHUV Y 8QLWHG 6WDWHV )G WK &LU
GHQ\LQJ WKH UHWURDFWLYH DSSOLFDWLRQ RI $SSUHQGL WR FROODWHUDO FDVHV
,GDW/LNHZLVHZKHQWKH1LQWK&LUFXLWFRQVLGHUHGWKH
UHWURDFWLYHDSSOLFDWLRQRI5LJJLQVY1HYDGD86
LWGHWHUPLQHGWKDW³† E $ FRGLILHV7HDJXH´
DV &RQJUHVV¶V VWDWXWRU\ ODQJXDJH GLG QRW H[SOLFLWO\ UHMHFW
7HDJXH¶VKROGLQJ)ORZHUVY:DOWHU)G
WK&LU
5HFHQWO\ WKH 6XSUHPH &RXUW FODULILHG WKH PHDQLQJ RI
³PDGH UHWURDFWLYH WR FDVHV RQ FROODWHUDO UHYLHZ E\ WKH
6XSUHPH&RXUW´XQGHU$('3$LQ7\OHUY&DLQ6&W
7\OHUIRFXVHGRQDVWDWHSULVRQHU¶VDVVHUWLRQLQ
KLVVHFRQGKDEHDVFRUSXVDSSOLFDWLRQWKDWWKHUXOHUHJDUGLQJ
XQFRQVWLWXWLRQDO MXU\ LQVWUXFWLRQV DUWLFXODWHG LQ &DJH Y
/RXLVLDQD 86 ZDV ³PDGH UHWURDFWLYH WR
FDVHVRQFROODWHUDOUHYLHZE\WKH6XSUHPH&RXUW´DFFRUGLQJ
WR† E $ 6HH6&WDW7KH&RXUW
VWDWHGWKDW7HDJXHLVQRWFRQWUROOLQJIRUFROODWHUDOFDVHVXQGHU
$('3$ 6HH LG DW VWDWLQJ WKDW DW PRVW D
SHWLWLRQHU¶V UHOLDQFH RQ 7HDJXH¶V SULQFLSOHV VXSSRUWV DQ
DUJXPHQWWKDWWKH6XSUHPH&RXUW VKRXOGPDNHDQHZUXOH
UHWURDFWLYHWRFDVHVRQFROODWHUDOUHYLHZ
&ODULI\LQJ WKDW ³μPDGH¶ PHDQV μKHOG¶ IRU SXUSRVHV´ RI
† E $ LWFRQFOXGHGWKDW³DQHZUXOHLVQRWμPDGH
UHWURDFWLYHWRFDVHVRQFROODWHUDOUHYLHZ¶XQOHVVWKH6XSUHPH
&RXUWKROGVLWWREHUHWURDFWLYH´,GDW7KXVDQHZ
UXOH GRHV QRW EHFRPH UHWURDFWLYH ³E\ WKH GHFLVLRQV RI WKH
ORZHUFRXUWRUE\WKHFRPELQHGDFWLRQRIWKH6XSUHPH&RXUW
DQGWKHORZHUFRXUWV´RUE\WKH&RXUW¶VGLFWXP,GDW
Q5DWKHUWKH6XSUHPH&RXUWPXVWH[SOLFLWO\KROGWKDW
LWVGHFLVLRQLVUHWURDFWLYHWRFDVHVRQFROODWHUDOUHYLHZLQRUGHU
IRUDVHFRQGRUVXFFHVVLYHSHWLWLRQXQGHU† E $ DQG
†ˆ WRTXDOLI\IRUFRQVLGHUDWLRQ,GDW
1R ,QUH&OHPPRQV
7KLV FRXUW GLVPLVVHG &OHPPRQV¶ DSSHDO RI KLV ILUVW † PRWLRQ
WR YDFDWH IRU ODFN RI MXULVGLFWLRQ LQ 0DUFK +LV DSSHDO IURP WKH
GHQLDO RI KLV VHFRQG PRWLRQ WR GLVPLVV WKH LQGLFWPHQW &OHPPRQV Y
DOOHJHGLQWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRWKHGHIHQGDQW
XQGHU FRQVLGHUDWLRQ GLG NQRZLQJO\ LQWHQWLRQDOO\ DQG
XQODZIXOO\ FRPELQH FRQVSLUH FRQIHGHUDWH DQG DJUHH
ZLWKRWKHUSHUVRQVWRGLVWULEXWHDQGWRSRVVHVVZLWKWKH
LQWHQWWRGLVWULEXWHRYHUILYHJUDPVRIFRFDLQHWKHQ\RX
ZLOOUHWXUQDYHUGLFWRIJXLOW\
'XULQJ GHOLEHUDWLRQV WKH MXU\ UHTXHVWHG FRSLHV RI WKH
LQGLFWPHQW%HFDXVHWKHGHIHQGDQWV¶DWWRUQH\VGLVDJUHHGRQ
KRZWRUHVSRQGWKHFRXUWLQIRUPHGWKHMXU\WRUHIHUWRWKHLU
LQVWUXFWLRQVIRUDOOWKHLQIRUPDWLRQWKH\QHHGHG/DWHUWKH
MXU\VXEPLWWHGDTXHVWLRQUHJDUGLQJWKHGLVWLQFWLRQEHWZHHQ
WKH FRQVSLUDF\ FKDUJH DQG WKH SRVVHVVLRQZLWKLQWHQWWR
GLVWULEXWHFKDUJH%DVHGRQWKHUHTXHVWRIWKH PDMRULW\RI
GHIHQGDQWV¶DWWRUQH\VWKHFRXUWUHVSRQGHGWKDWWKHMXU\VKRXOG
UHO\RQWKH³HVVHQWLDOHOHPHQWVRIHDFKFRXQWDVWKH\DSSHDULQ
WKH FRXUW¶V LQVWUXFWLRQV´ 7KH MXU\ DOVR DVNHG ZK\ VRPH
SRVVHVVLRQFRXQWVOLVWHGGUXJDPRXQWVEXWQRWRWKHUV%DVHG
RQJRYHUQLQJFDVHODZDWWKHWLPHWKHGLVWULFWFRXUWLQIRUPHG
WKH MXU\ WKDW ³WKH JRYHUQPHQW PD\ EXW LV QRW UHTXLUHG WR
DOOHJH D VSHFLILF DPRXQW RI FRFDLQH RU FRFDLQH EDVH LQ
FRQQHFWLRQ ZLWK FRXQWV FKDUJLQJ SRVVHVVLRQ ZLWK LQWHQW WR
GLVWULEXWHFRFDLQHRUFRFDLQHEDVH´
&OHPPRQVZDVFRQYLFWHGRQWKHFRQVSLUDF\FRXQWDQGWKH
WULDOFRXUWGHWHUPLQHGWKDWKHZDVUHVSRQVLEOHIRUJUDPV
RIFRFDLQHEDVHDQGJUDPVRIFRFDLQHSRZGHU%DVHG
RQ† E $ ¶VVHQWHQFLQJUDQJHRIWHQ\HDUVWROLIHLQ
SULVRQDQGDIRXU\HDUPLQLPXPIRUVXSHUYLVHGUHOHDVHWKH
GLVWULFW FRXUW VHQWHQFHG KLP WR PRQWKV LQFDUFHUDWLRQ
IROORZHGE\ILYH\HDUVRIVXSHUYLVHGUHOHDVH&OHPPRQVILOHG
D GLUHFW DSSHDO RI KLV FRQYLFWLRQ DQG VHQWHQFH ZKLFK WKLV
FRXUWDIILUPHGLQ8QLWHG6WDWHVY:HOFK)G WK
&LU 6XEVHTXHQWO\&OHPPRQVILOHGWZRPRWLRQVWR
GLVPLVVWKHLQGLFWPHQWDQGD†SHWLWLRQIRUUHOLHIDOORI
ZKLFKWKHGLVWULFWFRXUWGHQLHG2Q$XJXVWKH

-- 3 of 4 --

,QUH&OHPPRQV 1R
8QLWHG 6WDWHV 1R LV SHQGLQJ EHIRUH WKLV FRXUW
VXEPLWWHG WKLV DSSOLFDWLRQ IRU SHUPLVVLRQ WR ILOH D VHFRQG
PRWLRQWRYDFDWHXQGHU†EDVHGRQWKH6XSUHPH&RXUW¶V
GHFLVLRQLQ$SSUHQGL
,,',6&866,21
8QGHUWKHJDWHNHHSLQJUHTXLUHPHQWVRIWKH$QWLWHUURULVP
DQG (IIHFWLYH 'HDWK 3HQDOW\ $FW RI ³$('3$´ D
IHGHUDO SULVRQHU PXVW REWDLQ SHUPLVVLRQ IURP WKH FRXUW RI
DSSHDOV LQ RUGHU WR VXEPLW D VHFRQG RU VXFFHVVLYH †
PRWLRQWRWKHGLVWULFWFRXUW6HH86&† E $
7KH DSSHOODWHFRXUWPD\DXWKRUL]HWKHILOLQJRIWKHVHFRQG
PRWLRQ ³RQO\ LI LW GHWHUPLQHV WKDW WKH DSSOLFDWLRQ PDNHV D
SULPDIDFLHVKRZLQJ´WKDWLWFRQWDLQV
QHZO\ GLVFRYHUHG HYLGHQFH ZKLFK LI SURYHQ DQG
YLHZHG LQ OLJKW RI WKH HYLGHQFH DV D ZKROH ZRXOG EH
VXIILFLHQWWRHVWDEOLVKE\FOHDUDQGFRQYLQFLQJHYLGHQFH
WKDW QR UHDVRQDEOH IDFWILQGHU ZRXOG KDYH IRXQG WKH
PRYDQW JXLOW\ RI WKH RIIHQVH RU D QHZ UXOH RI
FRQVWLWXWLRQDOODZPDGHUHWURDFWLYHWRFDVHVRQFROODWHUDO
UHYLHZ E\ WKH 6XSUHPH &RXUW WKDW ZDV SUHYLRXVO\
XQDYDLODEOH
86&† E & †ˆ
,Q $SSUHQGL WKH 6XSUHPH &RXUW DQQRXQFHG D QHZ
FRQVWLWXWLRQDO UXOH RI FULPLQDO SURFHGXUH E\ KROGLQJ WKDW
³>R@WKHU WKDQ WKH IDFW RI D SULRU FRQYLFWLRQ DQ\ IDFW WKDW
LQFUHDVHV WKH SHQDOW\ IRU D FULPH EH\RQG WKH SUHVFULEHG
VWDWXWRU\PD[LPXPPXVWEHVXEPLWWHGWRWKHMXU\DQGSURYHG
EH\RQG D UHDVRQDEOH GRXEW´ 6&W DW 7KH
6XSUHPH&RXUW¶VQHZUXOHUDGLFDOO\GHSDUWHGIURPWKLVFRXUW¶V
SULRUWUHDWPHQWRIWKHTXDQWLW\RIGUXJVDVDVHQWHQFLQJIDFWRU
UDWKHUWKDQDVDQHOHPHQWRIWKHRIIHQVH6HH8QLWHG6WDWHVY
1HXKDXVVHU)G WK&LU 1RZLQ
FDVHVZKHUHWKHIDFWXDOGHWHUPLQDWLRQRIWKHTXDQWLW\RIGUXJV
DWWULEXWDEOH WR WKH GHIHQGDQW VLJQLILFDQWO\ LPSDFWV WKH
1R ,QUH&OHPPRQV
DSSURSULDWHVHQWHQFLQJUDQJHXQGHU86&†DMXU\
PXVWGHFLGHRQWKHTXDQWLW\RIWKHGUXJVEH\RQGDUHDVRQDEOH
GRXEW,GDW FLWLQJ8QLWHG6WDWHVY3DJH)G
WK&LU 8QLWHG6WDWHVY)ORZDO)G
WK &LU :KLOH WKLV FRXUW KDV DSSOLHG
$SSUHQGLWRFDVHVRQGLUHFWDSSHDOZHKDYHQRWDSSOLHGLWV
QHZUXOHUHWURDFWLYHO\WRFDVHVRQFROODWHUDOUHYLHZ6HHLG
8QLWHG6WDWHVY5HEPDQQ)G WK&LU
:KLOH&OHPPRQVDUJXDEO\FDQPDNHDSULPDIDFLHVKRZLQJ
WKDW $SSUHQGL ZDV QRW DYDLODEOH WR KLP GXULQJ KLV GLUHFW
DSSHDO RU ILUVW KDEHDV SHWLWLRQ DQG SUHVHQWV D QHZ
FRQVWLWXWLRQDO UXOH RI FULPLQDO SURFHGXUH WKH IXQGDPHQWDO
TXHVWLRQLVZKHWKHU$SSUHQGLKDVEHHQ³PDGHUHWURDFWLYHWR
FDVHVRQFROODWHUDOUHYLHZE\WKH6XSUHPH&RXUW´86&
†ˆ 2QWKLVNH\LVVXH&OHPPRQVXUJHVWKLVFRXUW
WRIROORZWKHH[DPSOHRIWKH7KLUGDQG1LQWK&LUFXLWVDQG
LQWHUSUHW WKLV VWDWXWRU\ SKUDVH EDVHG RQ WKH UHWURDFWLYH
VWDQGDUGVHWIRUWKLQ7HDJXHY/DQH86 ,Q
7HDJXHWKH6XSUHPH&RXUWKHOGWKDWQHZFRQVWLWXWLRQDOUXOHV
RIFULPLQDOSURFHGXUHZLOOQRWDSSO\UHWURDFWLYHO\WRFDVHVRQ
FROODWHUDO UHYLHZ XQOHVV WKH QHZ UXOH SODFHV ³μFHUWDLQ
NLQGV RI SULPDU\ SULYDWH LQGLYLGXDO FRQGXFW EH\RQG WKH
SRZHURIWKHFULPLQDOODZPDNLQJDXWKRULW\WRSURVFULEH¶´RU
WKH QHZ UXOH HVWDEOLVKHV D ZDWHUVKHG UXOH RI FULPLQDO
SURFHGXUHWKDW³LPSOLFDWH>V@WKHIXQGDPHQWDOIDLUQHVVRIWKH
WULDO´ZLWKRXWZKLFK³WKHOLNHOLKRRGRIDFFXUDWHFRQYLFWLRQLV
VHULRXVO\GLPLQLVKHG´86 FLWLQJ
0DFNH\Y8QLWHG6WDWHV86
,Q UHYLHZLQJ WKH UHWURDFWLYH DSSOLFDWLRQ RI &DJH Y
/RXLVLDQD86 XQGHULGHQWLFDOODQJXDJHLQ
86& † E $ 6XSS WKH 7KLUG &LUFXLW
UHDVRQHGWKDW&RQJUHVVZDVDZDUHRI7HDJXH¶VIUDPHZRUNIRU
GHWHUPLQLQJWKHUHWURDFWLYLW\RIQHZFRQVWLWXWLRQDOUXOHV6HH
:HVWY9DXJKQ)G G&LU %\XVLQJ
WKHEURDGYHUE³PDGH´UDWKHUWKDQPRUHVSHFLILFWHUPLQRORJ\
OLNH³KHOG´RU³DSSOLHG´LWGHWHUPLQHGWKDW&RQJUHVVLQWHQGHG
WR LQFRUSRUDWH WKH 7HDJXH UHWURDFWLYLW\ DQDO\VLV LQWR
† E $ IRUSUH$('3$6XSUHPH&RXUWGHFLVLRQV

-- 4 of 4 --

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.